THE CYPRUS GAZETTE, 1925.

THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
^

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

INDEX
TO
THE CYPRUS GAZETTE
FOK THE YEAR
1925.
Published by Authority.
PRICE ONE SHILLIXO.
PRINTJBD AT THE GOVERNMENT PRHITING OFFICE, NICOSIA.
^0651
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

INDEX
TO
THE CYPRUS GAZETTE
FOR THE YEAR
1925.
Published by Authority.
PRICE ONE SHILLING.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING OFFICE, NICOSIA.
f-.rJ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Tono«i

Fissentzides, C, 2nd Class Compositor, Govemment
Printing Office 59
ileury. Captain A. M.. Commissioner, First Grade
Flinn. Major W. H., O.B.E., Aide-de-Camp and
Private Secretary to His Excellesncy the Officer
Admim'stering the Government . . . .
Florides, I., Foot Forest Guard, Forest Department
.^
Forse, M. M., Nursing Sister-in-Charge, Medical
468
343
263
Department . . .. . . . . . . 365
Gallagher, Lieut.-Colonel A.E., D.S.O., Nonelective
Member of the Legislative
Council . . . . . . 153, 284
Nominated Official Member of the
Legislative Council . . . .
Gavriel, N. Hj., Villajge Judge, Morphou
. .
. .
497
31
Certifjring Officer for Judicial
Division of Morphou . . . . 317
.„(5eorgiades, P.C, Student Clerk, General Clerical jy
Staff 60
Georghiou, E., Hospital Attendant, Medical
Department . . . . . . . . . .
Georghiou, N., Mounted Bailiff
337
90
Halil, Z., Foot Bailiff 129
Hamid, A., Land Registry Clerk, Class III. . . 16
Haralambides, M. K., Land Registry Clerk,
Class IV
Hart-Davis, C. H., Nominated Official Member
of the Legislative Coimicil . . .. . .
Heidenstam, E. H. de, Assistant Private Secretary
to His Excellency the Officer Administering
the Government . . . . .. ..
40
497
343
Hilal, B., Clerk, Div. IV., General Clerical Staff. .
Hussein, H., Foot Bailiff
Hussein, I.. Foot BaiKff
Hussein, M. J., Guard and Boatman, Customs
90
100
122
Department . . . . . . . . . .
Hussein, M., Messenger . . . . .. ..
Ibrahim, H., Light-keeper, Customs Department
Ibrahim, M., Foot Bailiff .. • • . • •
lerides, M. Ch., Clerk, Div. IV., General Clerical
337
501
263
60
Staff
loannou, S., Mounted Bailiff . . . . ..
90
541
losif, A., Hospital Attendant, Medical Department
. . . .
Izzet, Mehmed, Judge, District Court, Kyrenia. .
482
379
Kalpha, M. A., Mounted Bailiff 90
Kenan, A., 3rd Class Mail Officer, Postal Depart^ -s
ment . . .. 337
Kevorkian, A. M. H., Book-keeper, Treasury .. 474
Kiamil, A. R., Clerk, Div. III., General Clerical
Staff
Eaamil, D., Guard and Boatman, Customs Department
Kiamil, M., Messenger . . . . . . . .
Kiani, R., Land Registry Clerk, Class IV. '. .
Eaazim, M., Clerk, Div. III., General Clerical
54
284
3
505
Staff
Kokkinos, P. C, Land Registry Clerk, Class V.. .
Koumides, N. C, Clerk, Div. IV., General Clerical
54
547
Staff
Kyriakou, L., Mounted Bailiff ..
..
..
..
..
501
100
Laios, D. N., Certifying Officer . . . . .. 60
Lapas, C. C, Sub-Inspector, Education Dept...
Lapierre, M. C, Hospital Attendant, Medical
Department .. . . .. ^..
Loizides, A., Land Registry Student Clerk
Loizides, O. G,, Probationary Mail Officer, Postal
Department .. . . . . . . ..
606
501
40
337
Lucie Smith, A. J., O.B.E., V.D., President,
District Court, Lamaca. . . . . . .. 513
Madella, E. I., 3rd Class Officer of Customs and
Excise
Manoli, P., Foot Bailiff
Matsouki, Y. K., Guard and Boatman, Customs
Department . . .. . . .. ..
McDonald, E. E., Nominated Official Member
of the Legislative Council .. .. ..
Mehdi, Ahmed, Revenue Officer, Class II.,
396
60
90
497
Treasury .. .. .. .. .. ., 547
Mehmed, Ahmed, Foot Bailiff
Mehmed, Assaf, Moimted Bailiff. . . .
Mehmed, Mehmed SaUh, Mounted Bailiff
Michael, G. Hj., Mounted Bailiff . .
..
. .
. .
60
76
60
122
Michael, S. Hj., Foot Forest Guard, Forest
Department . . . . .. . . . .
MichaeUdes, T. C, Clerk, Div. II.. General
263
Clerical Staff 90
Mountain, H. G., Inspector of Mines, Public
Works Department 513,576
Munir, M., I^kish Delegate of Evcaf .. .. 453
Munir, M.. Land Registry Clerk, Class V. .. 40
Mustafa, I., Mounted Bailiff 122
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
APPOINTMENTS—continued. PAGIT
Mustafa, N.. Mounted Bailiff
IHuzaffer, M., Clerk, Div. III., Geaieral Clerical
122-
Stf-ff 40"
Nabi, Y., Student Clerk, General Clerical Staff. . 163
Nazim, M., Student Clerk, General Clerical Staff 60
Nicolaou, K., Railway Constable . . . . 76
Nieolaou, N.. Mounted Bailiff . . . . • • 76
Noble, C, M.B.E.. Director of Agriculture . . 15
Gratis, E. G., 5th Class Officer of Customs and
Excise . . . . . . . . • • ^28
Panaretos, A., Agricultural Demonstrator, First
Grade . . . . . . . . . . • •
Panayides, P., 3rd Class Machinist. Government
453
Printing Office . .
Papadopoulos, J. L.,
. .
Land
. . . . . .
Registry Clerk,
31
Class V
Papapetrou, G. G., Clerk, Div. III., General
Clerical Staff - .. ;. ..
' Parisi, Z. A., Guard and Boatman, Customs
40-
90"
Department . . .. .. . . ..
Philasides, J. H., 2nd Class Mail Officer, Postal
Department . . . . . . . . . .
361
337
Pierides, G. C, Store-keeper, Saw Mills, Forest
Department . . . . . . . . . .
Pietroni, A. M., Assistant Book-keeper, Treasury
Pietroni, Dr. G. M., Health Officer, Quarantine
506^
474
Department .. .. .. .. .. 361
Polydorides, Dr. P. M.. District Medical Officer,
Second Grade . . . . ' 361
Popham, H. B., M.B.E., Commissioner, Second
Grade 505-
Coroner, Lamaca District
521
Prosser, Captain L. F., Assistant Collector and
Harbour Master, Customs Department
Superintendent of Port of Famagusta
122
317
Protopapa, A., Revenue Officer, Class I.. . ..
SaUh, Dr. H. T., Riu-al Medical Officer. . ..
Shevket, H., Clerk, Div. II., General Clerical
40
54
Staff
Skettos, D. M., Student Clerk, General Clerical
Staff
Sidki, I., Foot Bailiff
Sidki, I., Moimted Forest Guard
40
122
60
100
Sidki, M., Clerk, Div. III., General Clerical Staff
Solonaonides, Th., Railway Clerk . . . .
Sophoklides, M. Chr., Land Registry Student
501
26
. ;.i: iBMiwi^ : Clerk ,'. .. ...
Land Registry Clerk,
Class V. .. ..
Stassi, P. Hj., Mounted BaiKff
Foot Bailiff . . . . . .
Stone, A. A. P. D., Director of Public Works ..
1 Nominated Official Member
64
606
100
541
387
of the Legislative Council
Strovolides, K. H., Moimted Bailiff . . . .
Stylianou, C, Guard and Boatman, Customs
497
60
Department .. .. .. .. .. I3g
Suleiman, A. R., Clerk, Div. IV., General Clerical
Staff 54
Tahsin, Dr. H., Rural Medical Officer . . , , 54
Tahsin, H., Clerk, Div. IV., General Clerical Staff
Themistos, E., Additional Judge, District Court,
64
Limassol . . ., . . . . 501
Village Judge of Judicial Division
of Limassol (No. 12) .. . .
Theodossiou, Ph., Forest Officer, First Grade ..
606
606
Theodoulou, Hj. Y. Hj., Mounted Bailiff .. 60
Tofarides, S. G., Land Registry Student Clerk. . 64
Land Registry Clerk, Class V.
Wathng, M., Nursing Sister, Medical Department
Wilson, G. F., Nominated Official Member of
Legislative Council . . . . . , . .
621
365
497
Zachariades, G., Mounted Bailiff . .
Zia, M., Chargeman, Railway Department
. .
. .
76
26
Zihni, O. N., Guard and Boatman, Customs
Department .. . . . . . . .. 547
APPOINTMENTS, ACTING.
Amirayan, G. G., I.S.O., Assistant Attorney-
General .. .. .. .. .. _ 563
Dickinson, B., Puisne Judge of the Supreme
Court.. .. 284, 316, 428, 453
Chief Justice of the Supreme
Court, in addition to his own
duties 316^ 428
President, District Court, Kyrenia,
in addition to his own
duties 371^ 437
President, District Court, Famagusta,
in addition to his own
duties 406, 482
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
4)

INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
APPOINTMENTS, ACTING—continued. PAGE APPOINTMENTS, CONFIRMATION OF—^ont. PAGE
Ellis, J. M., Colonial Secretary . . . . 284, 343
Faiz, A., Local Commandant of Police, Famagusta
.. ;. .. ... .. 337, 428
Flinn, Major W. H., O.B.E., Chief Assistant
Secretary; Colonial Secretary's Office ..284, 343
Faiz, A., Inspector of Police, First Grade
Feridoun, A., Rural Compounder .. ..
Fissentzides, C, 2nd Class Compositor, Government
Printing Office .. ,. .. ' . .'
Georghaki, D., Revenue Officer, Class III.,
316
54
,396
Gaffiero, J. C, Director of Public Works. . 138, 149, 387
Gerahty, C. C, Attomey-General . . . . 329, 505
President, District Courts Paphos
in addition to his own duties. . 513
Greenwood, T. J., Commissioner, Lamaca . . 453, 505
Heidenstam, E. H. de. Auditor . . . . . . 387
Hifzi, M., Judge, District Court, Paphos 138, 149, 163
275, 293. 3«8, 443
Kevorkian, A. M. H., Book-keeper, Treasury. . 474
Lauder, L. A., Assistant Director of Surveys. . 263, 521
Lee, G. F., Auditor ..387,405
Loizou, C. E., Judge, District Court, Famagusta 329, 396
Lucie-Smith, Major J. A., O.B.E., V.D., President,
District Court, Limassol .> ..:32^,;513
s (jioJiu^e, of' 'the rgftpfeme Qom^ ,,.' . S •, wi-r SI 1 !
Treasiuy . . .. .. .. . . . . 64
Hamid, A., Land Registry Clerk, Class III. . . 365
Haralambou, N., Revenue Officer, Class III.,
Treasury .. .. .. . . . . . . 3
Haralambou, Ph., Guard, Railway Department 406
Haralambides, M. K., Land Registry Clerk,
Class IV.. . . . . .. .. .. 371
Hussein, Hassan S. M., Native Officer, Police
Department . . . . . . . .
396
Ibrahim, H., Light-keeper, Customs Department 513
Ibannides, M. Ch., Assistant Inspector of Greek
Schools . . . . . . . . . . 284
Kelveris, S. G., Land Registry Clerk, Class IV. 316
Kiamil, Ali Riza, Clerk, Div. III., General Clerical
Staff*"''^"''~f i'^'^J'J-^'_^ t^jc'io" -fij*;l»jj(jci ,.„• . j.,|.ci-j»i->.>,*v -«*Qg
! *! Puisne Judge, in addition to his own -
Kiazim, M., Clerk Div. III., General Clerical '
duties .. .. . . . . 405, 428 Staff .. .. . . . .
405
President, District Court, Lamaca, in
Lander, F. C, Collector, Customs Department . . 379
addition to his own duties .. .406, 437 Louka, I., Rural Compounder, Medical Depart-
Mackay, W. H., Chief Collector of Customs and
nient
301
Excise 329. 501 Mavromatis, S. P., Judge, District Court
316
Registrar of Companies . . 329 Mehmed, H. Z., 4th Class Compositor, Government
Registrar of Trade Marks . . 329 Printing Office . . ,,
26
Registrar of Patents .. .. 329 Michaelides, P., Plantation Guard. Forest Dept. 31
Magnis, Dr. E., District Medical Officer, Limassol 387,435 Michaelides, T. C, Clerk. Div., II. General
Marshall. A. H., Resident Superintendent,
Clerical Staff . . . .
428 \
Central Prison . . . . . . . . . . 601 Muzaffer, M., Clerk, Div.. III., General Clerical
Mavroidi, C. P., Collector, Customs Depart­
Staff . . ; . 443
ment . . 149, 355 Myrianthopoulos, Dr. C, Rural Medical Officer. .
Mazher, M. T. H.. Asst. .Book-keeper, Treasury 474 Osmanzade, H. Z., 4th Class Compositor; Govern- 412
Menikefs, E. J., House-keeper, Central Hospital 3 ment Printing Office . . . .
Montagu, J. D., Deputy Chief Commandant of
Papapetrou, G. G. Clerk Div. III.. General 26
PoUce .. .. ..337, 601 Clerical Staff . . •. . . .
Commissioner, Nicosia, in ad­
Peck, Dr. E. F., District Medical Officer, First 437
dition to his own duties . . 396,,453 Grade, Medical Department . . . .
Munir, M., Judge, District Court, Kyrenia. . 379, 396 Petrides, P. M., Hospital Attendant, Medical 513
Additional Judge. District Court,
Department
Nicosia 37,9, 428
Petris, A., Stock Inspector, Agricultural Depart 379
Turkish Delegate of Evcaf . . 428
ment
Northcote, Major L. A. S., Commissioner,
Pratley, A. C. Surveyor, First Grade, Land 263
Larnaca . . . . . . 316, 396
• Registration and Survey Department. .
100
Commissioner, Famagusta 428, 437, 453,
Protopapa, A., Revenue Officer, Class 1.., Treasury 443
- _., .-; 468, 521,.583
Reilly, B J., Assistant Conservator of Forests . . 329
.i^Pietroni, Dr. G. M., :PiL%%jciot Medical Officer,
i Sale, G:i-Nv,''AgSi«atot.:C«n,^.grvaltar of: Forests;. „:,.: ;U9
Famagusta .. .. .. .. .. 563 Sava, Y., Native Officer, Police Department .. 396
Reilly, B. J.. Assistant Principal Forest Officer. . 16 Seid, A.. Cavass to His Excellency the High
Shellish, A. J., Island • Postmaster. . ..405,412 ' Commissioner
175
Themistos, E., Village Judge of Judicial Division
Shevket, H., Clerk, Div. 11., General Clerical
of Limassol (No. 12) . . 501, .606
Staff,
387
Thomas, A. M., Judge of the Supreme Court 301, 329
Stassinos, A., Lunatic Asylum Attendant,
President, District Court, Lar­
Medical Department . . . .
26
naca in addition to his own
Solomonides, Th., Railway Clerk
366
duties . . 438, 513 Sophokleous, S., Foot Forest Guard
379
Utidjian, H. H. A., Chief Turkish Translator, : Tzizouros, S.. Revenue Officer, Class III.,
Colonial Secretary's Office . . 355, 396
Treasury . .
122
Vaux, J. L., Nursing Sister-in-Charge, Medical
Voskarides, J., Mounted Forest Guard
26
Department . . . . . . 365
Vergette, E. D., Puisne Judge of the Supreme
Wright, A. B., M.C., Assistant Secretary, Colonial
Court in addition to his own
Secretary's Office . .
474
duties 317, 405
Yanni. P. Hj., Foot Forest Guard . . ! . 443
President, District Court,
Zia, M., Chargeman, Railway Department 365
Watts, C,
Lamaca, in addition to his
own duties . . . . . . 406
Assistant Treasurer . . . . 284, 482
APPOINTMENTS, TERMINATION OF.
Savfet, M., Student Clerk, General Clerical Staff 149
Zia-ud-din, Hj, H.' M., Cadi of Nicosia-Kyrenia 284, 482
APPOINTMENTS, CONFIRMATION OF.
Ahmed, A., Messenger . . . . . . . . 505
APPOINTMENTS, TRANSFER TO TEMPORARY
EMPLOYMENT.
Munir, M., Book-keeper, Treasury, as Treasurer
of. Evkaf . . . . . . ..
428-
Ahmed, D. A., L\matic Asylum
Medical Department . . . .
Attendant,
. . . . 26
ASSIZES.
Anast&fesiades, Dr. P.; Rural Medical Officer. .
Apostolides, D. L., 3rd Class Compositor, Govern­
412 Dates of, for, 1926
rtlJ I
:x438
ment Printing Office 396
Atteshlis, P. Hj. Y., Overseer, Government
Printing Office 396
Berbery, A. G., 1st Class Compositor, Government
Printing Office . . . . . . . . 396
B
Bessim, M., Station Clerk, Railway Department
Bishara, J., Land Registry Clerk, Class IV. . .
76
122
BOARD OF EDUCATION—^See under " EDUCATION."
Christodoulides, C.N., Second Assistant Inspector
of Greek Schools. . .. 284 BOARDS OF SURVEY.
Christou, C, Probationer Nurse, Medical Department
. . . . .. . . . . ..
Constantinides, Dr. S. Ch., Rural Medical Officer
474
412
Appointment of
Alterations in
475, 47&
541
Dervish, M., Guard
Department . .
and Boatman,
. . ..
Customs
. . . . 26 BOOKS PRINTED OR LITHOGRAPHED IN CYrtius.
Elmaa;, H., Revenue Officer, Class III., Treasury 64 Return of, for 1924 4
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
m

BOUNDARIES. PAOR
Alteration of, between Nicosia and Lamaca
Districts , 283
Alterations of, between Nicosia and Kyrenia
Districts .. 355
BRITISH NATIONALITY.
Revocation of Certificates of
BURIAL GROUNDS.
Ayios Dometios, Nicosia District
Dikomo, Pano, Kyrenia District
Klepini, Kjn^nia District
Lefkara, Kato, Lamaca District
linou, Nicosia District
Omorphita, Nicosia District
Paliouriotissa, Nicosia District . .
Pendayia. Nicosia District
Platres, Pano, Limassol District
Souskiou, Paphos District
Stylos, Famagiista District
Vassili, Famagusta District
Vavla, Lamaca District ..
Vretsa, Paphos District
•CERTIFYING OFFICERS.
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE 1925.
405, 453, 468, 564
• - • \
APPOINTMENTS :
317
406
428
90
338
664
76
547
32
. .'^TH'viei
64
76, 317
506
284, 302
Laios, D. N., for Judicial Division (No. 4) of
Kyrenia . . . . . . . . . . 60
Gavriel, N. Hj., for Judicial Division of
Morphou . . . . .. . . . . 317
Braggiotti, F. V., for Nicosia town . . . . 361
CHARITIES LAW, 1925.
Date of coming into operation . . . . . . 181
Charities Law Rules of Court, 1925 . . .. 370
CINEMATOGRAPH FILMS.
Prohibition of Importation of, except by license
. of the Chief Comnaandant of Police . . .. 59
CIVIL PROCEDURE (RECIPROCAL ENFORCE­
MENT OF JUDGMENTS) LAW, 1921. ,,.,(,/.
Extension of, to judgments obtained in a Superior
Court in the State of New South Wales . . 379
CLAIMS.
Anglo-Turkish Mixed Arbitral Tribunal, Constantinople
.. .. .. .. .. 361
Claims against the Greek Government by British
Nationals . . . . . . .. .. 16
- Commission for the assessment of damage suffered
in Turkey . . . . . . .. .. 61
COLONIAL AUXILIARY FORCES OFFICERS'
DECORATION.
Recipient entitled to the addition after his name
of the letters " V.D." ' 396
COLONIAL SERVICE.
Officers holding Commissions in an Imperial
Military Force who are appointed to posts
under a Colonial Government. . . . . . 16
COMMISSION (ROYAL).
Appointing Sir M. Stevenson, K.C.M.G., to be
Governor and Commander-in Chief of, the
Colony of Cyprus . . .. . . . . 247
COMPULSORY AcQfoisiTioN or PROPERTY.
Sanctioning acquisition of garden in Pedoulas
\illage .. . . . . . . . . .. 477
Sanctioning acquisition of building in Nicosia
Town . . ,. 501
CONSULAR APPOINTMENTS.
A.s.saf Bey, Turkish Consul in Cyprus .. .. 541
D. N. Dimitriou, Honorary Consul for Denmark
at Larnaca . . .. .. .. . . 15
Zeno D. Pierides Vice Consul for Germany at
Larnaca . . .. 361, 482
CONTAGIOUS DI.SE.^.SES (ANIMALS) LAW, 1880.
Importatiuii of do;^- .. .. .. .. .. 606
CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETIES.
ACCOUNTS OF—
Akacha
Akanthou
Argaki
Athisenou
.. .. ..
" Ayios Andreas " (Rizokarpaso)
Ayios Serghios ;
Chiftlikoudhia (Limassol)
" Dematona "( Kaputi)..
" Elpis " (Kathikas)
" Elpis " (Kato Zodia)
Gypsos
Kalo Khorio (Limassol)
Katokopia
Kiti
Komi Kebir
Lefkoniko
. . . . . .
Livadhia . . . .
Milea . . . . . . . . .. . .
Palaeokhorio
Pano Deftera
Paralinmi
. . . . . . . . . .
" Proodos " (Kritou Terra)
" Soteria " (Karava)
" Soteria " (Vatili)
'• Xesclavoma " (Sotira)
Yialousa
. .
REMISSION OF STAMP DUTIES :
Akanthou
"Ayios Epiphanies " (MUea) . .
Ajdos Theodores (Karpas)
RULES :
Cancellation of Rule 48 of the Rules, 1924 ..
CO-OPERATIVE SOCIETIES.
ACCOUNTS :
The Arsos Co-operative Wine Making Society,
Limited
The First Cyprus Flax Co-operative Society,
Limited
The Kilani Co-operative Wine Making Society,
Limited
The Lophos Co-operative Wine Making Society,
Limited . . . . . . . . . .
The Mandria Oo-opei-atiyq Wine Making Society,
Limited -.1.,. ... ..I
The Oenological Co-operative Society, Limited,
Kalo Khorio (Limassol)
The Perapedhi Co-operative Wine Making
Society, Limited
The Vasa Co-operative Wine Making Society,
Limited
RULES :
Amendment of .. . . . . . . 301,
SOCIETIES REGISTERED :
The Akaki Co-operative Society, Limited
The Amiandos Savings Bank Co-operative
Society, Limited
The Ayios loannis Co-operative Savings Bank,
Limited
The Pera Co-operative Society, Limited
CORONERS.
Antoniou, M,, Inspector of Police,
Deputy Coroner, Lamaca District
appointed
Popham, H. B., M.B.E., appointed Coroner,
Lamaca District
COTTON.
Importation of Cotton Order, 1925
COURTS.
Additional Magisterial Courts Order, 1925
Additional District Court in Limassol District
from the 23rd February, 1925. .
CIVIL PEOCEDURE (RECIPROCAL ENFORCEMENT
OF JUDGMENTS) LAW, 1921 :
Extension of—to judgment obtained in a
Superior Court in the State of New South
Wales
CRIMINAL LAW AND PROCEDURE AMENDMENT
LAW, 1886 :
Authorisations under . . 338, 365, 372, 443
Judicial Divisions. Transfer of certain villages
from Division No. 2 (Lefkoniko) to
No. 1 (Yialousa) ..
Division
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6)
PAGK
277
277
266
182
330
295
167
302
278
318
302
166
318
303
303
167
330
182
2+0
239
331
374
318
183
167
303
318
129
583
576
283
294
265
294
294
294
293
295
295
512
406
264
356
302
317
621
274
40
54
379
547
39

COURTS—continued. PAGE
Legal proceedings in Civil and Commercial
matters. Accession of Cyprus to the Convention
between the United Kingdom and
Belgium . . . . . . . . . . .. 543
MAINTENANCE ORDERS (FACILITIES FOR EN­
FORCEMENT) LAW, 1921 :
Extension of—to Maintenance Orders made by
Courts within the Colony of Grenada . . 181
RULES OF COURT :
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
Charities Law Rules of Coiirt, 1925 • . . .. 370
Rules of Com-t (Famagusta District Court),
1925 437
Village Judge (Malicious Injury to Property
Law) Rules, 1925 635
CUSTOMS.
Appointment'of Collector of Customs, Larnaca,
to be Principal Officer of Customs and Excis©^; i
'-' for the Nicosia District .. .. .. 293
Bonded Warehouse at Limassol . . . . . . 641
Exportation of 11,412 okes of charcoal .. 370
Exportation of 50,000 okes of charcoal . . . . 453
Exportation of 800 okes of charcoal . . . . 613
Famagusta Harbour Dues. . .. .. 176, 443
Hiring Quay Space. Regulations for Famagusta,
Lamaca and Limassol Ports . . . . . . 444
Importation of Cotton Order, 1925 . . . . 274
Importation of Cinematograph Films prohibited
except by license of the Chief Commandant of
Police 59
Importation of Hides and Skins Regulations
Order, 1924 . . 2
Importation of honey, bees and substances COBItaining
honey in an uncooked state prohibited
except by license of the High Commissioner. . 69
Importation of Seed Potatoes:
Cancellation of Order in Council No. 928 dated
the 27th March, 1923 . . . . . . • • 1
Amendment of Order in Coimcil No. 1033 dated
31st December, 1924 . . .- 467
Imports, Exports and Shipping Statistics :
Quarter ended—
31st December, 1924 79
31st March, 1925 306
30th June, 1925 446
30th September, 1926 • 548
Year ended 31st December, 1,924 . . . . 104
' Pilotage Regulations, 1925 .. ^'I'l ••• 63
Restrictions on exports . . . . • • • • 99
Superintendent of Port of Famagusta. Mr. L. F.
Prosser, Assistant Collector of Customs,
appointed .. .. .. •• •• 317
Wharfage dues on exportation of ochre . . . . 99
CYPRUS.
Correspondence regarding union with Greece . .
Letters Patent passed under the Great Seal of the
United Kingdom constituting the Office of
Governor and Commander-in-Chief of the
Colony of Cyprus and providing for the Government
thereof .. . . . . . . ..
Order of the King in Council providing for the
316
227
establishment of a Legislative Coim.cil for the
Colony of Cyprus . . . . . . • •
Royal Commission appointing Sir Malcolm
Stevenson,, K.C.M.G., to be Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus
Royal Instructions passed inider the Royal Sign
249
247
Manual and Signet to the Governor and Commander-in-Chief
of the Colony of Cyprus . . 232
CYPRUS (ANNEXATION) AMENDMENT ORDER
IN COUNCIL, 1917.
Revocation of Certificates of British Nationality
406, 453, 468, 564
CYPRUS ANTIQUITIES FUND.
Statement of Accounts for the year ended 31st
December, 1924 64
DAMAGES SUTEERED IN TURKEY.
Anglo-Turkish Mixed Arbitral Tribunal, Constantinople
Commission for the assessment of
361
61
DEPOSITS.
Notice of unclaimed deposits
DECORATIONS.
PAGE
184
The Colonial Auxiliary Forces Officers' Decoration.
Recipient entitled to the addition
after his name of the letters " V.D." . . 396
DISMISSALS.
Georghiou, L., Mounted Forest Guard .. .. 90
Kotsoni, S. G., Hospital Attendant, Medical
Department .-. . . . . . . . . 464
Loizides, S., Land Registry Clerk, Class V. 138, 149
Nouh, I., Quarantine Guard .. .. .. 397
DISEASES OF PLANTS PREVENTION LAW, 1893,
See under " AGRICULTURE."
HDOGS.
(7)
Importation of
EDUCATION .
iryjtmO »OfTBS. ,r/or>*r.iir.
606
ACCOUNTS. TOWN COMMITTEE OF EDUCATION—
Famagusta-Varosha . . . . . . 586
Ktima (Paphos) . . . . .. . . 587
Kyrenia .. . . . . . . . . f 86
Lamaca-Scala . . . . . . .. 588
Limassol . . . . .. .. . . 587
Nicosia ' . . . . 44, 586
ELEMENTARY EDUCATION (GREEK-CHRISTIAN)
LAW, 1923—
Acquisition of site for the establishment of
school buildings, etc., at Limassol Town . .
Acquisition of site for the establishment of
school buildings, etc., at Morphou Village. .
Acquisition of site for the establishment of
school buildings, etc., at Ayios Antonios
Quarter, Nicosia . . .. . . . .
Appointment of Members of Board of Education
for Greek-Christian Schools .. ..
Provision, repair and extension of school
buildings . . . . .. .. ..
41
91
454
513
181
SECONDARY, EDUCATION (MOSLEM) LAW, 1920—
EVKAF.
Appointment of Member of -Governing Body.. 60
Statement of Accounts, 1924
EXAMINATIONS.
CivTL SERVICE QUALIFYING—
Dates
Pass Lists..
ENGLISH—-
Dates
Pass Lists
GREEK—
Dates
Pass Lists. .
Set Books
INDIA CIVIL SERVICE—
Regulations . .
TURKISH—
Dates
Pass Lists. .
EXECUTIVE COUNCIL.
.
•
.
264
'. 3,27, 60, 373, 429
.
430
264
176, 389
264
389
27, 468
264
264, 373
Appointment of Members . . . . 337, 343
EXTRADITION.
Finland (Extradition) Order in Council, 1925 .. 393
Latvia (Extradition) Order in Council, 1925 .. 673
FEASTS.
Dates of, 1926 577
FORESTS.
Fourth Timber and Forestry Exhibition .. 438
Lands, etc., placed under Government control 76, 176,
330, 338, 388, 372
Lands, etc., removed from Government control 239,
275, 302, 319, 329, 397, 521
Origanum Oil. Apphcations for distillation of,
in Paphos-Kykko State Forest .. .. 16
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

GAME AND WILD BIRDS PROTECTION LAWS,
1922 AND 1925.
Permanent R^erved Areas for a period of 20
years, 1926 to 1945
Game Reserves (Permanent Areeis). Cancellation
of Order in Council No. 900, dated 12th
August, 1922
GOVERNMENT LABORATORY.
Scale of fees for analyses done for private persons
GOVERNMENT SAVINGS BANK.
Accounts for the year ended 31st December, 1924
GOVERNOR AND COMMANDER-IN-CHIEF OF
THE COLONY OF CYPRUS.
Letters Patent passed under the Great Seal of the
United Kingdom constituting the Office of..
Instructions passed under the Royal Sign Manual
and Signet to
Royal Conmiission appointing Sir Malcolm
Stevenson, K.C.M.G., to be
Proclamation by the Governor that, having
taken the prescribed Oaths, he has entered
upon the duties of the Office of
HONOURS.
IMPERIAL SERVICE ORDER :
Greenwood, Thomas James, to be Companion of
IMPERIAL SERVICE MEDAL :
Passardis, George, grant of—to
KING'S POLICE MEDAL :
Gallagher, Lieut.-Colonel A. E., D.S.O., award
of to
ORDER OF THE BRITISH EMPIRE :
Bevan, William, to be Officer, Civil Division..
HOSPITALS—See under "MEDICAL."
H
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 192 ).
PAGE
353
437
547
62
227
232
247
248
299
317
23
299
IMMOVABLE PROPERTY REGISTRATION LAW,
1907.
Appointment of Valuer under . . 277, 398, 399, 622
INSTRUCTIONS.
Royal—to the Governor and Commander-in-
Chief of the Colony of Cyprus 232
K
HIS MAJESTY THE KING.
Celebration of Birthday, 1926 .. .. .. 291
LAND REGISTRATION AND SURVEY DEPARTMENT.
Land Registry (Agricultural Bank) Regulations,
1925 369
LEAVE.
Arghyrides, J. A., Land Registry Student Clerk 606
Arif, A., Land Registry Clerk, Class IV. 365, 454
Bradbum, Captain W. E. H., Deputy Chief Commandant
of PoUce 337, 501
Branco, A. N., Clerk, Div. II., General Clerical
Staff 329, 468
Christofaki, G., Clerk, Div. I., General Clerical
Staff 301, 438, 454
Christopoulos, P., Judge, District Court, Famagusta
329, 396
Dench, L. J. E., Island Postmaster .. 406, 412
(8)
LEAVE—continued. PAOR
Djambaz, H. T., 3td Class Mail Officer, Postal
Department 60, 149
Fenn, J. C. D.. C.M.G., Colonial Secretary 284, 454, 583
Fleury, Captain A. M., Commissioner Famagusta
428, 437, 583
Fuad, O., Land Registry Clerk, Class IV. 454, 474
Gavriel, L., Foot Forest Guard .. .. .. 129
Gethin, P. E. L., Assistant Director of Surveys 263, 482,
521
Greenwood, T. J., Commissioner, Lamaca 316, 396
Grimshaw, H. C. W., Puisne Judge . . 293, 454
Hart-Davis, C. H., Commissioner, Nicosia 396, 454
Hassan, A., Messenger 563
Heidenstam, E. H. de, Assistant Auditor . . 435
Hindi, Ahmed Nejati, Clerk, Div. IV., General
Clerical Staff . .' . . .. . . 435, 482
Hopkins, F. A., Resident Superintendent, Central
Prison . . .. .. . . *.. 356, 501
Hospard^ J. C, Attomey-General.. ., .j 329, 506
Hussein, M. R., Judge, District Court ..-" . . 293
Ibrahim, M. D., Clerk, Div. IV., General Clerical
Staff 284, 366
Izzet, H., Land Registry Clerk, Class III. 284, 454
Izzet, M., Judge, District Coxirt, Kyrenia 3, 379
Izzi, O., Land Registry Clerk, Class IV.. . . . 482
Kassilian, M., Chief Ttu"kish Translator, Colonial
Secretary's Office . . . . . . 356. 396
Karapetian, J., Assistant Irrigation Superintendent
284, 396
Koumides, A. C, Land Registry Clerk, Class III. 316,
412
Lander, F. C, Collector, Customs Department 149. 365
Loizou, I., Revenue Officer, Class III. . . . . 428
Mazher, M, T. H., Clerk, Div. III., General Clerical
Staff . . . . . . . . .. . . 547
Mikellides, G. C, Clerk, Div. III., General Clerical
Staff 435, 482
Millard, Dr. A. S., Medical Officer of Health 337, 468
Millard, T., Assistant Treasurer . . . . 263, 474
Montagu, J. D., Local Commandant, Police
Department .'. . . . . . . . . 541
Muhieddin. A., Cadi of Nicosia-Kyrenia 276, 482
Mimir, M., Land Registry Clerk, Class V. 412, 482
Nettleton, Sir S., Chief Justice . . . . 316, 435
Olive, E., Housekeeper, Central Hospital . . 3
Osmanzad^, H. Z., 4th Class Compositor, Government
Prin|;ing Office *. . . . . . . . 547
Peck, Dr. ,E. ,F., District Medical Officer, Limassol
. . ^ .'. 4()5, 428
Pratley, A. C, Surveyor, First Grade, Land
Registration and Survey Department 284, 443
Reouf, M. 2. A., Clerk to Cadi of Larnaca-
Famagusta 100, 129, 275, 316
Reshad, A., Land Registry Clerk, Class IV. 337, 474
Rifat, A., Land Registry Clerk, Class III. 438, 621
Roe, R. J.. Veterinary Surgeon, Agricultural
Department 355, 501
Sale, G. N., Assistant Conservator of Forests.. 406
Sertsios, B. D., Assistant Attorney-General . . 563
Simms. H., M.V.O., Director of Pubhc Works 138, 263
Stavrides, C, Land Registry Clerk, Class I. 438, 506
Stevenson, His Excellency Sir Malcolm, K.C.M.G.,
Governor .~ . . . . . . , . 443
Theocharides, Ch., Clerk, Div. IV., General
Clerical Staff . . . . . . . . 337^ 435
Thomas, A. M., President, District Court,
Kyrenia 365, 437
Watts, C, Accountant, Treasury .. . . 60
Wilson, G. F., Chief Collector of Customs and
Excise 329, 501
Wright. A. B., M.C., Assistant Secretary, Colonial
Secretary's Office . . . . . . 239, 468
Wilkinson, D. S., Entomologist, Agricultural
Department . . . . . . . . 356. 474
Yannakis, M., Inspector of Way and Works, Railway
Department. . . . . . . . 239, 443
Ypsarides, G. P., Land Registry Clerk, Class IV. 239^ 337
Zia, M., Clerk, Div. IV., General Clerical Staff 365, 468
LEGISLATION.
1924—
11. British Nationality and Status of Aliens
(Fees) Law .. . . . . . . . . 15
13. Customs, Excise, and Revenue Law .. 15
14. Explosives and Petroleum (Amendment)
Law .. .. ,, .. .. _ _ 31
16. Pensions (Amendment) Law . . 3, 59
17. Appropriation Law, 1925 . . , . 3 40
18. Platres Public Health (Amendment) Law
1925—
1. Silkworm Industry Protection (Ame^jd-
3^ 40
ment) Law 31, 76, 138
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

LBGISLATICN—continued. PA©«
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
2. Provisional Powers (Amendment) Law 49, 76, 129
3. Supplementary Appropriation Law 69, 90, 138
4. Surplus Balance Appropriation Law 59, 90, 175
5. Port Regulations (Amendment) Law 71, 90, 175
6. Game and Wild Birds Protection (Amendment)
Law.. .. .. 117,138,239
7. Charities Law . . . . 100, 138, 239
8. Surplus Balance Appropriation, No. 2, Law 171,
209, 316
9. Agricultural Bank (Amendment) Law 171, 209,
316
10. Co-operative Credit Societies (Amendment)
Law 171,209,316
11. Agricultural Bank of Cyprus, Limited,
Guarantee Law . . . . 182, 209, 316
14. Interpretation (Amendment) Law 239, 263, 316
12. Mines Regulations (Amendment) Law 182, 209,
329
13. Malicious Injury to Property ('Amendment)
Law '.. " .. .. ' 18^,'209 316
14. Interpretation (Amendment) Law 239, 263, 316
16, Agricultural Bank of Cyprus, Limited,
Guarantee (Amendment) Law 311, 323, 371
16. Customs, Excise, and Revenue Law 497, 521, 606
17. Silkworm Industrv Protection (Amendment,
No. 2) Law .. ..489,621,606
18. Foreign Warships (Wireless Telegraphy)
' Law 489, 521
19. Marriage (Amendment) Law . . 489, 583
20. Appropriation Law, 1926 .. .. 569,583
21. Port Regulations (Amendment, No. 2)Law569, 583
22. Dangerous Drugs Law . . . . 489, 547, 583
Pensions (Amendment) Bill . . . . 601
LEGISLATIVE COUNCIL.
Address in reply to opening speech . . . . 512
Appointment of non-elective members . . 153, 284
Appointment of nominated official members. . 497
Dissolution of . . . . . . ., 417
Election of members of
Elections :
. . .. . . 421, 463
Appointment of Pnesiding Officers at Polling
Stations during . . . . . . .. 464
Closing of premises licensed for the sale of
intoxicating liquors during . . . . . . 463
Members returned . . . . . . . . 481
Prohibiting the carrying of fire-arms or other
offensive weapons between 6 a.m. on 8th
October, and 6 a.m. on 10th October, 1926. . 467
Opening of . . 49, 489
Opening Speech .. .. .. 611
Order of the King in Council:
Providing for the establishment of a—for the
Colony of Cyprus . . . . . . ... 249
Date of coming into operation of . . . . 271
Resumption of Session of . . . . 99, 171
Returning officers and conduct of elections of
members . . . . . . . . . . 417
Voter's Lists. Preparation of . . . . 25, 315, 605
LETTERS PATENT.
Passed under the Great Seal of the United Kingdom
constituting the Office of Governor and
Commander-in-Chief of the'Colony of Cyprus
and providing for the Government thereof..
LIMASSOL TOWN.
Formation of a new quarter (Chiftlikler Quarter)
LOAN COMMISSIONERS.
227
121
Appointment of Members • • • " • • 293, 513
Statement of loans for the quarter ended—
31st December, 1924
36
31st March, 1926
183
30th June, 1925
384
30th September, 1925
608
LOCUST DESTRUCTIOJ^ EXPENSES LAW, 1881.
Appropriation of moneys from Locust Destruction
1 und
LOCUST DESTRUCTION LAW, 1881.
Treasurer specially empowered to exercise the
powers provided by section 3 of Law. . . . 15
75
(9)
M PA«a
MAINTENANTCE ORDERS (FACILITIES FOB
ENFORCEMENT) LAW, 1921.
Extension of—to Maintenance Orders made by
Courts within the Colony of Grenada.. .. 181
MALARIA.—See under " PUBLIC HEALTH ANTI-
MALARIA LAW, 1924."
MARRIAGE LAW, 1922.
Registration of Ministers under 41, 109, 514, .547
MALICIOUS INJURY TO PROPERTY.
Village Judge (Malicious Injury to Property Law)
Rules, 1925 .. ..
MEDICAL.
CHEMISTRY LECTURES-
Dates of
Pass Lists
535
338
443
FOOD AND DRUGS LAW, 1906—
Tables of adulterated samples .. 41, 380
HOSPITALS, ACCOUNTS OF—
Famagusta 84,398
Kyrenia 45, 398
Lamaca . . . . . . . . . . 45, 397
Paphos 399, 414
MEDICAL REGISTRATION LAW, 1917—
Practitioners registered imder 17- 122, 182, 264, 317
338, 372, 380, 482, 606
PHARMACY LAW, 1900—
Coca and its preparations declared poisons 76, 371
Examination of candidates . . . . . . 90
Pass Lists . . . . • . . . . . . 302
Scale of fees for analyses done at Government
Laboratory for private persons .. . . 547
VITAL STATISTICS .. .. .. .. .. 62
MINING.
Applications for permits to prospect for minerals
(revised form of) . . . . . . .. 264
Mines Regulations (Amendment) Law, 1926,
Date of coming into operation . . .. 663
Wharfage dues on exportation of ochre. . . . 99
MISSIONARY EDUCATIONAL AND MEDICAL
(ALIEN REGULATION) LAW, 1922.
Permits granted under . . . . . . . . 563
MOTOR CAR REGULATIONS, 1923.
Motor lorries exceeding in weight 3 tons, including
load.' Special licenses will not be issued except
in most exceptional cases . . . . , . 429
MUNICIPALITIES.
ACCOUNTS—•
Akanthou
32, 412
Famagusta
46, 382
Karavas
46, 373
Kyrenia
Kythraea
Lapithos
Lamaca
Lefka
Lefkara
Limassol
Morphou
Nicosia
Paphos•
Polls
46, 383
82. 391
55, 372
65, 431
91, 397
83, 383
47, 408
64, 470
83, 414
83, 382
33, 383
BYE-LAWs!, REGULATIONS, ETC.^
Karavas—Repealing all other Bye-laws to date 100
Lapithos—Streets . . . . . . . . 388
Lamaca—Amendment of Article 4 of Market
Fees
—Amendment of Article 1 of Trade
263
Rates 606
Nicosia—Telephones and Telephone Wires ., 584
ELECTION OF MEMBERS .. 163, 182, 264
ESTABLISHMENT OF A MUNICIPAL COUNCIL AT
ATHIAENOU .. .. .. .. .. 40
FAMAGUSTA-VAROSHA—Making a general annual
Vate of 6cp. in the £ sterling for the 10 years
19:?.) 1934 on annual value of immovable
property .. 109
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

JVIuNiciP ALiTiES—continued.
LOANS—
Famagusta-Varosha Municipal Council.
To borrow £1,800 for the purchase of a
second engine for the electric light instal-
, lation of the town . .
To borrow £4,000 to pay ofF all outstanding
loans except those contracted with
the Government
To borrow £500 for erecting new slaughter
house
Kyrenia Municipal Council.
To borrow £360 for the completion of the
construction of Municipal market and
offices
Kythraea Municipal Council.
To borrow £100 for the completion of the
road from the Police Station to Kephalovriso
Lefka Municipal Council.
• To borrow £100 for'the'eto^Setibnr of the
Municipal market of the town ..
Morphou Municipal Council.
Appointment of Messrs. L. H. Loukaides
and'A. Branco to examine into the affairs
of
Nicosia Municipal Council.
To borrow £3,820 for the construction of
a new slaughter house and widening and
improving the streets of Nicosia Town. .
Paphos Municipal Council.
To borrow £2,000 for the construction of a
Municipal market and the improvement of
Ktima water supply
MUNICIPALS COUNCILS LAW, 1885 :
Compulsory acqmsition of land for public
purposes .. . . . .
NATIONALITY.
Naturalization Regulations, 1925 ..
NICOSIA WATER SUPPLY (ARAB AHMET, AND
SlLIKDAR \'AKFS) 'ADMINISTRATIO]^!"
Rates of fees for the year 1st Jxily, 1925, to 30th
June, 1926 . . . .
Statement of Accounts :
For half-year ended 31st March, 1925
For the half-year ended 30th September, 1925
OFFICE HOURS.
Summer
Winter
OFFICERS.
Officers holding Commissions in an Imperial
Military Force who are appointed to posts |
under a Colonial Government . .
ORDERS.
N
o
By the High Commissioner.
24th December. 1924.
lm'portatif

ORDERS IN COUNCIL—coniinved.
5th March, 1925.
PAGR
Restrictions on exports
11th March, 1925.
.. .. .. 99
AppHcation of the Public Health Anti Malaria
Law, 1924, to certain villages in the Nicosia
District
19th March, 1925.
.. .. 121
Bemission of stamp duties on instruments
executed by the Akanthou Co-operative
Credit Society 129
By the Governor.
6th May, 1926.
Loan of £4,000 to Municipal Council of Famagusta-Varosha
to pay off all outstanding
loans except those due to the Government..
9th May, 1925.
263
Taking of tithe in kind. Places and time of
delivery . . . . .. . . . . 271
^tii May, 1925. '
Wireless Telegraphy Regulations, 1925 .. 273
9th May, 1926.
Loan of £500 to Municipal Council of Famagusta-Varosha
for the erection of a new
slaughter house
13th May, 1926.
.. .. .. .. 274
Importation of Cotton Order, 1925 . .
20th May, 1925.
.. 274
Cancellation of Rule 48 of the Co-operative
Credit Societies Rules, 1924
19th May, 1925.
.. .. 283
Apphcation of the Public Health (Villages)
Law, 1892, to the village of Kato Pyrgos ..
27th May, 1925.
283
The Co-operative Societies Rules, 1923.
Amendment of .. .. .. .. 301
24th Jime, 1925.
Merchant Shipping (Wireless Telegraphy)
Rules Amendment Rules, 1926 .. .. 337
By the Officer Administering the Government.
27th Jime, 1926.
Parcels Post (Rates of Postage) Order, 1926
(CanceUing Order in Council No. 1003 of 22nd
March, 1924) .. ... 345
27th J\me, 1926.
Permanent Game Reserved Areas, 1925-1945
(Cancelling Order in Council No. 1022 of 26th
August, 1924) .. ' .. .. .. .. 353
27th Jtme, 1925.
Application of the Public Health Anti-Malaria
Law, 1924, to certain villages .. .. 353
27th June, 1926. ^
Loan of £3,820 to Municipal Council of Nicosia
for the construction of- a new slaughter
house and widening and improving the
streets of Nicosia Town .. .. .. 353
11th July, 1925.
Application of the Public Health Anti-Malaria
Law, 1924, to certain villages .. .. 365
11th July, 1926.
Permit to Mr. A. N. Grammenopoulos to
export 11,412 okes of charcoal .. .. 370
23rd July, 1925.
Extension of Civil Procedure (Reciprocal
Enforcement of Judgments) Law, 1921, to
judgments obtained in a superior Covu"t in
the State of New South Wales .. ..
23rd July, 1925.
Loan of £2,000 to Municipal Council of Paphos
for the construction of a Municipal Market
379
and the inaprovement of the water supply
.of Ktima
31st July, 1925.
.. .. . . .. .. 379
'
Lo9,n of £100 to Municipal Council of Kythraea
for the completion of the road from, Ijhe
Police station to Kephalovriso
24th August, 1925.
.. .. 387
Post Office Rules, 1925 (Change in Postal
Rates) . . .. .. .. .. 411
24th August, 1925.
Fee on Insured Parcels
24th August, 1925.
.. .. . . 412
Fee for Registered Letters
27th August, 1925.
.. .. .. 412
Application of the Public Health Anti-Malaria
Law, 1924, to certain villages
9th September, 1925.
.. .. 427
Game Reserves (Permanent Areas). Cancellation
of Order in Council No, 900 dated 12th
August, 1922 .. .. 437
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
ORDERS IN COUNCIL—continued.
By the Governor.
26th September, 1925.
Permit to Mr. A. N. Grammenopoulos to export
50,000 okes of charcoal .. .. ..
8th October, 1925.
Importation of Seed Potatoes. (Amending
Order in Council No. 1033 dated 31st
December, 1924)
13th October, 1925.
Parcels Post (Rates of Postage) Order, Amendment
Order, 1926. (Amending Order in
Council No. 1069 of 27th June, 1925)
6th November, 1925.
Loan of £100 to Municipal Council of Lefka
for completing the Municipal market
9th November, 1926.
The Co-operative Credit Societies Rules, 1924.
Amendment of Rule 54 of^ . 0' >; yv • . j
9th November, 1925.
Permit to Mr. M. N. Psaltis to export 800 okes
of charcoal
4th December. 1925.
Grant of permit ixnder the Missionary Educational
and Medical (AUen Regulation) Law,
1922
12th December, 1925.
Fees in respect of Insured Boxes addressed to
United Kingdom and certain British Colonies
and Foreign Countries .. .. ..
14th December, 1925.
Appointment of Messrs. L. H. Loukaides and
A. Branco to examine into the affairs of the
Municipal Council of Morphou
16th December* 1925.
Remission of stamp duties on instruments
executed by the Ayios Theodores (Karpas)
Co-operative Credit Society ..
16th Decembeir, 1925.
Correspondence received from abroad not
prepaid or insufficiently prepaid liable to a
charge equal to double the postage or double
the amount of the deficiency
23rd December, 1925
Remission of stamp duties on instruments
executed by the Milea Co-operative Credit
Society " Ayios Epiphanios
ORIGANUM OIL.
Applications for licenses for the distillation of,
within the Paphos-Kykko State Forest
OTTOMAN COMMERCIAL CODE.
Amendment of the Articles of Association of the
Gypsum and Flour (Anonyme) Company
" Adelphotis " of Limassol
PASSPORTS.
British Consular visa on passports of Citizens of
the PrincipaUty of Liechtenstein entering
Cyprus dispensed with
British Consular visa on passports bearing the
Seal of the Governor-General of the Sudan
dispensed with in the case of persons permanently
established in the Sudan entering Cyprus
Exemption from the reqmrements of the Passports
Law, 1923
PATENTS LAW, 1924.
Direction by High Commissioner that the Register
of Patents shall be kept at Famagusta by the
Chief Collector of Customs who shall be the
Registrar of Patents
PATENTS RULES, 1924.
Notices under
PENSIONS LAW, 1905.
List of Pensionable Offices
PEYIA IMPROVEMENT FUND.
Accounts of 1924 ..
PAsr
453
467
47a
512
512
5ia
563
576
576
576
576
583
1&
387
75-
481
7&
122, 129
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(11)
13&
44

PLATRES PUBLIC HEALTH BOARD. PAWK
Appointment of Members .. •. 138. 338
Bye-laws .. .. .. .. .. 380
Loan of £1,500 for the installation of electric
light in Village of Platres 275
PORT REGULATIONS LAW,
Pilotage Regulations, 1925
POSTAL.
Insured Boxes, Fee for
576
Correspondence received from abroad not prepaid
or insufficiently prepaid
676
Insured Parcels, Fee for . .
412
Parcels Post (Rates of Postage) Order, 1925 . . 346
Parcels Post (Rates of Postage) Order, Amendment
Order, 1925 ..
473
Tost Office Rules, 1925 (Change in Rates of
^-'•Pd^age)
411
Registered letters, Fee for .. . . .. 412
Regulations for the Collection of Trade Charges
on Postal Packets (Parcels), 1921 to 1925 . . 453
Stamped Stationery. Sale and prices of
583
Undelivered parcels. Apphcation of Regulations
to certain Colonies and Foreign Coimtries 41, 122, 317
521
PROCLAMATIONS.
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
1879.
By the High Commissioner.
14th January, 1925.
Legislative Council. Preparation of Voters'
LLsts
2nd Febmary, 1925.
Legislative Council. Opening'of
6th March, 1925.
Resmnption of Session of Legislative Council
3rd April, 1925. '
Resumption of Session of Legislative Council
22nd April, 1926.
Extension of Maintenance Orders (Facilities
. for'Enforcement) Law, 1921, to Maintenance
Orders made by Courts within the Colony
of Grenada
By the Governor.
1st May, 1925. ., , "
Proclaiming that, having taken the prescribed
Oaths, he has entered upon the duties of the
Office of Governor and Commander-in-Chief
12th May, 1925.
Date of coming into operation of the Cj^rus
(Legislative Coimcil) Order in Coimcil, 1925
19th May, 1926,
Alteration of boundary between Nicosia and
Lamaca Districts
11th June, 1926.
Legislative Cotmcil. Preparation of Voters'
Lists '..
By the Officer Administering the Government.
27th June, 1925.
AssTunption of Government
2nd July, 1926.
Alteration of bomidary between Nicosia and
Lamaca Districts
18th July, 1925.
Land Registry (Agricultural Bank) Regulations,
1925
1st September, 1925.
Dissolution of Legislative Council
Ist September, 1925.
Election of Members of Legislative Council . .
Ist September, 1925.
Rutuming Officers and conduct of Elections
of Members of Legislative Council . .
1 By the Governor.
2nd October, 1926.
Election of Members of Legislative Coimcil.
Amendments and additions to Proclamation
of 1st September, 1926
6th October, 1925.
Election of non-Mohammedan Members of
Legislative Council. Prohibiting the carrying
of firearms or other offensive weapons
between 6 a.m. on 8th October and 6 a.m.
on J Uth October, 1925
53
25
49
99
171
181
•v, >it.%
248
271
283
315
343
365
369
417
421
417
463
467
PROCLAMATIONS—

RETIREMENTS—cpMinued.
PAGE
Daoud, H., Guard And Boatman, Customs Dpt. 100
Demetri, G. Papla, Foot Forest Guard, Forest
Department . •.
Dimitriou, P. S., 1st Class Mail Officer, Postal
Department j. , .. .. .. ..
Greenwood, T. J., dcJttimissioner, First Grade ..
Ingliz, H. O., Light-k6eper, Customs Dept.
Izzi, O., Land Registry Clerk, Class IV...
Johnides, A., Clerk, Div. II., General Clerical
Staff
31
365
454
263
482
Josephin, A., Native Officer (Bandmaster),
Police Department
Mehmed, H., Messenger ..
Michaelides, Ch. D., Ofelbk, Div. IV., General
Clerical Staff .. . . .. . . '
Nicola, P., Messenger ..
40
482
76
26
Nicolaou, M., Hospital Attendant, Medical
Department, ,.. .. .. .. .. 337
Passardis, G. th., OVCTS|||J go^Y^rnj;i;iei;!^t,p^tj^g,.
, Office . . '.. "" \'. • .. .. .. -^76
Pavlides, Dr. O., District Medical Officer .. 387
Salahi, A., Messenger .. .. .. .. 468
Theodorou, C, Revenue Officer, Class III.
Treasury . . .. .. . . . . .. 3
Vahib, R., Guard and Boatmft.n, Customs Dept. 301, 365
Vasfi, A., 3rd Class Officer Of Customs and Excise
Vehid, M., Clerk, Div. III., Geheral Clerical Staff
Yanni, L. Papa, Foreman Portier, Railway Dept.
Zarifi, M. G., M.B.E., Revenue Inspector,
Treasury ..
Zia, Y., Land Registry Clerk, Class III...
438
40
387
60
3l
ROYAL COMMISSION.
Appointing Sir M. Stevenson, K.C.M.G., to be
Governor and Commander-in-Chief of the
Colony of Cyprus
ROYAL INSTRUCTIONS.
To the Governor and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus
SERICULTURE.
Appointment of Mr. Z. Efstathiou to be Sericulture
Inspector
Licensed Silkworm Egg Raisers for 1925-1926
SHIPPING.
Merchant Shipping (Wireless Telegraphy) Rules
Amendment Rules, 1925 ..
SPONGE FISHING.
Tenders for sale of sponges
STOCK IMPROVEMENT.
Return of services in 1923 and results obtained
in 1924
TENDERS.
CUSTOMS DEPARTMENT—
Salt, Transport of
Fezzes and Tassels
Uniforms . .
FOREST DEPARTMENT—
Uniforms •
INDEX TO THE CYPRUS GAZETTE, 1925.
247
'232
365
276
337
MEDICAL DEPARTMENT—
Boots and Shoes
54
Lunatic Asylum
Hospitals :
Nicosia
Limassol
Uniforms .. .. •• ••...•,• .....
265
265
265
55
POLICE AND PRISONS—
Central and District Prisons SuppUes
DikelUa Prison
.. 275
32, 330, 514
Fezzes and Tassels .. .. . • . • 32
Field Boots for Rural Constables
POSTAL DEPARTMENT—
.. .. 76
Mail Service, Local 455
Uniforms
PUBLIC WORKS DEPARTMENT—
506
Draught animals .. .. •. -.
Materials for Nicosia .. .. .. ..
Materials for Public Works and Royal En­
399
502
gineer, Limassol .. .. •. . • 502
Petroleum and Petrol .. 502
Provender .. .. • • • • •• 276
60
191
506
513
.. 664
66
TENDERS—continued.
RAILWAY DEPARTMENT— •
Conveyance of Goods to and from
SPONGES—
Sale of
TREASURY—
Molasses
PAGE
485
60
40O
TRADE MARKS REGISTRATION LAW, 1910.
Advertisements under 3, 16, 27, 54, 60, 76, 91, 109, 122,
129, 138. 149, 153, 175, 182, 239, 265 276, 284, 293,
319, 330, 338, 359, 361, 365, 372 409, 414, 429, 438,
444, 464, 468, 477, 482, 506t. 5^4,521, 541, 552. 564,
'" '"• ~' ' • (e-579,^S8a
TREATY OF LAUSANNE.
Commission for the assessment of damage
suffered in Turkey .. .. .. .. 61
TROODOS PUBLIC HEALTH BOARD.
Constitution of Board
Regulations ..
Statement of accounts:
For the year 1924
..
..
..
..
..
..
..
..
181
54
64
For the year 1925 566
TRUST FUND ACCOUNTS.
Statement for the year ended 31st December, 1924 164r
VALUERS.
Appointment of, under the Immovable Property
Registration Law, 1907 .. , 277, 398, 399, 522
VILLAGE AUTHORITIES LAW, 1923.
Alteration of boundary between Nicosia and
Lamaca Districts . . .. .. .... 283
'Alteration of boundary between Nicosia'and
Paphos Districts .. .. .. .. 505
Formation of a new quarter of Limassol Town
(Chiftlikler Quarter) 121
VILLAGE ROADS LAW, 1900.
Compulsory acquisition of property in Pedoulas
Village .. .. .. 477
VITAL STATISTICS 62
WINE AND SPIBITS (WAREHOUSES) LAW,
1924.
W
Appointment of building in Limassol to be a
Warehouse for the housing and securing of
spirits for export . . . . .. .. 541
WIRELESS TELEGRAPHY LAW, 1913.
Wireless Telegraphy Regulations, 1925.. ..
Merchant Shipping (Wireless Telegraphy) Rules
27^
Amendment Rules, 1926 .. .. .. 337
WRECKS LAW, 1886. , .
Assistant Collector and Harbour Master, Famagusta,
appointed Receiver of Wreck in Famagusta
District
Assistant Collector and Harbour Master, Famagusta,
appointed to hold enquiries under section
3 of the Law in lieu of Commissioner, F'gusta
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(13)
27&
275-
ZYGI IMPROVEMENT FUND.
Accounts for the year ended 30th June, 1925 . 468

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The C3rprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1668.] FEIDAY, 2ND JANUAEY, 1925.
No. 1.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1,031.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in hini by virtue of
the Public Health (Villages) Law, 1892, and with
the advice of the Executive Council, His Excellency
the High Commissioner is pleased to order and it is
hereby ordered thab the above mentioned Law shall be
applied to the village of Kakopetria iii the District of
Nicosia.
Given under the hand and official seal, of the
High Commissioner at Nicosia, this 20th day
of December, 192^4.
H. MCLAUGHLAN,
. (M.P. 1078/24.) Glerk of Council.
No. 2.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL—N/). 1,033.
, MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN virtue of the powers in him tested by the
Customs, Excise and RevenueyLaw, 1899, and
the Phylloxera Prevention Law,/l890, arid of all
other powers enabling him inVxhat behalf, and
with the advice of the Exeoative Council, His
Excellency the High. Commiasioner is pleased to
order, and it is hereby orde/red as foUcvvs :
1. Potatoes for seed njflrppses only niay be
imported into Cyprus. Siich importation shall be
through the ports of Faifoagusta or Lamaca only
and shall be in such Quantities and from such
countries only as shaftl be specially authorised
beforehand in writin/ by the Director of Agriculture.
The potatoes shalll be imported direct
from the ooun^a'yyDf origin, provided that the
potatoes may be /ranshipped if they remain in
Customs charge ^o^iile at the transhipping port.
2. Every consignment of potatoes for seed
purposes shall/»e accompanied by the following
-documents, nannely :— .
(1) A Statutory Declaration, in the form of
Schedule X., by the shipper, naming the peace
of origiiy and stating that such potatoes were
not grown in land infected with any of the
diseases referred to in Schedule C. hereof and
such/ther diseases as may be added to such
Schoflule from time to time by notification in
thf/Cyprus Gazette. ' "*'""'
/(p
(2) A certificate in the form of Schedule
from the Department of Agriculture or otlifer
equivalent authority of the country from wluch
the potatoes are imported, certif3dng at a^ate
not more than 30 days before the time of
despatch of the consignment that the d/seasea
referred to therein have not been known to exist,
as far as it is aware, within five miles of me place
or places in which the potatoes are deyDlared ta
have been grown.
3. Every consignment of potatoes^ for seed
purposes shall be subject to inspecraon by the
Director of Agriculture or an insp^ting officer
acting on his behalf.
4. If on such inspection as in clause (3) hereof
mentioned the potatoes are founcy to be not free
from disease or should the inspeocing officer have
reason to suspect them of being diseased they may
at the discretion of the Directoy of Agricultiu*e be
ordered to be either :
(1) destroyed by the inoporter or his agent
under the supervision of therinspecting officer, or
(2) subjected to such ^(rocess of disinfection
or treatment as the h ispei3ting officer may
prescribe the expenses )f such, process being
paid by the importer,
(3) re-exported.
Provided always thatAn no case shall compensation
be payable to the/importer in respect of any
loss or damage conse/^uent on any action taken
by the Director of Agricultm'e or any inspecting
officer in accordanc^r with the provisions of thia
section.
5. If a consignment of potatoes for seed purposes^
is unaccompaniecy by the documents in clause (2)
hereof mentioned or if such documents do not
conform to the Schedule of this order an inspection
fee of Is. for evffry half ton or fraction thereof shall
be paid by the ftnporter in respect of any inspection
under the prorisions of clause 3 hereof.
6. Any in^orter who sells or otherwise disposes
of any pota/boes imported by him shall forthwith,
notify the^irector of Agriculture of the nameS;
and reside/ces of the persons to whom the potatoes
have beem sold or disposed of and the quantity
of potatojes so supplied to each person respectively.
7. Orfler in Council No. 928 dated the 27th
day of March, 1923, and pubhshed in the Cyprus
Gazette/, dated the 30th March, 1923, is hereby
cancelled.
8./This order shaU take effect as from the Ist
dawdf January, 1925. *
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 2nd JANUARY, 1926.
SCHEDULE A.
CONSIGNOR'S DECLARATIOI
Address
I, the undersigned
member of the firm of
consignor of cases, each contai^ung
net weight of potatoes, for seed/purposes and
marked to be shipped per s^amer
from to / d o herel)y
declare that the potatoes hereby referred to were
all grown at in the District of
in and that theyyw^ere not grown in
land infected with
Declared at
before me.
this
Signature.
yflay of 192
Name and title of officer
administering oath.
Sci
OFFICIAL
JJJLE B.
CERTIFICATE.
The undersigned, ipider authority of the Department
of Agricultur/ of hereby certify
that / have not, so far as is known
to the Department of Agriculture, been known to
exist within five miles of in the District
of
^ignature.
Title.
Address.
Date and

THE, CYPRUS OAZETTE, 2nd JANUARY, 1926.
No. 4.
THE PATENTS LAW, 1924.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Patents Law, 1924, and otherwise. His Excellency
the High Commissioner is pleased to direct
and hereby directs that the Register of Patents
shall be kept at Famagusta by the Chief Collector
of Customs who shall be the Registrar of Patents
under the said Law.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
= 11 i6

H
o
d
m
w
PU
-a
tf
ii
o
ITH
^
^ P5
^ o
H
f?;
HH
f^
CL,
%
. !^
O
O
I—1
P4
pq
H
H
RING
t3
R
p
S
tH
OQ
00
00
•^
1:^'
s
,o
t^
j^
e
H
•to
s*
5^
>5
ec
s
•s
5?
?i.
-a
I
THE CYPRUS GAZETTE, 2nd JANUARY, 1925.
a.
•p9qd«j3omFi JO
•89ld00 JO "O^
pUB UOt^ipa JO 'O^
•saqoui ui
azis pu« ssScd
JO saA'e3{ }o 'o^
«)
2a s
Q
S «
o
'-S
o
3
M fl^ T3.3 -a
si's
0)
bo
a
o
Q.
.3 o a a o ^ c3 ^ 8
£ "" -g
V
.a
S -s o
= "^ 0)
>J — *=
'ja^nSag DI -oj^
••a
«
o
s
o
a
o
n
OS
O
«
O
pq
03
o
.So
MO
cis
Lonelin ess
From My
815
CO «5§
N
o ^
OS
.C
in
O
Pi
U
O
OS
Q
C
o
60
(V
P5
a)
-(J
to
OS
30
X
00
OS
- g
O
OQ
o
CO
OS
H5
a ta
a
o a So
O
o
%
e
S
M
S
#-
»as(u
S
!^
«« o/«Ac
o
05
816
.13
SI
en
o>
1-H
S
I.
t*
a
O (O
a.-2
2 >
o
IB
03
la
pq
m
O
B 03
"^ H
M
:^
The Doiih
00
«o
Seo
fin
00
He*
00
"^os
c
2 u
S -t^
S PH
o
as
O
o
^ oS-»aTH
O^ S « ? 03
• I—I
.J3
GO
60
00
p CO '
Ps^
00 X
OS
43
o
09
00
03
B
PP
.£3 o3

42 i- ^
a
THE CYPRUS GAZETTE, 2ird JANUARY, 192§.
•SQ I R -SO -SO -go .^
.£:8 8^ -fag .£^8 .fa,8 -53
^'~'' c» ^rrT ^(N fHi-r l=H
00 O 5oiX> >0 CD «0
'^Xg^X c o X X X X
H« H^ H« -*tN H« nl^
lO 00 OS 00 OS 00
-^31-1 ^1-1 •• . 43 r^ ^ - ^ ' .^•^ i
•43
TH
(N (N 1^
CO 03
0! 9
'tS _^ as '2
O K S o ? o
c a« ./I w:2 §>
H O W M
^ 1^
O cS . O rt O
;io 2 o; 2 oo
1 I i I ^ a
"T3
3
03
^«-t^^fl ^ SiC P.£J S-tS
DQ-1^
' • e8 m
^§1 g ^1 .1^ -fsl s^ll
(3.2 '^ -+23 ^'C ^ 2 (i)-t3LH

6 THE^CYPRUS GAZETTE, 2n(i JANUARY, 1926.
MALCOLM STEVEXSOX,
No. 15.
EEGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
iN exercise of the pwera vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Eioelleacjthe
High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Qnarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedulehereto
as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Grreece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDrLE.
Diseases. Quarantine Restrictions,
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of a
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive: of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third,
class and deck passengers.
Medical inspection, at port of arrival. Seven days' quarantinr
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergoneat
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and third,
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.^
^ ^ Prmt.d bj the Gorenunent Printer at th, Goremment Printing Office, Nico.ia.
The Cyw*« Gow«« may be obtamed on payment of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six monthi narabU
m advance ; .ingle copie. 6cp., post ^ee. Applications tJ be made to the Jhief Secie^ S Goverame?t
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 16 OF 1924.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To AMEND THE LAW REGULATING PENSIONS, GRATUITIES,
AND OTHER ALLOWANCES TO BE GRANTED IN RESPECT
OF OFFICES HELD IN THE PUBLIC SERVICE OF CYPRUS.
MALCOLM STEVENSON.] ^^ [December 20, 1924.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Pensions (Amendment) short title.
Law, 1924, and shall be read as one with the Pensions Law,
1905, (hereinafter referred to as the Principal Law), and
the Principal Law and this Law may together be cited as
the Pensions Laws, 1905 and 1924.
2. The Second Schedule, section 21, of the Principal Law Repeal of
is hereby repealed and in place thereof the following section geJ^ndVci«f
shall have effect:— duie see. 21
and substitution
of new
'^ section.
21. Every public officer who, having held a pension- Rights of
able office in Cyprus for a period of at least twelve officers
months, leaves the service of Cyprus for. the service from^c^^^
of any Colony or Protectorate, or for service under to any
the Imperial Government, or is transferred with the protectorate
approval of the High Commissioner to other employ- or the service
ment in Cyprus of a quasi-public character, and whose riaiGovem^
aggregate service would have entitled him, had it ment.
been wholly in Cyprus, to a pension under these
Regulations, shall, on his ultimate retirement from
service, be entitled to a pension at the rate of oneseven
hundred and twentieth (y^^) of the amount
of his annual salary at the date of his leaving the service
of Cyprus as aforesaid, for each month of his service
in Cyprus ; and in calculating such service in Cyprus,
an addition proportionate to his total public service
may be made in respect of the grant, if any, allowable
under section 19 hereof ; provided also that no addition
shall be made which, together with the number of
years of actual service, shall amount to more than
forty years.
3. The provisions of this Law shall apply to all public Applications
officers now or hereafter serving in Cyprus, and to those
who having so served have been transferred to public
service elsewhere, but shall not affect the pensions granted
to any persons who have retired from the public service
before the coming into operation of this Law.
Passed in Council the eighteenth day of December, in
the year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-four.
THALES CABABE,
Clerk of Council,
SuPPLKMENT (No. 1) TO THi CrPEUS GAZBTTC NO. 16(>8 of the 2nd. January, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Preamble
Short title.
Appropriation
of
£497,306.
]So. 11 OF 1924.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof.
To APPROPRIATE A SUM NOT EXCEEDING FOUR HUNDRED
AND NINETY-SEVEN THOUSAND THREE HUNDRED
AND FIVE POUNDS TO THE SERVICE OF THE
TWELVE MONTHS ENDING THE THIRTY-FIRST DAY
OF DECEMBER, IN THE YEAR OF OUR LORD ONE
THOUSAND NINE HUNDRED AND TWENTY-FIVE.
MALCOLM STEVENSON.] [December 22, 1924.
W HEREAS
it is necessary to make provision for such
expenses of the Government of Cyprus for the year
ending the thirty-first day of December, 1925, as are
not already lawfully provided for or shall not hereafter
be provided for by any Law.
BE it therefore enacted by His Excellency the High
Commissioner and Commander-in-Chief of the Island of
Cyprus, with the advice and consent of the Legislative
Council thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Appropriation Law,
1925.
2. In addition to the sums already lawfully appropriated
to the service of the King or which may be hereafter lawfully
appropriated thereto, there shall be issued and applied
to the service of the twelve months ending the thirty-first
day of December, 1925, any sum not exceeding the sum
of Four Hundred and Ninety-Seven Thousand Three
Hundred and Five Pounds for defraying the charge of
the Government of Cyprus for such period.
Limitation 3. A sum uot exceeding the amount set down under each
tobe\p'^t head in the Schedule hereto may be issued and spent in
on Personal Tcspcct of the Establishment or Service specified and referred
Emoluments ^^ therein ; provided that the total sum spent on Personal
Emoluments during the year, appropriated under this
Law, shall not exceed the sum of Two Hundred and
Sixty Thousand Eight Hundred and Eleven Pounds.
VOTE. SCHEDULE.
2. Pensions .. ..
3. His Excellency the High Commissioner
4. The Legislature
5. Chief Secretary's Office
6. Government Printing Office ..
7. District Administration
8. Treasury ..
9. Customs Department
LO. Land Registration and Survey Department
LI. Audit Department
L2. Legal Departments
L3. Police Department
14. Prisons Department
L5. Medical Department
L6. Quarantine Department
L7. Education Department
L8. Postal Department ..
19. Agricultural Department
29,844
330
745
3,765
4,632
8,545
19,967
18,721
42,787
1,686
2,695
92,376
13,784
30,014
1,455
59,535
14,625
16,997
Carried forward £362,503
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Brought forward
20. Forest Department ..
22. Railway.—Evrykhou Extension
23. Public Works Department ..
24. Public Works Annually Recurrent
27. General Clerical Staff
28. Miscellaneous Services
£
362,503
41,241
3,546
7,681
37,800
28,954
15,580
£497,305
Passed in Council the nineteenth day of December, in
the year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-four
No. 18 or 1924.
THALES CABABE,
Clerk of Council.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To AMEND THE LAW PROVIDING FOR THE MAINTENANCE
OF PUBLIC HEALTH IN THE VILLAGE OF PLATRES.
MALCOLM STEVENSON.] [December 22, 1924.
B E
it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—-
1. This Law may be ciled as the Platres Public Health short title
(Amendment) Law, 1924, and shall be read as one with
the Platres Public Health Law, 1908, (hereinafter referred
to as the Principal Law), and the Principal Law and this
Law may together be cited as the Platres Public Health
Laws, 1908 and 1924.
2. The Principal Law, section 4, is hereby amended by Amendment
the deletion of the word " June " and the substitution J9(Jj^*^gg °l
therefor of the word " April ".
3. The Principal Law, section 6, is hereby amended by Amendment
the deletion of the word " May " and the substitution igostlec.^p.
therefor of the word " March ".
4. The Principal Law, section 7, is hereby amended by Amendment
the deletion of the word " June " and the substitution igost^ec.*?.
therefor of the word " April ".
5. The Principal Law, section 8, is hereby amended by Amendment
the deletion of the word " June " and the substitution i908*^ec.°8.
therefor of the word " April ".
6. The Principal Law, section 18, is hereby repealed Repeal of
and in place thereof the following section shall have effect: igog^sec. is
and substitution,
of
new section.
"18. In addition to the duties conferred upon the Extraordi-
Board as in the preceding section of this Law mentioned "'"^ duties,
the Board shall during its period of office have and
exercise within the village of Platres the following
express duties :—
(1) To provide for the removal of all night soil
and refuse from every house in Platres;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
9

Amendment
of Law 6 of
1908, sec. 23.
Amendment
of Law 6 of
1908, sec. 24.
Borrowing
powers.
Power to
acquire
land.
Submission
of proposal
to High
Commissioner.
(2) To provide that all drains, urinals, privies and
cesspits within Platres shall be so constructed and
kept as not to be a nuisance or injurious to health ;
(3) To keep all roads, paths, streets and public
places in Platres sufficiently lighted at night;
(4) To provide that the village of Platres is kept
clean and in a sanitary condition ;
(5) To provide for the estabhshment and regulation
of markets ;
(6) To provide for the establishment and regulation
of slaughter houses ;
(7) To provide for the estabhshment and regulation
of bakeries ; . SHJC,
(8) To provide for the establishment and regulation
of wash-houses or other places for the washing of
clothes, household linen, and the like articles ;
(9) To provide for the regulation of khans and
places where horses, mules, donkeys, pigs, sheep,
and cattle are kept:
(10) To provide for the regulation of shops ;
(11) To provide for the regulation of the sale of
bread, meat and other articles of food ;
(12) To provide for the regulation of the building
of huts and houses and the erection of tents.
(13) To provide for every other purpose which may
be necessary or expedient for the conservancy of the
village of Platres, the preservation of public health,
and the preservation of the comfort, and convenience
of the persons inhabiting or resting in^the village of
Platres ;
(14) To provide for the appointment and payment
of the staff necessary for the carrying out of the above
purposes." ^'
7. The Principal Law, section 23, is hereby amended
by the deletion of the word " June " and the substitution
therefor of the word " April ".
8. The Principal Law, section 24, is hereby amended
by the deletion of the word " June " and the substitution
therefor of the word " April ".
9. The Board may, with the authority of an order of
the High Commissioner and subject to such terms and
conditions as may be imposed by such order, borrow
money for carrying out any work of public utility.
10. The Board shall have power at any of its meetings
by resolution of a majority composed of not less than
three members, to decide that any land within the village
of Platres shall be acquired for any of' the following
purposes :
{a) The construction of a new street;
(b) The opening, widening, straightening, or improving
of any existing street;
(c) The erection of a public building ;
(d) Any other purpose of public utility.
11. A copy of the resolution and of the minutes relating
to it, together with a plan of the land to be acquired, shall
be forwarded by the Board to the Commissioner of Limassol
for submission by him to the consideration of the High
Commissioner as hereinafter provided.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
10

12. The Commissioner of Limassol, before forwarding J^^^^gl^^'®
the documents aforesaid for submission to the consideration owner of
of the High Commissioner, shaU cause a notice to be served ^^g'^^^j^ ^
on the owner of the land it is proposed to acquire, or his acquire.
legal representative, or, in his absence, on the occupier
of the land, advising him of the proposed acquisition and
that he may examine the plan thereof and present any
objection he may have to make thereto within one month
of the service of the notice. At the expiration of the
month the Commissioner of Limassol shall forward to
the High Commissioner the resolution, minutes, and plan,
together with the objections made, if any.
13. If the High Commissioner approves the plan sub- High Committed
and shall consider it expedient, having regard to SaVsanc-
^11 the circumstances of the case, that the Board shall be ^^^ acquisi-
... 1. • J i l l ' J- 1 1 tion of land.
permitted to acquire the land m question, he may, by
notification published in the Cyprus Gazette, sanction the
acquisition of the land ; and thereupon, if the owner of
the land does not agree with the Board as to the sum to be
paid for it, the Board shall proceed as hereinafter prescribed.
14. The Board shall apply to the District Court to refer Valuation of
X X »/ land bv
the determination of the value of the land to arbitrators ; arbitrators.
and the Court shall thereupon order that a notice be sent
to the owner of the land, and shall fix a day for the appearance
of the parties before the Court.
15. On the day appointed as aforesaid, if all the parties Appointappear
and each party shall appoint an arbitrator on his Sb^trators.
behalf, the Court sitting in full shall record the appointment
of the arbitrators and appoint a date for the filing
of their award, and shall, at the same time, name an umpire
who may enter on the reference if the arbitrators fail to
make an award by the date appointed, and shall further
fix the date on which the umpire shall file his award in any
case referred to him. If any party fails to appear or refuses
to appoint an arbitrator the Court shaU name an arbitrator
on his behalf.
16. The District Court may make any order it may fx^gnT**of
think right as to the amount of fees and expenses to be arbitrators.
paid to the arbitrators or umpire in connection with their
arbitration and award, and may direct by whom they
are to be paid.
17. When the award of the arbitrators or of the umpire Award of
has been filed the Court shall, on the application of any ^^ ^ ^'
party to the proceedings, fix a date for the parties to appear
before the Court, and shall for this purpose cause a notice
to be served on each party interested.
On the date fixed the Court shall make known to the
parties the award of the arbitrators or umpire, which shall
for all purposes be final and conclusive, and* shall order
the Board to pay the sum awarded to the owner or owners
of the land.
Provided always that the Court may order that the
whole or any portion of the sum awarded, as hereinbefore
mentioned, be paid to any mortgaged of the land in satisfaction,
in whole or in part, of the sum secured by the
mortgage, or to any lessee of the land as compensation
in respect of the determination of his tenancy, or to any
judgment creditor who has registered his judgment in the
manner provided by law in satisfaction in whole or in part
of the sum due under the judgment.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
11

Transfer of
land to
Board.
Amendment
of registration
of land.
Board may
be required
to take the
whole of a
building.
Board may
acquire
land on
either side
of a new
street for
the erection
of buildings.
Power to
Board to sell
and lease
lands com
pulsorily
acquired.
Power to
Board to
abandon
project of
improvement.
Definition.
Provided also that if any person refuses to accept anjr
sum ordered to be paid to him under the provisions of this
section, or is absent from Cyprus, the Board may pay the
sum into Court.
18. On payment of the sum awarded to the party entitled
to receive it or into court in the manner provided in the^
preceding section, the Court shall order that the land be
acquired by the Board ; and thereupon all the interest
of the owner, occupier, mortgagee, or lessee of the land
in the land shaU be deemed to be transferred to and vested
in the Board.
19. On production of evidence of the payment of any
sum agreed upon or of any sum awarded for land acquired
under this Law, the Principal Officer of Land Registry in
Limassol may cause notice to be served on any person
in whose name the land is registered calling upon him to
bring to the Land Registry Office, within a given time,
his certificate of registration, and the certificate, and the
registration to which it corresponds, shall be amended
in accordance with the plan sanctioned by the High Commissioner;
and if any person as aforesaid fails, within
the time allowed, to present for amendment his certificate^
of registration, the Principal Officer of Land Registry in
Limassol may amend the original registration as aforesaid,
and the amended registration shall be held final, notwithstanding
that the certificate which corresponds thereto
remains without amendment.
20. Notwithstanding anything in this Law contained,
the Board shall not be empowered to acquire under the
provisions of this Law a part only of any building if the
owner is willing and able to give a good title to the whole
thereof.
21. Where land is required by the Board for the opening
of a new street, it may acquire a sufficient extent of land
on each side of the proposed street to admit of the erection
thereon of suitable buildings or tenements with a frontage
on the new street.
22. The Board may sell, lease, or exchange any land
acquired under the provisions of this Law in excess of the
extent actually required for the purpose of public utility
in respect of which it has been acquired. .
23. Notwithstanding anything in this Law contained,
the Board, if it shall think fit to abandon the project in
respect of which proceedings for the acquisition of land
under this Law have been taken, shall not be compelled
to take the land unless it has been transferred under
section 19 hereof or the owner or occupier has delivered
up possession thereof.
Provided that all costs and expenses incurred by any
owner or occupier by reason of the failure of the Board
to take the land shall be paid by the Board.
24. In this Law the word " Land " shall extend to and
include buildings, trees and other immovable property
situated within the village of Platres which may by law
be sold and purchased or exchanged.
Passed in Council the twentieth day of December, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-four.
THALES CABABE,
Clerk of Council,
Printed by the OoTemment Printer at the GoTernment Printing Office, Nicosia.
12
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
fllHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertiied
X in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period a& the Registrar may allow from the date of
#lie latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 596A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of Xew York, a company-incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
2nd Advt.
CYLOBRITE
No. 597A in Class 47, in respect of petroleum and
•all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricatiug,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a Company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
2nd Advt.
VELOS
No. 598A in Class 47, in respect of petroleum arid
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
,as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
2nd Advt.
No. 599A in Class 47, in respect of petroleum and
,, all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a Company in-
•^orporated under the Laws of the United States of
Americsr, (5r'26~ Br6ad.w,fiy, New Y()rk~, Unlled""FEa,l"es
of America; Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
2nd Advt.
No. 600A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
2nd Advt.
No. 60lA in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, .United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
RUBREX
2nd Advt.
No. 602A in Class 47, in respect of pelroleum and
all its products, with or without admixtures of other
ma^^erials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in tlie name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
^3 Advt.
SUPPLEMENT (No. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1668 of the 2tid January, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
1^

Xo. 603A in Class 47. in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the La\\? of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company (^f New York.
Filed the 4th dav of December, 1924.
Tursel
2nd Advt.
The address for service of Trade Mark Applications
596A to 603A is c/o Messrs. Paschalis and Son, Advocates,
Nicosia, Cyprus.
No. 605A in Class 47, in respect of matches in the
name of Jonkopings Och Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag
of Vastra Tradgardsgatan 17, Stockholm,
Sweden, Swedish subjects, trading as match manufacturers.
Filed the 17th dav of December, 1924.
Ist Advt.
JONKOPINB SWEDEN
No. 604A in Class 22, in respect of Motor vehicles
namely, touring cars, roadstere, sedans, coupes, limousines,
taxicabs, and commercial vehicles and trucks and
chassis and radiators for such vehicles, in the name of
Dodge Brothers, a corporation of the State of Michigan,
United States of America, of 1678 Joseph Campall
Avenue, Detroit, Michigan, United States of America,.
American subjects, trading as manufacturers.
Filed the 17th day of Decembei'. 1924.
1st Advt.
The address for service of Trade Mark Applications
604A and 605A is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O.,
Nicosia, Cyprus.
Printed by the OoTernment Printer at the GoTernment Printing Office, Nioosia.
14
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(Published by Authority.)
No. 1669.] FEIDAY, 9TH JANUAEY, 1925.
No. 16.
CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY
LAW, 1906.
APPOINTMETSITS.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by
Section 4 of the Cyprus Government Railway
Law, 1906, and otherwise, His Excellency the
High Commissioner has been, pleased to appoint
the following persons now employed in the service
of the Cjrprus Government Railway in the capacity
stated opposite to their respective names to have
and to exercise while actually performing the
duties of and incident to such employment, all
such powers, authorities, protections and privileges
as belong to a constable as defined by Clause
3 of the Cyprus Courts of Justice Order, 1882.
Name.
Title.
Agamemnon loaniiides Station Master
Polydoros Tringis..
Do.
Savas Spyrou
Do.
George Papadopoulos .
Do.
Polydoros loannides .
Do.
Hassan Fehmi
Do.
Salih Mustafa
Do.
Loizos Ragouzeos..
Do.
Costas Demetriades
Do.'
Haralambos Piperides. Station Clerk.
Andreas Haralambou .
Do.
Osman Vehbi
Do.
Gebrge Mavroudis
Do.
Michail Papa PhiUppou
Do.
George Terentis .. .
Do.
Mehmet Bessim ..
Do.
loannis Kynigos .. Conductor
Ahmet Kemal
Do.
Costis Andoni .. .
Do.
Socrates loannou..
Guard-Brakesman.
Mehmet Hussein ...
Do.
Phedon Haralambou .
Do.
Omer Hussein
Foreman Porter.
Do.
Vassilis Andoni ..
Do.
Loukas Papa Yanni .
Inspector of Way
Miltiades Yannakis
and Works.
Kyriakos Constanti District Inspector of
Way and Works.
Costis Demetriou
Telegraph Linesman.
Hassan Kirlizade
Railway Constable.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Oovernment.
NICOSIA,, , ^
1st January, 1925. (M.P. 1135/06)
No. ^17.
AUTHORISATION UNDER THE LOCUST
DESTRUCTION LAW, 1881.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
To THE HONOUKABLE TREASXJEEB,
IN exercise of the powers vested in him by the
Locust Destruction Law, 1881, and otherwise, His
Excellency the High Commissioner hereby specially
empowers you to exercjse the powers "provided by
section 8 of the said Law.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Oovernment.
20th December, 1924. (M.P. 1228/11.)
No. 18.
CONSULAR APPOINTMENT.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs
it to be notified for general information that a
despatch has been received from the Right Honourable
the Secretary of State for the Colonies intimating that
the King's Exequatur, empowering Mr. D.N. Dimitriou
to act as Honorary Consul for Denmark at Larnaca, has
received His Majesty's signature. (M.P. 1391/20.)
No. 19.
LEGISLATION.
THE Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Laws enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 11 of 1924.—To provide for the Imposition of
Fees in connection with the grant of Certificates of
British Nationality under the British Nationality
and Status of Aliens Acts, 1914 to 1922.
(M.P. 1419/14.)
No. 13 of 1924.—To amend the Law relating to
Customs, Excise, and Revenue. (M.P. 1015/24.)
'No. 20.
APPOINTMENTS. •
HIS EXCELLENCY THE. HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. : —
Mr. C. Noble, M.B.E., Assistant Principal Forest
Officer, to be Director of Agriculture. Dated Ist
January, 1925. (M.P. P.681.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

16 THE CYPRUS GAZETTE, 9tli JANUARY, 1925.
Abdul Hamid Eff., Land Registry Clerk, Class IT.,
to be, on probation, a Land Registry Clerk, Class
III. Dated Isc January, 1925. (M.P. P.318.)
ACTING APPOINTMENT.
Mr. B. J. Reilly, Assistant Conservator of Forests,
acted as Assistant Principal Forest Officer from 5th
May to 81st December, 1924. (M.P. P.772.)
No. 21.
RESIGNATION.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONBR has
been pleased to accept the following resignation :-
Mr. Costas Antoniou, Guard and Boatman, Customs
Department. Dated 1st January, 1925.
(M.P. P.1077.)
No. 22.
THE BURIALS LAW, 1896.
WITH reference to Notification No. 593 pubhshed
in the Cyprus Gazette No. 1666 of the 19th of
December, 1924, a fit and proper site having been
registered as a place for the burial of the dead belonging
to the Moslem community in the village of Souskiou, in
the District of Paphos, His Excellency the High Commissioner,
in exercise of the powers vested in him by
the Burials Law, 1896, is pleased to order, and, it is
hereby ordered that, from a^d after the 1st day of
February, 1925, no burial shall take place in the burialground
in lieu of which the new burial-ground above
referred to has been provided. (M.P. 1421/12.)
No. 23.
NOTICE.
CLAIMS AGAESTBT THE GREEK GOVERNMENT.
A TTENTION
is directed by the Board of Trade to
the terms of the Convention between the British
Empire, France, Italy and Greece signed at Lausanne
on the 24th July, 1923, regulating the payment by
Greece of sums due in respect of goods requisitioned or
seized by the Greek Armies or Administrative Authorities,
sums due for services rendered to those Armies
and Authorities, and sums due as compensation for
losses and damage suffered after the 1st June, 1921,
resulting from acts of the Greek Armies or Administrative
Authorities other than loss and damage due to
acts of war in the zone of active military operations.
This Convention having been ratified, steps are being
taken by His Majesty's Government for the presentation
to the Greek Government of claims by British
Nationals under the Convention.
All claims by British Nationals which have not already
been notified to the British Legation at Athens
or to the Foreign Office or to the Reparation Claims
Department of the Board of Trade should be lodged
without delay with the Reparation Claims Department
of the Board of Trade at Cornwall House, Stamford
Street, London, S.E.I., with full particulars of all facts
ujxtn which the claim is founded, together with material
dates, names of persons who can testify in support
of claims and copies of all material documents.
January, 1925. (M.P. 1182/24.)
No. 24.
NOTICE.
THE Principal ForestOfficer hereby gives notice that
all applications for licenses for the distillation of
Origanum or c^ber essential oils within the Paphos-
K'vkko State Forest should reach him not later than
the Ist May, 1925, and should be addressed in writing
to the ''Principal Forest Officer, Nicosia," and headed
in the left hand corner of the en\elope "Origanum
oU."
Persons to whom Ucenses for such distillation may
be granted wOl be required to enter into a written
agreement for a license for 5 years with the Principal
Forest Officer.
A copy of the agreement may be seen on application
to the Prmcipal Forest Officer.^ (M.P. 249/07,)
No. 25.
NOTICE.
OFFICERS HOLDING COMMISSIONS IN AN IMPERIAL
MILITARY FORCE WHO ARE APPOINTED TO POSTS
UNDER A COLONIAL GOVERNMENT.
THE HIGH COMMISSIONER directs it to be notified
for general information that:—
[a) Officers of the MiUtia and those on the Active
liist of the Territorial Army may retain their Commissions
on appointment to military posts, or to
probationary or temporary civil posts in a Colony,
Protectorate or Mandated Territory, and will not be
liable to be recalled for military training or military
duty.
. (&) Officers of the Regular Army Reserve of
Officers and the Territorial Army Reserve of Officers,
with the exception of those appointed to the General
Reserve from the Officers Training Corps, may
retain their commissions whilst in permanent, pro-
• bationary, or temporary employment in a Colony,
Protectorate, or Mandated' Territory, whether civil
or mihtarv, and will not be liable to recall to milltary
duty, or training of any description whilst so
employed.
(c) Officers of the Supplementary Reserve and
those of the'^G'eneral Reserve appointed thereto from
the Officers Training Corps must resign their commissions
on appointment to a post under a Colonial,
etc., Government.
Notification No. 11670, published in the Cyprus
Gazette No. 1072 of the 14th of March, 1913, is
hereby cancelled. (M.P. 1834/11.)
No. 26.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 27.
RAINFALL.
Tuble ahotving th§ Rainfall registered at th§ varimi
Observatories in Cyprus during Ihi month of
December, 1924.
Nicofciu. ...
riarnaca ...
Limassul ...
l''»uiagusta
Paplio* ...
Kyrenia ...
1
Total full
3-55
2- 77
2-43
2-79
3-54
8-24
5th January, 1925.
Crreate8tfallin24hra.
' Amount
0-90
0-80
0-65
1-40
-0-72
2'20
Date
19
18
18
X8
31
13
E. 8. CQBSELLIS,
Number
of days
of ram
11
8
10
11
14
12
Chisf Medical. Ofjictr.
(M.F. 45/24.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Registration No.
153
79
139
80
147
• 167
THE CYPRUS GAZETTE, 9th JANUARY, 1925. 17
NO. 28.
LIST OF MEDICAL PRACTITIONERS REGISTERED UNDER THE
MEDICAL REGISTRATION LAW, 1917.
Name
170
Agopian, Ohannes -•... ' ...
223
Ahmedj Pertev Hafiz Moustafa Zuhdi...
42
Alexandre, C. H.
176
Anastassiades, Polycarpos
84
Anton iadeSy Theodosios Th.
231
Astreos, Theodosios Ch.
236
Atkins, Robt. Ringrove Gelstoh
129
Atrides, George ...
97
Avraamides, Haralambos M
52
Bairamian, Duros H. ... ...
218
Boyadjian, Avedis Permanin ...
88
Calavros, Christodoulos H. S. ...
10
Carageorgiades, John G.
220
Christodoulides, Polivios S. ... • ...
228
Christoforou, loannis Petrou ...
127
Constantinides, Spiridon
166
Corsellis, ErnestShawe...
156
Cranibi, Cleanthis C. ...
217
Danielides, Joseph D. ...
77
Demetriades, Omeros I.
149
Demetriou, Demetrios ...
211
Demirdjian, Carabet Mardiros ...
28
Dervis, Nicolaos I.
177
Dervis, Themistocli
237
Dervish, Nihad
181
Djiguerian, Agop ... ... ....
198
Driguine, Constantine ...
244
Economides, Achilleus ...
62
Emilianides, Constantine
174
Fekkos, Nicolaos K
107
Francisj Antonios N. ...
109
Francoudi, Theodores 0..
203
Fraser, Laurence ... ... ...
' iu an '. ,;iU ri •,. ..
190
Freiman, Mark...
235
Gavrielides, Anastasios ...
238
Georgiades, Antonios
38
Glykys, Evelthon G
184
Guenkdjian, Aram
212
Halil, Fikri Emir Hussein
2-13
Hanna, Gavriel Antonie
93
Hafiz, Djemal ...
91
Haji Pavlou, C.
155
Haralambides, Spyros Kyriakou
70
iatrides, Nicolaos Th
94
lerides, Eratosthenis E.
230
leronimides, Christos Aristoteli
142
lonides, loannis N. ...
201
losiphakis, Anthias Andoniou
143
Issaac, Mazel ...
115
Jacovides, Philip Christodoulo
89
Jacovides, Nicolaos G. ...
103
Jassoiiides, Kyriakos P.
239
Jones, Crawford C.
182
Kalousdian, Vahan Mardiros
64
Katsara, Nicolaos 0
186
Kellayian, Yacub Kevork ;
229
104
''^ ''^ , Khayian, Hagop Delvet
Kiazim, Eyoub Nejm-Ed-Din
105
95
243
i Kontarinis, Michael K
Koureas, Miltiades K
Kyriakides, Constantinos N.
85
Kyriazis, Neocli G
245
Lachlan, Kenneth Harry
Lampis, Constantine Lambrou...
Lazarides, Miltiades P
Lysandrides, Sophoclis K
Lysiotis, Philippos G
Magnis, Evangelos G
Makrides, loannis Sava
Medical Qualifications.
Diploma, Beirut
do. Constantinople
do. Athens
do. do.
do. do.
do. do.
M.D., Dublin
Diploma, Athens
do. Constantinople
do. do.
do. Beirut
do. Athens
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
L.R.C.P., L.R.C.S., Ireland
Diploma, Athens
do. Constantinople
do. Athens
do. Munich
do. Constantinople & Parir
do. Athens
do. Turicensis
do. Constantinople
do. Beirut
do. Odessa (Russia)
do. Athens
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
L.R.C.P., L.R.C.S., Edinburgh,
L.R.F.P.S., Glasgow
Diploma, Kharkoff (Russia)
do. Montpellier (France)
do. Athens
do. do.
do. Paris
do. Constantinople
do. Beirut
do. Constantinople
do. Athens
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. Beirut
do. Athens
do. do.
do. do.
M.B., Ch.B., Birmingham
Diploma, Beirut
do. Athens
do. Constantinople & Beirut
do. Constantinople
do. do.
do. Athens
do. do.
do. do.
do. do.
L.R.C.P., London,
M.R.C.S., England
Diploma, Athens
. do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

18 THE CYPRUS GAZETTE, 9th JANUARY, 1926.
Registration Xo
56
121
22
183
246
118
233
87
207
222
180
226
75
208
66
240
242
179 •
Name
Malls, Emanuel
Malliarakis, Michael G.
Malliotis, Ehas
Mangoian, Krikor
Markides, Constantinos S.
Mavrantonis, Constantine Ch. ...
Mavrommatis, Panayiotis S. ...
McCarroU, Calvin
Mehmed Ali, MuUa Hussein ...
Mehmed Kioufi Moustafa Assaf
Michaihdes, Michail A.
Michaehdes, Michael G.
MikelUdes, Nicolaos I. ...
Millard, Alfred Sutton ...
234*
Mitsinkides, Loizou Z....
• « •
119
Muller, Luicien Dieudonne
• • •
197
Mustafa, Fehim Hussein Husni
« • •
76
Myrianthis, Constantine M.
• • •
150
Myrianthopoulos, Constantine Ch. • • •
157
Nicolaides, Michael Luka
• • •
162
Nikia, Sozomenos George
• » •
73
Noury, Tewfik
• ••
132
209
Pantazis, Constantine I.
• • •
Papacharalambou, Haralambos Panayi...
224
Papadopoulos, Christodoulos Ch.
• • •
171
Papadopoulos, Evgenios N.
• • •
168
Papadopoulos, Theocharis Christodoulou
241
Papadopoulos, Vasilios A.
• • •
135
178
65
Papa loannou, Christodoulos
Papa Nicolaou, Nicolaos G.
Papa Petrou, Michael
...
« • •
• • •
• • •
163
Paraskevaides, Efthyvoulos G.... • • •
148
61
227
Partellides, Michael L
Pavlides, 0
Peck, Eric Finch
,
• • •
• • •
• • •
175
Pelides, Christos S
• • a
124
225
40
152
63
Petrides, Christos Demetrios ...
Phanos, Constantinos Theophani
Phinieus, Aristodemos D. ...
Photiades, Adonis S
Pierides, Jean
a • a
• • *
• • •
• a a
98
Polydorides, Polydoros M.
...
196
210
154
205
Potamializade, Mehmed Raouf ...
Protopapas, N. Constantinos ...
Pygassiou, loannis ... ...
Ralph, C.H.D.
...
a • •
• • •
m % •
140
199
81
116
187
92
160
Rossides, Christianos L.
SaHb, Hassan Tahsin
Savides, Savas G.
Serghides, Evripides 8
Smitten, Paul
Solomonides, Demetrios
Sozc«, Sozomenos Georgiou
• m •
a • •
• a a
a • •
• m •
a a a
216
Stavrides, Philaretos C.
100
Stavrinakis, Christos G.
49
2-62
Stavrinides, George Th.
Stylianou, Nicolaos
• a •
]44
45
35
Symeonides, Charilaos I.
Terezopoulos, C. S.
Theodotou, Antonios
• m •
a a a
215
86
Thomayian, Hovannes Heretum
Tingirides, Achilles
a • •
134 i Tornarites, Christoforos G.
146
t
Tornarites, Socrates G.
57
169
Vassihades, Sotirios I
Volos, Chrysanthos Michael
• ••
164
Vontiziano, Pavlosco G. ... /^^
192
Vroblesky, Boris
221
Winter, Herbert Gregory, Capt,'R.A.M.'c.
Yiannoulopoulos, Nicolas I. ...
Yiavopoulos, Nicolaos, A.
Zavoyiannis, Savas J. ... ]"
Zekai, Hussein...
• • •
• • •
• • a
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • ••
• • •
• • •
• • •
...
• a •
a • •
• a a
• * •
i
MedifAl Qualifications.
Diploma, Athens
do. do.
do. do.
do. Constantinople
do. Athens
do. do.
do. do.
do. U.S.A.
do. Constantinople
do. do.
do. Athens
do. do.
do. do.
M.B.,Ch.B., B.Sc. (Edinburgh),
D.P.H. (R.C.P.I.)
Diploma, Paris
M.D., Lille (France)
Diploma, Constantinople
do. Athens
do. do.
do. do.
do. do.
do. Constantinople
do. Athens
do. do.
do, do.
do. do.
do, do.
do. do.
do, Beirut
do, Athens
do, do.
do, do.
do, do.
do. Paris
M.R.C.S., L.R.C.P., London
Diploma, Athens
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do, Paris
do, Athens
do, Geneva
do, Athens
do, do.
M.R,C,S,, L.R.CP,, London
Diploma, Athens
do. Constantinople
do. Athens
do, do.
do. Kharkoff (Russia)
do. Athens
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. do.
do. do
do,
do.
Baltimore, U.S.A.
Athens
do. Ac\
do, do,
do. do.
do, do,
do, do,
do, Kharkctf (Russia)
M.R.C.S,, England, L,R.C.P.,
T 1
London
Diploma, Athens
do. do,
do. do,
do. ConstantinoDle
^^ ^^^^^^a^a^jfcj w^»a^^ ^Jmff^
(M.P. 402/18.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 9th JANUARY, 1925. 19
No. 29.
EPIZOOTIC DISE.ASE,
ipHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 9th January is
published.
Egypt
Palestine
Country.
9th January, 1925.
MLALCOLM STEVENSON,
Egypt
Palestine
Locality
Nature of Disease.
Fovyl Plague, Anthrax, Trypanosomiasis, Rabies, Strangles,
Contagious Bovine Pleuropneumonia, Filariosis, Fowl-pox.
Strangles, Variola, Bovine Piroplasmosis.
No. 30.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
C. NoBLis,
Director of Agriculture.
High uommissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto aa stated in the Schedule iu regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
. S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
Any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Oreece
Asia Minor
"Turkey in
Europe
:;Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases, Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all tliird class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by tlie voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passeugeri, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
dipinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His ExoeUency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Governmejit.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprut Gaxttte m»y be obtained on payment of a sabscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payaU*
in advance ; aingle copie* 6cp.. pott free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
tl^HE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are liereby advertised
X in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 596A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 2G Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
3rd Advt.
CYLOBRITE
No. 597A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a Company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
3rd Advt.
VELOS
No. 598A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without* admixtures of other
materials, for" illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Stan"dard Oil Company of New York, a company in-
•oorporated under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of N^w York.
Filed the 4th day of December, 1924.
3rd Advt.
CYLDVAQfE
No. 599A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a Company in-
-corporated under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of xVew York.
Filed the 4th day of December, 1924.
3rd Advfc.
No. 600A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and heating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners, American Sabjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
3rd Advt.
No. 601A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
materials, for illuminating and lieating, lubricating,
greasing, solvent, waterproofing, rust preventing,
surface preserving and tempering, in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners Americui Subjects, trading
as the Standard Oil Ccinpany of New York.
Filed the 4th day of December, 1924.
UBREX
3rd Advt.
No. 602A in Class 47, in respect of petroleum and
all its products, with or without admixtures of other
ma

No. 603A in Class 47. in lespect of petroleum and
»11 its products, with or w.thout almix-turcs of other
materials, for illuminat ri^' and heating, lubricating,
greasing, solvent, warer.n-x>fing, rust preventing,
surface preserving and tCiupering. in the name of the
Standard Oil Company of New York, a company incorporated
under the' Laws of the United States of
America, of 26 Broadway, New York, United States
of America, Oil Refiners! American Subjects, trading
as the Standard Oil Company of New York.
Filed the 4th dav of December, 1924.
Tursel
3rd Advt.
The address for service of Trade Mark Applications
596A to 603A is c/o Messrs. Paschalis and San, Advocates,
Nicosia, Cyprus.
No. 605A in Class 47. in respect of matches in the
name of Jonkopings Och Yulcans Tandsticksfabriksaktiebolag
of Yastra Tradgardsgatan 17, Stockholm,
Sweden, Swedish subjects, trading as match manufacturers.
Filed the 17th day of December, 1924.
2nd Advt.
jssnm
JONKOPING SWEDEN
No. 604A in Class 22, in respect of Motor vehicles
namely, touring cars, roadsters, sedans, coupes, limousines,
taxicabs, and commercial vehicles and tracks and
chassis and radiators for such vehicles, in the name of
Dodge Brothers, a corporation of the State of Michigan,
United States of America, of 1«78 Joseph Cuupall
Avenue, Detroit, Michigan, United States of America,
American subjects, trading as manufacturers.
Filed the 17th day of December, 1924.
2nd Advt.
The address for service of Trade Mark Applicationa
604A and 605A is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O.,.
Nicosia, Cyprus.
Printed by the Government Printer ai the Government Printing Office, Nicoaia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1670.] WEDNESDAY, 14TH JANUARY, 1925.
H'
No. 31
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER AND COM­
MANDER-IN-CHIEF has directed that it should be
notified for general information that His Majesty the King
has been graciously pleased to award the King's Police
Medal to
Lieutenant-Colonel Albert Ernest Gallagher, D.S.O.,
Chief Commandant of Pohce and Inspector of Prisons,
Cypius.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable
in advance : single copies 6Gp., post free. Apphcations to be made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
23

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(Published by Authority.)
No. 1671.] FRIDAY, 16TH JANUARY, 1925.
No. 32.
BY THE HIGH COMMISSIONER.
A PROCLAMATION.
LEGISLATIVE COUNCIL.—PREPARATION OF LISTS OF VOTERS.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in me in that behalf by the Order of His Majesty in Council bearing date
the 6th day of July, 1907,
I, Malcolm Stevenson, Knight Commander of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint
George, His Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus, do hereby
appoint the officers mentioned in the Schedule hereunder written severally to make lists in respect of the several
Nahiehs written opposite their respective names in the said Schedule of all persons, being payers of Yerghi in
respect of any such Nahieh, who shall be at the time of the making of such Usts qualified to be roistered as
voters at the election of Members of the Legislative Council for the Electoral District in which such Nahieh
is situate.
Nicosia
Lamaca
District.
Limassol ...A
Famagusta .•A
Paphos
Kyrenia...
SCHEDULE.
Nahieh.
Nicosia Town and DeyirmenHk
Dagh...
Morphou
Lefka...
Larnaca
Limassol
Evdhimou
Kilani
Famagusta
Messaoria
Karpas
Paphos
Kelokethara
Khrysokhou
Kyrenia
• • •
••{
Officers appointed to make
Lists of Voters.
26
Charalambos Loizou (of Nicosia)
Charalambos Loizou (of Lakkata-
Savas Michaehdes [mia)
Theodoulos Papa Yianni
Alexandres Charalambous
Menelaos Bouyoukas
Mehmed Ali
Nicolas Charalambous
Polycarpos Papadopoulos
Loukas Sofocleous
Panayiotis Aristidi
Eaghib Mehmed Emin
KaUis Charalambous
Socratis Tzizouros
Demosthenis Georghaki
Hj. Michail Nicola
Husni Blmaz
loannis Panaghi
Yancos Charalambous
Chrysostomos Hj. Christofi
Anastassios Asproftas
Petros Christofaki
Michail Tessaras
Christofis Michala
Xenophon Protopapa
Neofytos loannides
loaimis Loizou
Demetrios Drymiotis
Kostas Hj. Charalambous
Savas Georghiou
Hj. Georghi Hj. Constandi
Harito Pandeli
And I do hereby order that the said officers do make the said Lists on the 1st day of April, 1925.
Given at Nicosia, this Uth day of January, 1925.
GOD SAYE THE KING. (M.P. 3764/07.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

26
THE CYPRUS GAZETTE, 16th JANUARY, 1925.
No. 33.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. :—
Mr. Theocharis Solomonides, Chargeman, Railway
Department, to be, on probation, a EaQway Clerk.
Dated Ist January, 1925. (M.P. P.861.)
Mehmed Zia Eff., Conductor and Guard-Brakesman,
to be, on probation, a Chargeman, Railway Department.
Dated 1st January, 1925. (M.P. P.987.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Hussein Zihni Mehmed Eff. as a 4th Class Compositor,
Government Printmg Office, from Ist January,
1924. (M-P. P. 1090.)
Hussein Zihni Osmanzade Eff. as a 4th Class Compositor,
Government Printing Office, from 1st January,
1924. (M.P. P.1113.)
MALCOLM STEVENSON,
Dervish Ali Ahmed Eff. as a Lunatic Asylum
Attendant, Medical Department, from 1st January,
1924. (M.P. P.llll.)
Mr. Andonios Stassinos as a Lunatic Asylum Attendant,
Medical Department, from 1st January, 1924.
. (M.P. P.870.)
Mr. Joaceim Voskarides as a Mounted Forest Guard,
from 1st .lanuary, 1924. (M.P. P.1112.)
Mehmed Dervish Eff. as a Guard and Boatman,
Custonas Department, from Ist January, 1924.
(M.P. P. 1114.)
No. 34.
RETIREMENT.
HIS BXCELLENCT THE HiGH COMMISSIONBB hai
been pleased to approve the following retire­
ment :—
Mr. Pandeli Nicola, Messenger. Dated 1st January,
1925. (M.P. P.667.)
No. 35.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
FN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
\_ the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be Hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Cilicia Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plasue
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by tbe voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.

THE CYPRUS GAZETTE, 16th JANUARY, 1925. 27
No. 36.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.) •
No. 37.
EXAMINATION FOR THE CIVIL SERVICE
OF INDIA.
1C[ OTIC E is hereby given that copies of the Regula-
1.1 tions and other papers issued by the Civil Service
•Commissioners respecting the Examination for the
T
No. 39.
Civil Service of India, which is to be held in London
in August, 1925, have been received and may be seen
on personal apphcation at the Chief Secretary's Office.
(M.P. 2315/09.)
No. 38.
GREEK ORDINARY EXAMINATION.
PASS LIST.
B. J. Reilly, Assistant Conservator of Forests.
F. D. NEWHAM,
Chief Inspector of Schools.
3rd January, 1925. (M.P. P.772.)
EPIZOOTIC DISEASE.
HE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 16th January is
published.
Egypt
Palestine
Country.
16th .January, 1925.
Egypt
Palestine
Locality
Nature of Disease.
Fowl Plague, Anthrax, Trypanosomiasis, Rabies, Strangles,
Contagious Bovine Pleuropneumonia, Filariosis, Fowl-pox.
Strangles, Variola, Bovine Piroplasmosis.
C. NOBLK,
Director of Agriculture.
By His Ezcellenry's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
Tns Cyprus Ganette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, pa,y*bi«
in advance ; single copies 6cp.. post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
fl^HE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
J. in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 604A in Class 22, in respect of Motor vehicles
namely, touring cars, roadsters, sedan=, coupes, limousines,
taxicabs, and commercial vehicles and trucks and
chassis and radiators for such vehicles, in the name of
Dodge Brothers, a corporation of the State of Michigan,
United States of America, of 1678 .loseph (Jampall
Avenue, Detroit, Michigan, United States ofAmerica,
American subjects, trading as manufacturers.-
Filed the 17th day of December, 1924.
3rd Advt.
No. 605A in Class 47, in respect of matches in the
name of Jonkopings Och Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag
of Vastra Tradgardsgatan 17, Stockholm,
Sweden, Swedish subjects, trading as match manufacturers.
Filed the 17th day of December, 1924.
3rd Advt.
The address for service of Trade Mark Applications
604A and 605A is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O.,
Advocate, Nicosia, Cyprus.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1671 of the l6th January, 1925.
i'linted by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicoii».
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
29

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1672.] FRIDAY, 23RD JANUARY, 1925.
' - • No. 40.
LEGISLATION.
THE Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 14 of 1924. —To aihend the Law relating to the
Storage of Explosives. (M.P. 1170/11.)
No. 41.
EIS ExpiLLBNCY THE HiGH COMMISSIONER directs
the publication for geheral information of the
following draft bill which will be introduced into the
Legislative Council, and it is published accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To amend the Law relating to the Development and
Improvetnent of the Silkworm Industry.
(M.P. 1181/22.)
No. 42.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the foUowmg appoint­
ments, etc. : —
Dr. Halil Fikri to be, on probation, a Rural Medical
Officer, Medical Department. Dated 1st January,
1925. (M.P. P.1117.)
Mr. Panayiotis Panayides to be, on probation, a 3rd
Class Machinist, Government Printing Office. Dated
1st February, 1925. (M.P. P.1121.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Mr. Polycarpos Michaelides as a Plantation Guard,
Forest Department, from 5th January, 1924.
(M.P. P.1116.)
No. 43.
RETIREMENTS.
HIS. EXCELLENCY THE HIGH CoMMtssioNER has
been pleased to approve the following retirements
:—
Mr W. Bevan, Director of Agriculture. Dated 1st
January, 1925. (M.P. P. 100.)
YouBsuf Zia Eff., Land Registry Clerk, Class III.
Dated iBt January, 1925. (M.P. P.989.)
Mr. Grigoris Papa Demetri, Foot Forest Guard.
Dated 1st January, 1925. (M.P. P.195.)
31
No. 44.
APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
TTNDER the power and authority vested in him by
U the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the High Commissioner has been pleased to
appoint Mr. N. Hj. Gavriel to be Village Judge,
Morphou, fiom the 1st February, 1925.
(M.P. P.287.)
No. 45.
UNDER the power and authority vested in him hj
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the High Commissioner has been pleased to
appoint Mr. P. A. Anastassiades to be Village Judge^
Kilani, from the 1st February, 1925. (M.P. P.59.)
No. 46.
THE PUBLIC HEALTH ANTI-MALARIA
LAW, 1924.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to approve the following Regulations
made by the Chief Medical Officer.
REGUIJATIONS MADE BY THE CHIEF MEDICAL OFFICER
. UNDER THE AUTHORITY OF THE PUBLIC HEALTH
ANTI-MALARIA LAW, 1924.
- 1. All wells other than Alakati wells shall be kept
covered so that mosquitoes cannot enter.
2. Alakati wells shall be dealt with to the satisfaction
of the Medical Officer of Health by such means as shaU
keep them free from mosquito larvae.
3. Irrigation reservoirs and tanks shall be kept free
from weeds and stocked with fish.
4. Irrigation channels shall be kept free from weedsand
pools shall not be allowed to form therein.
5. Drains shall be properly graded and kept free
from weeds and other obstructions which might interfere
with the free movement of water.
6. All cesspits shall be provided with mosquito-proof
covers and ventilation shafts shall be covered with
mosquito-proof gauze.
7. All open vessels containing water shall be
mosquito-proof or completely emptied each week.
8. All disused wells, cisterns, cesspits, drains or
gullies shall be filled in, covered, or removed.
9. Every occupier leaving his house or land temporarily
shall take measures to prevent the breeding of
mosquitoes within his house or on his land during his.
absence.
E. S. CORSELLIS,
Chief Medical Officer.
20th January, 1925. (M.P. 794/24.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

32
THE CYPRUS GAZETTE, 23rd JANUARY, 1925.
No. 47.
THE BURIALS LAW, 1896.
WHEREAS it has been reported that the place for
the burial of the dead belonging to the Christian
community in the village of Pano Platres, Limassol
District, is dangerous to the public health ;
Now, therefore, m pursuance of the powers vested in
him by the Burials Law, 1896, His Excellency the
High Commissioner is pleased to order, and it is hereby
ordered, that a new burial-ground, in substitution for
the aforesaid, shall be provided under the provisions of
the said law. (M.P. 1419/12.)
No..48. ;.,>..w.. .
TENDERS FOR THE DIKELLIA PRISON.
TENDERS are hereby invited for the supply of
articles required for use in the Dikellia Prison,
to be deUvered at that Prison, for one year commencing
from the 1st February, 1925.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer, or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender for Dikellia
Prison," in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office of the Treasurer not later
than 11 a.m. on the 24th January, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
6. The tenderer shall be prepared to accept.-the
prices tendered by him. The tender becomes binding
and must be carried into effect upon being accepted by
the Chief Commandant of Police and Inspector of
Prisons.
7. All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Local Commandant of Police,
Larnaca.
No. 50.
8. Befcsre the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the Tender
Board.
9. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
A. E. GALLAGHER,
Chief Commandant of Police and
Inspector of Prisons.
16th January, 1925. (M.P. 295/25.)
No. 49.
TENDERS FOR THE SUPPLY OF 1,000 FEZZES
(TARBQUSHES) AND 800 TASSELS.
TENDERS are hereby invited for the supply of the
above articles for the Cyprus Police the deUvery
of which will be made not later than the 1st May,
1925.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender for Fezzes
and Tassels " in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office of the Treasurer not
later than 11 a.m. on the 2nd March, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
6. All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Chief Commandant of Police..
7. This tender becomes binding and must be carried
into effect upon being accepted by the Chief Commandant
of PoHce.
8. Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the Tender
Board.
9. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
NICOSIA, A. E. GALLAGHER,
CYPRUS, Chief Commandant of Police.
10th January, 1925. (M.P. 339/25.)
AKANTHOU MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following State­
H ment of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Akanthou for the half-year ended 31st
l^ecember, 1924.
(M.P. 883/10.)
KECEIPTS.
Balance in hand at 30th June, 1924
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighmg fees
Trade rates
Building licenses
EXPENDITUEE.
£ s. cp.
2U H 8 Salaries ...
9 4 3 Wa^es of te mporary employees
4 1 6 Lighting ... •
83 8 3,^ Conservancy
5 18 4* Maintenance of Municipal Buildings, etc....
1 10 ^
Roads
ii. nc • 1' * ^miu Maintenance and improvement of water
Charity
Printing and Stationery
Miscellaneous
£ s;
13 10
21 10 1
7 0 5
5 14 n 1 7 6
0 14 3
5 1 5i
1 0 0
1 15 6i
4 13 0
Balance in hand at 31st December, 1924
62 7 n\
61 19 4
£124 7 2i
£124 7 2i
AVe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Akanthou for the half-year ended
31st Dec, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
SAVVAS COSTA KOUTSODJORDJI) . ,.,
4th January, 1925.
IsMAEL ZEKKI \Aud%tors,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE GYPRUS'GA;^'ETTE, 23td JANUARY, 1W5. B^
No. 51.
POLIS MUNICIPALITY.
IS Ex:cBLLENcr THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statement
H of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Polls for the half-year ended 31st Dec, 1924.
EECEIPTS.
Balance in hand at Ist July, 1924
SlJmgKter house fees
Municipal market fees
Weighing fees- ...
Measuring fees
Stomage fees
Water rates
Building licenses
Dog'licenses
Fines
Miscellaneous ...
£ s.
1 1
28 3
24 4
265 6
0 16
25
12
(M.P. 313/09.)
EXPENDITUEE,-
9
2
0 14
0 14
1"
2 3
cp.
6
0
61
51-
7|
5|
0.
o:
2!
2 0
0;
£ 8.
Salaries
85 10 t
Wages of tfemporary'employees
31' 13 H
Lighting
n 15 5i
Gotmervaaof- ...
13 8 2i
Maintenance of Municipal Buildings, etc. ... 5 8 5
Roads ...
1 3 2i
Maintenance & improvement of water supply 55 1 0*
Rents
1 16 0
Charity ' ,.. 3 8 7
Printing and Stationery
5 3 5i
Miscellaneous ... ... ...t... ::^
10 9 8i
Balance iii hand at 31st December, 1924 ... 26 19 4
£351 17 6!
£361 17 6
We certify that we have exEsninedi the accounts of the Municipality* of Polls for the half-year ended
81st' Dec, 1924, .as provided for by'the Municipal Councils Law; 18«.2,, and'that the above is a correct
statement of its Receipts and" Expenditure during that period.
YANGOS CHRISTODOULOU I ., n...
nth January, 1925. K. A. HAMDI ^ Andtt&rs.
MALCOLM STEVENSON,
No. 52.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
rN exercise of the powers vested in him by the! Quarantine Law,. Ig7l9f, and otherwise^ His Excellency
X the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases'set forth in the Schedule
hererto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any tiine during the voyage travelled by second or third- class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying! to that class irrespective)ofi the class'by which he is travellings
on arrival at the port of disembarkation.
5. All previous Regulations madfe in respect of this matter are hereby, cancelled, without prejudlee'toany-matter
or thing done or left undone thereunder.
4* These Regulations may be cited as'the . Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
0feece
Asia Minor
Ttftoy in
Europe
Sy/ia.
Qilrcia
.^>v
Locality*
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands °
Constantinople
Syria
Mersina
.^fiEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plagpe
fue
audi
Typh'ur
SmallrpocB Medical inspection at port of airrival. Fourteen days' quarantine:
£8id> ' oil^alHsecond and third class and'dfeck pksSengers,to beiundergone
Typhtir at' Larnaca,, extjlusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing, and' effects of first, second and third
class and deck passengers.
Plagae-
and'i
TyphutP
{Plague
and'
Typhus'
Medical inspection at port of arrival with disinfection of alt
clothing and efleetfe ofi third-tdatss and deck passengers, to be
undergone'either at Larnaca', Limassol or Famagustai
i Medical; inspection at peril, of. awiv^al with disinfection of all
• clotJiihg and eifects-of third'olfess^ and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Ijimasst)l!or Famagusta.
Medical inspectionat port of'arrival. Seven days' quarantine-
: on all third class and deck passengers, ttf be* undergone at
Larnaca^ excluwve of the time^ occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantineon
all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing'and effects of second and thirdi class
passengers.
Sinall-por Medical inspection at^ort'of arrival. Fourteen days' quaitmtineon
all second and third class anddeokpaBsengi^S5-,to-be undergone
at Larnaca, exclusive of-the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third.
-class and deck passengerfc
(M.P. 289/24.)
By Hi&Rxce lefttifis Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Governments
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

u THE CYPRUS GAZETTE, 23rd JANUARY, 1926.
No. 53.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF DECEMBER, 1924.
DlTiilon. Locality. Name of Station,
<
O
"is
S5 S
M
O
^ OQ
^«
PSD
eo 00
O
O
O
o
<
0;
o
H
n
D
O
NICOSIA,
EASTERN
END
CENTRK {
WESTEIIH
SMD
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA
LllfASSOL
PAPHOS
15th January, 1925.
F»magnst*, D.M.O
Fama^nsta Harbour
Salainis
Sjnkrasi
Akhjricou
Akhna
Kouklia (F'gusta District)
Btrongjlo Ueserroir
Lefkoniko
I'aralimiii
Nicosia, D.M.O. .. ...
Nicosia, Agric. OiBcc
Nicosia, P.VV.D
Yerolakko
Margo Chiftlik
Dali
Tera
Kythraea
Athalansa
...
Myrton (Ay. Panteleimon)
Morpliou
I'eristerona
Skonriotissa Monastery ...
I.efka
Dikomo, Kato
Kyrenia, D.M.O
Kalerga
Ayios Amrrosios
Yialousa ... ,
Uizokarpaso
Ayios Theodores
Kuronia ...
Korno
Lefkara
Jlakhseras Monastery
Lytlirodoiida
Orn
Palasokhorio ..
Yiolou ...
Ay. Theodorou Saw Mill...
Stajros Fsokas...
Kilani
Ayia Forest
... ...
Rykkou Monastery ... ...
Trikoukia ... ..." ... ...
Trobdoi
Kalokliorio
KTryklion
Keloketharsi
Amiandos
... ...
Pano Paniiyin ...
Ay. Nikolaos
J'j rgo (Tylliria) ... ...
I aniaca, D.M.O
Alethriko
Zyyi
Dikellia
Kophino
Kalaraso
Parakklisha
] iniiissol, D.M.O.
I-iniassol, P.W.D
Erdhimou
Alektora
. . ..
Lakkos tou FrancoH
I'aplios, D.M.O
Anatoliko (Achelia)
Ayios Meophytoi
Stronmbi
Polis
Vialia
Drousa
Approz.
height
itbore
sea
leVel.
feet
76
50
30
160
39
170
100
180
220
300
^95
49.5
536
530
520
700
1,200
460
466
886
250
650
718
400
840
45
•J,f>OQ
600
460
f.00
250
1,400
1,000
2,500
i,r,uo
2,000
3,000
2,000
2,500
2,700
1,160
3,500
5,720
1,600
1,400
2,000
4,460
2,600
3,000
60
460
10
r>oo
100
600
31
53
300
500
500
100
1,000
2,000
50
300
2,000
(M.P. 45/24.)
ObserTtr.
Mr. H. Nicopoulos ..
Mr. G. K. Mitsinkas
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizou ...
Mr. A. Douglas •...
Mr. LHj. Fieri ...
Ahmet Merjan Eff
Mr. H. Loizou
Police N.C.O
Police N.C.O ...
Mr. N. Tornarides
Ml. A. Haralambides
Mr. V. LeTonian
Police N.C.O
Mr..]. Uergniann
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
Mr. G.Barrett
Mr. F. I. Vassiliades
Police N.C.O
Police N.C.O. ... ... ...
Cyprus Mines Corporation. .
Police N.C.O. ...
Police N.C.O
M r, C. Athanassiou
Mr. Th. Papa loannou
Police N.C.O.
Mr. M. Zacharias...
Mr. M. Constandi
Police N.C.O
Mr. G. Kythreotis
... ...
Mr. G. Papa Constandi
Police N.C.O
The R«T. Archim. Grieorids
Police N.C.O ..,
PoKce N.C.O.
Police N.C.O
... ... ...
Mr. H. Gheorghiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G.N. Sale
Police N.C.O.
...
...
Mr. S. Sofocleoqi !
I'he EeT. Monk leraaimoih
Mr. B. loannou
Mr. P. Ch. Fhylactou
Police N.C.O.
'.
Mr. S. Michaelides
Police N.C.O.
... .'.*."
Cyprus Mining Co.
Police N.C.O. ...
Police N.C.O.
Police N.C.O
...
";
Mr. J. Mikellides
Police N.C.O
Mr. Ch. Arraami '
Mr. Ch. Sofocleous
Police N.C.O
lolice N.C.O.
Police N.C.O. ...
Mr. M. Christodoulides
Mr. D. Davidian
Police N.C.O. "'
Mr. A. L. Loukaides ..
Mr. Th. Philipides ... ''.'.
.Mr. Ch. loannides
Mr. M.Th, Loizides ... ..'.
1 he Key. Abbot Jacovo* .!."
Mr. S. Papanicolaou ..
Police N.C.O.
Police N.C.O.
Police N.C.(..
Total No.
Rainfall
of
(i^reatest
days
fall in
rain une day.
ins. prts
279
1 (.7
1-80
3-56
159
1-69
2-12
2-50
3-24
3-35
3-55
3-38
3-50
3-81
3-80
4-69
3'29
S-04
6'79
2-57
2-52
2-65
5-25
8-24
12-80
4'40
2-24
3 22
516
4-98
3-00
2-19
3-90
3-54
4-36
4-57
4-94
4-08
5-12
4-94
414
3-79
4-04
4-80
2-67
2-77
3 00
4-05
1-97
2-78
2-70
."•78
2-43
2-49
2-80
434
4-62
3-64
3-63
4-60
1-78
3-25
3-4 1
8
4
11
9
3
12
6
11
11
1
'11
10
9
7
10
7
7
9
9
8
8
8
12
7
12
10
6
9
9
10
10
9
12
13
1(
8
9
10
12
9
11
11
9
5
8
6
6
6
7
7
7
10
12
11
10
8
14
10
7
I
7
1-40
0-76
100
1 62
0-87
1-00
0-60
'0-70
0-96
1-10
0-90
0-82
0-89
1-10
1-30
2-12
0-96
0-72
2-22
0-86
0-62
0-80
0-76
2-25
2-20
5-00
1-50
0-93
1-18
1-85
1-18
0-80
OuO
0-80
0-60
0-88
1-02
1-45
0-92
1-17
0-98
1-00
100
0-88
1-60
1-00
(1-
0-80
1-40
0-76
0-80
0-80
0-66
0-65
0-58
0-60
1-40
10»
0-72
0-83
110
0 80
1-40
Data •!
ereatest
fall.
18th
19th
18th
18th
18th
18th
13th
18th
17th
18th
19th
18th
18th
17th
17th
17th
13th
18th
18th
18th
18th
17th
18th
13th
13th
18th
17th
18th
30th
30th
31st
30th
18,19
18th
10,19
18th
10th
17th
19th
nth
Uth
18th,
10th
nth
9th
18th
18th
18th
17th
18th
19th
18th
nth
iSth
18th
18th
nth
9th
3l8t
18th
9th
10th
29th
9th
H. SIMMS,
Director of Public Werht.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 23rd JANUARY, 1925.
No. 54.
STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURING THE
20th January, 1925.
QUARTER ENDED THE 31ST DECEMBER, 1924.
(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1897.)
TO 'whom paid Residence Amount
NIL.
(M.P. 1388/07.)
No. 55.
ED. DU BOULAY,
Treasurer.
EPIZOOTIC DISEASE.
TFHE follovfing Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 23rd January is
i. published.
Egypt
Palestine
Country.
23rd January, 1925.
Egypt.
Palestine
Locality
Nature of Disease.
Fowl Plague, Anthrax, Trypanosomiasis, Rabies, Strangles,
Contagious Bovine Pleuropneumonia, Filariosis, Powl-pox.
Variola, 'Bovine Piroplasmosis, Rabies, Contagious Abortion.
By Hit Excellency's Command,
C. NOBLX,
Director of Agriculture.
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
pj,jjj^g^ jjy tij, GrOTcrnment Printer ai the GoTcrnment Printing Office, Nicosia.
The Cvprue Gaicette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six monthi, payabb
in advance ; aingle copies 6cp.. pott free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
35

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To AMEND THE LAW RELATING TO THE DEVELOPMENT
AND IMPROVEMENT OF THE SILKWORM INDUSTRY.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Silkworm Industry ^^°^ *^*^**
Protection (Amendment) Law, 1925, and shall be read as
one with the Silkworm Industry Protection Law, 1922,
and the said Law and this Law may together be cited as
the Silkworm Industrv Protection Laws, 1922 and 1925.
2. It shall not be lawful for any company, corporation, No filature
persons or person whatsoever to instal, erect, establish, tabUshed
maintain or use in the Island of Cyprus any filature for without the
the manufacture of silk without having previously ob- High^co^!^^
tained from the High Commissioner a license in that missioner.
behalf to be granted on such terms and conditions as
the High Commissioner may prescribe.
Provided always that this Law shall not apply to any
hand-reeling apparatus in common use in houses in Cyprus.
Su.-'rLEMENT TO THE CTPRUS GAZJSTTK XO. 1672 of the 23rd January, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicona.
87

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(Published by Authority.) i.
No. 1673.] FRIDAY, 30TH JANUAEY, 1925.
No. 56.
(.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1,036.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the British Nationality and Status of Aliens (Fees) Law, 1924,
and with the advice of the Executive Council, His Excellency the High Commissioner is pleased to make
the following Regulations : —
(1) These Regulations may be cited as the Naturalization Regulations, 1925.
(2) The following fees shall be taken in respect of matters connected with registrations authorized to be
made under the British Nationality and Status of Aliens Acts, 1914 to 1922.
TABLE OF FEES.
The matter in which the fee may be taken.
The grant of a certificate of naturalization to a woman who was a British subject previously
to her marriage to an alien, and the registration of the certificate and the oath
of allegiance in respect thereof .
The grant of a certificate of naturalization in other cases, and the registration of the
certificate and the oath of allegiance in respect thereof ...
Taking a declaration of allegiance or of retention or resumption of British nationality ...
Administering the oath of allegiance
The registration of a declaration of allegiance or of retention or resumption of British
nationality
Certified copy of any declaration or certificate with or without oath
The amount of
the fee
Of the fee of £10 payable in respect of the grant of a certificate of naturalization, £1 shall be payable on
the submission of the application for a certificate, and shall in no circumstances be returned ; and the remaining
£9 shall be payable on the receipt of the decision to grant a certificate.
Given under the hand and official seal of the High Commissioner at Nicosia, this 27th day of January, 1925.^
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1419/14.) Clerk of Council.
No. 57.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUKCIL.—No. 1,034
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Cyprus Courts of Justice Orders, 1882 to 1921,
and otherwise, and with the advice of the Executive
Council His Excellency the High Commissioner
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The Order in Council No. 955 dated the 26th
day of October, 1923, and published in the Cyprus
£
0
10
0
0
0
0
s.
5
0
2
2
10
10
39
cp.
a
Qt
4.J-
*2
Gazette dated the 9th day of November, 1923, is
hereby amended by the transfer of the following
villages that is to say Gastria, Patriki, Avgolidha,
Kridhia, Ovgoros, Komi Kebir, Davlos, Ayios
Evstathios, Livadhia, Ayios Theodoios now located
in Judicial Division No. 2 (Lefkoniko) to Judicial
Division No. 1 (Yialousa).
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 22nd
day of January, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 699/23.)
H. MCLAUGHLAN,
Clerk of Council^
*2.
a
0

40
THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1925.
No. 58.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER m COUNCIL.—No. 1,035.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Cyprus Courts of Justice Orders, 1882 to 1921,
and olJierwise, and with the advice of the Executive
Council, His Exceltency the High Commissioner
is pleased to order and it is hereby ordered as
foUows :—
1. This Order may be cited as tlie Additional
Magisterial Courts Order, 1925, and shaU be read
as one witk the Additiop,al Magisterial ^Courts
Orders, 1917 and No. 2, 1923 and these Orders
and this Order may together be cited as the Additional
Magisterial Courts Orders, 1917 to 1925.
2. The Additional Magisterial Courts Order
No. 2, 1923, Schedule I. is hereby amended by
the deletion of the words " Area 2A. The following
villages : Gastria, Patriki, Avgolidha, Kridhia,
Ovgoros, Komi Kebir Davlos, Ayios Evstathios,
Livadhia, Apos Theodores, Eptakomi, Tavros,
Vokolidha, Platanisso, Galatia.".
3. The Additional Magisterial Courts Order
No. 2, 1923, Schedule II. is hereby amended by
the deletion of the words " Area 2A. One of
the Ordinary Judges of the District Court of
Famagusta.".
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 22 nd
day of January, 1925.
H. MCLAUGHLAN.
(M.P. 1538/23.) Clerk of Council.
No 59.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1,037;
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
WHEREAS the inhabitant householders of the
village of Athigenou, in the District of Nicosia,
have submitted a petition to the Government praying
for the establishment of a Municipal Council at
iithigenou:
Now, THEREFORE, in excrcisc of the powers vested
in him by the Municipal Councils Law, 1882, and
otherwise, and by and with the advice of the Executive
Council, His Excellency the High Commissioner is
pleased to order and it is hereby ordered as follows:—
1. The said village of Athiaenou shall have a
Municipal Council, with the powers, rights, duties and
liabilities by the Law vested in and imposed upon
Municipal Councils.
2. The limits within which the said Council shall
have such powers, rights and duties as aforesaid shall
comprise all that area included within a circle having
a radius of half a mile from the Church of Ayios
Georgios in the said village of Athiaenou. Provided
that where such a boundary would divide any individual
property into two parts, such property shall be
wholly excluded from the Municipal area if the portion'"
of it which lies outside the boundary 'be greater than
the poition which lies inside it; and shall be wholly
indladed within the area if the portion of it which lies
inside the boundary be greater than that which lies
outside it.
8. The number of Municipal Councillors in the said
Council shall be until further notice eight.
Giren under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 29th day
of January, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1303/22.) Clerk of Couricil.
No. 60.
LEGISLATION.
THE Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Laws enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 17 of 1924.—To apprppriate a sum not exceeding
Four Hundred and Ninety-Seven Thousand Three'
Hundred and Five Pounds to the Service of the
Twelve Months ending the Thirty-First Day of
December, in the year of Our Lord One Thousand
Nine Hundred and Twenty-Five. (M.P. 100/24.)
No. 18 of 1924, —To amend the Law providing for
the Maintenance of Public Health in the village of
Platres. (M.P. 1037/24.)
No. 61.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. :—
Mehmed Ali EfiP. to be, on probation, a Revenue
Officer, Class III. Dated 1st January, 1925.
(M.P. P.1109.)
Mr. Michael K. Haralambides, Land Registry Clerk,
Class y., to be, on probation, a Land Registry Clerk,
Class lY. Dated 1st January, 1925.
(M.P. P.324.)
Mr. John L. Papadopoulos, Land Registry Student
Clerk, to be, on probation, a Land Registry Clerk,
Class Y. Dated Ist January, 1925.
(M.P. P.705.)
Mr. Aristophanes Loizideg to be, on probation, a Land
Registry Student Clerk. Dated 1st January, 1925.
(M.P. P. 1140.)
Mehmed Munir Eff., Land Registry Student Clerk, to
be, on probation, a Land Registry Clerk, Class 1.
Dated 7th'Jaiiiiary;"l925.'^r"rr' '(M.P. P.641.)
Hassan Shevket Efl'., Clerk, Div. III., to be, on probation,
a Clerk, Div. 11.^ General Clerical Staff.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P.839.)
Mehmed Muzaffer Eff., Clerk, Div. lY., to be, on probation,
a Clerk, Div. III., General Clerical Staff.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P.649.)
Mr. Frank J. C. Bayada to be, on probation, a Clerk,
Div. lY., General Clerical Staff, seconded for duty
in the Office of the Registrar, Go-operative Credit
Societies. Dated 1st February, 1925.
(M.P. P. 1118.)
Mr..Simon Angelides to :be, on probation, a Student
Clerk, General Clerical Staff, seconded for duty in
the Office of the Chairman, Stock Committee.
Dated Ist February, 1925. (M.P. 1439/20.)
Mr. Anastassios Protopapa, Revenue Officer, Class IL,
to be, on probation, a Revenue Officer, Class I.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P,.757.)
Mr. Petros Christofaki, Revenue Officer, Class III., to
be, on probation, a Revenue Officer, Class II.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P. 147.)
Mr. Georghios Hj. Andoni to be, on probation, a
^ ^Revenue Officer, Class III. Dated Ist February,
• 1925. ^ (M.P. P.1189.)
No, 62.
RETIREMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONBB hw
been pleased to approve the following retire­
ments :—
Mr Ambroise Josephin, Native 'Officer (Bandmaster),
Police Department. Dated Ut January, 1925.
(M.P. P.441.)
Mehmed Yehid Eff., Clerk, Div. III., General Clerical
Staff. Dated 1st February, r9^5. (M.P. P.'947.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 30feh JANUARY, 1925. 41
No. 63.
No. 65.
RESIGNATIONS.
POST OFFICE NOTICE.
FOREIGN PARCELS,
IS EXCELLENCY THE HISH CoiMissiaNKR hai
H
WITH reference to Post Office Notice No, 459,
been pleased to accept the following resignations :- dated the 4th September, 1924, published in the
Mr. Allan McLaughlan, Tracer, Public Works Depart­ Cyprus Gazette of the 26th September, 1924, resment.
Dated 1st January, 1925. (M.P. P.571.) pecting the disposal of undeliverable parcels addressed
to or received from certain British Colonies and
Mr. Herodotus C. Kyriakides, Student Compounder, foreign countries, it is hereby notified for general in­
Medical Department, Dated 19th January, 1925. formation that, on and after the 1st of March
(M.P. P.1006.) next, parcels received in Bulgaria will in future be retained
in that service for 20 days. In the event of an
No. 64.
alternative address being furnished the parcel will be
held for 10 days at the disposal of the first addressee
NOTICE UNDER THE ELEMENTARY EDUCA­ and for 10 days at the disposal of the second addressee.
TION (GREEK-CHRISTIAN) LAW, 1923. 2. Parcels received in Cyprus from Bulgaria will be
LIMASSOL TOWN-SCHOOL PREMISES & PLAYGROUNDS. retained for 15 days, that is'to say, 8'days at the
I
disposal of the first addressee and 7 days at the disposal
N exercise of the powers vested in me under the of the second addressee where an alternative addressee
provisions of tbe above mentioned Law, I hereby
is furnished.
notify my sanction to the acquisition of the site set
L. J. E. DENCH,
forth in the Schedule hereto for the establishment of
school buildings and premises and playgrounds at
Island Postmaster.
Limassol Town.
27th January, 1925. (M.P. 1083/14.)
B. J. STJBBIDGE,
LIMASSOL,
Commissioner.
15th January, 1925.
(M.P. 436/25.)
SCHEDULE,
No. 66.
THE FOOD AND DRUGS LAW, 1905.
THE following table gives the total number of samples
of each kind of food analysed, and the proportion
of adulterated samples, during the half-year ended 3 Ist
December, 1924. -
A PLOT OF ABOUT 54,151f SQUARE YARDS.
Area :—11 donums, one evlek and 455 square feet.
Samples
Per
Analysed
cent,
Adulterated adulterated
Boundaries:—
Flour
(1) of the house :—Hassan Terzi Hussein, path to Bread
the wheel-well, carriage road and Michail Coffee
Foumgiris.
Milk
(2) of the field :—Papa Yorghi Nicola of Ay. Atha- Condensed milk
nasios, heirs of Hussein Mehmed Stouppouyi, Curdled milk
Soulayman Ha,ssan= carriage road, path to the Butter
'' ' wheel-well, house ^lof Hassan Tefzi Hus66in, OMve oil -J^.
Mikhail Fournaris and heirs of Hussein Mehmed Sesame oil...
Stouppouyi; within these boundaries there is Tomato paste
also a wheel-well with yard under registration Sardines ...
19,275.
Herrings ...
Registrations :—
39
20
77
22
27
1
9
fvxr'y • 8
5
10
45
25
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.5
0.0
2.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
No, (1) of the house 19,273 of 2nd October, 1924.
288
1.0
No. (2) of the field 19,274 of 2tid October, 1924,
and of the wheel-well and yard 19,275 of 2nd
October, 1924.
No. 67.
26th January, 1925.
R. W. CLARKE,
Government Analyst.
(M.P. 633/i6.)
REGISTER OF MINISTERS FOR CELEBRATING MARRIAGES UNDER THE MARRIAGK
LAW, 1922.
Date
of
registration
Name^of Minister Denomination Designation Residence
26+hJan., 1925 Stewart Guy Blaikie Church of England Priest of the Church
of England
Limassol
(M.P. 924/23.)
Ui^i
.n cr •»«•-! -oNo. ;68.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 30th January is
published.
Egypt
Paleitine
Country. Nature of Disease.
30th January, 1925.
Egypt
Palestine
Fowl Plague, Rabies, Strangles, Cattle Plague, Haemorrhagic
Septicaemia, Sheep-pox.
Epizootic Lymphangitis, Glanders, Anaplasmosis, Piroplasmosis.
Contagious Abortion, Contagions Pleuropneumonia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLK,
Director of Agriculture,

42
MALCOLM STEVENSON,
I
High uommissioner.
THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1925.
' No. 69.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
N exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the H^h Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this liiaCter are hereby ckncellied, without prejudice to
«ny matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Oreece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
(\ bnstantinople
-yna
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnafca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passenffers.
'J.n '*:•>,
(M.P. 289/24.)
inis]!j'>. li { «
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passenger*, to be undergone at
Larnaca, eicluaivc of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third CIMI
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clotliing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
By His E^rcellency's Command,
J. M. ELLIS,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Acting Chief Secretary to Government.

Diyigion. Locality.
h'>
OH
35
O
f^ M I—I
S5 >^
Q
-akkos tou Francou
Approx.
height
above
sea
lercl.
feet
75
60
30
160
39
170
100
180
220
300
496
496
636
630
620
700
1,200
460
466
885
250
660
718
400
840
46
'2,500
600
460
600
250
1,400
1,000
2,400
2,500
1,500
2,000
3,000
2,000
2,500
2,700
1,160
3,500
5,720
1,500
1,400
2,000
4,450
2,600
3,000
60
31
450
10
500
100
500
31
53
300
500
500
Obserytr.
Mr. H. Nicopoulos
Mr. G. K. Mitiinkas ... .
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizou
Mr. A. Douglas
Mr. I. Hj. Pieri
Ahmet Merjan EflE
... .
Mr. Hs Loizou
Police ]S.CO
Polio* N.C.O
... ... .
Mr. N. Tornarides ... .
Ml. A. Haralambides ...
Mr. V. liCyonian ...
Police N.C.O
Mr. .L Uergmium
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
Mr. G. Barrett
... .
Mr. F. 1. VaBsili»i
13-20
933
H-38
12.53
0-."i8
nil
0-20
0-75
* Trikoukia—Records from Ist April.
t Troodos—Records from 9th June to Slst October.
From From From
1st .Tan. 1st Apr. 1st Oct.
Total
N«.
Greatest
'to 31st to 30tli to 31st
Rainfall
of
days
fall in
Marcb Sept. Dec. rain.
one day.
ins. prts
10-6o
9-82
10-69
9-58
7-71
8-25
7-51
5 03
7-62
12-79
7-83
8-35
8-06
6-31
8-74
9-36
6-47
6-60
10-72
5-57
4-29
6.56
6.66
9-09
11-71
24-61
8-97
11-31
5-34
10-13
15-56
Mr. G. Papa Constandi 10-99
Police N.C.O. i ... ... ., 13-59
The R«y. Archim. Grigorios
Police N.C.O.
13-01
Police N.C.O
9-85
Police N.C.O • ... 18-20
Mr. H. Gheorghiou ..
Mr. J. Papadopoulos 17-41
Mr. G. N. Sale
1900
Police N.C.O
18-74
Mr. S. Sofocleous
22-48
The ReT. Monk Itrasimo!' 19-8]
Mr. E. loannou
Mr. P. Ch. Phylactou
Police N.C.O
14-58
Mr. S. Michaelides
11-01
Police N.C.O
Cyprus Mining Co
13-77
Police N.C.O.
18-26
I'olice N.C.O
17-90
Police N.C.O
6-74
10-57
16-60
14-70
8-07
10-42
10-85
Police N.C.O
9-81
Mr. M. Christodoulides 9-09
Mr. D. Davidian ... ... 10-84
Police N.C.O
9.83
Mr. A. TJ. Loukaides 11-23
Mr. Th. Philipides
12-80
(M.P. 45/24.)
1-45
1-21
0-41
1-56
2-45
115
2-30
0-.'>4
1-18
nil
4-60
422
4-06
-1-30
1-36
2-03
0-63
2-37
1-30
0-38
0-80
0-69
0-20
0-10
0-14
1-70
0-65
e-20
0-60
0-05
2-49
1-00
2-90
1-85
1-48
4-85
0-97
1-70
1-78
2-79
5-65
1-89
2-32
0-41
1-47
0-05
2-88
0-16
5'60
0-35
0 25
2-05
'O^oO
nil
0-98
0-23
0-45
0-30
0-25
817
6-37
5-55
8-54
5-70
5-64
6-11
6-74
8-05
6-91
7-3+
6-87
7-75
6-22
9-27
11-90
6-99
9-13
11-.57
6-39
5-29
6-25
6-55
718
14-72
26-20
7-22
10-03
6-23
8-69
12-65
11-20
9-70
8-60
1014
10-40
11-99
11-00
13-06
11-19
11-73
4-52
11-28
8-64
9-51
12-37
15-50
9-65
8-27
7-65
13-10
6-04
7-33
10-99
9-14
9-39
9-23
502
8-97
10-87
H-44
14-75
8-21
8-80
9-92
20-27
17-40
16-65
19-68
15-86
15-04
15-92
12-31
16-85
19-70
19-77
19-44
19-87
13-83
19-37
23-29
14-09
18-10
23-59
12-34
10-38
13-50
13-41
16-37
26-67
51-41
16-84
21-54
16-96
22-17
27-24
24-56
19-93
83-19
28-78
32-69
31-52
33-79
28-18
20-06
24-75
25-68
36-28
16-56
24-34
24-60
28-05
16-16
18-25
21 -84
19-88
18-71
^20-52
15-15
20-45
19-98
24-08
28-53
l7-ii4
18 S'^
23-20
73
51
35
51
52
21
63
44
48
43
69
60
73
36
60
52
50
37
36
51
44
49
46
30
65
40
44
58
43
37
51
49
68
60
76
87
67
63
62
57
64
63
68
12
59
40
36
27
47
40
37
52
67
47
44
73
61
42
38
53
.o9
2-35
2-10
4-15
1-52
1-.55
1-57
1-25
1-10
1-20
300
2-58
2-90
2-69
1-50
1-30
2-12
2-50
2-26
2-42
0-86
0-78
1-02
0-95
2-25
2-78
6-00
2-28
1-50
1-36
1 43
1-85
a-25
1-50
2-31
1-76
1-50
1-95
2-10
2-o0
1-60
1-35
1-.50
3-30
1-80
3-80
3-50
2-60
1-45
l-.oO
2-20
2-40
1-13
1-1.-)
0-90
1-40
1-26
00
70
60
40
20
Data af
greatest
falL-
Jan.10
Jan.10
Jan. 7
Dec. 18
May 21
Jan. 23
Jan. 22
Jan. 7
Oct. 9
Jan. 10 .
Jan. 7
Jan. 7
Jan. 7
Jan. 7
Dec. 17
Dec. 17
Jan. 8
Jan. 8
Feb. 2
Dec. 18
Nov. 16
Jan. 7
Jan. 7
Dec. 13
Feb. 2
Jan. 7
Oct. 9
Dec. 17
Jan.12
Jan. 12
Dec. 30
Oct. 9
Oot. 29
Jan.22
Oct. 15
Jan.24
Jan.23
Oct. 17
Jan. 2
Dec. 18
Jan. 22
Oct. 15
Oct. 1
Nov. 15
June 13
Jan.12
Jan. 21
Jan.23
Jan. 10
Oct. 28
Jan.22
Jan.12
Jan.12
Jan. 9, 21
Dec. 11
Nov. 14
Oct. Ki
Oct. 11
Nov, 15
Dec. 29
Oct. I n
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
H. SIMMS,
Director of Public Works.

44 THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1925.
NO 71
NICOSIA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER ig pleased to direct the publication of the following Statement
H of the Receipts and Expenditure of the Nicosia Town Committee of Education for Greek-Christian Schools
for the School Year 1923-24.
(M.P. 901/09.)
KECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
By advance from Secondary
8. cp. £ s. cp.
Education Funds 54 0 4
Assessnaent:
Teachers' salaries 437 0 0
Rent
530 0 0
Repairs and extension of
Ay. Georgios school ... 650
Furniture
300
Maintenance
150
2,121 0 4
Government «a,nt;: > ...
For Infant Mistresses and
Student Infant Mistress 40 0 0
Special grant for Infant
schools
15 0 0
55 0 0
Sinking fund on loan
... ... 336 18 7
Amount voted to cover the arrears pf
1922-23
14 0
Sundry receipts
8 9 0
5
ooo
ooo
B.—Secondary Schools.
By balance from 1922-23 ... 198 3 0
Debt from F'gusta schools... 19 2 4
Elementary Education Fund
for 1922-23 54 0 4
School fund (paid by Government)
Admission fees :
Boys' school 4,740 13 0
Girls' school 1,216 12 1
Examination fees. Boys
Grants :
For training School Masters
Mistresses
For English teaching
200 0 0
100 0 0
200 0 0
Subscriptions or donations...
Sundry receipts:
Sale of books, caps, etc
Fromrents
Sundry receipts
Loan from Bank of Cyprus
93 13 0
100 0 0
4 15 0
Certified correct.
N. G. CHRYSAFINIS\
D. SEVBRIS President
M. KOURBAS I and
I. MICHAELIDES Committee.
M. SKOUPARIDES /
6lJc?ii^>iic7^oi. L
£2,535 8 7
271
370
5,957 5
47 10
500
119
198
382
0
0
8
3
8
0
1
0
0
0
0
5
£7,845 12 5
EXPENDITURE.
£ s. cp.
To salaries, Ushers
Advance from Secondary Education Funds
Rent:
Infant schools 180 0 0
Elementary schools, Ay.
Sava and Ay. Kassianos 160 0 0
Girls schools, ir'haneromeni
and Ay. Antonios ... 190 0 0
Repairs and extension of Ay. Georgios
, , school
Furniture and school appliances %..-; ' ...
Infant school Mistresses and Student
Infant Mistress
Repayment of loan
Sundry expenses
Sum detained by Government to cover
1922-23 arrears
Balance to next school year
To salaries
Rent, Vergopoullion Gymnasium
Repairs
Furniture and School appliances
Various scholarships
Sundry expenses
Books and caps
Examined with vouchers and found correct,
£
437
54
s.
0
0
530 0 0
684 17
200 15-
40 0
336 18
225 0
14 0
12 16
3
8
0
7
1
0
2
£2,535 8 7
...7,017 2 0
...
...
100 0 0
54 15 Oi
...
...
166 7 6i
192 0 0
...
...
199 12 5
115 15 2
£7,845 12 5
STAVROS MBSSARITISI A yj
L. HARALAMBIDES j ^ " ^ " ^ * -
No. 72. ,
THE PEYIA IMPROVEMENT FUND.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Statement of the Receipts and Expeijditure of the Peyia Improvement Fund, 1924 (M P 1384/14 )
RECEIPTS.
£ s. cp
Cash in hand on Slst December, 1923 ... 23 0 0
7,198 cantars and 100 okes of carobs exported
at 2cp. per cantar 79 19 6
7,115 cantars and 143 okes of carobs exported
at 2cp. per cantar 79 1 3
£182 1 0
Wages of water carrier
Repairs to cantars, etc. ... ,,, [[[
Ifayment to Auditor forperiod i.8.2l'to 1.8.24
at the rate of £1 per annum
Payment to Lambri Georghiou, Mason, f or
I building a room at Keratidi '.. .^-^.r
Furniture and stationery ""
Digging of wells
Weighing fees on exportation ... ... .,,
Wages of weigher, Loizos loannou
Wages of Assistant Weigher, Elisseos Papadopoulos
Subscription to Hospital ...
Repairs to cantars
Balance in hand on 3l8t December, 1924
I hereby certify that I have checked the above account and found same to be correct
17th January, 192.^. ONOUPHRIOS M. POLYDORIDES
Aim/or.
£ s.
2 5
2 12
3 0
5
0
3 16 2
1 0 0
0 18 0
17 15 0
8 0
5 0
0 10 ooo
78 16 7
103 4 2
£182 1 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

S
THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1925.
No. 73.
LARNACA HOSPITAL. >
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statement
of the Receipts and Expenditure of the Larnaca Hospital for the half-year ended Slst Dec., 1924.
(M.P. 269/09.)
RECEIPTS.
Balance in hand on 1st July, 1924
8. cp.
Fees :—
Civil patients
21 14 7
' Zaptiehs and Rural Constables 4 11 4,
Prisoners
0 5
Recovered through Court 2 0
Miscellaneous
0 10 8,
Subscriptions and donations 58 12 4i
•Grants:— i ,
GdVerani6Mgrant-in-aid'(f or the
half-year ended 30th June,
1924)
100 0 0
Government grant-in-aid (for the
half-year ended Slst December,
1924) 100
Municipal, for the year 1924 (including
£3 10s. 7cp. reduction
0 0
on lighting) ... • 27 10
£ s.
110 15 cp.
2i
315 5 8i
£426 1 2
EXPENDITURE.
Improvements and repairs ...
£ s. cp.
6 1 1^
Lighting 13 8 5
Washing 2 1 5
Clothing
Salaries
4 15 6
62 17 8
Diet (Provisions and necessaries) 126 4 8
Stamps
Insurance fee
!&fiscellaneous ...
0 5 4
2 0 0
Balance on 1st January, 1925 :
Bank ..."
Cash
173 9 5
33 12 5
45
cp.
218 19 1
207 2 1
£426 1 2
LABNACA,
D. A. TsEPis,
T. J. GREENWOOD,
5th January, 1925. Hon. Treasurer. Commissioner and Chairman of the Hospital
, Committee,
Certified that the accounts of the Larnaca Hospital have been examined in respect of the period covered
by the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions
:^ppearing in the books and vouchers submitted for audit.
19th January, 1925. E. H. HEIDENSTAM, Acting Auditor.
No. 74.
KYRENIA HOSPITAL.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following
Statement of the Receipts and Expenditure of Kyrenia Hospital for the half-year ending the 31st day of
December, 1924. (M.P. 311/09.)
EXPENDITURE,
RECEIPTS.
Balance on- 1st July, 1924 :—
Cash on deposit with Mr. Chr.
Fieros at interest
Cash with Sister in-Charge ...
Cash with Hon. Treasurer ...
•Government Grant for halfyear
ended 30th June, 1924

46
THE OYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1925.
No. 75.
FAMAGUSTA MUNICIPALITY.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication of the following
Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Famagusta for the^ h^alf-year ^ended
(M.P. 1034/09.)
"3l8t December, 1924.
RECEIPTS.
Balance in hand at 30th June, 1924
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighing fees
Storage fees
Water rates
Trade rates
Building licenses
Other rates and taxes
Rents
Fines
Electi^cvlight fees
CbnsfiSrvancy fee»
Explosives' Store fees
Miscellaneous
£ B.
80 17
209 10 2
288 13 4
468 5 6
470 14 5
149 6 0
6 9 0
71 1 0
155 5 4
70 7 3
2 2 4
672 1% ,2-
103 15 6
20 16 8
27 5 8
52,797 10
t
6
EXPENDITURE.
£ s.
Salaries
308 9 f
Wages of temporary employees
43 5 3
Lighting ...
1,200 0 0
Conservancy-
461 5 5
Roads
162 4 6
of water
Maintenance and improvement
105 1 0
supply
157 19 0
Rents •
20 0 0
Contribution to Hospital, etc.
21 13 0
41 5 5
Charity
188 12 3
Printing and stationery...
12 14 6'
Repaymiont of loans ^, ... ,y„.Ti-i_
57 15 7
Explosives' Store expenses
17 4 5
Miscellaneous .k'Ai
Balance in hand at Slst December, 1924 £2,797 10 6
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Famagusta for the half-year ended
Slst December, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
"^ ^ SYMBON MICHAELIDES) ^^^^.^^^^
MUSTAFA TAYAE
21st January, 1925.
No. 76.
KYRENIA MUNICIPALITY. , v, ,
IS ExCfBLLBNCY THE HiGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
H Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Kyrema for the hatf-year ended
(M.P. 680/09.)
3Ist December, 1924.
EXPENDITURE.
RECEIPTS.
£ 8. cp.
£ B.
Balance in hand at 30th June, 1924 . 3 19 4i Salaries
135 0
Slaughter house tees
Municipal market fees...
Weighing fees
Measuring fees
Storage fees
Water rates ...
Trade rates
Building licenses
Dog Ucenses
Other rates and taxes
Rents
Fines
Loans
Miscellaneous
. 61 14
. 73 0
. 378 0
. 2 17
. 78 1
. 15 11
0 12
5 17
. 0 18
. 17 3
. 33 12
. 8 15
. 140 0
. 23 19
£844 3
6
7i
31
7J
0
5f
U
0
1
7
0
0
0
8i
71
Wages of temporary employees
SO 9 Oi
Lighting
46 5 31
Coiisei-Vancy
8 5 4
Public works
504 16 1}
Maintenance of Municipal Buildings, etc.... 1 9
6 17
2*
Roads
7 IS U
Maintenance & improvement of water supply 6 16 1
Rents
8 0 0
Charity
11 13 6
Printing aad stationery
40 0 n
Repaynieio-l^ of Loans
5 0 0
Repair to Hospital Road
Forage '
8 11 0
Repairs to Kantars
4 13 n
Miscellaneous
11 17 0
Balance in hand at Slst December, 1924 ... 6 16 Oi
3*
£844 3 7J
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Kyrenia for the half-year ended
Slst December, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receiptss and Expenditure during that t)eriod.
N. LOIZOU Ijw.Mr,
16th January, 1925- Hj. M. ZEKI P*^*^*'
No. 77.
a
KARAVAS MUNICIPALITY.
IS ExOBLLBNCY THE HiGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Karavas for the half-year ended 31st
December, 1924. (M .P. 705/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
Balance in hand on 30th June, 1924.
Slaughter house fee*
Weighing fees
Storage fees
Tracie rates
uilding licenses
f
ines
£ 8.
35 11
JS 12
22 15
1 17
0 8
1 2
2 12
£77 18
T-
4*
5*
3
0
0
0
7
Salaries
Wages of tenaporary employees • •»
Roads
• • •
Rents
...
Contribution to Hospital, etc. .. • ••
Charity
• • •
Printingand Stationery
...
Verghi Kimat
Miscellaneous
^ ^
Balance in hand at Slst Decembei , 1924
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
• • t
• ••
• • •
£ B. em.
13 17 3
1 0 0
0 1 4i
1 10 0
4 0 0
6 6 0
1 17- 6
0 0 3
1 15 3i
47 10 5
£77 18 7
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Karavas for the half-year ended
81sD December, 1924, as proTided for,by the Municipal .Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
CH. HJ. ELISSEOS) . ,-.^.
18th January, 1925. N. K. PYEGOS }^^*^«-

THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1925. 47
No. 78.
LIMASSOL MUNICIPALITY.
aIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Limassol for the half-year ended 31st
December, 1924. (M.P. 271/09.)
RECEIPTS.
Balance in hand at 30th June, 1924
Slaughter house fees
Muni cipal market fees
Weighing fees
Storage fees
Water rates
Trade rates
Building licenses
Rents
Sales of,,:^efuse and conservancy fees
Hues
Collections from the public garden ...
Miscellaneous ...
EXPENDITURE.
£ 8. cp.
£ ». c
669 19 7 Salaries
1,647 0 t
1,039 4 1 Wages of temporary employees
615 15 8
502 10 3 Lighting
207 0
2,536 12 7 Conservancy
390 6
807 13 3 Public works
171 10
.328 8 0 Maintenance of mimicipal buildings, etc 318 0
140 8 0 Roads
758 19
22 11 0 Maintenance and improvement of water
163 16 0 supply
180 2 H
' -97' 0 0 I Rfenfe'
^^ &I 13 6
14 15 0 Charity and poorhouse
343 15 3
8 16* 4 Printing and stationery
55 15 7
36 1 8 Repayment of loans
359 15 3
Plantations (public garden) ...
39 0 2
Band
4 12 6
Grant to schools
113 0 0
,, midwives
15 0 0
Compensation for property ...
172 18 0
Miscellaneous
283 11 3
Balance in hand at Slst December, 1924 623 17 6
£6,367 16 6 £6,367 16 6
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Limassol for the half-year ended
3l8t December, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
N. MANDRIDES \AJ^I^
2l8t .lanuary, 1925. IBRAHIM SIDKI J^«^»«'^*-
By His Excellency's Command.,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
Th • CypruM Gaeette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for »!•»' or 8/- for six months, payabkt
in advance ; single copies 6cp.. post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1674.] MONDAY, 2ND FEBRUARY, 1925.
No. 79.
BY THE HIGH COMMISSIONER.
MALCOLM STEVENSOX,
A PROCLAMATION.
High Oommisswner.
WHEREAS by an Order of His Majesty in Council
bearing date the 6th day of July, 1907, and
providing for the Government of the Island of Cyprus,
it was, among other things, ordered that the High
Commissioner should by Proclamation appoint the
place and time for holding each Session of the Council,
and that Sessions should be holden accordingly.
Now, THEREFORE, I, Malcolm Stevenson, Knight
Commander of the Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George, the said High Commissioner,
in exercise of the powers vested in me in that
behalf by the said Order of His Majesty in Council,
49
do hereby proclaim and appoint that the next Session
of the Legislative Council, as constituted by the said
Order of His Majesty in Council, shall be holden at
Nicosia on Thursday the 12th day of February, 1925,.
at half-past nine o'clock in the morning.
Given at Nicosia, this 2nd day of February, 1925..
GOD SAYE THE KING.
(M.P. 563/22.)
No. 80.
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs
the publication for general information of the
following draft bill which will be introduced into the
Legislative Council, and it is published accordingly^
in a Supplement to this Gazette :
To amend the Provisional Powers Laws.
(M.P. 1218/18.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government..
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cypi-ns Gazette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for a vear or 8/- for six months, payable
in advanceT single copies 6cp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A' BILL
To AMEND THE PROVISIONAL PoWERS LAWS.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :— •
1. This Law may be cited as the Provisional Powers s^°^* *i*'®-
(Amendment) Law, 1925, and shall be read as one with
the Provisional Powers Laws, 1919 to 1924, and the said
Laws and this Law may together be cited as the Provisional
Powers Laws, 1919 to 1925.
2. The Provisional Powers Law, 1919, is hereby amended o/^®aw?of
by the addition thereto of the following Section :— i9i9.
4. During the period of five years from the date of
the determination of the present war, as declared by
Section 2, the High Commissioner in Council, notwithstanding^
anything to the contrary contained in any
other Law, may make orders:—
(1) To regulate, permit or prohibit the exportation
and importation of animals and things.
(2) To regulate dealing with coinage and currency
notes and provide for the issue of currency notes.
(3) To provide for the custody by a Public Custodian
of property belonging to any person who either
during or at the date of the conclusion of the present
war was an enemy or the subject of an enemy State
as defined by any Proclamation or Order in reference
thereto, and for the disposaL thereof.
3. The Provisional Powers (Amendment) Law, 1924, is Repeal of
, , , , Law 2 oi
hereby repealed. 1924.
Su.'i'LEMENT TO THi CYPRUS GriziTTK .No. 1674 of the 2nd February, 1925.
Printed by the Governnient Printer at the Government I*rintin? Office, Nicoii*.
51
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 1675.]
jrprus Gazette.
(PubUshed by Authority.)
FEIDAY, 6TH PEBEUAKY, 1925.
No. 81.
ORDER OF HIS MxCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1038.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the power and authority vested in him
by section 88 of the Municipal Councils Law, 1882,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency the High Commissioner has been pleased to
order and it is hereby ordered that the Municipal
Council of Famagusta-Varosha shall be at liberty to
borrow the sum of one thousand eight hundred pounds
(£1,800) for the purchase of a second engine for the
electric light installation of the town.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 31st day
of January, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 803/22.) Clerk of Council.
No. 82.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.-No. 1039.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the Port
Regulation Law, 1879, and otherwise, and with the
advice of the Executive Council, His Excellency the
High Commissioner is pleased to order and it is hereby
ordered as follows :—
1. These Regulations may be cited as the Pilotage.
Regulations, 1925, and shall come into force on
the Ist February, 1925.
2. Every person applying for a license as a Pilot
shall:
(a) possess a Master Mariners Square Rigged
Certificate of the Board of Trade ;
(b) be over 25 years of age, of British nationality
and Buffering from no physical disability ; and
(c) have had such experience of the port at which
he applies for a Pilotage license as shall, in the
opinion of the person or persons nominated by
the High Commissioner as authority for the
appointment of Pilots, qualify him to work as
a Pilot at that port.
3. A fee of £5 shall be charged in respect of a
license.
4. Licenses shall be in the form of the Schedule
hereto.'
m
5. The maximum remuneration which can be
claimed by any licensed Pilot for pilotage of vessels,
into or out of any port for which he is licensed,
shall be:
(1) For vessels not exceeding 1500 tons £ s. cp.
register ... ... ... ... 1 0 0
(2) For vessels exceeding 1500 tons
register ... ... ... ... 1 10 0
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 2nd day
of February, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1892/06.) Clerk of Council.
SCHEDULE.
CYPRUS PILOT'S LICENSE.
Fee £5.
I, Chief Collector of
Customs in the Island of Cyprus, having been duly
nominated by the High Commissioner under the provisions
of Section 23 of the Port Regulation Law,
1879, as the authority for the appointment of Pilots
under the said Law, do hereby appoint the undermentioned
person to be a Pilot for the purposes of the
said Law within the limits of Pilotage hereinafter
particularly set forth.
Name
Nationality
Age
Address
Occupation
Height
Colour of hair
Complexion
Any other particulars
Limits of pilotage authority
Phok^raph
Chi^f Collector of Customs.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

54 THE CYPRUS GAZETTE, 6th FEBRUARY, 1925.
No. 88.
THE TROODOS PUBLIC HEALTH LAW, 1920.
] N exercise of the powers vested in them by
. the Troodos Public Health Law, 1920, and
with the approval of His Excellency the High
Commissioner, the Board hereby make the
ioUowing Regulation :—
31. Every person using for the sale of any commodity
the canvas covered market erected by the
Board shall ^ay a stallage fee at the rate of icp.
per day.
This Regulation shall come into force on the
15th day of February, 1925.
H. SIMMS, Chairman.
E. S. CORSELLIS, Member. f'^'^L^^^^'^l,
Health Board
H. MCLAUGHLAN, Member.
Approved.
MALCOLM STEVENSON,
NICOSIA,
High Commissioner.
4th of February, 1925. (M.P. 975/20.)
No. 84.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. : —
Mr. Spyros G. Tofarides to be, on probation, a Land
Registry Student Clerk. Dated 1st January, 1925.
(M.P. P.1168.)
Mr. Michael Chr. Sophoklides to be, on probation, a
Land Registry Student Clerk. Dated 7th January,
1925. (M.P. P. 1145.)
Mr. Clarence du Boulay to be, on probation, a Clerk,
Div. IV., General Clerical Staff, seconded for duty
in the Chief Secretary's Office. Dated 1st February,
1925. (M.P. P.1138.)
Mehmed Kiazim Eff., Clerk, Div. IV., to be, on
probation, a Clerk, Div. III., General Clerical Staff.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P.477.)
Ali Riza Kiamil Eff., Clerk, Div. IV., to be, on probation,
a Clerk, Div. III., General Clerical Staff.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P.470.)
Ali Riza Suleiman Eff., Student Clerk, to be, on probation,
a Clerk, Div. IV., General Clerical Staff.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P.886.)
Hassan Tahsin Eft'., Student Clerk, to be, on probation,
a Clerk, Div. IV., General Clerical Staff. Dated
Ist February, 1925. (M.P. P.898.)
Mr. Antony Eleftheriades, Student Clerk, to be, on
probation, a Clerk, Div. IV., General Clerical Staff.
Dated Ist February, 1925. (M.P. P.237.)
Dr. Hassan Tahsin Salih Eff., to bs, on probation, a
Rural Medical Officer. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1157.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Demosthenis (Jeoighaki, as a Revenue Officer,
Class III., from 14th Januarv, 1924.
• ' (M.P. P.1124.)
Hr.sni Elmaz Eff. as a Revenue Officer, Class III.,
from Uth January, 1924. (M.P. P.1128.)
Alimfcd Feridoun Pff., as a Euial Compounder, from
Uth July, i:)24. (M.P. P.264.)
No. 85.
TriE t!tPRUS COURTS OF JUSTICE
AMENDMENT ORDER, 1902.
NOTICE is hereby given that, in exercise of the
powers vested in him by the Cyprus Courts of
Justice Amendment Order, 1902, and otherwise. His
Excellency the High Commissioner is pleased to direct
that an Additional District Court shall be held in the
District of Limassol, commencing on the 28rd day of
February, 1925, and until further. orders, and that
Mr. John Alfred Lubie-Smith, O.B.E., the President
of the I)istfict Court of Paphos, shall sit and act as
President of the said Additional Court.
28th January, 1925. (M.P. 990/15.)
No. 86.
NOTIFICATION UNDER THE BURIALS
Lx\W, 1896.
W
ITH reference to Notification No. 441, pubhshed
in the Cyprus Gazette No. 1650 of the 12th of
September, 1924, a fit and proper site having been
registered as a place for the burial of the dead belonging
to the Moslem community in the village of Stylos, in
the E^istrict of Famagusta, His Excellency the High
Commissioner, in exercise of the powers vested in him
by the Burials Law, 1896, is pleased to order, and it is
hereby ordered that, from and after the 1st day of
.April, 1925, no burial shall take place in the burialground
in lieu of which the new burial-ground above
referred to has been provided. (M.P. 1420/12.)
No. 87.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 88.
TENDERS FOR BOOTS AND SHOES FOR
THE MEDICAL DEP'ARTMENT.
TENDERS are hereby invited for the making of
approximately 6 Winter and 6 Summer pairs
of ankle-boots for men : 16 Winter and 16 Summer
pairs of shoes for women.
The Summer ankle-boots and shoes to be delivered
not later than the 30th April, 1925, and the Winter
ankle-boots and shoes not later than the 30th September,
1925.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post; Postage on any tender sent through
the post must be prepaid ; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked "Tender for Boots and
Shoes," in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office of the Treasurer riot later
than 11 a.m. on the 2nd March, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled. ,
6. All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Office of the Chief Mbdical
Officer, Nicosia.
7. This tender becomes binding and must ba carried
into effect upoii being accepted by the Chief Medical
Officer.
8. The Government doe6 not bind itself to accept
the lowest or any tender.
E. S. COBSEI^LIS,
Chief Medical Officer.
2iid February, 1925. ' (M.P. 381/25:)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 6th FEBRUARY, 1925. 55
No. 89.
TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMS
FOR THE MEDICAL DEPARTMENT.
TENDERS are hereby invited for the making of
Uniforms for the Medical Department, the summer
uniforms to be delivered not later than the 30th April,
1925 and the winter uniforms not later than the 15th
September, 1925.
The Uniforms should consist of the following :—
SUMMER UNIFORMS :—Khaki Coat and Trousers,
not to be lined, (Khaki and buttons supplied by
Government). Approximately 40 suits.
WINTER UNIFORMS :—Great Coat, to be lined,
(Material, lining and buttons supplied by Government).
Approximately 8 great coats.
SERGE COAT, to be lined, (Serge, lining, buttons
and badges supplied by Government). Apjfroximately
40 suits.
SERGE TROUSERS, (Serge supplied by'Government.)
Approximately 40 suits.
2. All tenders should ^ be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked "Tender for Uniforms,"
in the left hand top corner of the envelope, and should
reach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m.
on the 2nd March, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
6. All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Office of the Chief Medical
"Officer, Nicosia.
7. This tender becomes binding and must be carried
into effect tipOn being accepted by the Chief Medical
Officer.
8. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
E. S. CORSELLIS,
Chief Medical Officer.
2nd February, 1925. (M.P. 380/25.)
No. 90.
TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMS
FOR FOREST OFFICIALS.
TENDERS are hereby invited for the making of
approximately 86 Summer and 86 Winter Uniforms.
The Summer Uniforms to be delivered not
later than 1st May, 1925 and the Winter Uniforms
not later than Ist October, 1925.
The Uniforms should consist of the following :—
SUMMER UNIFORMS :
1. Khaki Coat and Riding Breeches for Forest
Inspectors and Mounted Men. (Khaki supplied by
Government.)
2. Khaki Coat and Trousers for Foot Forest
Guards. (Khaki supplied by Government.)
WINTER UNIFORMS :
1. Blue Serge Coat and Trousers for Foot Forest
Guards. (Serge supplied by Government.)
2. Blue Serge Coat and Riding Breeches for Forest
Inspectors and Mounted Men. (Serge supplied by
Government.)
All other material, such as knee buttons for riding
breeches, required for the making of the Uniforms
should form part of the cost of making and should
therefore be included in the tendered price.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must "be prepaid ; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender for Uniforms,
Forest Department," in the left hand top corner of the
envelope, and should reach the Office of the Treasurer
not later than 11 a.m. on the 3rd March, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
6. All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Office of the Principal Forest
Officer, Nicosia.
7. This tender becomes binding and must be carried
into effect upon being accepted by the Principal Forest
Officer.
8. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
A. H. UNWIN,
Principal Forest Officer.
30th January, 1925. (M.P. 375/25.)
No. 91.
LAPITHOS MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE HiGfH GOMMISSIONEK is pleased to direct the publication of the following State­
H ment of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lapithos for the half-year ended 31st
December, 1924.
(M.P. 2047/08.)
EECEIPTS.
EXPENDITURE.
£ s. cp. ,
£ s. cp.
Balance in hand at 30th June, 1924..
2 . 6 2i Salaries ...
37 10 0
Slaughter house fees ...
21 0 4i Wages of temporary employees
21 18 4i
Municipal market fees
6 3 1 Conservancy ' ... 2 5 6
Weighing fees
138 6 51 Public works
200 0 0
Storage tees
4 4 0 Maintenance of Municipal Buildings, etc.... 0 18 7
Trade rates
0 4 0 Roads
3 4 2
Building licenses
0 19 0 Rents
13 10 0
peg licenses
4 11 8 Contribution to Hospital, etc.
3 0 0
Other rates and taxes ... ...
0 5 Oi Charity
2 17 0
Rents-
3 5 I Printing and Stationery ...
3 19 4
Fines
0 18 0 Cyprus Gazette ...
0 15 0.
Loans
350 0 0 Repairs to'cantars
3 0 0
Property tax
0 2 5
Miscellspeous ...
14 8 5
Balance in band at 31st December, 1924 ... 223 13 8
i.f.
£531 3
5i
£531 3 5i
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Lapithos for the half-year ended
Slst Dec. 1924, as provided fol* by the •Municipal (yOunciis Law, 1882; and that the above is a correct
ftatement'of its Receipts abd Expenditure during that priod. . •• . ' " : . ' "
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
18th January, 1925. MEHMED MUDEBBIS) * "*

56 THE OYPRUS GAZETTE, 6th FEBRUARY, 1925.
No. 92
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreiga Comtries reported to the 6th February is
published.
Egypt
Palestine
Country.
6th February, 19J5
MALCOLM STEVENSON,
Egypt
Palestine
Locality
-,.. p-
Nature of Disease.
Fowl Plague, Rabies, Strangles, Cattle Plague, Haemorrhagic
Septicaemia, Sheep-pox.
Epizootic Lymphangitis, Glanders, Anaplasmosis, Piroplasmosis,
Contagious Abortion, Contagious Pleuropneumonia.
'" "
C.^ NOBLI,
Director of Agriculture.
No. 93.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
JN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Tnrkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
Diseases.
Plajue
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
(M.P. 289/24.)
SCHEDULE.
Quaiantine Restrictions.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspetition at port of arrival with disinfection of aU
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclugirc of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
By His Excellency's Command,
M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the Goremment Printer at the GoTemment Printing OfficerNUos^
Fh*Cyprue GauUe may be obtained on payment of a subscription of 15/- for a rear or 8/'- for six month. Dirtbk.
m advance ; single copies 6cp.. post free. Applications to be made to the dief SeSeta^ to Govemme/t
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
i^HE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
. in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 611A in Class ^>, in respect of talking machines
and record needles and trumpets for same, sounding
machines and apparatus, radio receiving apparatus and
parts thereof included in Class 8, in the name of Carl
Lindstrom .^ktiengesellschaft, a company registered in
accordance with the Laws of =Germawy,'t>f -Beriin SO.
33, Germany, Schlesische strasse 26, German subjects,
trading as manufacturers.
Filed the 19th day of January, 1925.
1st Advt.
No. 61 2A in Class 8, in respect of talking machines
and record needles and trumpets for same, sounding
machines and apparatus, radio receiving apparatus and
parts thereof included in Class 8, in the name of Carl
Lindstrom Aktiengesellschaft, a company registered in
accordance with the Laws of Germany, of Berlin SO.
33, Germany, Schlesische strasse 26, German subjects,
trading as manufacturers.
Filed the 19th day of January, 1925.
(g^^^£p
1st Advt.
The address for service of Trade Mark Applications
611A and 612A is c/o Mr. Zeno D. Pierides, Advocate,
Larnaca, Cyprus.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1675 of the tith February, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer ai the Goremment Printing Office, Nicotia.
Qi

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1676.] FRIDAY, 13TH FEBRUARY, 1925.
No. 94.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1040.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Customs, Excise and Revenue Law, 1899, and
with the advice of the Executive Council, His Excellency
the High Commissioner is pleased to order and
it is hereby ordered as follows : —
1. The importation into Cyprus of Cinematograph
Films is prohibited, unless the person desiring to import
any Cinematograph Film shall have previously, obtained
the license in writing of the Chief Commandant of
Police to such importation.
2. This- Order shall come into operation on the 1st
day of March, 1925.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 7th day
of February, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 426/25.) Clerk of Council.
No. 95.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.-No. 1041.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him under or, by
virtue of the Customs, Excise and Revenue Law,
1899, and otherwise. His Excellency the High Commissioner,
with the advice of the Executive Council, is
pleased to order and it is hereby ordered that the Importation
into Cyprus of bees, honey, and substances
containing honey in an uncooked state, except by
license under the hand of the High Commissioner, is
hereby prohibited.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 11th day
of February, 1925.
H. MCLAUGHLAN, ^
(M.P. 449/25.) Clerk of Council.
No. 96.
59
LEGISLATION.
rpHE Right ilonourable the Secretary of State for
X the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 16 of 1924.—To amend the Law regulating
Pensions, Gratuities, and other Allowances to be
granted in respect of Offices held in the Public
Service of Cyprus. (M.P. 1091/24.)
No. 97.
HIS EXCELLENCY THE H^GH COMMISSIONER directs
the publication for general information of the
following draft bills which will be introduced into the
Legislative Council, and they are published accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To appropriate an Additional Sum not exceeding
Forty-six Thousand Six Hundred Pounds to the
Service of the Government of Cyprus.
(M.P. 148/24.)
To make further Provision for the Twelve Months
ended on the Thirty-first Day of December, 1924.
(M.P. 600/25.)
No. 98.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. :—
Mr. Panayiotis Hj. Yango Atteshlis, 1st Class Competitor,
to be, on probation. Overseer, Governinent
Printing Office. Dated 1st February, 1925.
(M.P. P.80.)
Mr. Alexandra Georgi Berbery, 2nd Class Compositor,
to be, on probatio'n,'a 1st Class Compositor, Government
Printing Office. Dated 1st February, 1925.
(M.P. P.98.)
Mr. Constantinos Fissentzides, 3rd Class Compositor,
to be, on probation, a 2nd Glass Compositor, Government
Printing Office. Dated 1st February, 1925.
(M.P. P.269.)
Mr. Demetrakis Loizou Apostolides, 2nd Class Machinist,,
to be, on probation, a 8rd Class Compositor, Government
Printing Office. Dated 1st February, 1925.
(M.P. P.1015.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

60 THE CYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 1925.
Mr. Polycarp(» C. Georgiades to be, on probation, a
Student Clerk, General Clerical Stafif. Dated 2nd
February, 1925. (M.P. P.lOll.)
Osman Nidayi Djemal Eff. to be, on probation, »
Student Clerk, General Clerical Staff. Dated 2nd
February, 1925. (M.P. P. 1164.)
Mehmed Nazim Eff. to be, on probation, a Student
Clerk, General Clerical Staff. Dated 5th February,
1925. (M.P. P.1194.)
Mustapha Ibrahim Eff. to be, on probation, a Foot
Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1183.)
Mr. Pantelis Manoli to be, on probation, a Foot
Bailiff. Dated 15th February, 1925. . i
(M.P. P.1187.)
Ahmed Mehmed Eff. to he, on probation, a Foot
Baihff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P. 1192.)
Ibrahim Sidki Eff. to be, on probation, a Foot Bailiff.
Dated 15th February, 1925. (M.P. P.1066.)
Mulla Husni Mulla Ahmed Eff. to be, on probation, a
Mounted Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1193.)
Mr. Leonidas Arghyrou to be, on probation, a Mounte^
Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1191.)
Mehmed Salih Mehmed Eff. to be, on probation, a
Mounted Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1199.)
Mr. Hj. Yorgho Hj. Theodoulou to be, on probation,
a Mounted Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1198.)
Mr. Kypri Haralambou StrovoUdesto be, on probation,
a Mounted Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1197.)
No. 99.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. C. Watts, Accountant, Treasury Department, was
absent on vacation leave from 29th to 30th January,
1925. (M.P. L.954.)
H. T. Djambaz Eff., 3rd Class Mail Officer, Postal
Department, is granted vacation leave from 1st to
30th March, 1925, and leave of absence with half
salary from Slst March to 15th April, 1925.
(M.P. L.219.)
No. 100.
RETIREMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEB has
been pleased to approve the following retire­
ments :—
Mr. M. G. Zarifi, M.B.E., Revenue Inspector, Treasury
Department. Dated Ist January, 1925.
(M.P. P.982.)
Mr. Theodosios Andoniou, Revenue Officer, Class I.
Dated 1st February, 1925. (M.P. P.60.) ,
No. 101.
APPOINTMENT UNDER THE CERTIFYING
OFFICERS LAW, 1888.
UNDER the power and authority vested in him by
the Certifying Officers Law, 1888, His Excellency
the High Commissioner has been pleased to appoint
Mr. Demetrios N. Laios to te Certifying Officer for
the Judicial Division (No. 4) of Kyrenia, as from the
iJLh Fel ruary, 192r». (M.P. 2705/07.)
pff
No. 102.
NOTIFICATION UNDER THE SECONDARY
EDUCATION (MOSLEM) LAW, 1920.
T17ITH reference to Notification No. 488 published
VV in the Cyprus Gazette No. 1656 of 24th October,
1924, His Excellency the High Commissioner directs
it to be notified that Ahmed NimetuUah Eff. has been
appointed a Member of the Governing Body of the
Moslem Secondary Schools by the Moslem Members of
the Legislative Council, under Section 6 of the
Secondary Education (Moslem) Law, 1920, in the
room of Fadil Niazi Eff., who has declined to accept
the appointment. (M.P. 2420/07.)
No. 108.
GREEK ORDINARY EXAMINATION.
PASS LIST.
Turner, T., Assistant Superintendent, Government
Printing Office.
4th February, 1925.
F. D. NEWHAM,
Chief Inspector of Schools.
(M.P. P.933.)
No. 104.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 105.
SALE OF SPONGES.
THE Government of Cyprus has for sale about 930
Cyprus okes of machine fished sponges from Cyprus
Waters in, the year 1924, all good quality, also about
48 Cyprus okes inferior quality (skarta). ;
Tenders for the purchase of same will be received
by the Inspector of Fisheries up to 12 noon on 14th
April, 1925.
The Inspector of Fisheries does not bind himself to
accept the highest or any tender.
The sponges may be seen on application to the
Collector of Customs, Limassol, and full information
obtained by application at the office of the Inspector
of Fisheries, Famagusta.
G. F. WILSON,
Inspector of Fisheries.
31st January, 1925. (M.P. 870/24.)
No. 106.
RAINFALL.
Ttihie shoiving the Rainfall registered at the various-
Observatories in Cyprus during the month ol
January, 1925.
Nicosia ...
Larnaca ...
Limassol ...
P'amagusta
Paphos ...
Kyrenia ...
Total fall
1-41
3-70
3-48
3-21
5-36
2-26
6th February, 1926.
Greatest fall in 24 hrs.
Amount
0-64
1-00
1-60
1-39
1-62
1-31
Date
12
12
13
10
8
13
E. S. CORSELLIS,
Number
of days
of rain
9
8
7
7
11
7
Chief Medical Officer.
(M.P. 45/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

.THE CYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 1925. 61
No. 107.
Commission, 66, rue Boissiere, Paris (XVI eme)
NOTICE.
France, and should reach the delegate concerned
not later than the 6th August, 1925 (the last day
COMMISSION FOR THE ASSESSMENT OF DAMAGE for the reception of claims provided by Article 5 of
SUFFERED IN TURKEY.
the Convention).
BY a Convention, between the United Kingdom,
France, Italy and Japan, signed in Paris on
November 23, 1923, it was agreed, to devote
jointly, to the reparation of the damage, suffered
by their nationals, the sums in gold referred to in
Article 58 of the Treaty of Lausanne, and, by the
same Convention the British Government agreed
to devote, to the same purpose, the 5 per cent.
Turkish Treasury Bills (1911) of the nominal
value of £846,100 which the British Treasury had
purchased from'the holders in 1914, and, by the
same Convention, it was further agreed, that a
Commission should be set up, within one month
F. Clement-Simon,
French Delegate and
President.
H. E. Carle,
British Delegate.
Diego Tripepi,
Italian Delegate.
66, rue Boissiere, Paris
(XVI eme), France.
December 10, 1924.
of the coming into force of the Treaty of Lausanne, COMMISSION FOR THE ASSESSMENT OF DAMAGE
to assess damages suffered by the nationals of the
SUFFERED IN TURKEY.
Contracting Powers, ».e., as follows:—
At a plenary session of this Commission held on
(a) Direct damage in respect of persons or
property (other than that referred to in subsection
2 of Article 6 of the Convention) suffered
on territory which was Ottoman on the 1st
August, 1914, or at sea, between the 1st August,
1914, and 6th August, 1924, as the re.sult of any
act or negligence of the Turldsh Government
including damage resulting from measures of
December 10, 1924, it Avas decided that the follow
ing persons of British nationality, including
persons under British protection whose patent of
protection is of a date prior to August 1st, 1914,
should be deemed to have complied with Article 5
of the Convention between the United Kingdom,
France, Italy and Japan^ signed in Paris on November
23rd, 1923, videlicet :—
•
requisition, sequestration or confiscation and,
also, direct damage suffered on the same territory
between the dates named as the result of any
acts of war whatever party may have been the
author of such acts ;
1. Those who have already made claims to
and received an ackowledgment from the
Reparation Claims Department of the Board
of Trade, London, but not including those who
have made claims to the Public Trustee and the
(6) Direct damage caused by the fire of Foreign Claims Office.
Smyrna, to the rights and property of the
nationals of the Contracting Powers (but subject
to the terms of para. (6) of sub-section 1 of
Article 6 of the Convention) ; '
2. Those who have already made claims to
the British Foreign Office, India Office, the
Government of India or the Government of
any British Dominion, Colony, Dependency
(c) The damiage referred to in paras, (fe) and
(6) suffered, on territory remaining Turkish, at
or Mandated Territory and have received an
acknowledgment from the authority concerned.
the date of the coming into force of the Treaty
of Lausanne, by Ottoman Companies in which
the nationals of the Contracting Powers had a
preponderating interest on the 1st August, 1914,
(but subject to a deduction of the value of
advantages of ah economic character referred to
in sub-section 1 of Article 6 of the Convention).
3. Those who have already made claims to the
French authorities in S5aia and have received an
acknowledgment from such authorities.
4. Those who have already made claims to the
Office des Bieiis et Interets Prives, 146, Avenue
Malakoff, Paris, and have received an ackowledgment
thereof.
By the same Convention the Commission is , Persons who have already made claims to any
precluded from dealing wdth claims in respect of the I of the authorities above mentioned may neverthe­
following categories of damage :—
less make fresh claims, if they desire to do so, or
(a) Indirect damage, including deprivation of may add to, or remodel, or otherwise modify their
the use of property and loss of profits ;
existing claims, and, in that event should signify
(6) Claims relating to amounts payable' by the
Hellenic Government in accordance with the
Convention of the 24th July, 1923 ;
(c) The claims of concessionary companies,
on account of the utilisation by the Turkish
Govehiment, of their property, or of their
services, which are to be settled by the Turkish
Government, as provided in the Protocols and
Declarations forming part of the Turkish Peace
Seitlemerit. - M;,*-:' -T!
their desire in that behalf to " The British Delegate,
66, rue Boissiere, Paris (XVI) I'rance," stating to
what authority their existing claim was made and
the reference number allotted thereto.
Copies of the Convention of November 23rd,
1923, can be obtained from the British Embassy
and Consulate in. Paris, the British Embassies,
legations and consulates in central Europe and the
Near |]ast, or frpm H.M. Stationery Office, Adastral
Hou^e, Kingsway, London, W.C. 2.
This Commission was duly set up on the 6th
August, 1924, and has established its headquarters
in Paris, where it is now prepared to receive claims
from nationals of the Contracting Powers (including
persons protected by the Contracting Powers in
F. Clement-Simon,
French Delegate and
President.
H. E. Garle,
cases Avhere the patent of protection is of a date
British Delegate.
prior to the 1st August, 1914).
Diego Tripepi,
Such claims together with all documents and
Italian Delegate.
evidence in support thereof should be sent to the" ~"-Tarls: " " "~ ' -
Commission, addressed to the Delegate of the
nationality concerned, at the headquarters of the i
December 10th, 1924.
(M.P. 1096/15.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

62 THE CYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 1925.
SIR,
No. 108.
OOVERNMENT SAVINGS BANK.
In accordance with clause 26 of Law XVI. of 1900, I have the honour to submit herewith a statement
Bhewing the working of the Government Savings Bank for the year ended Slst December, 1924.
2. The year commenced with 162 and-ended with 159 open accounts, 44 having been opened and 47
closed during the course of the year.
3. The balance of deposits on Slst December, 1924, was £7,225 Os. Orp., which is made up as under :~
£ s. cp.
Cost Price of £4,068 12s. lOrf. Transvaal 3 per cent. Stock 4,000 0 0
Balance in hands of Government ... ... ... ... ... ••• ••• 8,225 0 0
STATEMENT OF DEPOSITS AND
DEPOSITS.
£
Balance on 1st January, 1924
s. cp.
Nicosia 2,219 2 8
Larnaca 926 0 7
Limassol ... ... 404 17 7
Famagusta 294 7 6
Paphos 1,449 19 5
Kyr«nia 180 5 1
HON. CHIEF SECRETARY, NICOSIA.
DISTRICT
Nicosia...
Lamaca
Limassol
Famagusta
Paphos
Kvrenia
Total
WITHDRAWALS
£ s. cp.
7,173 3 5
5,474 13 7
£12,647 17
3
No. 109.
FOR THE YE AR ENDED 31ST DECEin
WITHDRAWALS.
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos
Kyrenia
Balance on
ave the honour to be,
I h Su-,
Your obedient Servant,
(
• • « • • « • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
••• ••• •••
••• ••* •••
••• ••• •>•
31st December, 1924
M.P. 386/09.)
VITAL STATISTICS.
(For the year ended 31st December, 1924.)
ED. DU
£7, 225 0 0
JER, 1924.
£ s. cp.
... 1,401 8 1
... 1,381 14 3
465 12 8
860 9 5
886 17 0
426 16 0
5,422 17 3
... 7,225 0 0
£12,647 17 3
BOULAY,
RETURN OP BIRTHS AND DEATHS IN THE SIX DISTRICTS OF THE ISLAND.
Estimated
population
on Slst
Dec, 1924
98,447
36,669
57,046
66,942
44,449
22,692
326,245
No. of
Births
2,476
910
1,402
2,127
1,332
679
8,926
BIRTHS
Bate Under Bate
per 1,000 5 years per 1,000
25-1
24-8
24-5
31-7
29-9
29-9
27-3
826
161
623
402
500
149
2,661
8-3
4-3
10-9
6-0
11-2
6-5
8-1
Over
5 years
817
243
5.58
576
603
245
3,042
DEATHS
Bate
per 1,000
8-2
6-6
9-7
8-6
13-5
10-7
9-3
Total
1,643
404
1,181
978
1,103
394
.5,703
Treasurer.
16-6
11-0
20-7
14-6
24-8
17-3
17-4
Infantile
Mortal^
Bate per 1,000
per 1,000 Births
RETURN OP BIRTHS AND DEATHS IN THE SIX PRINCIPAL TOWNS OP THE ISLAND.
TOWN
Estimated
population
on 31st
Dec, 1^24
BIRTHS
DEATHS
No. of Rate Under Bate Over Rate
Birtlis per 1,000 0 years per 1,000 5 years per 1,000
136-5
142-8
182-5
121*2
128-3
86-8
Xiccsia...
Larnaca & Seal a
Limassol
F'L'Sta-Varosl.a...
Paphos & Ktima
19,679
9,956
14,777
7,808
4,427
;; 19
244
:;14
198
88
16-2
24-5
21-2
25-3
18-7
122
51
116
24
35
6-1
5-1
7-8
3-0
7-9
286
124
165
66
57
14-5
12-4
11-1
8-4
12-8
408
175
281
90
92
20-7
17-5
19-0
11-5
20-7
144-2
168-9
98-7
85-8
168-6
Kyrenia
1,988 56 28-1 7 3-5 35 17-6 42 21-1 35-7
Total
58,635 1,214 20-7 355 6-0 733 12-5 1,088 18-5 123-5
(M.P. 1354/09.) E. S. CORSELLIS,
Chief Medical Officer.
Total
135-7
Infantile
Mortality
Bate per 1,000
per 1,000 Births
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

MALCOLM STEVENSON,
THE OYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 1925. 63
No. 110.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
f N exercise of the powers vested in him by the Qnarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
J. the High Commissioner is pleased to mtke the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto RS stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voys^e travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
«n arrival at the port of disembarkation.
S. All previous Regulations made in respect of "this ni«tter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greec •e
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plajue Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
' clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Plague Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
and clothing and effects of third class and deck passengers, to be
Typhus \ undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Small-poi \ Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
and ' on all second and third class and deck passengers, to be undergone
Typhus • at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
j disinfection of all clothing and effects of first, second and third
! class and deck passengers.
Plague ' Medical inspection at port of arrival. Seven days' qnarantine
and i on all third class and deck passengers, to be undergone at
Typhus I Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
; disinfection of all clothing and effects.
Plagae
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' qnarantine
on all second and tliird class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca. exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing aud effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
No. 111.
J. M. EiLLis,
* Acting Chief Secretary to Government.
EPIZOOTIC DISE.ASE.
pHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Comntries reported to the 18th February is
published.
Palestine
Country. Locality Nature of Disease.
I3tli February, 1925.
Palestine
Fowl Plague, Rabies, Strangles, Cattle Plagae. Haenuniha-
;;i • Septicaemia, Sheep-pox.
Epizootic Lymphaugitis, Ulan .ere, Auap'a>mosis, Piro]>;asravsis.
Contagious Abortion, Comagioiis Pleuropneumonia.
V. NOBLE.
Director of Agrindtwre.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

64 THE OYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 1925.
No. 112.
CYPRUS ANTIQUITIES FUND.
STATEMENT OP RECEIPTS AND PAYMENTS FOE THE TKAB ENDED 31ST DECEMBER, 1924.
EECEIPTS.
Balance at 1st January, 1924
Government Grant, 1924 700 0 0
Sundry annual subscriptions ... 77 0 0
Sale of Duplicates 0 3 0
Antiquities Fines 12 16 0
£ s. c
524 14
789 19 0
£1,.314 13 6
CLIVE WATTS,
PAYMENTS
Salaries
Uniforms
Purchase of books for Library
Travelling expenses
Purchase of antiquities ...
Excavations
Contingencies
Extension of building ...
Transport of antiquities...
Catalogue expenses
Training of students
Cash at Imperial Ottoman Bank
2nd February, 1925. Hon. Treasurer, Cyprus Antiquities Fund.
Certified that this account was examined under my directions and found correct,
687 5
13 1
4 4
8 14
2 0
7 0
3 0
404 4
0 17
2 17
20 2
E. H. HEIDENSTAM,
£ s. cp.
0
2
0
2
0
5
0
5
8
5
0
1,153 0
161 6
£1,314 13 6
6th February, 1925. (M.P. 142/09.) Acting Auditor.
No. 113
TROODOS PUBLIC HEALTH FUND, 1924.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statement
H of the Receipts and Expenditure of the Troodos Public Health Fund, 1924. (M.P. 1486/20.)
RECEIPTS.
Balance from 1923 season
Interest on money deposited in the Govern
ment Savings Bank, 1923 ...
Sale of animal and harness ...
Slaughtering fees
Visitors fees, hotels, etc.
Market fees
Scavengers fees
Rent of bakery
Motor cars' fees
Profession fees
£ a. cp
126 17 2
1 12 2
14 0 0
25 5 0
62 1 7
6 10 6
54 0 1
7 10 0
2 16 0
39 10 0
PAYMENTS.
Auditors' fees for 1923 and 1924 ...
Miscellaneous
Printing and Publications
Maintenance of Board's Buildings, etc. .
Salary of Sanitary Inspector
Payment of Scavenging Contractor...
Water rates ...
Wages of scavengers
Repayment of loan of £600,4th instalment
Remuneration to Secretary
£ a.
4 4 t 13 4 2
5 5 0
10 10 0
25 17 8
66 17 7
15 0 0
13 15 4
63 18 6
16 0 0
234 13 0
Balance in the hands of the Commissioner,
Nicosia, under Section 6 of Law XXII. of
1920
105 10 0
£.340 3 0
27th November, 1924.
Examined and found correct.
C. F. LEE
30th November, 1924.
HIS EXCELLENCY THE HIGH
Statement of the Receipts and
31st December, 1924.
RECEIPTS.
Balance in hand at 1st July, 1924 .
Slaughter house fees ... ...
Municipal market fees... ...
Weighing fees
...
Storage fees
...
Wiiter rates
Tra le rates
Building licenses
...
...
...
.
Rents
... «
Fines
• . • •
Music licenses
> •• . .
Sile of plants from the Public Garden
]\Iiscellaneous
ANT. N. BRANCO i
No. 114.
£340 3 0
H. SIMMS,
Chairman, Troodos Public Health Board.
P. CH. PHYLACTOU,
Secretary, Troodos Public Health Board.
Auditors.
MORPHOU MUNICIPALITY.
COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Expenditure of the Municipality of Morphou for the half-year ended
(M.P. 456/09.)
..
..
£ s.
0 12 t 93 14 8
109 3 3
12 7 Si
22 9 4i
181 19 4
16 16 0
1 7 0
1 5 0
0 4 0
3 9 0
12 0 0
EXPENDITURE
Salaries
Lighting
PuI'lic works
Maintenance -and improvement of water
supply ...
Rents
Charity
Tree plantin

HIS EXCELLENCY THE HIGH
THE CYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 1926.
No. 115.
LARNACA MUNICIPALITY.
COMMISSIONER is leased to direct the publication of the following
Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lamaca for the half-year ended
Slst December, 1924.
(M.P. 993/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
£ s. cp.
Balance in hand at 30th June, 1924 ...
£ B. cp.
... 130 3 0 Salaries
Slaughter house fees
. 613 17 0
... 638 16 0 Wages of temporary employees
. 288 1
Municipal market fees
3
... 186 12
Weighmg fees
M Lighting
. 240 0 0
... 667 7 6^ Conservancy
. 378 6 7
Storage fees, petroleum and benzine... ... 386 19 4* Public works
. 72 15 6
Storage fees, matches
... 71 0 0 Maintenance of municipal buildings, etc. . 104 4
Trade rates 1922-1924
6i
... 79 3 3 Roads
. 374 1
Building licenses
4i
... 26 7 0
. 63 19
Other rates and taxes
U
... 41 14 7* Be°Si!^::: ::: ;:: ::; :;; . 93 1
Rents
0
... 134 13 0
Sales of Refuse ...
ContritTution to hospital, etc
. 54 0 0
... 22 0 0
. 202 13
Fines
... 40 9 1
Charity
2
Loans
... 84 5 5
Printing and stationery
22 4 6i
Bent tax
... 524 19 6
Repayment of Loans
. 642 18
Electric Lighting
... 1,716 14 5
Sanitary staff
.. 80 18 6
Miscellaneous
... 26 14 6
Gratuity to retired officials
6 0 Si
, 149 15 0
Band ... •••
1,315 11 4
Electric Lighting
52 13 8i
Miscellaneous
122 16 4
Balance in hand at Slst December, 1924
8
£4,778 0 4
£4,778 0 4
We certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Lamaca for the half-year ended
31st December, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and'Expenditure during that period.
ANTONIOS N. GRAMMENOPOULOS) . ,.^
20th January, 1925. OSMAN M. SAMI ^Avdtt^a.
By His Excellency's Command^
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary te Gevernmeni.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
I'r IIted by the Government Printer at the Goremment Printing,Office, Nicosia.
j'm Cyprus Gattttt may be obtained on payment of » sabscription of 15/- for » year or 8/- for six months, pxyibts
in advance ; single copies 6cp.. post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.
65

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
TO APPROPRIATE AN ADDITIONAL SUM NOT EXCEEDING
FORTY-SIX THOUSAND SIX HUNDRED POUNDS TO THE
SERVICE OF THE GOVERNMENT OF CYPRUS.
WHEREAS it is expedient to make provision for certain
expenses of the Government of Cyprus, which are
not akeady lawfully provided for or shall not hereafter be
provided for by any Law.
BE. it therefore enacted by His Excellency the High
Commissioner and Commander-in-Chief of the Island of
Cyprus, with the advice and consent of the Legislative
.Council thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Surplus Balance short title.
Appropriation Law, 1925.
2. There shall be issued and appHed during the period of Appropriatwelve
months ending the thirty-first day of December, u6.eoo iov
1925, to the services enumerated hereunder an additional *^®i^e
sum not exceeding the sum of forty-six thousand six T^g'sist
hundred pounds for defraying the services herein declared. ^^•' 1^25.
The said amount shall be appropriated a - follows:— r
. Government Printing Office : £
Additional Plant and Maintenance of Machinery
.. .. .. .. .. 1^000
Additions to Buildings .. .. .. 300
Customs Department:
Additional accommodation, Navigating Lights
and other requirements.. .. .. 5,400
New Mooring Buoy .^ .. .. .. lOO
Medical Department:
Isolation Hospital for Consumptives .. 5,000
X-Ray Outfit for Nicosia Hospital .. 300
Agricultural Department:
Agricultural Industries, Improvement of .. 500
Breeding Stock, Purchase of .. .. 500
Forest Department:
Reafforestation .. .. .. .. 5,000
Public Works Department:
Roads .. ., .. .. .. 10,000
Buildings, Education and Postal Offices .. 9,000
Miscellaneous:
Loans to Local Bodies .. .. .. 5,000
British Empire Exhibition .. .. 4,000 .
Artesian Well Boring O'^i .. ::;^'^ . y^' • ''*;;- QQQ
Total .. £46,600
SUPPLIMIKT (No. 1) TO TH« CTPRUS GAZJBTTI NO. 1676 of the 13th February, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
67

A BILL
To MAKE FURTHER PROVISION FOR THE TWELVE MONTHS
ENDED ON THE THIRTY-FIRST DAY OF DECEMBER, 1924.
WHEREAS it is necessary to make additional provision
for the service for the twelve months ended on the
thirty-first day of December, 1924.
BE it therefore enacted by His Excellency the High
Commissioner and Commander-in-Chief of the Island of
Cyprus, with the advice and consent of the Legislative
Council thereof, as follows:—
^hort title. 1. This Law may be cited as the Supplementary
Appropriation Law, 1925. .
Appropriation
of
£10,146
lis. Icp. for
twelve
months
ended 31 si
December,
1 fl24.
The High
Commissioner
may
authorise
PQjrment of
the same.
2. There shall be issued and applied to the service of the
twelve months ended the thirty-first day of December, 1924,
an additional sum not exceeding the sum of ten thousand
one hundred and forty-six pounds, eleven shillings and one
piastre for defraying the charges of the Government of
Cyprus for such period. The said amount shall be appropriated
as follows:—
Vote 2.—Pensions
14.—Prisons Department
5 J 15.—Medical Department
19. —^Agi icultural Department
i> 20.—Forest Department
28.—^Miscellaneous Services
Total ..
£ S. cp.
347 5 7
553 0 8
226 4 7
.. 1,623 16 5
.. 3,898 2 6
.. 3,498 0 4
.. £10,146 11
3, It shall be lawful for the High Commis^^ioner to cause
to be issued and paid for the purposes afoiesaid any sum
not exceeding in the whole the sums in that behalf hereinbefore
specified.
Printed by the OovenuaMoi Pnnier at the GoTerBraeai Pria^^ OSee, NicoMt.
()S
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
1

TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
fjIHE following; applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
1 in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period afe the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trader Mark referred to in any such application.
No. 611A in Glass 8, in respect of talking machines
and record needles and trumpets for same, sounding
machines and apparatus, radio receiving apparatus and
parts thereof included in Class 8, in the name of Carl
Lindstrom Aktiengesellschaft, a company registered in
accordance with the Laws of Germany, of Berlin SO.
83, Germany, Schlesische strasse 26. German subjects,
trading as manufacturers.
Filed the 19th day of January. 1925.
2nd Advfc.
No. 612A in Class s, in respect of talking machines
and record needles and trumpets for same, sounding
machines and apparatus, radio receiving apparatus and
parts thereof included in Class 8, in the name of Carl
Lindstrom Aktiengesellschaft, a company registered in
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
accordance with the Laws of Germany, of Berlin SO.
33, Germany, Schlesische strasse 26, German subjects,
trading as manufacturers.
Filed the 19th day of January, 1925.
2nd Advt.
The address for service of Trade Mark Applications
eilAand 612A is c/o Mr. Zeno D. Pierides, Advocate,
Larnaca, Cyprus.
SUPPLEMENT (No. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. KJI; of tlie \nh February, 1925.
Printed by the CrOTemment Printer at the GoTemment Printing Office, Niootiji.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
69

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority)
No. 1677.] SATURDAY, 14TH FEBRUARY, 1925.
No. 116.
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs the publication for general
information of the following draft bill which will be introduced into the
Legislative Council, and it is published accordingly in a Supplement to this
Gazette:
To amend the Law as to Port Regulation. (M.P. 1892/06.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the aovernment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for a vear or 8/- for six months, pay iblc
in advance : single copies 6cp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Oovernment.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
71

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To AMEND THE LAW AS TO PORT REGULATION.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1, This Law may be cited as the Port Regulation short title.
(Amendment) Law, 1925, and shall be read as one with
the Port Regulation Law, 1879, (hereinafter referred to as
the Principal Law), and the Principal Law and this Law
mav together be cited as the Port Regulation Laws, 1879
and 1925.
2. The Principal Law, section 4, is hereby amended by Amendment
the deletion of the words ''Chief Superintendent of the 1379,Tec.4°
port of Larnaca" and the substitution therefor of the
words ''Chief Collector of Customs ".
3. The Principal Law, section 5, is hereby amended by Amendment
the deletion of the words "Chief Superintendent of the 137^*^60.^5!^
port of Lamaca" and the substitution therefor of the
words "Chief Collector of Customs".
4, The Principal Law, section 8, is hereby amended by Amendment
the deletion of the words "Principal Officer of Customs fsid^^^s!^
at Lamaca" and the substitution therefor of the words
"Chief Collector of Customs ".
8up^L^]MENT TO THE CYPRUS OAZKTTB NO. 1677 ol the uth February, 1925.
Printed by the Government Printer at tkt GoTcmmtnt Printing Offifse, Nicos:.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
78

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1678.] FRIDAY, 20TH FEBRUARY, 1925.
No. 117.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.-No. 1042.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Passports Law, 1923, and with the advice of
the Executive Council, His Excellency the High Commissioner
is pleased to order and it is hereby ordered
that exemption from the requirements as to passports
contained in the above mentioned Law shall be made
in regard to the following class of persons that is to
say natives of Cyprus who (a) are British subjects or
(b) have not acquired any nationaUty othM* than
Ottoman.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 18th day
of February, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 241448.) . Clerk of Council.
No. 118.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIOH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1043.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the power and authority vested in him
by section 88 of the Municipal Councils Law, 1882,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency the High Commissioner has been pleased to
order and it is hereby ordered that the Municipal
Council of Kyrenia shall be at liberty to borrow the
sum of three hundred and fifty pounds (£350) to be
applied to the completion of the construction of the
Municipal market and offices at Kyrenia.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 19 th day
of February, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1145/23.) Clerk of Council.
No. 119.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCTL.-No. 1044.
MALCOLM STEVENSON^
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the Locust
Destruction Fund Part Appropriation Law, 1898,
and otherwise, and with the advice of the Executive
Council His Excellency the Higli Commissioner is
pleased to order and it is hereby ordered as follows :—
The subjoined sum of money shall be appropriated for
the financial period ended the Slst day of December,
1924, out of the funds collected under the authority
75
of the Locust Destruction Expenses Law, 1881, and
known as the Locust Destruction Fund and shall be
allocated for the following purpose in manner hereinafter
ascertained :
£2,500 for Interest and Sinking Fund :
To Famagusta Harbour ... ... £1,250
To Railway £1,250
Given under the hand and official seal of the-
High Commissioner at Nicosia, this 19th day
of February, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1071/10.) Clerk of Council.
MALCOLM STEVENSON,
No. 120.
NOTICE.
THE PASSPOKTS LAW, 1928.
High Commissioner.
"MOTICE is hereby given that His Excellency the
IM High Commissioner has been pleased to .direct that
the British Consular visa on passports may be dispensed
with in the case of Citizens of the Principality of
Liechtenstein entering Cyprus.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
13th February, 1925. (M.P. 1016/23.)
No. 121.
' THE PHARMACY LAW, 1900.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by virtue
of the Pharmacy Law, 1900, His Excellency the
High Commissioner is pleased to declare the
under-mentioned articles to be poisons within the
meaning of the said Law :
" Coca, or any preparation or admixture
containing one or more per cent, of coca
alkaloids ".
By His Excellency's Command,
J. M. ELLI^^,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Acting Chief Secretary to Government.
18th February, 1925. (M.P." 423/25.)

76 THE CYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925.
No. 122.
LEGISLATION.
THE following Laws enacted by His Excellency the
High Commissioner and Commander-in-Chief of
the Island of Cyprus, with the advice and consent of the
Legislative Council thereof, which have been assented
to by His Excellency in the name of His Majesty and
on his behalf, are published for general information in
a Supplement to this Gazette :
No. 1 of 1925.—To amend the Law rel&ting to the
Development and Improvement of the Silkworm
Industry. (M.P. 1181/22.)
No. 2 of 1925.—To amend the Provisional Powers
Laws. (M.P. 1218/18.)
No. 123.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. : —
Hassan Fadil Eff. to be, on probation, a Guard and
Boatman, Customs Department. Dated 1st February,
1925. (M.P. P.1195.)
Mr. Neophytos Nicolaou to be, on probation, a
Mounted Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1148.)
Assaf Mehmed Eff. to be, on probation, a Mounted
Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1200.)
Mr. Gavriel Zachariades to be, on probation, a Mounted
Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1201.)
Mr. Yorghos Efthymiou to be, on probation, a
Mounted Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1196.)
Mr. Kyprianos Nicolaou to be, on probation, a Railway
(Nonstable, Railway Department. Dated 1st March,
1925. (M.P. P.1206.)
Mr. Apostolos Christoforou to be, on probation, a
Student Compounder, Medical Department. Dated
1st March, 1925. (M.P. P.1115.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Mehmed Bessim Eff. as a Station Clerk, Railway
Department, from 1st August, 1924.
(M.P. P.99.)
No. 124.
RETIREMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hag
been pleased to approve the following retire­
ments :—
Mr. George Th. Passardis, Overseer, Government
Printing Office. Dated 1st February, 1925.
(M.P. P.724.)
Mr. Ch. D. Michaelides, Clerk, Div. IV., General
Clerical Staff. Dated 12th February, 1925.
(M.P. P.606.)
No. 125.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 126.
THE BURIALS LAW, 1896.
WHEREAS it has been reported that the place for
the burial of the dead belonging to the Christian
community in the village of Paliouriotissa, Nicosia
District, i,- dangerous to the public health ;
Now, th( ri lore, in pursuance of the powers vested in
him by the I'urials Law, 1896, His Excellency the
Hii^h Commissioner is pleased to order, and it is hereby
ordered, that a new burial-ground, in substitution for
the aforesaid, shall be provided under the provisions of
the said law. (M.P. 1417/12.)
No. 127.
ll/'HEREAS it has been reported that the place for
TT the burial of the dead belonging to the Christian
community in the village of Vassili, Famagusta District,
is dangerous to the public health ;
Now therefore in pursuance of the powers vested in
him by the Burials Law, 1896, His Excellency the
High Commissioner is pleased to order, and it is hereby
ordered, that a new burial-ground, in substitution for
the aforesaid, shall be provided under the provisions of
the said law. (M.P. 1420/12.)
No. 128.
THE FOREST LAW, 1889.
I^OTIOE is hereby given that, under the provisions
Il of section 2 of the Forest Law, 1889, Mr. Costa
Hj. Haralambou of Kallepia village in the District of
Paphos, has placed all plantations and trees stated to
belong to him and situated within the village lands of
Moron ero (Paphos District) under the protection,
control and management of the Government for a
further period of five years as from the 10th February,
1925.
10th February, 1925. (M.P. 1373/12.)
No. 129.
"VTOTICB is hereby given that, under the provisionB
Jjl of section, 2 of the Forest Law, 1889, the Most
Reverend Metropolitan of Kitium has placed all the
plantations and trees stated to belong to Archangelos
and Am,azzhou Monasteries and situated in the Limassol
District, under the protection, control and management
of the Government for a period of five years as
from the 9th December, 1924.
12th February, 1925. (M.P. 1373/12.)
No. 130.
TENDERS FOR THE SUPPLY OF APPROXI­
MATELY 427 PAIRS NATIVE FIELD
BOOTS (TSANGAROPODINES).
TENDERS are hereby invited for the supply of the
above article for the Rural Police the delivery of
which will be made not later than the 15th July,
1925, at each Police Divisional Headquarters in
numbers as required.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either bedeposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid ; otherwise, deUvery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender for Native
Field Boots " in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office of the Treasurer not
later than 11 a.m. on the 16th March, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
6. All details regarding the article to be supplied
can be obtained from the Chief Commandant of PoUce.
7. This tender becomes binding and must be canied
into effect upon being accepted by the Chief Com-'
mandant of Police.
8. Before the acceptance of any tender, the tenderer
will deposit samples with the Tender Board.
9. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
NICOSIA, A. E. GALLAGHER,
CYPRUS, Chief Commandant of Police.
5th February, 1925. (M.P. 337/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925. TT
No. 181.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
FN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency-
± the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plajue
Plague
and
Typhus
Small-pox
aud
Typhus
Plague
and
Typhus
Plagne
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, eicluBive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and eff«cts.
Medical inspection at port of arrival. Seren days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Comnumd,
No. 182.
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
EPIZOOTIC DISE.ASE.
fPHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Comntries reported to the 20th February is
i. pubhshed.
Egypt
Palestine
Country.
20th February, 1925.
Egypt
Palestine
Locality -
Nature of Disease.
Fowl Plague, Rabies, Strangles, Cattle Plague, Haemorrhagic
Septicaemia, Sheep-pox.
Epizootic Lymphangitis, Glanders, Anaplasmosis, Piroplasmosis,
Contagious Abortion, Contagious Pleuropneumonia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLE,
Director of Agriculture.

78
THE OYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925
No. 133.
RAIN FALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF JANUARY, 1925.
SlTision. Looalitr. Kame of Stution,
•<
Pi
O
**< H (-<
Hi
c
<
'o
(Cits
o
o
OS
c
H
Cc
H
D
C
NICOSIA,
EASTERN
END
CENTRI {
WESTIRN
END
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA
LIMASSOL
PAPHOS
Fnningustii, D.U.O
Fsiniagnsta Hftrbonr
Salfmiis
Bynkmsi
Akhjritou
Akhna
Koukiisv(F'giiBta District)
Stioiigjlo Itesertoir
Lefkoniko ...
I'lirnliniiii ... ...
Nicosia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, r.W.D
Yerolakko
M.argo Cliiltlik
J^.li
I'eiu
Kjtli}»ea
Athnla«sa
Morton (Ay. I'nii(eleimon)
Jlorjilioii
I'eristerona
Bkoiiriotissa MonaBtery ...
I efka
Dikomo, Kato
K^neiiia, D.M.O
KiileT(ia
Ajios AniTiosios
Yialousa
I'ii/okMrpato
Ajios Tlieodoros ... ...
Koronia ...
Korno
Lefkara ... ...
Makhseras Monastevj
lyjtlnodoiKla
Ora
Fa1a:okhorio
YioUu
Ay. Theodoros Saw Mill ...
StaTros Psokas
Kilani
Ayia Foiest
Kykkou Mouaiterj
Trikoukia
Trobdoi
Kalokliorio
K*ryklion
Kelokethmsi
Amiandos
Pano I'miiiyJA
Ay. Nikolaos
\\ I go (Tylliria) • • • ••
Lsniiitca, D.M.O.
Alethriko ,
Zyyi •
Dikellia ,
Kophino ,
Kalaraso ,
Parakklisha
1 iniiissol. D.M.O.
],iir;issol. I WV.D. .,
Eiilhinicu ,
Alektora
l.akkos tou Franco*
I ; phis. D.M.O.
Anatoliko (Achelia)
A} ilH.\ a
fall ill
rain.
nt da;
ins. prts
3 21
318
2C1
1-46
2-25
311
1-36
l-;-4
1-33
2-69
1-41
109
J-31
0-61
208
1-46
1-87
2-32
255
0-97
0-92
144
1-80
1-37
2-26
7-96
1-18
J70
4-20
2-4S
1-84
325
5-25
5-69
3-30
4-47
336
3-96
5-46
404
3-33
3-72
401
5-34
500
3-70
5-30
3-50
4-92
348
701
393
4-77
5-36
4 20
4-09
3fiO
3-9B
2-37
415
7
4
6
5
6
3
6
3
4
7
9
6
9
6
9
6
8i
3
8
7
6
7
5
7
6
4
8
5
8
7
6
5
7
10
6
7
10
8
9
9
6
7
16
9
8
11
9
9
5
8
7
11
1-39
115
100
0 74
1-39
2-20
0'48
090
0-60
1-26
0-64
0-58
0-70
0-28
1-30
(•66
0-81
107
1-34
0-28
0-25
0-35
0-45
0-42
1-31
2-70
0-48
0-65
1-50
0-72
0-60
120
3-00
2-07
1-30
112
104
1-40
2-10
153
0-60
098
1-20
1-60
1-04
100
1-70
110
200
1-60
2-40
0-90
103
1-62
106
0-75
ICO
100
0-76
0-86
Data of
Creatcst
fall.
10th
12th
13th
12th
12th
12th
12th
12th
13th
12th
12th
12th
12th
12th
12th
12th
12th
12th
14th
nth
nth
12th
12th
14th
13th
12th
12th
nth
10th
12th
12th
12th
13th
12th
12th
12tb
12t,h
13th
nth
12th
3,12
nth
12th
nth
nth
12th
12th
12th
12th
13th
12th
12th
Srd
8th
9th
12th
9,12
nth
nth
nth
H. SiMMB,
Director of Public WerJu.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925. 79
No. 134
IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication for general
information of the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also
Shipping during the Quarter ended 31st December, 1924, as compared with those for the corresponding
period of the previous year.
IMPORTS.
Article
CLASS I.—FOOD, DRINK & TOBACCC:-
Bcans and Peas
Boer and Ale, in wood
cwt
gal.
,,•. in bottle
doz.
Biscuits and Bread
Butter, including Butterine ..
cwt.
Butter, fine qualities
Che( se
Coffee, raw
Com, Grain, etc. :—
>>
Barley
kiles
Wheat * ..
„ Meal and Flour
Other com, etc
.. >>
cwt.
Fish, dried, salted, etc
cwt.
Fish n tins ..
Margarine
cwt.
Milk, preserved
doz.
Oils, edible .. . .
cwt.
Provisions, tinned, bottled, etc. ..
Rice
cwt.
Spirits of all sorts .. . . . . gal.
Sugar.
Tea
cWt.
ft.
Tobacco :—
Unmanufactured
cwt.
Manufactured
>*
Tumbeki .. ^
>>
Wine in bottle
Wine in wood
Other articles ..
gal.
CLASS II.—RAW MATERIALS AND AR­
TICLES MAINLY UNMANUFACTUREH
Coal
Copper sheets, etc
Hides and Skins
Iron ..
Oil of Linseed
Oil, Mineral, Lubricating
Petrol and Benzine
,Petroleum -
Steel .. . . . . ..
Timber
Tin, bars and ingots
' Zinc
Other articles
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
C/arried forward
tons
cwt.
I)
•>
gal.
cwt.
eft.
cwt.
Guns and Pistols
Blasting Powder, Dynamite, etc
No.
cwt.
Cartridges, cartridge cases, caps
and fireworks
Gun'powder
cwt
Shot :
)»
Cards, playing
doz.
Carriages, cycles and accesRorit\"* No
Cement
Copp rware (pans, etc ) ..
Coidage and Twine
Cotton manufactures
CA>t.
Earthenware and China
Earthenware, Bricks
No.
QUARTER ENDED
31st Dec, 1923
Quantity Value
£
4,606 3,467
1,560 184
2,222 628
129 617
129 912
4.3 591
116 791
1,932 5,524
151
14,435
2,905
167
3.775
378
2,470
537
9,790
11,697
1,120
. 74
305
1,227
114
235
3,947
370
1,707
69.159
277,057
107
—
—
40
7
20
18
44
573
270
6,402
28
164
—
—
15,000
54
10,403
397
5,227
862
700
1,342
977
1,909
2,181
664
14 955
1,051
10,454
1,294
694
287
4,573
3,249
580
764
2,663
800
1,991
7.915
14,404
123
5,498
484
14
2,252
180
290
184
76
114
8,384
781
207
553
43,328
939
38
— 166,549
QUARTER BKDED
31sfc Dec. 1924
Quantity Value
8,967
999
2,114
106
189
30
157
1,661
260
4,976
46,959
2,295
160
6,442
242
5,343
417
22,741
14,423
644
49
301
28
1,631
265
269
6,802
97
1,243
52,716
153,307
279
50
2
25
76
14
247
1,545
304
9,782
4
97
492
£
9,125
112
662
837
1,511
477
1,089
8,183
60
1,963
45,852
1,801
4,760
2,842
659
2,125
709
2,785
4,778
485
26,383
1,088
5,583
830
476
279
26
•5,678
3,716
1,339
859
3,421
252
1,614
6,045
8,008
209
9,056
629
5
2,204
249
693
192
118
527
107
1,576
1,407
19
383
49,632
1,081
8
224,507
Increase | Decrea**
£
5,658
34
220
599
298
2,659
60
1,909
35,449
L404
1,980
783
876
2,597
11,428
37
26
1,105
467
759
95
758
86
3,558
145
69
403
8
118
451
626
6,304
142
81.111
£
72
114
467
41
268
179
4,871
464
218
8
548
377
1,870
6.396
9
48
7
6,808
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
188
170
30
23,153

80 THE CYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925.
Article
Brought forward
Earthenware, Tiles
No.
Fertihzers
Glass and Glassware
Haberdashery and Millinery ..
Hardware and Cutlery
Hemp manufactures
cwt.
Implements of Agriculture
Indiarubber manufactures
..
Indigo .. .".
cwt.
Iron nails
• Iron piping
..
Iron and Steel manufactures, othei
Jewellery
Leather :—
Boots and Shoes
Sole
Dressed
Othei
Linen manufactures
Machinery, parts, fittings, etc
pairs
cwt.
Matches
gross
Medicines and Medical Appliances
Motor Cars and Motor Cycles, and
parts of
Musical Instruments
No.
Paints and Colours
Paper, Cigarette
cwt.
,, Printing
Perfumery, etc
Sacks
Silk manufactures
Silver manufactures
No.
Soap, Perfumed or Toilet ,, cwt.
Soap, Other
Stationery
.. .. ..
Stores. Government and Military.
Straw manufactures
Sulphur
Tin manufactures
Wood manufactures
Woollen manufactures
Zinc manufactures
Other articles
cwt.
CLASS IV.—MJSCELLANEGUS AND UN­
CLASSIFIED :—
Articles
CLA -s V.—BULLION AND SPECIE :-
Bullion; gold
., silver
Specie
Total Imports
CLASS 1.-FOOD, DRINK & TOBACCO -
An mals living •—
Goats
Oxen
Pou ry
Sheep
Swine
Other
Carobs
Cheese
Com, Grain, etc. :—
Barley
Oats
Wheat
„ Meal and Flour
Other corn, et
Carried forward
oz.
No.
tons
cwt.
kiles
cwt.
QUARTER ENDED
31st Dec, 1923
Quantity Value
222,040
15,489
3
672
1,018
448
774
30
592
125,269
115
3,836
1
144
EXPORTS.
177
1.221
4,150
5,440
1,061
12,955
293
190,957
20,488
120,957
£
166,549
1,550
4,772
1,985
4,760
3,231
1.291
669
371
66
743
1,086
5,219
261
282
5,398
5,862
389
200
22,264
3,469
3,171
882
1,301
1,167
192
1,000
5,610
2,874
344
402
7,449
1,699
6,883
202
260
287
19,602
8
17,940
280
6
26
848
302,850
90
10.376
428
5.248
3,459
43,659
2,129
25,311
1,958
28,777
138
121,573
QUARTER ENDKD
Slst Dec, 1924
Quantity Value
£
224,507
106,495 844
51,474 11,042
2,112
4,220
6,267
1,152
1,145
614
20 520
1,148 1,139
1,073 1,434
7,035
232
498
1,048
9,795
15
508
141,020
88
2,177
258
6,584
5,553
500
338
45,323
1,103
4,184
2,829
1,447
1,110
1,235
404
1,049
5,141
4,397
•370
395
4,29e
2,639
3,162
439
1
13
1,013
23,293
17,617
687
— :397,943
396
1,582
3,368
5,286
2,031
29,691
222
35,247
7,067
5,282
5 62
14,127
444
4.471
9,208
128,992
1,766
6,823
1,093
2,5.-)3
.29
110,168
Increase
£
si,111
6,270
127
3,036
476
243
754
396
348
1,816
1,186
111
138.
23,059
1,103
715
565
68
212
49
1,523
26
940
237
1
726
3,691
128,927
172
3751
16
—
5,749
85.333
—
—
—
291
95.312
Decrease
£
23,153
706
540
139
29
24
309
342
191
469
7
3,153
3,721
247
8
323
280
6
26
161
33,834
777
363
18,488
865
26,224
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
46,717

THE OYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925. 81
Article
Brought forward
Fruit —
Grapes
cwt.
Lemons and Oranges ..
No.
Pomegranates
Raisins
Other
c^t
Spirit ....
gal.
Vegetables :—
Onions
I Potatoes
cwt
Other .. ..
Vinegar
Wines :—
Commandaria
Other
Tobacco :—
gal.
Unmanufactured
Manufactured
Other articles
CLASS II.—RAW MATERIALS AND AR­
TICLES MAINLY UNMANUFACTURED:
cwt.
Aniseed
Asbestos
..
cwt.
Black-seed " Mavrokoko " .. ..
Chrome iron ore
Coal
tons
Cotton, raw
Cotton Seed
Flax
cwt.
Hides and Skins ..
Linseed ..
Magnesite..
Ochre
tons
Ore, Pvrites .. ..
Origanum oil
Sesame
.. ..
cwt.
Silk-cocoons
Sponges
.... .. • ..
>>
Sumac
Terra Umbra
tons
Wool .. cwt.
Other articles ..
CLASS III.—^ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
Cordage and Twine
cwt.
Cotton manufactures
—
Earthenware :
Bricks
No.
Tiles
Other
, Gypsum
..
>>
tons
Leather:—
Boots and Shoes
pairs
Other
Silk Manufactures
Stores, Government and Military. .
cwt.
Woollen Manufactures
Other articles
OLASS IV.—MISCELLANEOUS AND UN­
CLASSIFIED ARTICLES :—
—
Animals, living :
Camels
Donkeys
No.
Horses
Mules
>>
Other
«>
Other articles
—
•CLASS V.—BULLION AND SPECIE :—
—
Specie
Total Export!
QUAILTKB KNDED
31st Dec, 1923
Quantity Value
2,928
3,632,289
47,222
22,030
214
5,957
16,206
9,851
26,421
1,502
384,453
1,040
48
506
22.536
42
47
6,230
140
660
467
1,121
13,426
7
177
689
529
707
18
500
2,463
—
—
'
—
_—
309
15
428
21
209
1
£
121,573
935
3,088
11,815
8,540
579
1,019
2,659
4,585
104
941
222
16,712
1,853
2,538
4,167
1,115
27,442
57
140
30,338
49
987
4,403
757
17,500
14
5,328
22
288
1,580
2,593
2,873
71
8,225
6
111
2,637
177
1,248
709
81
891
10,362
142
3,305
426
4,676
1,426
311,314
QUABTKB KKDED
31st Dec, 1924
Quantity Value
2,326
3,329,925
43.121
40,671
1,348
6,474
19,457
10,,848
34,754
3,366
401,449
92
61
259
35,011
4
1,811
52
3,568
285
766
1,010
1,402
220
50
34,988
5
879
200
3,819
825
286
19
207,300
4,271
217
32
246
22
1,286
£
170,168
833
2,454
14,219
29,741
6,010
1,244
3,774
5 141
210
946
401
18,571
272
3,271
2,502
572
33,874
9
5.845
157
14,031
- 117
1,986
8,401
1,180
; 330
201
43,823
98
1,298
5,069
28
1,468
1,584
1,203
7,844
65
14,687
622
3
55
4,955
184
186
1,815
71
923
12,201
317
1,667
305
31,776
29
Increase Deereaie
£
95,312
2 404
21,201
5,431
225
1,115
556
106
5
179
L859
733
6,432
5.845
17
68
999
3,998'
432
330
201
26,323
98
1,284
6
1,180
4
4,971
6,462
622
2,318
7
1,106
32
1,839
175
27,100
458,745 220,975
£
46,717
102
634
1,581
1,665
543
48
lp,307
259
1,390
3
56
1,062
10
1,638
121
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
1,397
73,544

82 THE CYPRUS GAZETTE, 20t.h TEBRUARY, 1925.
SHIPPING.
FOREIGN TRADE.
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade
of the Island of Cyprus for the Quarter ended 31st December, 1924.
l'ori8 Sailin g VeaselB
Larnaca
Limassol
F'gusta
Carpass
Kyrenia
Paphos
Latchi
Lefka
Total
3 months'\
ended Slst \
Dec, 1923 )
1
No.
1
32
54
64
11
14
—
175
153
Tona
904
4,661
2,709
259
533
—
9,066
7,360
ENTERED
Steam Vessels
No.
29
18
32
—
—
8
87
78
Tons
59,701
34,162
38,712
—
—
14,786
147,361
115,583
No
61
72
96
11
14
8
262
231
r
rotal
Tons
60,605
38,823
41,421
259
533
14,786
156,427
122,943
Sailing Vessels
No. ; Tons
24
62
94
1
17
27
—
225
181
COASTING TRADE.
592
5,392
3,542
467
378
928
—
11,299
8,236
CLEARED
Steam Vessels
No.
33
37
9
1
2
1
7
90
76
Tons
65,609
56,111
11,025
1,053
2,643
868
12,921
150,230
No.
57
99
103
2
19
28
7
315
111,830 257
1
Total
Tons
66,201
61,503
14,567
1,520
3,021
1,796
—
12,921
161,529
120,066
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade
of the Island of Cyprus for the Quarter ended 31st December, 1924.
Ports
•
Larnaca
Limassol
F'gusta
Carpass
Kyrenia
Paphos
Latchi
Lefka
Total
3 months')
ended Slst
Dec, 1923 j
H
Sailing Vessels
No.
76
98
73
31
5
53
13
7
356
348
Tons
1,626
2,479
2,208
753
197
1,191
284
111
8,849
8,997
ENTERED
Steam Vessels
No.
34
37
2
2
1
5
2
1
84
77
CUSTOM HOUSE, FAMAGUSTA,
Tons
48,118
51,363
988
2,074
1,071
7,193
3,865
1,454
116,126
99,279
No.
110
135
75
33
6
58
15
8
440
425
Total
Tons
49,744
53,842
3,196
2,827
1,268
8,384
4,149
1,565
124,975
108,276
6th February, 1925. (M.P. 274/24.)
No. 135.
Sailing Vessels
No.
86
109
60
29
8
40
13
9
354
339
KYTHR^A MUNICIPALITY.
Tons
2,187
2,374
1,980
679
218
764
284
146
8,632
9,168
CLEARED
Steam Vessels
No.
31
19
26
1
—^
4
• 2
2
85
77
G. F. WILSON,
Tons
43,494
31,740
28,628
1,021
—
6,325
3,865
3,319
118,392
99,401
No.
'117
128
86
30
8.
44
15
11
439
416
Total
Ton*
45,681
34,114
30,608
1,700
218
7,089
4,149
3,465
127,024
108,569
Chief Collector of Customs.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statement
of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Kythraea for the half-year ended Slst December,
1924.
(M.P. 476/16.)
RECEIPTS.
Balance in hand at 30th June, 1924
Slaughter house fees ...
Municipal market fees
Weighing fees
Storage fees
Trade rates
Building licenses
Sale of refuse
Fines
£ s. cp.
238 4 2i
40 18 U
8 10 3
32 2 5|
7 6 8
26 7 4i
3 1 0
0 15 0
0 1 0
EXPENDITURE.
Salaries
Lighting
Roads
Maintenance and improvement of water
supply ...
Printmg and stationery
Miscellaneous
Balance in hand at Slst December, 1924 ...
£ 8. cp.
45 0 0
7 10 2
20 1 7
5 14 21
1 17- 4
4 10 1
272 13 2i
£357 7 1
£357 7 1
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Kythraea for the half-year ended
3lBt December, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
Btatement of its Receipts and Expenditure during that period.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
2nd February, 1925.
M. A. ANDEONIKOS'
S. M. KYPRAGORAS
Auditor t.

THE CYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925. 83
No. 136.
NICOSIA MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following
H Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Nicosia for the half-year ended Slst
Becember, 1924
(M.P. 778/09.]
RECEIPTS.
£ s. cp.
EXPENDITURE. £ s. cp'
Balance in hand at 30th June, 1924 .. 215 11 84 Salaries ...
... 1,084 7 0
Slaughter house fees and carriage fees ees ... 876 7 44 Lighting
... 801 8 0
Municipal market fees and hawkers' ' fees ... 1,407 19 24 Conservancy
... 1tc. f 165 8 74
Trade rates (including arrears) ... •... 567 5 0 Roads and sewers
... 393 3 44
Building licenses
40 8 0 Rents and taxes
67 7 7
Dog licenses
2 3 44 Charity
44 13 0
Other rates and taxes
170 9 6 Printing and stationery
32 16 5
Rents
55 13 14 Repayment of loans
53 19 2
Sales of re-fuse ...
161 14 5f Poor-nouse
... 515 18 6i
Fines .',.
... 23 19 Oi Miscellaneous ...
... 362 8 14
Arrears of rent tax
25 3 64 Balance in hand at 31st December, 1924 i ... 162 10 24
Miscellaneous ...
81 16 51
£5,296 12
84
€5,296 12
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Nicosia for the half-year ended
31st December, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
Btatement of its Receipts and Expenditure during that period.
C. SAMUEL)
• Auditors.
16th January, 1925. M. 0. Izzij'
No. 137.
PANO LEFKARA MUNICIPALITY.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Pano Lefkara for the half-year ended
31st December, 1924.
(M.P. 1180/09.)
RECEIPTS.
£ s. cp.
EXPENDITURE £ s. cp.
Balance in hand at 30th June, 1924
43 9 Oi Salaries ...
59 13 74
Slaughter house fees
49 6 4 Lighting
14 14 1
Municipal market f ee s
48 1 34 Conservancy
6 9 4
Weighing fees
76 15 5 Roads
18 1 4
Storage fees
21 12 0 Maintenance & improvement of water supply 33 5 1
Building licenses
7 11 0 Rents
2 0 0
Other rates
0 16 0 Printing and Stationery
7 14 14
Rents
8 18 0 Repayment of loans
70 0 0
Fines ... ... ...
2 12 84 Miscellaneous
17 14 04
Miscellaneous ...
9 4 6 Balance in hand at 31st December, 1924 ... 38 14 61
£268
6
8i
£268 6
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Pano Lefkara for the half-year
ended Slst December, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a
.correct statement of its Receipts and Expenditure during that period.
NICOLAOS GROUTARIS
2l8t January. 1925. • EMIN HASSAN TOPAL IBRAHIM
[Auditors.
No. 138.
PAPHOS MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEB. is pleased to direct the publication of the following Statement
1 of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Paphos for the half-year ended 3 Ist December,
1924.
(M.P. 447/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
£ s. cp.
£ s. cp.
• > •
Balance in hand at 30th June, 1924 .
5 2 34 Salaries
234 4 6
Slaughter house fees
... 185 8 U Wages of temporary employees
... 121 2 2
Municipal market fees
... 270 14 1 Electric Lightmg
... 929 7 1
Weighing fees
... 555 17 4 Conservancy
• • . 251 16 14
Storage fees
... 277 2 1 Public works
... 34 9 8
Water rates
... 398 12 U Maintenance of Municipal Buildings, etc. ... 10 13 34
Trade rates •
... 141 2 U Roads
... 47 8 4
Building licenses
5 4 U Maintenance & improvement of water supply 24 3 24
Property taxes
23 10 0 Rents
... 25 14 0
Permits for musical performances ... 10 9 b Contribution to Schools
... 68 0 0
Sales of refuse
51 8 0 Charity ...
45 18 0
Fines
7 17 U Printing an d Stationery
... 21 5 74
Special market ...
... 44 15 3 Repayment of loans
... 518 13 5
Market for sale of animals
. • ... .37 15 5 Miscellaneous
... 54 11 44
Electric lighting
... 354 19 04 Balance in hand at 31st December, 1924 4 1 4
Miscellaneous
21 12 74
£2,391 9
44
£ 2,391 9
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Paphos for the half-yean ended
Slst Dec, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
31st January, 1925.
MICHAEL A. JAOOVIDEBI . ,.,
AHMED HAMDI yAud%tor$.
84
8i
44

84 THE CYPRUS GAZETTE, 20th FEBRUARY, 1925.
No. 139.
FAMAGUSTA HOSPITAL.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statement
of the Receipts and Expenditure of the Famagusta District Hospital for the half-year ended 3 Ist
December, 1924. (M.P. ^^-r ^ 283/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
£ s. cp.
cp. £ f. cp.
Balance brought forward
... 585 18 1 Salaries and wages ... ... •.• 93 12 7
Patient fees :
Provisions and necessaries
134 2 8
Civil
15 6 3 Washing, fuel, and lighting
19 11 1
Zaptiehs and prisoners
8 6 2 Miscellaneous household expenses ...
1 11 6
Grants-in-aid:
Hospital equipment
51 8 3
Government, for the year 1924 ... ... 224 0 0 Additions and repairs to buildings ... 0 11 8
Municipal, for half-year
20 0 0 Sundry expenses
0 10 7
Archbishopric, for half year
5 0 0 Balance invested at interest ... 495 0 0
Subscriptions:
„ carried forward to next
Town and villages
4 0 0 half-year 104 3 0
Churches
28 10 0
599 3 0
Commissioner, per collection boxes
8 4 3
Miscellaneous
1 7 4
£900 12
We certify that the above statement is correct.
FAMAGUSTA, R. LIMONIDAS, A. M. FLEUEY,
4
£900 12 4
17th January, 1925. Hon. Treasurer. Chairman.
Certified that the accounts of the Famagusta Hospital have been examined in respect of the period covered
by the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactioni
appearing in the books and vouchers submitted for audit.
12th February, 1925. E. H. HEIDENSTAM, Acting Auditor.
By His Excellency's Command^
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary tc GevernmeMt.
Printed by th« GoTemment Printer at the GoTemment Printing Office, Nieowa.
The Cvprue Gaeette may be obtained on payment of a subscription of 16/- for a year or 8/- for six months psTsUe
in advance ; single copies 6cp.. post free. Applications to be made to the Cfhief Seoretwy to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
IS o. 1 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To AMEND THE LAW RELATING TO THE DEVELOPMENT
AND IMPROVEMENT OF THE SILKWORM INDUSTRY.
MALCOLM STEVENSON.] \February 14, 1925.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Silkworm Industry short title.
Protection (Amendment) Law, 1925, and shall be read as
one with the Silkworm Industry Protection Law, 1922,
and the said Law and this Law may together be cited as
the Silkworm Industrv Protection Laws, 1922 and 1925.
2. It shall not be lawful for any company, corporation. No mature
persons or person whatsoever to instal, erect,, establish, JabUshai
maintain or use in the Island of Cyprus any filature for without the
the manufacture of silk without having previously ob- ^g^com!*^
tained from the High Commissioner a license in that missioner.
behalf to be granted on such terms and conditions as
the High Commissioner may prescribe.
Provided always that this Law shall not apply to any
hand-reeling apparatus in common use in Cyprus.
Passed in Council the thirteenth day of February, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
No. 2 OF 1925.
THALES CABABE,
Clerk of Council
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof.
To AMEND THE PROVISIONAL PoWERS LAWS.
MALCOLM STEVENSON.] [February 14, 1925.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Provisional Powers short title.
(Amendment) Law, 1925, and shall be read as one with
the Provisional Powers Laws, 1919 to 1924, and the said
Laws and this Law may together be cited as the Provisional
Powers Laws, 1919 to 1925.
SuPFLiMiHT (No. 1) TO TH« CTPBUS GAOTTE NO. 1678 of the 20th February, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
85

Ajnendment 2. The Provisional Powers Law, 1919, is hereby amended
191?'' by the addition thereto of the following Section :—
4. During the period of five years from the date of
the determination of the present war, as declared by
Section 2, the High Commissioner in Council, notwithstanding
anything to the contrary contained in any
other Law, may make orders:—
(1) To regulate, permit or prohibit the exportation
and importation of animals and things.
(2) To regulate dealing with coinage and currency
notes and provide for the issue of currency notes.
(3) To provide for the custody by a Pubhc Custodian
of property belonging to any person who either
during or at the date of the conclusion of the present
war was an enemy or the subject of an enemy State
as defined by any Proclamation or Order, in reference
thereto, and for the disposal thereof.
Repeal of 3. The Provisional Powers (Amendment) Law, 1924, is
m4.^ °^ hereby repealed.
Passed in Council the thirteenth day of February, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
THALES CABABE,
Clerk of Council,
Printed by the Government Printer at the GovemmeBt Priffii^g Office ^teo»a
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
f I^HE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
X in accordance with the provisions of the Trade MarJjs Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period a& the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No. 611A in Class 8, in respect of talking machines
and record needles and trumpets for same, sounding
machines and apparatus, radio receiving apparatus and
parts thereof included in Class 8, in the name of Carl
Lindstrom Aktiengesellschaft, a company registered in
accordance with the Laws of Germany, of Berlin 80.
83, Germany, Schlesische strasse 26, German subjects,
trading as manufacturers.
. Filed "the 19th day of January, 1925.
Srd Advt.
No. 612A in Class 8, in respect of talking machines
and record needles and trumpets for same, sounding
machines and apparatus, radio receiving apparatus and
parts thereof included in Class 8, in the name of Carl
Lindstrom Aktiengesellschaft, a company registered in
G. F. WILSON, Registrar of Trade Maries.
accordance with the Laws of Germany, of Berlin SO.
33, Germany, Schlesische strasse 26, German subjects,
trading as manufacturers.
Filed the 19th day of January, 1925.
3rd Advt.
The address for service of Trade Mark Applications
eilAand 612A is c/o Mr. Zeno D. Pieridee, Advocate,
Lamaca, Cyprus.
SUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE No. 167« of the 20th February, 192o.
IVinted by the Government Printer at llie Government Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
%1

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1679.] FRIDAY, 27TH FEBRUARY, 1925.
No. 140.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER.
THE DISEASES OF PLANTS PRBVBISITION
LAW, 1893.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Diseases of Plants Prevention Law, 1893, His
Excellency the High Commissioner is pleased to
order and it is hereby ordered as follows :—•
Within any area declared to be infected with the
disease known as Codlin Moth {Carpocapsa pomonella)
the following provisions shall have effect:—
I. Every person owning or having in his possession
any apple, peach, pear, plum, quince or
walnut tree situate within the said area shall
every year,
(a) between the Ist day of February and the
31st day of March, apply to the trunk of every
such tree from the base to at least the height
of the second branching a solution of freshly
slaked stone lime consisting of at least 25 parts
of lime to 100 parts of water. Provided that
any such person owning or having in his possession
any such tree when called upon so to do
and when provided with the necessary limewashing
machines by those Officers hereinafter
appointed may be required by these said
Officers to lime-wash their trees completely
from the base to the apex,
(6) collect daily during the fruiting period
all fruits that shall have fallen from the said
trees and forthwith either bum the said fruits
or.place them in a iiole in the ground covered
with in any case not less than half an inch of
lime and if any further deposits of such fallen
fruits are placed in the same bole every such
deposit shall also forthwith be covered with in
any case not less thAn half an inch of lime,
(c) before the 15th of July place a straw or
cloth band round each branch immediately
above the first branching of every such tree to
the satisfaction of the Officers hereinafter
appointed and before the application of the
lime-wash hereinbefore mentioned remove the
said bands and either destroy them by burning
or bury them in a hole in the ground of such a
" depth that they are covered with at least one
foot of earth.
8{>
2. The Director of Agriculture and other
officials of the Agricultural Department are hereby
authorized and appointed to see that the provisions
of this Order are carried into effect.
3. The Order No. 140 dated the 18th day of
March, 1918 and published in the Cyprus Gazette
dated the 22nd of March, 1918, is hereby cancelled.
Given at Nicosia this 23rd day of February, 1925,
(M.P. 519/17.)
No. 141..
THE DISEASES OP PLANTS PREVENTION
LAW, 1893.
MALCOLM STEVENSON,
DECLARATION.
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Diseases of Plants Prevention Law, 1893, and
vrith reference to the Order dated the 23rd day
of February, 1925, His Excellency the High Commissioner
is pleased to declare that the whole
Island of Cyprus is infected with the disease
known as Codlin Moth {Carpocapsa pomonella).
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Oovernment.
23rd February, 1925. vM.P. 519/17.)
No. 142.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER.
THE DISEASES OF PLANTS PREVENTION LAW, 1893.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by th«
Diseases of Plants Prevention Law, 1893,
His Excellency the High Commissioner is pleased
to order and it is hereby ordered as follows :—
Within any area declared to be infected with
the disease known as Almond Pest, Eurytoma
amygdalis, End., the following provisions shall
have effect:—
1. Every person ovming or having in his
possession any almond tree situate within the
said area shall:
(a) During the period of the collection of
ripe almonds separate all those which are
completely and rigidly enclosed within their
outer covering or which bear on their outer
covering one or more reddish violet or yellow
spots.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^0 THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1925.
(6) Before the 1st day of October in every
year bury all almonds separated as in Clause {a)
hereof mentioned.
(c) Before the 1st day of October in every
year remove all almonds from his trees.
{d) Before the 1st day of October in every
year collect all almonds which have fallen from
Ms trees and bury them.
(e) Keep the ground beneath his trees free
from weeds, stones and debris.
Provided always that the owners of almonds
collected as in Clauses {a) and (d) hereof mentioned
may dispose of the same by giving them to an
ofl&cial of the Department of Agriculture.
2. All almonds buried in pursuance of the
provisions of this Order shaU be placed in a hole
in the ground to such depth that they shall be
covered with at least one foot of earth.
3. The Director of Agriculture and other
officials of the Agricultural Department are hereby
authorized and appointed to see that the
provisions of this Order are carried into effect:
4. The Order dated the 18th day of March, 1918,
and published in the Cyprus Gazette, dated the
^2nd day of March, 1918, is hereby cancelled.
Given at Nicosia this 25th day of February, 1925.
(M.P. 1080/15.)
No. 143.
THE DISEASES OF PLANTS PREVENTION
LAW, 1893.
MALCOLM STEVENSON,
DECLARATION.
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Diseases of Plants Prevention Law, .1893, and
wdth reference to the Order dated the 25th day of
February, 1925, His Excellency the High Commissioner
is pleased to declare that the whole Island

THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1925. n
No. 149.
NOTIFICATION UNDER THE ELEMENTARY
EDUCATION (GREEK-CHRISTIAN)
LAW, 1923.
MORPHOU VILLAGE—SCHOOL PREMISES AND
PLAYGROUNDS.
IN exercise of the powers vested in me under the
provisions of the above mentioned Law, I hereby
notify my sanction to the acquisition of the site set
forth in the Schedule hereto for the establishment of
school buildings and premises and playgrounds at
Morphou Village.
JJiCOSIA,
18th February, 1925.
SCHEDULE.
C. H. HART-DAVIS,
A PLOT OF ABOUT 6 DONUMS.
Commissioner.
(M.P. 502/25.)
Area :—Plot 24, sheet 19, plan 32 Morphou.
Boundaries i^Road, Municipality, Efthymios Loi,
Eleni Toghli, Marikkou Toghli, Costis Demetri
Kentoni.
Registration :—No. 18,665 of 11th May, 1921.
No. 152.
No. 150.
EXAMINATION UNDER THE ADVOCATES
LAW, 1894.
lyrOTICE is hereby given tSiat an examination will
Il be held in the Supreine Court on the 6th and 7th
April, 1925, at 10 a.m., of persons desiring to be
enrolled as Advocates under the Advocates Law, 1894.
The following are the subjects of examination :—
1. General Principles of Jurisprudence.
2. Mejelle,
3. Land Code.
4. Criminal Code.
5. Commercial and Maritime Code.
6. Vaqf Laws (Omer Hilmi's text-book).
7. Cyprus Statute Laws.
8. Procedure, Civil and Criminal.
9. Laws of Evidence.
Candidates for the examination must send in their
application to the Registrar, Supreme Court, not
later than the 1st day of March, 1925.
S. C. K.-F. NETTLETON,
Chief Justice.
20th February, 1925. (M.P. 1104/15.)
No. 151.
A
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
DVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910,^re published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
LEFKA MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following State­
H ment of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lefka for the half-year ended 31sl December,
1924.
(M.P. 281/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
Balance in hand at Ist July, 1924 ...
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighing fees
Storage fees
Building licenses
Music licenses ...
Hire of municipal cart
Deficit to balance (advanced by the President)
£ s.
1 19
29 6
39 10
17 12
18 18
1 6
0 3
9 4
36 2
1
6
6
8i
4i
0
0
3
7i
£154 4 4i
Salaries
Wages of temporary employees
Lighting ...
Conservancy
Roads
Rents
Charity ...
Repayment of loans
Grant-in-aid to Moslem School, Lefka
„ Christian School, Lefka
Remuneration to Auditors
Miscellaneous '
£ s.
31 10
12 8
36 8
41 8
2 1
8 8
1 6
7 17
7 0
2 0
1 0
9 17
cp.
0
0
7
0
0
0
0
5
0
0
0
a
£154 4 4i
We certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Lefka for the half-year ended
Slst Dec, 1924, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
HASSAN HILMI ) . ...
7th February, 1925. I. K. HJ. IOANNOU J^"^*^^«-
No. 153.
EPli^OOTlC DISEASE.
fjlHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Coantries reported to the 27tli February is
1 published.
Egypt
Palestine
Country. Nature of Disease.
27tii February, 1925.
Egypt
Palestine
Fowl Plague, Strangles, Haemorrhagic Septicaemia, Sheeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleuropneumonia. Tetanus.
Epizootic Lymphangitis, Contagious Abortion, Rabies,
Variola.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLE,
IMrector of Agriculture.

m
THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1925.
No. 154.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
MALCOLM STEVENSON, ]
High uommissioner. '
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellencj^
the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
pa^enger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice toany
matter or thing done or left undone thereunder. <
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
GleecL
Coast of Asia
Minor including
Islands
^Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plajue
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typlius
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
i'^ mall-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantineon
all second and third class and deck passengers, to be undergoneat
Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and thirdclass
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantineon
all third class and deck passengers, to be. undergone at
Larnaca, eicluBive of the time occupied by the voyage, with
disinfeotion of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantineon
all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfiection of all clothing and effects of second and third clast
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of allclothing and effects of first, second and third,
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Governments
Printed by the GoTenunent Printer at the Government Printing Office, Nieotia.
The Cyprut Gatette may be obtained on payment of a eubscription of 15/- for » year or 8/- for six months, payabk
in sdvanoe ; tingle copiee 6cp.. poet free* Applications to be made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 3 OF 1925.
A LAW enacted hj His Excellency the High Commissioner
and Gommandier-in-Ghief of the Island of Cyprus^
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To MAKE FURTHER PROVISION FOR THE TWELVE MoNTHS
ENDED ON THE THIRTY-FIRST DAY OF DECEMBER, 1924.
MALCOLM STEVENSON.] [February 20, 1925.
WHEREAS it is necessary to make additional provision
for the service for the twelve months ended on the
thirty-first day of December, 1924.
BE it therefore enacted by His Excellency the High
Commissioner and Commander-in-Chief of the Island of
Cyprus, with the advice and consent of the Legislative
Council'thereof, as foUbws:—
1. This Law may be cited as the Supplementary short tiii^
Appropriation Law* WM.
« •
2. There shall be issued and apphed to the service ©f the Appropria^
twelve months ended the thirty-first'day of December, 1924, fTo.ue
an additional sum not exceeding the sum of ten thousand n*- I

Short title.
Appropriation
of
£46,600 for
twelve
montlif
•ending Slst
Dec., 1925.
No. 4 OF ,1925.
•3.-'
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To APPROPRIATE Afi ADDITIONAC SUM NOT EXCEEDING
FORTY-SIX THOUSAND SIX HUNDRED POUNDS TO THE
SERVICE OF THE GOVERNMENT OF CYPRUS.
MALCOLM STEVENSON.] [February 20, 1925.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advicei and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Surplus Balance
Appropriation Law, 1925.
2. There shall be issued and appUed during the peiiod of
twelve months ending the thirty-first day of December,
1925, to the services enumerated hereunder an additional
sum not exceeding the sum of forty-six thousand six
hundred pounds for defraying the services herein declared.
The said amount shall be appropriated as follows:—
Government Printing Office :
Additional Plant and Maintenance of Machi­
£
nery .-. .. ,, .. .. 1,000
Additions to Buildings
Customs Department:
.. .. .. 300
Additional accommodation, Navigating Lights
and other requirements.. .. .. 5,400
New Mooring Buoy
Medical Department:
j'.; '*^- ;. ^^ ,. 100
Isolation Hospital for Consumptives .. 5,000
X-Ray Outfit for Nicosia Hospital \ .. >.. 300
Agricultural Department: •
Agricultural Industries, Improvement of ... 500
Breeding Stock, Purchase of .. ,.. 500
Forest Department: - .,
Reafforestation .. .. .. .. 5,000
Public Works Department:
Roads .. i. .. .. .. 10,000
Buildings, Education and Postal Offices
Miscellaneous:
.. 9,000
Loans to Local Bodies .. .. .. 5,000
British Empire Exhibition .. .. 4,000
Artesian. Well Boring .. . > • • ^ 500
Total .. £46,600
Passed in ^Council the seventeenth day of February in
the year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
_ , THALES CABABE,
i)4
Clerk of Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 5 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To AMEND THE LAW AS TO PORT REGULATION.
MALCOLM STEVENSON.] [February 20, 1925.
B E
it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Ciiief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1, This Law may be cited as" the'Port Regulation^^°^'^ti*^^-

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

,.,^^ , „ . ,. TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
nmtL following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby adveitiscd
± in axjcordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
me latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
irade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No. 483B in Class 40, in respect of goods
manufactured from india-rubber and gutta-percha
not included in other classes, in the name of
The Goodyear Tire and Rubber Company, a
corporation organised under the Laws of the
State of Ohio in the United States of America and
located and doing business at No. 1144 East
Market Street, Akron, in the County of Summit,
State of Ohio, United States of America, American
subjects, trading as manufacturers.
Filed the 18th day of February, 1925.
User claimed from the 15th day of February,
1922. J y,
Evidence has been supplied that the Mark is
in fact capable of distinguishing the Goods.
1st Advt.
The address for service of Trade Mark Application
No. 483B is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O., Advocate,
Nicosia, Cyprus.
No. 614A in Class 47, in respect of all goods in
that class, in the name of Price's Soap Company
Limited of Lever House, Blackfriars, London, E.C.4,
England, British subjects, trading as Price's Soap
Company Limited.
OLVA
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 615A in Class 48, in respect of all goods in
that class, in the name of Price's Soap Company
Limited of Lever House, Blackfriars, London, E.C.4,
'England, British subjects, trading as Price's Soap
Company Limited.
1st Advt.
OLVA
No. 616A in Class 42, in respect of milk, sterilised
milk, powdered and dried milk, dry milk for babies,
condensed milk, sweetened or unsweetened milk,
condensed or not condensed, milk partially
skimmed, cafe au lait, chocolat au lait, malted
milk, milk to which any other product has been
added, chocolates, cocoas, confectionery, cheese of
all kinds, yaourt, thick cream, butter, all milk
products, malted food, all foods and milk products
for invalids, in the name of Nestle and Anglo-Swiss
Condensed Milk Company, of Cham and Vevey,
Switzerland, and 6 & "^8 Eastcheap, London,
England, condensed milk manufacturers, of Swiss
nationality, trading as Nestle and Anglo-Swiss
Condensed Milk Company.
Filed the 6th day of February, 1925.
1st Advt.
1st Advt.
No. 617A in Class 42 in respect of cocoas raw or worked, chocolates in bulks, in blocks, in tablets,
in sticks, in balls or in powder, fondant chocolates, fondant chocolates with milk and cream centres'
chocolates with nuts or any other chocolate or cocoa products, with liqueur sirop or medicines, articles
of confectionery and bakery products of all kinds, in the name of Nestle and Anglo-Swiss Condensed
Milk Company of Cham and Vevey, Switzerland, and 6 & 8 Eastcheap, London, England, condensed
milk manufacturers, of Swiss nationality, trading as Nestle and Anglo-Swiss Condensed Milk Company
Filed the 6th day of February, 1925. *
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the word " Nestle's "
and the applicants disclaim any right to the exclusive use of the added matter.
To be associated with Trade Marks Nos. 412A and 415A.
1st Advt.
The address for service of Trade Mark Applications Nos. 614A to 617A is c/o Messrs Paschalis
and Son, Advocates, Nicosia, C3^rus.
SUPPLEMENT (No. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1679 of the 27th February, 192o.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
97

SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
Kershaw Leese Limited of Heaten Lane, Stockport, Lancashire, manufacturers, British subjects
ss subsequent proprietors of Registered Trade Mark No. 55 registered in the name of
Messrs. Kershaw Leese & Co. Ltd., of India MiUs, Stockport, England as from the 20th day of
December, 1924, adveriiised in the Cyprus Gazette No. 1028 of the 24th November, 1911, No. 1029 of
the 8th December, 1911, and No. 1030 of the 22nd December, 1911.
Printed hj the ^loremment Printer at the G-OTemment Printing Office, Mcosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
9g

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
!-ti\i-, . sUJ.t
No. 1680.] I^RiDAY, 6TH MAECH, 1925.
No. 155.
BY THE HIGH COMMISSIONER.
MALCOLM STEVENSON,
A PROCLAMATION.
High Commissioner.
WHEREAS by an Order of His Majesty in Council
bearing date the 6th day of July, 1907, and
providing for the Government of the Island of Cyprus,
it was, among other things, ordered that the High
Commissioner should by Proclamation appoint the
place and time for holding each Session of the Council,
and that Sessions should be holden accordingly.
Now, THEEBPORB, I, Malcolm Stevenson, Knight
Commander of the Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George, the said High Commissioner,
in exercise of the powers vested in me in that
behalf do hereby proclaim and appoint that the Session
of the Legislative Council which was adjourned on the
17th day of February, 1925, shall be resumed at
Nicosia on Thursday the 19th day of March, 1925, at
half-past nine o'clock in the morning.
Given at Nicosia, this 6th day of March, 1925.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 563/22.)
No. 15S.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1045.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Customs, Excise, and Revenue Law, 1899, and
otherwise and with the advice of the Executive Council,
His Excellency the High Commissioner is pleased to
order and it is hereby ordered that the wharfage dues
on the exportation of ochre stored in warehouses and
shipped from any Government Pier shall be ^cp. per ton.
Given under the hand an^ official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 27th day
of February, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1281/23.) Clerk of Council.
No.. 157.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.-No. 1046.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
TITH ERE AS by Section 1 of the Tithe Law, 1881,
VV it is provided that the tithe on all crops and
other produce shall be taken in money and not in kind
9^
unless the High Commissioner in Council shall, prior
to the month of April, in any year, direct that the
tithe on any crop or other produce for that year shall
be taken in kind,
And Whereas it has been shewn that it is expedient
that the tithe on all wheat, barley, vetches, oats, rye,
favetta and vikos for the year 1925 should be taken
in kind and not in money.
Now, therefore, in exercise of the powers vested
in him by the Tithe Law, 1881, and with the advice
of the Executive Council, His Excellency the High
Commissioner is pleased to order, and it is hereby
ordered, tliat the tithe on all wheat, barley, vetches,
oats, rye, favetta and vikos for the year 1925 shall be
taken in kind and not in money.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 4th day
of March, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 469/09.) Clerk of Council.
No. 158.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1047.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Provisional Powers Laws, 1919 to 1925,
His Excellency the High Commissioner, with the
advice of the Executive Council, is pleased to
order and it is hereby ordered as follows •—
1. That n(->thing in this Order in Council contained
shall affect the prohibition ot the exportation
of goods contained in any Law or Regulation
of the Island of Cyprus.*
2. That the exportation of the goods mentioned
in the First Schedule hereto be prohibited
to all destinations.
3. That the exportation of the goods mentioned
in the Second Schedule hereto be prohibited to
all ports and destinations abroad other than
ports an^ destinations in the United Kingdom,
Hritish Possessions and Protectorates.
4. The Order in Council, No. 970, dated the
31st December, 1923, and published in the Cyprus
Gazette didAiedi the 31st day of December, 1923,
is hereby cancelled.
*Note :—The following are prohibitions imposed by the
Statute Laws of Cyprus—
All timber, charcoal, firewood, bark, tar, pitch and
resin being the produce of Cyprus except with the
license of the High Commissioner. Law 24 of 1879 as
amended liy Law 10 of 1924.
Manure. Law 24 of 1879.
Antiquities. Law 4 of 1905.
Game and skins or eggs of game or wild birds. Law
38 of 1922.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

100 THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1925.
SCHEDULE 1.
Goods prohibited to be exported to all destinations.
Artillery of aU kinds.
Apparatus for the discharge of all kinda of pro
jectiles, explosives or gas-difFusing.
Flame throwers.
Bombs.
Orena^ies.
Machine-guns.
Mares and fillies.
Rifled small-bore breech-loading weapons of all
kinds.
Ammunition for use with such arms.
Pirearms and ammunition, whether complete oi
in paTts.
SCHEDULE IT.
Goods prohibited to be exported to all ports and
destinations abroad other than ports and destinations
in the United Kingdom, British Possessions and
Protectorates.
Tools, appurtenances and accessories lor the .filling
and repair of rifle and shotgun cartridges.
Explosives.
Given under the hand and official seal of the
Hish Commissioner at Nicosia, this 5th
day of March, 1925.
H MCLAUGHLAN,

THE CYPRUS GAZETTE, 6tli MARCH, 1925. 101
Streets.
1. No person shall lay down or take up any
water pipe, open any drain or well, or in any way
excavate, break up, or injure the public roads,
footpaths or pavements within the limits of the
Municipality without first obtaining the written
permission of the Municipal authority.
2. The streets of Karavas shall be divided into
four classes as specified in the list made by the
Municipal Council under section 27 of the Municipal
Councils Law of 1885, namelj^:—
The first class shall comprise—
(rt) The Kjnrenia road.
(6) The Quay road.
(c) The Yerankathies road.
The second class shall comprise—
(a) Petroyitonia street from north to south.
(6) Evangelistria Church street.
(c) Exoyitonia street.
{d) Pano5dtonia and Ayia Erini Church street.
(e) Vizadjera street.
The third class shall comprise—
(a) Cemetery street.
(6) Modidhes street.
(c) Vrissi and Vathrikaka street.
(d) Katsouri street.
(e) Ayios Yeorghios Church street.
(/) Mills and Palsea-Vrissi street.
{g) Panoyitonia and EvangeHstria street.
And the fourth class shall comprise all streets
which are not specified in any of the three classes
hereinbefore mentioned.
3. The minimum width of the streets specified
in the above mentioned four classes shall be as
follows :—
1st class . . .. 22 feet.
2nd class .. .. 19 feet.
3rd class .. .. 17 feet.
4th class .. .. 14 feet.
4. Any street the wadth of which is greater than
that prescribed by these Bye-la^vs shall remain in
the same condition as it now is, and in no case
shall any one be allowed to encroach on any part
thereof.
Slaughter House.
1. No animal shall be slaughtered for food
wdthin the limits of the Municipality of Karavas
except at the Municipal slaughter house.
2. No carcass or fresh meat shall be brought
within the limits of the Municipality either for
sale, or to be used for human consumption unless
it has been slaughtered at the Municipal slaughter
house of Karavas, and bears on it, in good and
clear condition, the seal of the Municipal slaughter
house.
3. Any carcass or fresh meat found within the
Municipal limits, which is not proved to have
been slaughtered at the Municipal slaughter
house or' does not bear on it, in good and clear
condition, the seal of the Municipal slaughter
house, may he seized by any slaughter house
official of the Municipality and be destroyed by
order of the Mimicipal authority, and the person
in M'hose possession such meat is found, and the
person who has brought the same within the
Municipal limits, .shall be guilty of a breach of
these Bye-laws.
4. The Municipal authority may authori.se and
depute any person as a slaughter house official
to seize and examine any carcass of fresh meat
Avithin the Municipal limits, and to examine any
vehicle or other receptacle which may reasonably
be suspected of containing any carcass or fresh
meat, and to enter any promises and do all necessary
acts for carrying out these Bye-laws.
5. The Municipal slaughter house shall be open
for the purpose of slaughtering animals each day
from sunrise until mid-day, and may with the
permission of the Inspector of the slaughter house
be open at any other hour or may be kept open
for such longer period as may be required.
6. The control of the Municipal slaughter house
is hereby vested in such person (herein styled the
Inspector of the slaughter house), as shall from
time to time be appointed by the Municipal
authority.
7. The Inspector of the slaughter house shall
enter daily in a special book the names of the
owner and the slaughterer of every animal
slaughtered in the Municipal slaughter house,
the number and description of animals slaijghtered
by each person and the fees paid by each person
in respect of animals .slaughtered in the slaughter
house.
8. The Inspector of the slaughter house shall
give a printed receipt, in the form prescribed by
the Municipal authority, and every pereon paj^ing
the prescribed fees may require the Inspector
to furnish him with such receipt.
9. No carcass of any animal shall be removed,
from the slaughter house until the prescribed fees
shall have been paid for it.
10. No carcass of an animal slaughtered at the
slaughter house shall be removed therefrom until
it has been examined by the Inspector of the
slaughter house, and has been sealed with the
seal of the slaughter house. The Inspector may
detain any carcass which he may deem unfit for
human consumption until the directions of the
Municipal authority have been obtained as to the
disposal thereof.
11. No animal tha*:. is pregnant or unfit foj
human consumption shall be slaughtered at the
slaughter house, and if any such animal shall have
been slaughtered the carcass may be seized and
destroyed and any expenses incurred in respect
of the examination of such carcass or the removal
or destruction thereof shall be paid by the owner
of such animal, or, when he is unknown, by the
person who has slaughtered it.
12. All animals shall be slaughtered and cleaned,
at such place within the slaughter house as shall
be indicated by the Inspector of the slaughter
house.
13. All carcasses shall before they are removed
from the Municipal slaughter house be cleaned
from offal and refuse and such offal and refuse
shall be removed from the slaughter house and
buried by the person slaughtering the animal in
such place as shall be directed by the Inspector
of the slaughter house. .
14. Every person slaughtering an animal within
the slaughter house shall provide himseH with
clean and suitable knives and appliances for this
purpose.
15. The inflation of carcasses by blowing with
the mouth is prohibited.
16. These Bye-laws shall not apply to pigs or
the flesh of pigs and shall be susponde I in respect
of animals slaughtered by the Mohammedans at
the time of the Courban Bairam and by the
Christians at Easter, provided that such animals
are not slaughtered for sale or slaughtered in
khans, factories or other pubhc places but only
on the premises of the owners of the animals or
in places to be fixed by the ^lunicipal authority.
17. The followmg fees shall be paid in respect
of each animal slaughtered in the Municipal
slaughter house ;—
For each ox or cow of any weight .. 25.
For each pig .. 2s.
For each sheep or goat . . . . .. 6cjp.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

102 THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1925.
Meat Market.
1. All fresh meat shaU be sold in the meat
market to be established by the Mmiicipal Council.
2. All carcasses shall be cleaned from offal and
refuse before being brought into the meat market.
3. AU meat for sale not exceeding 5 okes in
weight shall be weighed on a scale which shall be
provided by the butcher.
4. Each butcher shall clean out his stall and
premises before leaving them for the night.
5. No skins whether they be fresh or dry, shall
be brought into the meat market.
6. The rent to be paid hj each butcher fbr
stallages shall not exceed 4s. per month and shall
in each case be fixed by the Municipal Council.
Municipal Market.
1. Subject to any special permit to be issued
by the Municipal authority no person shall sell
or expose for sale any game, fresh fish or fruit or
green vegetables at any place within the Municipal
limits except at the place or places to be appointed,
and duly notified by the Municipal authority, until
the estabhshment of the Municipal Market.
2. The Municipal Market to be estabhshed shall
be open daily from sunrise to sunset and during
that time nothing shall be permitted to remain in
the market except such articles or things as shall
be placed on the stalls rented for this purpose.
3. Persons occupying a space in the Municipal
Market under a permanent or temporary lease
shall pay rent on the following terms :—
1st class .. .. 6s. per month.
2nd class .. .. 4s. per month.
4. Persons who have not permanently rented
stalls shall sell their goods in a separate place in the
Municipal Market appropriate for the purpose and
no goods or any empty sacks or baskets shall be
permitted to remain in the Municipal Market
during the night except on payment of rent in
proportion to the rate chargeable for the articles
brought therein into the Mmiicipal Market.
5. The places and the manner in which the goods
and commodities shall be exposed for sale in the
Municipal Market shall be regulated by the
Market-Inspector in accordance with the directions
of the Municipal Council.
6. All articles exposed for sale in the Municipal
Market or elsewhere within the Municipal Hmits
shall, at all times, be open to the inspection of the
Council or any Inspector acting on behalf of the
Municipahty and all provisions unfit for human
food may be seized and destroyed,
7. The following market rates shall be le\aed in
• i-espect of goods brought into the Municipal
Market or elsewhere within the Municipal hmits
until the establishment of the Municipal Market:—
cp.
For every large basket (kofina) or sack of
fruits or vegetables .. .. .. 2
For every siriza of fruits or vegetables .. 3
For every basket of fruits or vegetables.. ^
For each vessel containing .50 okes of oil
For every barrel or load of wine or any
2
lesser quantity .. . . .. .. 2
For every load of lime and gypsum .. 1
cp.
Clharcoal, for every sack of 50 okes .. 1
Cereals, for every sack .. .. ... 2
Flour, of all kinds, for every sack .. 2
Fish, for every oke.. .. . . .. 1
Game, for every hare .. .. .. 1
Partridges and other game, for each brace 1
Beccaficos, bee-eaters, &c., for each dozen 1
The fees for articles not enumerated in the
present Bye-laws shall be charged per utensil,
load, kouza, demijohn, &c., according to the
above tariff.
Sale of Bread.
1. Household bread exposed for sale within the
Municipal limits shall not be sold otherwise than
by weight.
2. The weight of each loaf of bread exposed
for sale within the Municipal limits shall be as
follows :—
200 drams = half an oke.
400 drams = one oke.
3. The Municipahty may seize any underweight
bread or bread which is unfit for human food.
Petroleum and Benzine.
1. Licenses for the storage of petroleum or
benzine in quantities exceeding 30 okes shall be
given upon the following conditions only :—
(a) The building in which the licensee shall be
at liberty to store petroleum or benzine shall
be indicated in the license and the licensee
shall not store petroleum or benzine in any
building other than that so indicated.
(6) Such building shall be of stone with floors of
uninflammable,.materials ,.and,,substantially
constructed to the satisfaction of the Commissioner
of the District.
(c) It shall be a detached building at a distance
of not less than 50 feet from any other
building.
(d) All petroleum or benzine shall be stored on
the ground floor of such building.
(e) No other goods of any kind whatever shall
be stored with such petroleum or benzine,
and no other articles of an inflammable nature
shall be stored within such building.
2. Every person within the hmits of the
Municipahty of Karavas holding more than 30
okes of petroleum or benzine shall store the same
ui the stone building situated at Petroyitonia in
the field of the heirs of Hj. Lambro Demetriades
bounded by the Kyrenia road, Maria G. Hariti,
Savva Michael, and Despinou Charalampou and
winter river, which has been appropriated by the
Municipal authority for the storage of petroleum
and benzine separately from all other goods.
3. The manner in which petroleum or benzine
shall be stored in the said building shall be
regulated by such rules as may from time to time
be made by the Municipality of Karavas and
posted on the said building.
4. Every person importing petroleum or benzine
into the hmits of the Municipality of Karavas must
give formal notice to that effect to the President
and no such petroleum or benzine shall be brought
or carried in or through the limits of the Municipality
except as shall be agreed upon by the President
of the Municipality or until permission has been
obtained from the President of the Municipahty.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1925. loa
5. The Municipal store for petroleum or benzine
shall be placed in the charge of a storekeeper who
shall give a receipt for all petroleum or benzine
placed in the store.
6. Every person storing petroleum or benzine
must see that all cases or boxes bear proper and
distinct marks in default of which the Municipahty
will not be liable for any error in the dehvery.
7. Every person storing petroleum or benzine
shall keep a book to be furnished by the Municipahty
in which all lodgments and withdrawals
shall be noted by the storekeeper at the end of
each month.
The storekeeper shall also keep a register
shewing the daily lodgments and withdrawals of
petroleum and benzine.
8. No petroleum or benzine shall be withdrawn
from the store without the written order of the
person lodging the same.
9. All persons storing petroleum or benzine in
the Municipal store shall pay to the Cashier of the
Municipality the sum of 4|c;p. for every bo'X or
case for any period not exceeding twelve months.
The storekeeper shall be empowered to refuse
delivery of any box or case uUtil the storage re a:
has been paid.
Public health.
1. No person shall use as a privy or urinal any
public or other place within the Municipal area
except the privies or urinals erected: by the
Municipal authority.
2. The occupiers of hotels, khans, cook-shops,
bake-houses, groceries, coffee-houses, confectioners'
shops or pastrycook-shops and the occupiers of
any bath-houses, barber-shops or licensed mandras
must keep their premises and aU articles and
materials used in them in a clean and sanitary
condition, and any Municipal officer authorized
for that purpose may inspect any such premises
at any time the same are open for the transaction
of business.
3. All provisions sold or exposed for sale and
found to be unfit for human food may be seized
and destroyed if , so. ordered by the MunicipaL
authority.
Night Soil.
1. The fees chargeable by the Municipal authority
for the removal of night soil shall be 45. per month
for one receptacle, and 2s. for each additional
receptacle from the same premises.
Trade Rates.
I. The following rates shall be levied and taken
annually by the Municipal authority of Karavas
from each person or corporate body following
or carrying on within the limits of the Municipality
any of the tiades a-nd profess^gions,. hereino fter
prescribed, that is to sa^y :—
Class.
Trades ind Professions. i. ii. iii. iv.
s. s. s. s.
Merchants . . .. . • .. 10 8 6 4
Hotel, Khan, Tavern and Restaurantkeepers
.. .. •• . . 8 6 4 2
Coffeeshop-keeper, Manager of Club
or any kind of public entertainments 5 3 2 1
Wine and Spirit Sellers .. . . 5 3 2 1
Tradesmen, Grocers, & Shop-keepers 6 4 3 2
Vegetable and Fruit Sellers.. .. 4 3 2 1
Confectioners 5 3 2 1
Trades and Professions. i. ii. iii. iv
s. ». a. a.
Makers and Sellers of Curd Milk of all
kinds including makers of Cheese
and makers of Butter
4 3 2 1
Butchers, Fishermen & Game Sellers
Bakers and Bread Sellers and Flom-
4 3 2 1
Sellers
6 4 2 —
Flour-millers ..
20' 10 — —
Hawkers, inhabitants of Karavas .. 3 1 —
Hawkers, not inhabitants of Itaravas,
per diem
Gardeners and Farmers
1
6 4 3 2
Jewellers and Watch-makers '''..' 8 6 4 2
Tailors
5 3 2 1
Shoemakers
4 3 2 1
Barbers
3 2 1 —
Blacksmiths
Farriers
..
5 3 2 —
2 — — —
Saddlers (Stratouradhes)
' 2 1 — , —
Carpentel-S & Cabinet-makers 5 3 2 —
Chair-makers ..
4 3 2 —
Cart-biiilderS ..
3 2 1 —
Makers of Agricultural Implements 4 3 - —
Ship and Boat-builders .. .. 10 5 3 2
Tinsmiths and Lamp-makers 3 2 1 —
Wooden kneading-frough. and Spade
makers
3 2 1 —
Builders and Building Contractors .. 6 4 3 2
Well-sinkers ..
3 2 1 —
Dyers ..
5 3 2 —
Silk-winders ..
4 3 2 1
Oil-pressers
6 4 3 —
Proprietors or Companies of Motor
Cars for hire ..
10 8 6 4
Proprietors or Companies of Carriages
for hire
8 6 4
Proprietors of Cycles for hire
Proprietors of Carts, BuUock Carts,
3 2 1
Horses, Donkeys, Mules & Camels
kept for hire, or Muleteers.. ^^. 10, 6„.4 3
Banking establishm^ents and Savings
Banks
20 10 —
Medical practitioners..
20 10 6
Compounders .. .. .. 10 8 6
Midwives
6 3 2 1
Tobacco Maiiiifacturers and
Manufacturers
other
20 10
Public Auctioneers and Criers 3 2 1
Promoters of public Balls, Musical
Peformances and Exhibitions, for
every Performance a sum not exceeding
.. .. .. 3 -
Occupiers or ownei-s of Sheep-folds 6 4 3
2. No person shall be assessed in respect of
more than one trade or profession.
3. The foregoing rates shall become due on the
first day of the year in respect of which they are
leviable or shall be paid at such other time and
in such instalments as the Municipal Council shall
direct.
Repeal.
IT All Bye-laws heretofore in force are hereby
repealed.
KARAVAS, 20th December, 1924.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
OB

104 THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1925
No. 165.
IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication for general
information of the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also
Shipping during the Year ended Slst December, 1924, as compare(i with those for the corresponding
period of the previous year.
IMPORTS.
Article
GLASS I.—^FOOD, DBINK & TOBACCC:
Beans and Peas
Beer and Ale, in wood
,, in bottle
Biscuits and Bread
Butter, including Butterine ..
Butter, fione quahties
Cheese
Coffee, raw
Com, Grain, etc. :—
Barley
Wheat
„ Meal and Flour
Other com, etc
Fish, dried, salted, etc. ..
Fish in tins
Margarine
Milk, preserved
Oils, edible
Provisions, tinned, bottled, etc, .
Rice
Spirits of all sorts
Sugar
Tea
Tobacco :— .
Unmanufactured
Manufactured ,
Tumbeki ,
Wine in bottle
Wine in wood
Other articles
CLASS II.—RAW MATERIALS AND AB
TICLES MAINLY UNMANUFACTURED
Coal
Copper sheets, etc
Hides and Skins
Iron
Oil of liinseed
Oil, Mineral, Lubricating
Petrol and Benzine
Petroleum
Steel
Timber
Tin, bars and ingots
Zinc
Other articles
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
cwt.
gal.
doz.
cwt.
Guns and Pistols
No.
Blasting Powder, Dynamite, etc... cwt.
Cartridges, cartridge cases, caps
and fireworks
Gunpowdei
cwt.
Shot
Cards, playing
doz.
Carriages, cycles and accessories , No.
Cement
cwt.
Copp rware (pans, etc.)
Cordage and Twine
Cotton manufactures
Earthenware and China
Earthenware, Bricks
No.
Carried forwud
>>
kiles
cwt.
cwt.
cwt.
doz.
cwt.
cwt.
gal.
cwt.
lb.
cwt.
gal.
tons
cwt.
ga].
• J
cwt.
c ft.
cwt
YEAK BKDBD
Slst Dec, 1923
Quantity Value
13,195
4,380
9,740
425
1,075
116
191
6,195
9
151
47,U7
3,783
561
15,687
1,318
17,505
1,931
38,340
27,144
4,195
237
1,030
167
3,724
622
491
17,875
813
3,885
157,2.59
605,586
683
422,325
114
7
67
306
65
108
2,696
865
27,187
78
L063
•15,014
£
10.086
517
3,057
2,290
7,955
1,680
1,277
18,718
1
55
35,777
2,960
7,201
5,017
2,139
5,412
3,533
12,747
13,962
2,266
56,175
2,464
43,140
6,347
2,367
990
199
14,748
10,468
3,472
1,554
11,622
1,896
4,976
18,904
32,520
731
32,240
1,253
14
5,046
605
2,378
941
493
181
365
14,717
3,933
545
3,659
155,070
5,558
38
576,259
YEAR ENDED
31st Dec. 1924
Quantity Value
17,448
3,395
11,982
299
989
137
291
4,534
1,380
7,379
165,901
3,720
619
17,863
2,415
21,160
1,601
58,796
34,428
4,516
179
823
115
4,889
899
863
24,175
546
4,692
241,388
618,110
1,020
309,773
125
8
84
709
432
5,456
906
43,707
29
477
22,842
£
16,384
381
3,434
1,947
7.139
2,107
1,986
18,929
203
2,717
139,099
4,873
7,401
5,977
2.421
5,797
7,200
12,033
18,260
1,814
77,407
2,398
41,586
3,708
1,763
728
102
16,402
11,900
4,557
2,862
13,639
1,427
5,757
26,330
33,372
819
28,985
1,588
20
5,827
887
5111
924
562
871
485
11,169
5,916
165
1,692
170,572
4,444
90
744,167
Increase Decreftse
£
6,298
377
427
709
211
202
2,662
103,322
1,913
200
960
282
385
3,667
4,298
21,232
1,654
1,432
1,085
1,308
2,017
781
7,426
852
88
335
6
781
282
2,733
69
690
120
—
1,983
—
—
15,502
—
52
186,311
136
343
816
714
452
66
1.554
2,639
604
262
97
469
3,255
17
3,548
380
1,967
1,114
18,433
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1925. 105
Article
Brought forward
Earthenware, Tiles
No.
Fertilizers
Glass and Glassware
Habeidashery and Milhnery ..
Hardware and Cutlery
Hemp manufactures
cwt.
Implements of Agiiculture
Indiarubber manu^^actures
..
Indigo
Iron nails
Iron piping
Iron and Steel manufactures, othei
J^ewellery
Leather :—
cwt.
Boots and Shoes
Sole
Dressed
Other
Xinen manufactures
Machinery, parts, fittings, etc.
pairs
cwt.
Matches , gross
3Iedicines and Medical Apphances
Motor Cars and Motor Cycles, and
parts of
Musical Instruments
No.
Paints and Colours
Paper, Cigarette
cwt.
,, Printing
Perfumery, etc
Sacks
Silk manufactures
No.
Silver manufactures
-Soap, Perfumed or Toilet
Soap, Other
Stationery
. • cwt.
Stores, Government and Mihtary..
Straw manufactures
Sulphur
Tin manufactures
Wood manufactures
Woollen manufactures
Zinc manufactures
Other articles
cwt.
-CLASS IV.—MISCELLANEOUS AND UN­
CLASSIFIED :—
Articles
• CLA s v.—BULIION AND SPECIE:—
Bullion, gold
, silver
Specie
Total Imports
Carried forward
oz.
•CLASS I.-FOOD, DRINK & TOBACCO :-
An'mal-i living :—
Goats
No.
Oxen .. ..
)>
Pou'ry
Sheep
II
,,
Swine
II
Other
1)
Carobs
tons
Cheese
cwt.
•Com, Grain, etc. :—
Barley ..
kiles
Oats
II
Wheat
„ Meal and Flour
•Other com, etc
..
t>
.. cwt.
YEAR ENDED
Slst Dec, 1923
YEAB ENDKD
Slst Dec, 1924
Quantity Value Quantity Value
858,536
38,989
77
3,614
2,854
3,777
3,358
33,213
128
1,836
314,114
251
13,231
2,578
1
536
EXPORTS.
233
2,685
8,429
7,946
1,215
27
45,727
5,413
521,126
52,894
162,045
—
—
—
£
576,259
5,816
11,027
13,805
19,069
17,831
3.438
5,131
1,365
2,371
3,504
2,698
15,593
1,506
1,658
23,275
16,958
1,388
1,612
61,651
3,282
12,211
13,363
5.709
4,436
3,137
877
3,718
14,608
17,750
1,100
1,062
27,192
8,745
30,964
5,414
1.096
1.240
2,993
51,254
45
75,846
488
6
82
4,822
1,077,-395
137
25,213
985
7,477
3,787
3
162,055
23,413
64,110
5,603
38,543
5,258
336,584
474,974
75,455
120
3,636
2,848
1,181
4,292
31,964
108
1,718
598,368
152
9,528
3,612
310
2,460
9,050
10,731
15,617
3,373
99
60,492
3,600
147,772
10,553
12,355
£
744,167
3,865
19493
11,143
13,517
17,444
3,629
4,362
1.817
4,276
4,107
3,195
22,425
1,144
750
27,457
17,269
1,196
2,409
80,383
3,510
12,431
20,415
3,206
3.959
3,904
1,218
3,077
17,361
18,522
1,187
740
19,042
8,259
26,050
4,510
1,522
266
2,648
52,004
8
55,377
92
49
2,165
Increase Decrease
I £
186,341
8.466
191
452
1,905
603
497
6,832
4,182
311
797
18,732
228
220
7,052
767
341
2,753
772-
87
426
7.50
1,245,570 242,705
2,150
79,416
1,293
13,560
14,473
6
248,538
18,314
24,031
1,430
4,813
1,433
409,457
2,013
54,203
308
6,083
10,686
3
86,483
—
—
—
—
—
Il59,779
£
18,4 3
1,951
2,662
5,5.52
387
769
362
908
192
2,,503
477
641
322
8,150
486
4,914
904
974
345
37
20,469
396
6
33
2,657
74,530
5,099
40,079
4,173
33,730
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
3,825
86,906

106 THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1926.
Artiele
Brought forward
Fruit —
.. ..
Grapes
Lemons and Oranges
Pomegranates
Raisins
Other
cwt.
No.
cwt
Salt
tons
Spirit ..
gal.
Vegetables :—
Onions ....
Potatoes
Other
..
cwt
Vinegar
Wines :—
Commandaria
gal.
Other
Tobacco :—
..
, Unmanufactured
Manufactured
Other articles
, cwt.
CLASS II.—RAW MATBKLALS AND AR­
TICLES MAINLY UNMANUFACTURED:
Aniseed
Asbestos
Black-peed " Mavrokoko "
Chrome iron ore
Coal
Cotton, raw
Ctotton Seed
Flax
Hides and Skins
Linseed
Magnesite
Ochre
Ore, Pvrites
Origanum oil
Sesame
Silk-cocoons
Spices and seeds
Sponges
Sumac
Terra Umbra
..
Wool .. .. ..
Other articles
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY
MAINLY MANUFACTURED :—
Cordage and Twine
Cotton manufactures
Earthenware :
Bricks
Tiles
Other
Gypsum
Leather:—
Boots and Shoes
Other
Silk Manufactures
Stores, Government and Mihtary.
Woollen Manufactures
Other articles
CLASS IV.—^MISCELLANEOUS AND UN­
CLASSIFIED ARTICLES :—
Animals, living :
Camels
Donkeys
Horses
Mules
Other
CLASS V.—BULLION AND SPICII
Specie
Total Export! .. ..
OR
cwt.
>»
tons
cwt.
J)
tons
cwt.
II
tons
cwt.
cwt.
No.
tons
pairs
cwt
No.
11
YEAB ENDED
Slst Dec, 1923
YEAB ENDED
31st Dec, 1924
Quantity Value Quantity Value
11,010
10,516,007
75,803
37,731
5,009
766
19,956
26,853
58,727
443
141,162
6,085
922,272
3,834
53
953
43,021
72
88
10,315
210
1,830
3,046
4,692
280
52,227
5
15
953
3,375
93
10,380
5,104
4,680
86
573
159
79
1,624
49
990
I £
'330,584
3,294
14,033
17.888
17,400
4,816
788
4,164
- 4,662
24,259
170
5,353
958
47,637
11.116
2,701
10,848
2,280
.57.115
109
263
47,638
81
2.569
24.083
3.162
406
61.5.55
112
22
30,219
10,800
6,853
4,001
11,122
18,280
12,421
288
14,915
289,600 868
.-00 6
512
11.030 ! 12,087
272
1,819
726
1.33i
1.250
27.193
831
7,865
912
23,054
33
2,322
10:781
12,478.415
78,045
91.733
6,594
22
27,057
•' 36,024
44,222
796
171,972
11,001
1,732,476
— 896.0.55 ! —
1,818
137
1,322
87.442
39
2,811
205
7,786
1,444
2,397
3,870
4.729
220
53
128,188
58
975
1,209
4.249
110
10,759
4,831
. 5.980
134
£
109,457
3,216
25,920
21.914
55,294
11,384
26
4,397
6,834
22,311
365
4,632
1,358
70,689
4,214
6,111
12,352
3,121
80,070
77
9.595
613
34,004
579
4,502
30,915
3,655
330
208
166,202
2,318
1,432
34,204
14,034
6 222
4,152
9,570
24,063
10,246
429
21,245
466.300
1,000
1,399
12
— ' 668
14.296 16 213
Increaet Decrease
£ i £
159,779 ' 86,906
11,887 i
4.020 '
37,894 I
6.568 !
233
2,172
195
400
23,052
3,410
1,-504
841
22,955
9..595
350
498
1,933
6,832
493
208
104,647
2.206
1,410
3,985
3,234
151
5,783
745 332 60 —
30 587 — 1,232
2,676 1.950 —
1,947 613 —
2,958 1,702 —
— 31,285 4,092
240 2,530 1,699
1,706 1 10,306 2,441
129 2.514 1,602
3,217 75,037 1 52,583
15 ;
1,393
141
6,330
531
78
762
L948-
721
6,902
32
13,634
631
1..552
2,175
1.56 ' —
4,126 I -
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
18
929
1,272,732 494,273 117,.596

THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1926. 107
SHIPPING.
FOREIGN TRADE.
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade
of the Island of Cyprus for the Year ended 31st December, 1924.
Ports
Larnaca
Limassol
F'gusta
Oarpass
Kyrenia
Paphos
Latchi
Lefka
Total
12 months"!
•endedSlst \
Dec, 1923 )
1
1
Sailing VesHel*
No.
217
214
336
57
60
2
13
899
866
Tons
6,527
15,252
12,272
1,328
1,988
94
610
38,071
35,581
ENTBBBD
Steam Veasels
No.
97
81
119
1
2
34
334
282
Tons
198,244
132,080
126,914
2,326
3,164
55,886
518,614
418,051
No,
314
295
455
58
62
2
47
1,233
1,148
1 ?otal
Tons
204,771
147,332
139,186
3,654
5,152
94
56,496
556,685
453,632
Sailing Vessels
No.
176
250
311
2
64
79
7
21
910
877
COASTING TRADE.
Tons
4,272
17,364
10,531
934
1,573
2,375
157
1,201
38,407
36,204
CLKABBD
Steam Vessels
No.
115
142
38
1
4
5
34
339
279
Tons
229,586
197,364
31,059
1,053
6,666
6,107
54,301
526,136
414,775
No.
291
392
349
•3
68
84
•7
55
1,249
1,156
Total
Tons
233,858
214,728
41,590
1,987
8,239
8,482
157
55,502
564,543
450,979
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade
of the Island of Cyprus for the Year ended 31st December, 1924.
Port 8
Larnaca
Limassol
F'gusta
Carpass
Kyrenia
Paphos
Latchi
Lefka
Total
12 months'
•endedSlst •
Dec, 1923 j
T
Sailing Vessels
No.
249
343
258
115
42
133
66
30
1,236
1,331
Tons
6,302
9,813
7,336
3,601
1,112
3,264.
1,557
1,368
34,353
34,371
ENTERED
Steam Vessels
No.
133
125
16
2
5
10
4
3
298
260
CUSTOM HOUSE, FAMAGUSTA,
Tons
190,239
173,546
10,375
2,074
7,632
14,576
7,707
1,610
407,759
349,243
No.
382
468
274
117
47
143
70
33
1,534
1,591
Total
Tons
196,541
183,359
17,711
5,675
8,744
17,840
9,264
2,978
442,112
383,614
6th February, 1925. (M.P. 274/24.)
No. 166.
Sailing Vessels
No.
295
329
289
111
41
116
61
21
1,263
1,349
Tons
8,630
8,098
9,167
2,591
977
2,806
1,494
635
34,398
' 35,010
CliEARED
Steam Vessels
No.
115
66
96
1
2
7
4
4
295
264
G. F. WILSON,
Tons
159,196
111,824
106,173
1,021
3,292
11,633
7,707
5,007
405,853
350,591
No.
410
395
385
112
43
123
65
25
1,558
1,613
Total
Tons
167,826
119,922
115,340
3,612
4,269
14,439
9,201
5,642
440,251
385,601
1
Chief Collector of Customs.
EPIZOOTIC DISE.ASE.
HE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Coumtries reported to the 6th March is
published.
Bgypfe
Palestine
6th March, 1925.
Nature of Disease.
Fowl Plagne, Strangles, Glanders,Oesophagostomiosis, Sheeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleuropneumonia. Rabies.
Epizootic Lymphangitis, Contagious Abortion, Rabies,
Variola.
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(.

108
MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 6th MARCH, 1925.
No. 167.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
[N exercise (f the powers Tested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
X the High CommJFsioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice toany
matter or thing done or left undone thereunder'. - ; i(?^
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Countrj.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantineon
all second and third-class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clotliing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
"^ ' ' ' -'
Medical inspection at port of arrival. Sevpn days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third classpassengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine-
On all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and thirdi
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Date
of
registration
16th June, 1923
16th June, 1923
5th July, 1923
5th July, 1923
9th July, 1923
9th July, 1923
2l8t July, 1923
21st July, 1923
21st July, 1923
21st July, 1923
25th July, 1923
23rd Oct., 1923
29th Pec, 1923
7th Jan., 1923
26th Jan., 1925
THE CYPRUS GAZETTK, 6th MARCH, 1925.
No. 168.
LIST OF MINISTERS FOR CELEBRATING MARRIAGES UNDER
THE MARRIAGE LAW, 1922.
Name of Minister
Frank Darvall Newhanj
Henry John Smal ^
Haroutioun Tou may an
Arsen Yemenidjian
Yeznig Ashdjian
Mesrob Demirdjian
Nogmatalla Zogbi
Joannis M. Cirilli
Kyprianos Hannitzi
Ersenias Hanna
Antonios Skander
Bedros Saradjian
Jean Kouyoumdjian
Haroutune H. Manoushakian
Stewart Guy Blaikie
No. 1G9.
MUNICIPALITY OF FAMAGUSTA-VAROSHA.
IN exercise of the powers vested in him by the
Municipal Councils Law, 1882, or otherwise, His
EKcellency the High Commissioner has been pleased
to consent to the Municipal Council of Famagusta-
Varosha making, for the ten years 1925 to 1934, a
general annual rate of six piastres in the pound sterhng
on the annual value of immovable property within the
municipal limits of Famagusta-Varosha, to meet the
sum of £767 15s. 2ry

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To MAKE PROVISION FOR THE PROTECTION OF CnARmBS.
BE it enacted by His Excelleney the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the L^islative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Charities Law, 1925. short title.
2. It shall be lawful for the trustees for the time being Upon appiiof
any charity for educational, hterary, scientific or pubhc T^'T ""^ *
1 •! T 1 '^ , -, . '^ . .^ „ trustees of
charitable purposes to apply in manner hereinafter any charity
mentioned, to the High Commissioner for a certificate of ^g^io^e^'
registration of the trustees of any such charitj^ as a may'^St
corporate body ; and if the High Commissioner in'^Council JJoo^^JfrL^. °*
shall consider such incorporation expedient, he may grant t?on!^°^
such certificate accordingly, subject to such conditions or
directions as he shall think fit to insert in the certificate
relating to the qualifications and number of the trustees,
their tenure or avoidance of office and the mode of
appointing new trustees ; and the trustees of such charity
shall thereupon become a body corporate by the name
described in the certificate, and shall have perpetual
succession and a common seal, of which the device shall
be approved by the High Commissioner, and power to sue
and be sued in their corporate name, and to hold, acquire
transfer; assign and demise any movable or immovable
property for the purposes of such charity.
3. The certificate of incorporation shall vest in such Property to
body corporate all the movable and immovable propertv ^®^ "^ }*'^y
- I f . . T i l l . • * • „ - corpora*©.
belonging to or held by any person or persons m trust for
such charity, and thereupon any person or persons in
whose name or names any stocks, funds, securities or
immovable property shall be standing in trust for the
charity, shall transfer the same into the name of such
body corporate.
4. Every application to the High Commissioner for a Particulars
certificate under'this Law shall be in writing, signed by a^SlSon
the persons making the same and shall contain the following
particulars :—
[a] The objects of the charity and the rules and
regulations of the same, together with the date of and
parties to every deed, will or other instrument creating,
constituting or regulating the same.
(6) A statement and shc-rt description of the property,
movable and immovable, which at the date of the
apphcation is possessed by or belonging to or held on
behalf of such charity.
(c) The names, residences, and additions of the trustees
of such charity.
(d) The proposed title of the corporation.
(e) The proposed device of the common seal, which
shall in all cases bear the name of incorporation.
5.—(1) Before a certificate of incorporation shall be Nomination
granted, trustees of the charity shall have been effectually °f f"^^^
appointed in pursuance of the terms of any deed, will or vacancies^ °
other instrument creating the charity to the satisfaction
of the High Commissioner.
SUPPLEMENT (No. 1) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1680 of the 6th March, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ill

Liability of
trustees
notwithstanding
in
corporation.
Certificate to
be evidence
of compliance
with
requisition.
Duty for
certificate.
(2) When a certificate of incorporation shall have been
granted vacancies in the number of the trustees of such
charity shall from time to time be filled up so far as shall
be required by the constitution or settlement of the charity,
or by any such conditions or directions as aforesaid, by
such legal means as would have been available for the
appointment of new trustees of the charity if no certificate
of incorporation had been granted or otherwise as shall be
required by such conditions or directions as aforesaid, and
the appointment of every new 'trustee shall be certified by
or by the direction of the trustees to the Chief Secretary
to the Government upon the completion of such appointment.
(3) Within one month after the expiration of each period
of five years after the grant of a certificate of incorporation
or whenever required by the High Commissioner a return
shall be made to the Chief Secretary to the Government
by the then trustees of the names of the trustees at the
expiration of each such period with their residences and
additions.
6. After a certificate of incorporation has been granted
under the provisions of this Law, all trustees of the charity,
notwithstanding their incorporation, shall be chargeable
for such property as shall come into their hands, and shall
be answerable and accountable for their own acts, receipts,
neglects and defaults and for the due administration of
the charity and its property in the same manner and to
the same extent as if no such incorporation had been
effected.
1. The certificate of incorporation shall be under the
hand and official seal of the High Commissioner, and shall
be published in the Cyprus Gazette, and shall be conclusive
evidence that all the preliminary requisitions herein contained
and required in respect of such incorporation have
been complied with, and the date of incorporation mentioned
in such certificate shall be deemed to be the date
at which incorporation has taken place.
8. For every certificate of incorporation granted under
this Law there shall be charged a duty of fifty pounds.
Gifts to cha- 9- After the incorporation of the trustees of any
rity before charity pursuaut to this Law every donation, gift, and
tiortoTave disposition of property movable or immovable theretofore
same effect made to or in favour of such charity or the trustees
thereof, or otherwise for the purposes thereof, shall take
effect as if the same had been made to or in favour
of the incorporated body or otherwise for the like purposes.
Accounts to
be furnished
by trustees.
10. The trustees of any charity incorporated under
the provisions of this Law shall in books to be kept by
them for that purpose regularly enter or cause to be
entered full and trae accounts of all moneys received
and paid respectively on account of such charity, and
shall also at the end of every year prepare and transmit
to the Chief Secretary to Government
accounts :—
the following
(a) An account of the gross income arising or
which ought to have arisen for the benefit of the
charity during the year ending on the Slst day of
December then last;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
112

(b) An account of all balances in hand at the commencement
of every year, and of all moneys received
during the same year, on account of the charity;
(c) An account for the same period of all payments;
• {d) An account of all moneys owing to or from the
charit}% so far as conveniently may be ;
^which accounts shall be certified under the hand of one
or more of the said trustees.
11. The High Commissioner may at any time order that Audit of
the accounts of the trustees of any charity incorporated alcotStl.
under the provisions of this Law shall be audited by the
Government Auditor or such other person or persons as
he may deem fit to appoint.
12,—(1) Every deed, will or other instrument creating a Enrohnent
charity may be certified by a Certifying Officer appointed °* ^^^^^' ^^^
under the provisions of the Certifying Officers Law, 1888,
and shall be enrolled in the office of the Registrar of the
Supreme Court.
(2) Such enrolment shall be effected by the depositing
of a duplicate of the same deed, will or other instrument
with the Registrar of the Supreme Court and the making
by liim of an entry of such deposit in a book to be kept
for that purpose.
(3) A certificate by the Registrar indorsed or written
on a duphcate of such deed will or other instrument that
a duplicate thereof has been deposited and the proper entry
made shall without further proof be sufficient evidence of
such enrolment.
(4) A copy of any such deed, will or other instrument
certified under the hand of the Registrar and the seal of
the Supreme Court to be a true copy shall be received as
evidence of the contents and of the enrolment of the same
deed, will or other instrument.
13.—(1) Every trust of a charitable nature may be Power of
enforced at the suit of the King's Advocate. cat?to en^°
(2) All proceedings instituted against the trustees of **^^«*' *^"^*®a
charity shall be under the control of the King's Advocate,
who may at any time stay such proceedings or compromise
matters in dispute.
14. All proceedings under the last preceding section Jurisdiction
relating to, the .^nfprpem^nt, or..execution of charitable court!*^^^
trusts created by deed, will or other instrument shall be
determined by the Supreme Court who in the exercise of
this jurisdiction shall apply English Law.
15. The High Commissioner, with the advice and assist- ^T®^^°,
ance of the Chief Justice, may from time to time by 'Xcourt';'^^
writing under the hand and official seal of the High
Commissioner and the hand of the Chief Justice make
Rules of Court for the better execution of the Law and
in particular:—
(a) For regulating the pleading, practice and pro-.
cedure of the Supreme Court.
•'' (6) Tor regulating and prescribing the fees to be
taken or charged by the Registrar of the Supreme Court.
(c) For regulating and prescribing the fees to be
taken by advocates.
16. This Law shall come into operation on a date ^^°*^^^
to be fixed by the High Commissioner by notice in the opSo"^."
Cyprus Gazette.
Printed by the GoTemment Printer at the OoTernment Printing Oftioe, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
113

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENTS. .
fpHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
X in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oflBce of the Registrar of
Trada Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G.-F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 483B in Class 40, in respect of goods
manufactured from india-rubber and gutta-percha
not ipcluded in other classes, in the name of
The Goodyear Tire and Rubber Company, a
corporation organised under the Laws of the
State of Ohio in the United States of America and
located and doing business at No. 1144 East
Market Street, Akron, in the County of Summit,
State of Ohio, United States of America, American
subjects, trading as manufacturers.
Filed the 18th day of February, 1925.
User claimed from the 15th day of February,
1922.
Evidence has been supplied that the Mark is
in fact capable of distinguishing the Goods.
2nd Advt.
The address for service of Trade Mark Application
No. 483B is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O., Advocate,
Nicosia, C5rprus.
No. 614A in Class 47, in respect of all goods in
that class, in the name of Price's Soap Company
Limited of Lever House, Blackfriars, London, E.C.4,
England, British subjects, trading as Price's Soap
Company Limited.
Filed the 6th day of February, 1925.
OLVA
No. 615A in Class 48, in respect of aU goods in
that class, in the name of Price's Soap Company
Limited of Lever House, Blackfri£ws, London, E.C.4,
England, British subjects, trading as Price's Soap
Company Limited.
Filed the 6th day of February, 1925.
OLVA
2nd Advt.
No. 616A in Class 42, in respect of milk, steriHsed
milk, powdered and dried milk, dry milk for babies,
condensed milk, sweetened or imsweetened milk,
condensed or not condensed, milk partially
skimmed, cafe au lait, chocolat au lait, malted
milk, milk to which any other product has been
added, chocolates, cocoas, confectionery, cheese of
all kinds, yaourt, thick cream, butter, all milk
products, malted food, all foods and milk products
for invalids, in the name of Nestle and Anglo-Swiss
Condensed Milk Company, of Cham and Vevey,
Switzerland, and 6 & 8 Eastcheap, London,
England, condensed milk manufacturers, of Swiss
nationahty, trading as Nestle and Anglo-Swiss
Condensed Milk Company.
Filed the 6th day of February, 1925.
2nd Advt.
2nd Advt.
No. 617A in Class 12 in respect of cocoas raw or worked, chocolates m bulks, in blocks, in tablets,
in sticks, in balls or in powder, fondant chocolates, fondant chocolates with milk and cream centres,
chocolates with nuts or any other chocolate or cocoa products, with liqueur sirop or medicines, articles
of confectionery and bakery products of all kinds, in the name of Nestle and Anglo-Swiss Condensed
Milk Company of Cham and Vevey, Svidtzerland,, and 6 & 8 Eastclieap, London, England, condensed
milk manufacturers, of Swiss nationality, trading as Nestle and Anglo-Swiss Condensed Milk Company.
Filed the 6th day of February, 1925.
The essential particulars of the Trade Mark are the combmation of devices and the word " Nestle's "
and the applicants disclaim any right to the exclusive use of the added matter.
To be associated with Trade Marks Nos. 412A and 415A.
2nd Advt.
The address for service of Trade Mark Apphcations Nos. 614A to 617A is c/o Messrs Paschahs
and Son, Advocates, Nicosia, Cyprus.
SuppLBMBNT (No. 2) TO THE OYPRUS GrA.ZRTTB .\o. 1680 Ol the 6th March, 1925.
Printed by the GrOTernment Printer at the GoTemment Printing Ofl&ce, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
115

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
{Published by Authority.)
No. 168L MONDAY, 9TH MAECH, 1925.
No. 171.
LEGISLATION. "
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs the publication for general
information of the following draft bill which will be introduced into the
Legislative Council, and it is pubhshed accordingly in a Supplement to this
Gazette:
To amend the Game and Wild Birds Law. (M.P. 1000/22.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Actinq Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cvvrus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for a year or 8/-for six months, payable
in advance : single copies 6cp., post free. Apphcations to be made to the Chief Secretary to Government.
117

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

B
A BILL
To AMEND THE GAME AND WiLD BiRDS LAW.
E it enacted by His ExceUency the High Commissioner
-^^i, ^? Commander-m-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Game and Wild Birds short title.
Protection (Amendment) Law, 1925, and shaU be read as
one with the Game and Wild Birds Protection Law, 1922
(hereinafter referred to as the Principal Law), and the
Principal Law and this Law may together be cited as the
Game and Wild Birds Protection Laws, 1922 and 1925.
2. The Principal Law, section 2, is hereby repealed and Repeal of
in place thereof the following section shall have effect •— ^*^ ^^ "^
* 1922, sec. 2,
and substitution
of
2. In this Law :- ''^ZT'"'
Denmtions.
" Game " means hares, pheasants, partridges, and
francohns.
" Game bird " means any bird included in the term
Game.
'* Wild bird " means any undomesticated bird not
included in the term Game.
3. The Principal Law, section 3 (4), is hereby repealed Repeal of
and m place thereof the following sub-section shall have ^^^ ^« «*
effect:— i®22, sec. s
(4), and
substitution
of new subty
• 4- A ^• section.
6.—(4:) A hcense under this Law other than one Duration of
granted under the provisions of section 5 (3) hereof shall ^'^'^^•
commence on the 20th August and shall expire on the
31st March provided always that hcenses issued in
respect of the year expiring the 1st March, 1926, shall
be good and vahd up to and including the 31st March
1926.
4. The Principal Law, section 5, is hereby repealed Repeal of
and in place thereof the following section shall have ^^^ ^^ ^^
effect:— ^^f'T.^'
and substitution
of
5.—(1) No person shall from the 1st February to the iE*e^^^^^"
20th August, both days inclusive, in any year shoot, season.
kill, take, sell or expose for sale or attempt to shoot,
kill, or take game or wild birds.
(2) Provided that the High Commissioner in Council
may order that within such areas as shall be specified
in such order wild birds may be shot, killed or taken,
or attempted to be shot, killed or taken, from the 1st
February to the 31st March, both days inclusive, in any
year.
(3) Provided also that the Commissioner of the
District may by license under his hand authorize th^
shooting of crows, sparrows, thrushes, blackbirds, starlings,
larks, beccaficos, bee-eaters, doves, pigeons, jackdaws,
magpies, ravens and hawks between the 1st April
and 31st May, both days inclusive. Every such license
shall state the name of the person to whom it is granted,
and the period during which and the place at which
the person holding the license may shoot such wild
birds as aforesaid.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1681 of the 9th March, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
119

Amendment
of Law 38 of
1922, sec. 6
Repeal of
Law 38 of
1922, sec. 7.
Amendment
of Law 38 of
1922, sec. 16.
Repeal of
Law 38 of
1922, sec. 21,
and substitution
of
new section.
Penalties.
(4) Wild birds shot in pursuance of the provisions of
sub-sections 2 and 3 hereof may be sold.
(5) Except in pursuance of a hcense under sub-section
3 hereof mentioned or in furtherance of his official
duties no person shall between the 1st April and 19th
August, both days inclusive, carry a gun provided
always that the Commissioner of the District may by
hcense under his hand authorize the carrying of a gun
for a specified purpose on an occasion of particular
urgency.
(6) Provided also that during any period of the year
crows, sparrows, thrushes, blackbirds, starlings, larks,
beccaficos, bee-eaters, doves, pigeons, jackdaws, magpies,
ravens and hawks may be snared, limed, captured or
destroyed and sold in any manner.
5. The Principal Law, section 6, is hereby amended by
the addition thereto of the following words :—
"Any person convicted of an offence under this section
shall be liable to be imprisoned for a term not exceeding
three months."
6. The Principal Law, section 7, is hereby repealed.
7. The Principal Law, section 16, is hereby amended by
the addition thereto of the following words:—
"Any person convicted of an offence under this section
shall be hable to be imprisoned for a term not exceeding
three months."
8. The Principal Law, section 21, is herebj^ repealed and
in place thereof the following section shall have effect:—
21. Any person committing or attempting to commit
any breach of this Law for which no specific penalty
has been otherwise provided shpJl be liable :—
(a) For a first offence, to a fine not exceeding five
pounds, and to have his license forfeited and to be
prohibited from carrying a gun for a period of twelve
months from the date of conviction
(6) For a second and every other offence, to a fine
not less than two pounds or more than ten pounds,
and his license shall be forfeited and he shall be
prohibited from carrying a gun for a period of not
less than twelve months or more than five years from
the date of conviction.
Provided always that in every case on conviction
of an offence under this Law the gun shall be
confiscated.
Printed by tbe Government Printer at the GoTernment Printing OiLcv, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
120

The Cyprus Gazette.
(Published by Authority.)
No. 1682.] FRIDAY, 13TH MABCH, 1925.
No. 172.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. .1048.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Pubhc Health Anti-Malaria Law, 1924, His Excellency
the High Commissioner, with the advice of
the Executive Council, is pleased to order and it is
hereby ordered that the above-mentioned Law shall be
applied to the following villages in the Nicosia District,
that is to say :
Kaimakli, Beuyuk.
Kaimakli, Kuchuk (Omorphita).
Eylenja.
Orta Keuy.
Paliouriotissa.
Strovilo.
Enkomi.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 11th day
of March, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 794/24.) Clerk of Council.
No. 173.
NOTIFICATION UNDER THE VILLAGE
AUTHORITIES LAW, 1923.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Village Authorities Law, 1923, and otherwise.
His Excellency the High Commissioner has been
pleased to provide for the formation of a new
quarter of the town of Limassol. The new
quarter shall be called Chifthkler Quarter and
shall have the following boundaries, namely :—
Starting from the bridge over the GarilUs
Potamos (new riverbed) on the Limassdl-Paphos
carriage road the boundary follows in a western
direction along the north edge of the road to its
junction with the road to Zakaki Village ; thence
it follows the west edge of the latter road as far as
the south-western comer of Plot No. 36 of plan 1
(sheet LIX.) whence it divides Plots Nos. 36, 37,
115, 116, 119, 120 of plan 1, sheet LIX., on one
side from Plots Nos. 174, 173, 171, 167, 166, 164
and 196 of plan 1, sheet LIX., on the other;
thence it passes along the north edge of the
Limassol-Zakaki village road south-west for about
140 yards to the north-west comer of Plot No. 53
of plan 9^ sheet LIX., whence it follows the west
edge of Plot No. 53 and the south-west edge of the
m
Government plantation Plot No. 56 as far as the
sea ; thence it follows along the sea shore in an
eastern direction to the south-east comer of Plot
No. 25 of plan 59/2 ; thence it follows the eastern
boundary of the said Plot No. 25 in a northern
direction as far as the Limassol-Zakaki road ;
thence it foUows in a western direction along the
northern edge of the Limassol-Zakaki road as far
as the bridge over the Garillis Potamos (new river
bed) ; thence it follows along the right bank of the
river in a northern direction to the starting point.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
9th March, 1925. (M.P. 461/25.)
No. 174.
CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY LAW, 1906.
APPOINTMENT.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by Section 4
of the Oyprus Government Railway Law, 1906, His
Excellency the High Commissioner has been pleased to
appoint the following person now employed in the service
of the Cyprus Government Railway, to have and to
exercise while actually performing the duties of and incident
to such employment, all such powers, authorities,
protections and privileges as belong to a constable as
defined by Clause 3 of the Cyprus Courts of Justice
Order, 1882.
Mr. Kyprianos Nicolaou, Railway Constable, vice
Hassan Kirlizadeh Effendi, Gazetted 9th Jaimary,
1925, since deiseased.
By His ExceUe?icg's Command,
NICOSIA,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
10th March, 1925. (M.P. 1135/06.)
No. 175.
RECEPTION.
THE HIGH COMMISSIONER AND LADY STEVENSON
will hold a Reception at Government House,
Nicosia, on Tuesday the 24th of March, 1925, fiom
4.80 p.m till 6 p.m.
Morning Dress.
By His Excellency's Command,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
W. H. FLINN,
Aide-de-Camp.

122
THE CYPRUS GAZETTE, 13th MARCH, 1925.
No. 176.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. :—
Captain Lawrence Foster Prosser to be, on probation,
an Assistant Collector and Harbour Master, Customs
Department. Dated 4th Maich, 1925.
(M.P. P.1237.)
Ibrahim Hussein EfF. to be, on probation, a Foot Bailiff.
Dated 15th February, 1925. (M.P. P.1239.)
Nafi Mustafa Eff. to be, on probation, a Mounted
Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1236.)
Mr. Gavriel Hj. Michael to be, on probation, a Mounted
Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1241.)
Ibrahim Mustafa Eff. to be, on probation, a Mounted
Bailiff. Dated 15th February, 1925.
(M.P. P.1242.)
Mr. Diomides Michael Skettos to be, on probation, a
Student Clerk, General Clerical Staff. Dated 5th
March, 1925. (M.P. P.1231.)
CONFIRMATION OP APPOINTMENTS.
Mr. Socratis Tzizouros as a Revenue OflBcer, Class III.,
from 1st March, 1924. (M.P. P.1232.)
Mr. Joseph Bishara as a Land Registry Clerk, Class IV.,
from 1st September, 1924. (M.P. P.lOl.)
No. 177.
NOTIFICATION UNDER THE MEDICAL
REGISTRATION LAW, 1917.
THE undermentioned is registered as a practiti loner
under the above-mentioned Law :—
Licensed to Name Residence
QiiaTilicafiohi
practise as
derived from
Medical
Practitioner
Tubby,
Alfred Herbert
No. 178.
Limassol
-M.Ch.,
London
M.B.,
London
F.R.C.S.,
England
(M.P. 1241/18.)
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
A
NO. 182.
No. 179.
PATENTS RULES, 1924.
Notice under the Patents Rules, 1924, is pubhshed
in a Supplement to this Gazette.
(M.P. 1010/21 )
No. 180.
POST OFFICE NOTICE.
FOREIGN PARCELS.
WITH reference to Post Office Notice No. 459
dated the 4th September, 1924, published in the
Cyprus Gazette of the 26th September, 1924, respecting
the disposal of undeliverable parcels addressed
to or received from certain British Colonies and
foreign countries, it is hereby notified for general information
that, on and after the 1st of April next,
parcels received in Switzerland will in future be retained
in that service for one month in all before being
returned as undeliverable.
2. Parcels received in Cyprus from Switzerland will
be retained for 15 days, that is to say, 8 days at the
disposal of the first addressee and 7 days at the disposal
of the second addressee where an alternative addressee
is furnished.
L. J. E. DENCH,
Island Postmaster,
6th March, 1925. (M.P. 1083/14.)
No. 181.
RAINFALL.
Tuble showing Ihe Rainfall registered ai the various
Observatories in Cyprus during the month ef
February, 1926.
Nicoeia ...
Larnaca ...
Limassol ...
Eamagusta
Paphos ...
Kyrenia ...
Total f*ll
0-25
0-65
1-42
0-65
1-74
0-98
6th March, 1925.
Greatest fall in 24 hrs.
Amount
0-11
0-45
0-56
0-27
0-67
0-55
Dftte
1
26
25
1
1
27
E. S. CORSELLIS,
Number
of days
of rain
4
4
5
4
5
3
Chief Medical Officer.
(M.P. 45/25.)
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreiga Comntries reported to the 13th March is
pubhshed.
Egypt
Pftlettme
Country. Nature of Disease.
13th March, 1925.
Etrypt
Palestine
Fowl Plagae, Strangles, Glanders, Oesophagostomiosis, Sheep-
\)o

MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 13th MARCH, 1925. 123
No. 183.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine -Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
-Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
Plajue
Plague
and
Typhus
Smallrpox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
SCHEDULE.
Quarantine Restrictions.
Medical inspection at port of arrival with disinfection- of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third' class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergOTie
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, excluBive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical i n spection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the GoTernment Printer a* the Government Prmting Office, Nieosia.
The Cvprut Gaeette may be obtained on payment of a subscription of 15/- for » year or 8/- for six months, payabk
in advance ; eingle copies 6cp.. pott free. Applications to De made to the Chief Secretary to Government.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENTS.
f llHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
X in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 483B in Class 40, in respect of goods
manufactured from india-rubber and gutta-percha
not included in other classes, in the name of
The Gfoodyear Tire and Rubber Company, a
corporation organised under the Laws of the
State of Ohio in the United States of America and
located and doing business at No. 1144 East
Market Street, Akron, in the County of Summit,
State of Ohio, United States of America, American
subjects, trading as manufacturers.
Filed the 18th day of February, 1925.
User claimed from the 15th day of February,
1922.
Evidence has been supplied that the Mark is
in fact capable of distinguishing the Goods.
Srd Advt.
The address for service of Trade Mark Application
No. 483B is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O., Advocate,
Nicosia, Cjrprus.
No. 614A in Class 47, in respect of all goods in
that class, in the name of Price's Soap Company
Limited of Lever House, Blackfriars, London, E.C.4,
England, British subjects, trading as Price's Soap
Company Limited.
Filed the 6th day of February, 1925.
OLVA
No. 615A in Class 48, in respect of all goods in
that class, in the name of Price's Soap Company-
Limited of Lever House, Blackfriars, London, E.C.4,
England, British subjects, trading as Price's Soap
Company Limited.
Filed the 6th day of February, 1925.
OLVA
3rd Advt.
No. 616A in Class 42, in respect of milk, sterihsed
milk, powdered and dried milk, dry milk for babies,
condensed milk, sweetened or unsweetened milk,
condensed or not condensed, milk partially
skimmed, cafe au lait, chocolat au lait, malted
milk, milk to which any other product has been
added, chocolates, cocoas, confectionery, cheese of
all kinds, yaourt, thick cream, butter, all milk
products, malted food, all foods and milk products
for invalids, in the name of Nestle and Anglo-Svdss
Condensed Milk Company, of Cham and Vevey,.
Switzerland, and 6 & 8 Eastcheap, London,
England, condensed milk manufacturers, of Svnss
nationahty, trading as Nestle and Anglo-SAviss
Condensed Milk Company.
Filed the 6th day of February, 1925.
3rd Advt.
Srd Advt.
No. 617A UI Class 42 in respect of cocoas raw or worKed, chocolates in bulks, \R blocks, in tablets,
in sticks, in balls or in powder, fondant chocolates, fondant chocolates with milk and cream centres,
chocolates with nuts or any other chocolate or cocoa products, with hqueur sirop or medicines, articles
of confectionery and bakery products of all kinds, in the name of Nestle and Anglo-Swiss Condensed
Milk Company of Cham and Vevey, Switzerland, and 6 & 8 Eastcheap, London, England, condensed
milk manufacturers, of Swiss nationahty, trading as Nestle and Anglo-Swiss Condensed Milk Company
Filed the 6th day of February, 1925.
%mM^^^^m:mm:BMiiM3m^
'wmm£:S'^m^ mmcotmm
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the word " Nestle's '*
and the applicants disclaim any right to the exclusive use of the added matter.
To be associated vdth Trade Marks Nos. 412A and 415A.
3rd Advt.
The address for service of Trade Mark Applications Nos. 614A to 617A is c/o Messrs. Paschahs
and Son, Advocates, Nicosia, Cj^prus.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
SuPPLBitBNT TO THE CYPRUS GAZBTTB NO. 1682 of the 13th March, 1925.
125

No. 618A in Class 42. in respect of substances used
as food or as ingredients in food, in the name of
Bovril, Limited, a Company registered under the Laws
of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
of 152 to 166 Old Street, London, E.C., Britisli
subjects, trading as manufacturers.
Filed the 4th day of March, 1925.
-BOVRIL
Ist Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

PATENTS RULES CERTIFICATE.
/FHE Registrar of Patents hereby gives notice that in accordance with Rule 36 of the Patents Rules,
JL 1924, the following Certificate has been granted.
THE PATENTS LAW, 1924.
CBBTIFIOATB OF ENTRY IN THE REGISTER OF
PATENTS.
The Office of the Registrar of Patents,
Number of Certificate : 9.
THIS IS TO CERTIFY
Famagusta, Cyprus.
that an entry has been made in the Register of Patents
in the name of Jay Roberts Wilson, Secretary to the
'Silica Gel Corporation of 1100 Garrett Buildings, 239
Redwood Street, Baltimore, Maryland, United States
of America, as appears in the schedule hereto.
2. This certificate is issued in pursuance of the
provisions of the above mentioned Law.
Ist Advt.
G. F. Wn.soN,
Registrar.
G. F. Wihmis, Registrar of Patmts.
SCHEDULE.
Copy of the Entry in the Register.
Number of application: 9.
Date of apphcation : 17th February, 1925.
Name of applicant: Jay Roberts Wilson.
a 100 Garrett Buildings, 239 Redwood Street,
Address j Baltimore, Maryland, United States of
\ America.
Calling : Secretary to the Silica Gel Corporation.
Number and date of Patent I 195055 of 1st March,
in the United Kingdom J 1923.
Nature of Patent: Improvements in or relating to
Treating Oils, Waxes and the hke to Remove or
Recover Substances Therefrom.
Documents, etc., filed in Registry: Form of authorisation
; application for certificate ; 2 certified copies
of specification of United Kingdom Patent; 2 certificates
of the Comptroller General of the United
Kingdom Patent Office ; affidavit that the Silica Gel
Corporation is the registered proprietor of the patent.
No. of letters patent issued : 1.
Date of issue : 9th March, 1925.
Printed by the Govei-nment Printer at the CoTemment Printing Office, Nicosia
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
IV

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1683.] FRIDAY, 20TH MARCH, 1925.
No. 184.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 1049.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Co-operative Credit Societies Law, 1914, and otherwise,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency the High Commissioner is pleased to ordfer
and it is hereby ordered that from and after the date
of this order there shall be remitted the stamp duties
and fees With which, under any law for the time being
in fgrce, instruments executed by or on behalf of the
"Akanthou Co-operative Credit Society" or by any
officer or member and relating to the business of the
said Society are chargeable.
Given under the hand and official seal of the
High Commissioner at Nicosia, this 19th day
of March, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1155/22.) Clerk of Council.
No. 185.
LEGISLATION.
THE Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law' enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No, 2 of 1925.—To amend the Provisional Powers
Laws. (M.P. 1218/18.)
H
No. 190.
No. 186.
APPOINTMENT.
129
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appointment
:—
Zihni Halil Eff. to be, on probation, a Foot Bailiff.
Dated 15th February, 1925. (M.P. P.1241.)
No. 187.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. Loizos Gavriel, Foot Forest Guard, was absent on
leave with half salary from Srd to 14th March, 1925.,
(M.P. L.285.)
M. Z. A. Reouf Eff., Clerk to the Cadi of Larnaca-
Famagusta, is granted leave of absence with half
salary from 18th April to 17th May, 1925.
(M.P. L.777.>
No. 188.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
AN Advertisement under the Trade Marks Registration
Law, 1910, is published in a Supplementto
this Gazette. " (M.P. 1201/IL)
No. 189^.
PATENTS RULES, 1924.
A Notice under the Patents Rules, 1924, is published:
^ in a Supplement to this Gazette.
(M.P. 1010/21 )
EPIZOOTIC DISE.-\SE.
rilHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 20th March is.
JL pubhshed.
Egypt
Palestine
Country.
20th March, 1925.
Nature of Disease.
FowlPkgue, Strangle Glanders, Oesophagostomiosis, Sheeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleuropneumonia, Tetanus.
Rabies, Strangles, Epizootic Lymphangitis, Anaplasmosis,.
Glanders.
C. NOBLE,
Director of Agriadture^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

130 THE CYPRUS GAZETTE, 20th MARCH, 1925.
No. 191.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF FEBRUARY, 1925.
DiTision. Locality. Name of Station,
<
OH
H
O
W M I—I
1525
«
P
O
Q
M
BO QQ
o
Q
O
o
CH
O
H
Si
»
H
D
O
NICOSIA,
EASTERN
END
CBNTRX <
WESTERN
END
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA •
LIMASSOL
PAPHOS
Famagusta, D.M.O
Fftinafrusta Harbour
Salamis
Sjnkiasi
Akhjritou
Akhna
Kouklia (F'guata Digtrict)
Btrongjlo lleserroir
Lefkouiko
rarnlimiii
Nicosia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, P.W.D
Yerolakko
Margo Chiftlik
Jkytiii 1 ••• ••> ••• ••• ••«
Peni
Kythraea
Athjvlassa
Myrtou (Ay. Panteleimon)
Morphou
Peristeroiia
Bkonriotissa Monasterj ...
I.efka
Dikomo, Kato ...
Kyieiiia, D.M.O
Kalerga
Ajios Amrrosios
Yialousa
Ui7,ok;irpa(o ...
Ajios Theodoros
Koronia
Korno
I.efknni
Makhseras Monasterj ...
Ivjthrodoiida
Ora
Palseokhovio
Yiolou
A J. Theodorof Saw Mill ...
Starros Peokas
Kilani
Ayia Forest
Kjkkou Monastery
Trikoukia
Troodos
Kalokhorio
KTijkhoH
Kelokethara
Amiandu&
Pano Panajia
Aj. Nikolaos
r3.g«(Tjlliria)
I-sirnaca, D.M.O
Alethriko
Zjyi
Dikellia
Kophino
Kalaraso
Parakklisha
liuiasBol, D.M.O
l-imassol, P.W.D.
Erdhimou
Alektora
Lakkos tou Francov
Paphos, D.M.O
Anatoliko (Achelia)
Ajios Neophytos
Stroumbi
Polis
1 Imlim «.• ••• «a, ^^, ,,,
Drousa
Approx.
height
mboYe
sea
lerel.
feet
76
50
30
150
39
170
1.00
180
220
300
495
495
536
530
520
700
1,200
460
466
885
250
650
718
400
840
45
2,500
500
450
500
250
1,400
1,000
2,400
2,500
1,500
2,000
3,000
2,000
2,500
2,700
1,160
3,500
5,720
1,500
1,400
2,000
4,450
2,500
3,000
60
31
450
10
500
100
500
31
53
300
500
500
100
1,000
2,000
50
300
2.000
Obseryer.
Mr. H. Nicopoulos
Mr. G. K. Mitsinkas
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizou
Mr. A. Douglas
Mr. I. Hj. Pieri
Ahmet Merjan Eff
Mr. H. Loizou
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. N. Tornarides
Ml. A. Haralambides
Mr. Y. LeTonian
PoliceN.C.O
Mr. .1. iJergmann
PoliceN.C.O.
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O ...
Mr. G. Barrett
Mr. F. I. Vassiliades
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Cjprus Mines Corporation. .
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
M r, C. Athanassiou
M r. Th. Papa loannou
PoliceN.C.O
Mr. M. Zacharias
Mr. M. Constandi
PoliceN.C.O
Mr. G. Kythreotis
Mr. G. Papa Constandi
PoliceN.C.O
The EST. Archim. Grigorios
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O. ...
Mv. H. Gheorghiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G.N. Sale
rolice N.C.O
Mr. S. Sofocleous
The Her. Monk lerasimos
Mr. E. loannou
Mr. P. Ch. Phjlactou
I'olice N.C.O
Mr. 8. Michaelides
PoliceN.C.O. :
CjpruB Mining Co
PoliceN.C.O
Police N.C.O. . .,
PoliceN.C.O
Mr.J.Mik.Uides
PoliceN.C.O
Mr. Ch. Ayraami
Mr. Ch. Sofocleous
PoliceN.C.O
i'olice N.C.O
PoliceN.C.O
Mr. M. Christodoulides
Mr. D. Davidian
PoliceN.C.O
Mr. A. L. Loukaides ... .
Mr. Th. Philipides
.Vlr.Ch. loannides
Mr. M. Th. Loizides ...'' ...
The ReT. Abbot Jacovos ...
Mr. S. Papanicolaou
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O.
No.
Total
of
Cireatet^t
Rainfall
clays fall ill
rain. •>B« day.
ira. prts
0 65
0-59
0-67
1-48
0 54
0 4f)
0-97
0-87
0-85
0-38
0-25
0-21
0-24
0-56
0-68
0-51
0-99
0-16
0-33
0-72
0-65
0-98
2-90
0-48
260
1-65
115
2S5
0-45
0-51
0-60
0-25
0-69
0-56
1-65
211
4-43
2 73
1-96
2-55
0-67
1-20
1-27
1-53
1-41
0-78
0-6o
(•90
0-70
0-45
1-28
0-57
0-41
1-42
0-76
1-67
1-53
1-74
1-20
2-67
1-59
4
3
4
4
2
3
4
1
5
2
5
5
4
5
5
6
3
5
4
4
4
3
4
2
3
3
5
3
3
5
6
4
4
5
3
5
4
0-27
0-24
050
0 70
0-26
018
0-30
0-42
0-30
0-20
0-11
0-12
0-10
0-20
(•68
0-33
0^63
Oil
0^20
0-29
0^35
0-65
1^30
0^17
140
0-70
0-50
153
0-30
0^21
026
0-25
©•22
0'.S8
0-60
0-64
1-40
113
0^79
0^76
0-39
0-45
0-43
0-62
066
0-36
046
060
0^30
0-25
075
0-27
0-20
0-56
0-28
0-74
0-75
0-67
0-60
080
0^75
Unt* it
ereatest
fall.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
16th March, 1925. (M.P. 45/25.)
1st
26th
27th
Ist
1st
12th
Isi
Ist
1st
25th
1st
1st
Ist
26tb
26th
1st
27th
27th
25th
Int
2nd
27th
Ist
27th
Ist
25th
1st
1st
26th
27th
1st
26th
25th
25th
27th
1st
25th
26th
26th
25th
25th
1st
4tb
27th
25th
27th
26th
26tb
1st
12th
26th
26tb
Ist
26th
25tb
1st
2nd
1st
25th
26,27
27th
H. SIMMS,
Director of Public WerJu.

MALCOLM STEVENSON,
THE OYPRUS GAZETTE, 20th MARCH, 1925. 131
NO. 192.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
FN exercise of the-powers vested in him by the Quarantine-Law, 1879, and otherwise, His Excellency
J. the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
5. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
Any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Oreece
Asia Minor
Turkey in
Europe
%ria
iCilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plajue
Plague
and
Typhua
Small-pox
and
TyphuB
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all tliird class and deck passengers, to be undergone at
Laniaca, exclusive of the tim^ occupied by tbe voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cvvrus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable m advance ; smgle copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENT.
fpHE following application for the Registration of the Trade Mark referred to therein is hereby advertised
J. in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in dupliaite at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 618A in Class 42, in respect of substances used
as food or as ingredients in food, in the name of
Bovril, Limited, a Company registered under the Laws
of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
of 152 to 166 Old Street, London, E.C., British
subjects, trading as manufacturers.
Filed the 4th dav of March, 1925.
2nd Advt.
BOVRIL
SUPPLBMSNT TO THB OTPRUS GAZETTB NO. 1683 of the 20th March, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
133

PATENTS RULES CERTIFICATE.
rHE Registrar of Patents hereby gives notice that in accordance with Rule 36 of the Patents Rules,
1924, the followmg Certificate has been granted.
G. F. ^ihm^. Registrar of Patents.
THE PATENTS LAW, 1924.
CERTIFICATE OF ENTRY IN THE REGISTER OF
PATENTS.
The Office of the Registrar of Patents,
Fam^usta, Cyprus.
Xumber of Certificate : 9.
THIS IS TO CERTIFY
that an entry has been made in the Register of Patents
in the name of Jay Roberts Wilson, Secretary to the
Silica Gel Corporation of 1100 Garrett Buildings, 239
Redwood Street, Baltimore, Maryland, United States
of America, as appears in the schedule hereto.
2. This certificate is issued in pursuance of the
jMTovisions of the above mentioned Law.
2nd Advt.
G. F. WILSON,
Registrar.
SCHEDULE.
Copy of the Entry in the Register.
Number of application: 9.
Date of apphcation : 17th February, 1925.
Name of applicant: Jay Roberts Wilson.
(1100 Garrett Buildings, 239 Redwood Street,
Address] Baltimore, Maryland, United States of
\ America.
Calling : Secretary to the Silica Gel Corporation.
Number and date of Patent I 195055 of 1st March,
in the United Kingdom | 1923.
Nature of Patent: Improvements in or relatmg to
Treating Oils, Waxes and the like to Remove or
Recover Substances Therefrom.'
Documents, etc., filed in Registry: Form of authorisation
; application for certificate ; 2 certified copies
of specification of United Kingdom Patent; 2 certificates
of the Comptroller General of the United
Kingdom Patent Office ; affidavit that the Silica Gel
Corporation is the registered proprietor of the patent.
No. of letters patent issued : 1.
Date of issue : 9th March, 1925.
Printed by th* Government Printer at tJte Government Printing Offiee, Kieoua
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
134

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
. No. 1684.] FRIDAY, 27TH MARCH, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 193.
NOTIFICATION UNDER THE PENSIONS LAW, 1905.
High Commissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the Pensions Law, 1905, and otherwise, His Excelleijcy
the High Commissioner, wdth the sanction of the Secretary of State, is pleased to declare the offices
set forth in the Schedule hereto to be pensionable offices ; and to declare all offices at any time hitherto
declared pensionable other than the said offices set forth in the said Schedule to be no longer pensionable,
due regard being had to existing rights.
23rd March, 1925. (M.P. 1515/07.)
HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER
THE LEGISLATURE
CHIEF SECRETARY'S OFFICE
SCHEDULE.
LIST OF PENSIONABLE OFFICES.
Department Title of Pensionable Officers
GOVERNMENT PRINTING OFFICE
DISTRICT ADMINISTRATION
TREASURY
CUSTOMS DEPARTMENT
Cavass
Clerk of the Coimcil
Turkish Translator
Greek Translator
Chief Secretary to Grovemment
Chief Assistant Secretary
Assistant Secretaries
Chief Clerk
Chief Turkish Translator
Chief Greek Translator
Messengers
Superintendent
Assistant Superintendent
Overseer
Compositors
Machinists
Bookbinders
Monotype Attendant
Commissioners
Mudirs and Sheriff's Officers
Messengers
Treasurer
Assistant Treasurer
Accountant
Bookkeeper
Assistant Bookkeeper
Revenue Officers
Office Keeper and Messenger
Messenger
Chief Collector of Customs and Excise
Collectors
Assistant Collectors and Harbour Masters
Officers of Customs and Excise
Guards and Boatmen
Inspectors, Preventive Servioe
Lightkeepers
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
135

136
THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1925.
Department
LAND REGISTRATION AND SURVEY
DEPARTMENT
AUDIT DEPARTMENT
LEGAL DEPARTMENTS
SUPREME COURT
DISTRICT COURTS
SHBRI COURTS
KING'S ADVOCATE
MUFTI
POLICE DEPARTMENT
PRISONS DEPARTMENT
MEDICAL DEPARTMENT
QUARANTINE DEPARTMENT
Title of Pensionable Officers
Registrar General
Assistant Director of Surveys
Surveyors
Assistant Surveyors
Inspector
Land Registry Clerks, Classes I., IL, III. and I\'
Office Keeper and Messenger
Messengers
Auditor
Assistant Auditor
Messenger
Chief Justice
Puisne Judge
Chief Registrar and Interpreter
Messenger
Presidents
Judges
Village Judges
Registrars and Interpreters
Messengers
Cadi of Cyprus,
Cadis
Cadis' Clerks
Messenger
King's Advocate
Assistant King's Advocate
Messenger
The Mufti
Chief Commandant and Inspector of Prisons
Deputy Chief Commandant
Local Commandants
Inspectors
Native Officers (including one Bandmaster)
Resident Superintendent. Central Prison
Chief Warder
Native Chief Warder
Chief Medical Officer
District Medical Officers*
Assistant District Medical Officer, Nicosia*
Rural Medical Officers*
Compounders
Assistant Medical S to lo keeper
Storeman, Medical Stores
Rural Compoimders
Vaccinators
Housekeeper, Central Hospital
Hospital Attendants
Medical Officer of Health
Chief Sanitary Inspector
Sanitary Inspectors
Lunatic Asylum Attendants
.Leper Farm Superintendent
Leper Farm Guardians
Government Analyst
Assistant, Chemical Laboratory
Attendant, Chemical Laboratory
Messengers
Health Officers
Quarantine Guards
Mechanic, Disinfecting Apparatus, "Lamaca
* These offices are pensionable on acceptance of a condition by the holder that he will be liable to removal
at any time from one District to another and upon his signing an unde.taking that he regards the claims of
his private practice as subordinate to those of the Government on his time.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

EDUCATION DEPARTMENT
POSTAL DEPARTMENT
THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1925. 137
Department Title of Pensionable Officers
AGRICULTURAL DEPARTMENT
FOREST DEPARTMENT
RAILWAY DEPARTMENT
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
IRRIGATION DEPARTMENT
GENERAL CLERICAL STAFF
Chief Inspector of Schools
Inspector of Moslem Schools
Inspector of Greek Schools
Assistant Inspector of Greek Schools
Second Assistant Inspector of Greek Schools
Sub-Inspectors
Messenger
Island Postmaster
Assistant Island Postmaster
1st, 2nd, and Srd Class Mail Officers
Director of Agriculture
Inspector of Agriculture
Assistant Inspectors
Messenger
District Overseers
Agricultural Demonstrators
Superintendent, School Gardens
Entomologist
Agricultural Chemist
Veterinary Surgeon
Stock Inspectors
Veterinary Compounder
Manager of Stock Farm
Foreman, Stock Farm
Principal Forest Officer
Assistant Conservators of Forests
Inspectors
Surveyor
Forest Officers
Moimted Forest Guards
Foot Forest Guards
Timber Stores Superintendent
Gardener
Plantation Guards
Messenger
General Manager
Chief Clerk
Railway Clerks
Messenger
Draughtsman Clerk
Inspector of Way and Works
Assistant Locomotive Superintendent
Locomotive Foreman
Head Boilermaker
Head Fitter
Chargeman
Station Masters
Station Clerks
Director of Pubhc Works
Engineers
Storekeeper, Nicosia
Storemen
Messenger
Chief Foremen
Assistant Chief Foremen
Draughtsmen and Record Keepers
Technical Clerk and Storekeeper, Western Division
Accountant
Pay Officer
Assistant Pay Officers
Pay Office Clerk and Messenger
Irrigation Superintendent
Irrigation Guards
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Clerks, I., XL, and III. Divisions

138 THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1925.
No. 194.
LEGISLATION.
THE Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Laws enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 1 of 1925.—To amend the Law relating to the
Development and Improvement of the Silkworm
Industry. (M.P. 1181/22.)
No. 3 of 1925.—To make further Provision for the
Twelve Months ended on the Thirty-first Day of
December, 1924. (M.P. 600/25.)
No. 195.
THE following Laws enacted by His Excellency the
High Commissioner and Commander-in-Chief of
the Island of Cyprus, with the advice and consent of the
Legislative Council thereof, which have been assented
to by His Excellency in the name of His Majesty and
on his behalf, are published for general information in
a Supplement to this Gazette :
No. 6 of 1925.—To amend the Game and Wild Birds
Law. (M.P. 1000/22.)
No. 7 of 1925.—To make provision for the Protection
of Charities. (M.P. 499/25.)
No. 196.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. : —
Mr. Christodoulos StyUanou to be, on probation, a
Guard and Boatman, Customs Department. Dated
16th March, 1925. (M.P. P.1247.)
ACTING APPOINTMENT.
Mr. J. C. 'Gaffiero, Engineer, Public Works Department,
to act as Director of Public Works. Dated
24th March, 1925. (M.P. P.280.)
No. 197.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. H. Simms, M.V.O., Director of Public Works, is
granted vacation leave from 24th March to 12th
April, 1925. (M.P. L.845.)
No. 202.
f No. 198.
DISMISSAL.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs
it to be notified for general information that
Mr. Spyros Loizides, Land Registry Clerk, Class Y.,
has been dismissed from the Public Service. Dated
21st March, 1925. (M.P. P.525.)
No. 199.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
TTNDER the power and authority vested in him by
U the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the High Commissioner has been pleased to
appoint Mehmed Hifzi Eff. to fill the office of Judge,
District Court, .Paphos, during the absence of
Mehmed Raif Hussein Eff. from the 21st to the 28th
March, 1925. (M.P. P.348.)
No. 200.
PLATRAES PUBLIC HEALTH BOARD.
IT is hereby notified that the undermentioned persons
are the Members of the Public Health Board of
Platraes during the prescribed period of the current
year:—
The Commissioner of Limassol, Chairman.
Nominated by His Excellency the High Commissioner :
Mr. George Pavlides, Merchant, of Limassol.
Chosen by the Municipal Council, Limassol :
Mr. Heracles Skyrianides, Landowner, of Limassol.
Mr. Christodoulos D. Hajipavlos, Merchant, of
Limassol.
The Mukhtar of Pano Platraes :
Mr. Dimitri Athini, Agriculturist, of Pano Platraes.
Chosen Members of the Village Commission :
Mr. loannis Demetriou, Aza, Agriculturist, of
Platraes.
Mr. Kyriakos S. Kyriakides, Aza, Agriculturist, of
Platraes.
18th March, 1925. (M.P. 1432/09.)
No. 201.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
AN Advertisement under the Trade Marks Registration
Law, 1910, is published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletm of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 27th March is
pubhshed.
Egypt
Palestine
Country.
27th March, 1925.
Egypt
Palestine
Locahty
Nature of Disease.
Fowl Plague, S:rangles, Glandeis, Oesophagostomiosis, Sheeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleuropneumonia. Tetanus.
Rabies, Anaplasmosis, Glanders, Piroplasmosis.
C. NOBLE,
Director of Agrictdture.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

MALCOLM STEVENSON,
1
THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1925. 139
No. 203.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
N exercise of the powers vested in him by the Quarantine-Law, 1879, and othervvise, His Eicsllency
the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
liereto as stated in tbe Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrisal at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
iiny matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited aa the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
•Greece
Asia Minor
'Turkey in
Europe
:Syria
•Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengeri, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
- Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cvvrus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable m advance ; smgle copies Sep., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 6 OF 1925.
A LAW enacted by His ExceUency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To AMEND THE GAME AND WILD BIRDS LAW.
MALCOLM STEVEXSOX.] [2Iarch 21, 1925.
B E
it enacted by His ExceUency the High Commissioner
and Commander-ifiL-Ghief of the Island of,C^?pms,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as foUows :—
1. This Law may be cited as the Game and Wild Birds short title.
Protection (Amendment) Law, 1925, and shaU be read as
one with the Game and WUd Birds Protection Law, 1922,
(hereinafter referred to as the Principal Law), and the
Principal Law and this Law may together be cited as the
Game and Wild Birds Protection Laws, 1922 and 1925.
2. The Principal Law, section 2, is hereby repealed and Repeal of
in place thereof the foUowing section shall have effect:— 19^^ ge^ 2^
and substitution
of
new section..
2. In this Law : Definitions.
'* Game" means hares, pheasants, partridges, and
francohns. •
" Game bird " means any bird included in the term
Game.
" Wild bird " means any undomesticated bird not
included in the term Game.
3. The Principal Law, section 3 (4), is hereby repealed Repeal of
and in place thereof the following sub-section shaU have 19^^ se^_ ^
effect:— (*)» *P

(3) Provided also that the Commissioner of the
District may by license under his hand authorize the
shooting of crows, sparrows, thrushes, blackbirds, starlings,
larks, beccaficos, bee-eaters, doves, hoopoes,
golden orioles, pigeons, jaclvdaws, magpies, ravens and
hawks between the 1st April and 15th June, both days
inclusive. Every such license shall state the name of
the person to whom it is granted, and the period during
which and the place at which the person holding the
license may shoot such wild birds as aforesaid.
(4) Wild birds shot in pursuance of the provisions of
sub-sections 2 and 3 hereof may be sold.
(5) Except in pursuance of a license under sub-section
3 hereof mentioned or in furtherance of his official
^—duties no person shall between the 1st April and 19th
August, both days inclusive, carry a gun provided
always that the Commissioner of the District may by
license under his hand authorize the carrying of a gun
for a specified purpose on an occasion of particular
urgency.
(6) Provided also that during any period of the year
crows, sparrows, thrushes, blackbirds, starlings, larks,
beccaficos, bee-eaters, doves, hoopoes, golden orioles,
pigeons, jackdaws, magpies, ravens and hawks may be
snared, limed, captured or destroyed and sold in any
manner.
Amendment 5. The Principal Law, section 6, is hereby amended by
^922*'Iec^ G ^ ^^^ addition thereto of the following words :—
"Any person convicted of an offence under this section
shall be liable to be imprisoned for a term not exceeding
three months."
Repeal of 6. Tlic Principal Law, section 7, is hereby repealed.
Law 38 of
1922, sec. 7.
Amendment 7. The Principal Law, section 16, is hereby amended by
f92^2^rec^6^ the addition thereto of the foUowing words:—
"Any person convicted of an offence under this section
shall be liable to be imprisoned for a term not exceeding
three months."
Repeal of g. The Principal Law, section 21, is herebj,^ repealed and
iS, sec.°2i, in place thereof the following section shall have effect:—
and substitution
of
new section.
-Pena.iies. 21. Any pcrsou committing or attempting to commit
any breach of this Law for which no specific penalty
has been otherwise provided shall be hable:—
a) For a first offence, to a fine not exceeding five
pounds, and to have his license forfeited and to be
prohibited from carrying a gun for a period of twelve
months from the date of conviction
(b) For a second and every other offence, to a fine
not less than two pounds or more than ten pounds,
and his license shall be forfeited and he shall be
prohibited from carrying a gun for a-period of not
less than twelve months or more than five years from
the date of conviction.
Provided always that in every case on conviction
of an offence under this Law the gun shall be
confiscated.
Passed in Council the twentieth day of March, in the year
of Our Lord one thousand nine hundred and twenty-five.
U'2
THALES CABABE,
Clerk of Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 1 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To MAKE PROVISION FOR THE PROTECTION OF CHARITIES.
MALCOLM STEVENSON.] [March 24, 1925.
BE it enacted by His ExceUency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
ivith the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Charities Law, 1925. short title.
2. It sliall be lawful for the trustees for the time being UponappHof
any charity for educational, hterary, scientific or public t?uste^ of
"Charitable purposes to apply in manner hereinafter any charity
mentioned, to the High Commissioner for a certificate of mlfsioner^
registration of the trustees of any such charitj?- as a may grant
corporate body ; and if the High Commissioner in Council ScorpTra- ^
shall consider such incorporation expedient, he may grant tion.
such certificate accordingly, subject to such conditions or
directions as he shall think fit to insert in the certificate
relating to the qualifications and number of the trustees,
their tenure or avoidance of office and the mode of
appointing new trustees ; and the trustees of such charity
shall thereupon become a body corporate by the name
described in the certificate, and shall have perpetual
succession and a common seal, of which the device shall
be approved by the High Commissioner, and power to sue
and be sued in their corporate name, and to hold, acquire
transfer, assign and demise any movable or immovable
property for the purposes of such charity.
3. The certificate of incorporation shall vest in such Property to
body corporate aU the movable and immovable property cojorat'^^^^
belonging to or held by any person or persons in trust for
;such charity, and thereupon any person or persons in
whose name or names any stocks, funds, securities or
immovable property shall be standing in trust for the
charity, shall transfer the same into the name of such
body corporate.
4. Every application to the High Commissioner for a Particulars
certificate under this Law shall be in writing, signed by '^^^l^^^,
the persons making the same and shall contain the following
particulars :—
(a) The objects of the charity and the rules and
regulations of the same, together with the date of and
parties to every deed, will or other instrument creating,
constituting or regulating the same.
(b) A statement and short description of the property,
movable and immovable, which at the date of the
application is possessed by or belonging to or held on
behalf of such charity. *
(c) The names and residences of the trustees of
such charity.
{d) The proposed title of the corporation.
(e) The proposed device of the common seal, which
shaU in all cases bear the name of incorporation.
5 (1) Before a certificate of incorporation shall be Nomination
granted, trustees of the charity shaU have been effectuaUy °^JS£^„f
appointed in pursuance of the terms of any deed, wiU or vacancies,
other instrument creating the charity to the satisfaction
•of the High Commissioner.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
143

Liability of
trustees
notwithstandingincorporation.
Certificate to
be evidence
of compliance
with
requisition.
Duty for
certificate.
Gifts to cha
rity before
incorporation
to have
same effect
afterwards.
Accounts to
be furnished
"by trustees.
(2) When a certificate of incorporation shall have been
granted vacancies in the number of the trustees of such
charity shall from time to time be filled up so far as shall
be required by the constitution or settlement of the charity,
or by any such conditions or directions as aforesaid, hy
such legal means as would have been available for the
appointment of new trustees of the charity if no certificate
of incorporation had been granted or otherwise as shall be
required by such conditions or directions as aforesaid, and
the appointment of every new trustee shall be certified by
or by the direction of the trustees to the Chief Secretary
to the Government upon the completion of such appointment.
(3) Within one month after the expiration of each period
of five years after the grant of a certificate of incorporation
or whenever required by the High Commissioner a return
shall be made to the Chief Secretary to the Government
by the then trustees of the names of the trustees at the
expiration of each such period with their residences.
6. After a certificate of incorporation has been granted
under the provisions of this Law, all trustees of the charity,
notwithstanding their incorporation, shaU be chargeable
for such property as shall come into their hands, and shall
be answerable and accountable for their own acts, receipts,
neglects and defaults and for the due administration of
the charity and its property in the same manner and to
the same extent as if no such incorporation had been
effected.
7. The certificate of incorporation shall be under tho
hand and official seal of the High Commissioner, and shall
be published in the Cyprus Gazette, and shall be conclusive
evidence that all the preliminary requisitions herein contained
and required in respect of such incorporation have
been complied with, and the date of incorporation mentioned
in such certificate shall be deemed to be the date
at which incorporation has taken place.
8. For every certificate of incorporation granted under
this Law there shall be charged a duty of fifty pounds.
9. After the incorporation of the trustees of any
charity pursuant to this Law every donation, gift, and
disposition of property movable or immovable theretofore
made to or in favour of such charity or the trustees
thereof, or otherwise for the purposes thereof, shall take
effect as if the same had been made to or in favour
of the incorporated body or otherwise for the like purposes.
10. The trustees of any charity incorporated under
the provisions of this Law shall in books to be kept by
them for that purpose regularly enter or cause to be
entered fuU and true accounts of all moneys received
and paid respectively on account of such charity, and
shall also at the end of every year prepare and transmit
to the Chief Secretary to Government the following;
accounts:—
(a) An account of the gross income arising or
which ought to have arisen for the benefit of the
charity ditring the year ending on the 31st day of
December then last;
(&) An account of aU balances in hand at the com-^
mencement of every year, and of all moneys received
during the same year, on account of the charity;
(c) An account for the same period of aU payments;.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
144

{d) An account of aU moneys owing to or from the
charity, so far as conveniently may be ;
which accounts shall be certified under the hand of one
or more of the said trustees.
11. The High Commissioner may at any time order that ^^'^^ ®^
the accounts of the trustees of any charity incorporated aSS>imt8.
under the provisions of this Law shaU be audited by the
Government Auditor or such other person or persons as
he may deem fit to appoint.
12.—(1) Every deed, will or other instrument creating a Enrolment
charity may be certified by a Certifying Officer appointed ''^ d^*'^'*

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARK ADVERTISEMENT.
THE following application for the Registration of the Trade Mark referred to therein is hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period a& the Registrar may allow from the date cf
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
Xo. 618A in Class 42, in respect of substances used
as food or as ingredients in food, in the name pf
Bovril, Limited, a Company registered under the Laws
of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
of 152 to 166 Old Street, London, E.C., British
subjects, trading as manufacturers.
Filed the 4th day of March, 192^.
8rd Advt.
BOVRIL
SUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTB NO. 1684 of the 27th March, r.)2;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the GoTernment Printer at tke Government Printinjj; Offtce. Nicosia
147

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(Published by Authority.)
No. 1685.] FRIDAY, 3RD APRIL, 1925.
No. 204.
APPOINTMENTS.
HIS EXCFXLENCY THE HiGH COMMISSIONER haS
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. :—
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Mr. G. N. Sale as an Assistant Conservator of Forests,
from 10th March, 1922. (M.P. P.802.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. J. C. Gaffiero, Engineer, Public Works Department,
to act as Director of Public Works, in addition
to his own duties, from 24th March, 1925.
Notification No. 196 published in the Cyprus
Gazette No. 1684 of 27th March, 1925, is hereby
cancelled in BO far as it relates to this acting
appointment. (M.P. P.280.)
Mr. C. P. Mavroidi, Assistant Collector and Harbour
Master, Customs Department, to act as Collector.
Dated 27th March, 1925. (M.P. P.564.)
No. 205.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. F. C. Lander, Collector, Customs Department, is
granted vacation leave from 27th March to 24th
June, 1925. (M.P. L.507.)
H. T. Djambaz EflF., Srd C-lass Mail Officer, Postal
Department, was absent on vacation leave from 1st
to 19th March, 1925. (M.P. L.219.)
No. 206.
DISMISSAL.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs
it to be notified for general information that
Mr. Spyros Loizides, Land Registry Clerk, Class Y.,
No. 211.
U9
has been dismissed from the Public Service from the
22nd March, 1925.
Notification No. 198, published in the Cyprus
Gazette^o. 1684 of 27th March, 1925, is hereby
cancelled. (M.P. P.525.)
No. £07.
TERMINATION OF APPOINTMENT.
HIS EXOELLENCT THE HIGH COMMISSIONER directs
it to be notified for general information that the
services of Mustafa Savfet Eff., Student Clerk, General
Clerical Staff, are dispensed with as from the 27th
March, 1925. (M.P. P.797.)
No. 208.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
TTNDER the power and authority vested in him by
U the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Hi*
Excellency the High Commissioner has been pleased to
appoint Mehmed Hifzi Eff. to fill the office of Judge,.
District Court, Paphos, during the absence of
Mehmed Raif Hussein Eff. from the 29th March,
1925, and until further orders. (M.P. P.348.)
No. 209.
OFFICE HOURS.
THE Summer Hours to be observed in all Government
Offices throughout the Island will come into
force on Monday, 20th April, 1925.
30th March, 1925. (M.P. 2821/04.)
No. 210.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplelement
to this Gazette. ' (M.P. 1201/11.)
EPIZOOTIC DISEASE.
fllHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to
L published
the 3rd April is
Egypt
Palestine
Srd April, 1925.
Egypt
Palestine
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Glanders, Oesophagostomiosis, Sheeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleuropneumonia, Tetanus.
Rabies, Anaplasmosis, Glanders, Piroplasmosis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLE,
Director of Agriculture.

150 THE CYPRUS GAZETTE, Srd APRIL, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 212.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
1 X exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
bereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quaiantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
^ledical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be und.Tgone at
Larnaca, exclusire of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Governmmt.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office Nicosia
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a Bubscnplaon of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies Gcprpost free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
m a^icordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
,h. l^f^Jf ^T".^*^ "^'f^^ ^""^ ""T^^' ^\"''^^ ^""'^^^^ P'^ ^' ^^« Registrar may allow from the date cf
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the ReltoS of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.
No. 1, Class 47, in the name of Jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the 1st
day of June, 1925.
1st insertion.
No. 2, Class 47, in the name of Jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the 1st
day of June, 1925.
1st insertion.
No. 3, Class 47, in the name of Jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the Ist
day of June, 1925.
1st insertion.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
SUPPLEMENT TO THPJ CYPRUS (IAZKTTE NO. 1G85 of the Srd April, 1925.
Printed by the Gorernment Printer at tke GoTernment Printing Office, Nicosia
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
151

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(Published by Authority.)
No. 1686.] FRIDAY, 10TH APRIL, 1925.
No. 213.
LEGISLATIVE COUNCIL.
UNDER the power vested in him by His Majesty's
Order in Council dated the 6th July, 1907, His
Excellency the High Commissioner has been pleased to
appoint Lieut.-Colonel Albert Ernest Gallagher, D.S.O.,
Chief Commandant of Police and Inspector of Prisons,
to be provisionally a Member of the Ijegislative Council
of Cyprus during the absence of Mr. Henry Simms,
M.V.O., Director of Public Works.
2nd April, 1925. ' (M.P. 1698/11.)
No. 214.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appoint­
ments, etc. : —
Youssouf Nabi Eff. to be, on probation, a Student
Clerk General Clerical Staff". Dated 1st April,
1925.' (M.P. P.1250.)
ACTING APPOINTMENT.
Mehmed Hifzi Eff., Village Judge, acted as Judge,
District Court, Paphos, from 21sb to 31st March,
1925. (M.P- P-348.)
No. 215.
THE MUNICIPAL COUNCILS LAW, 1882.
NOTIFICATION OF THE NAMES OP PERSONS
ELECTED TO MUNICIPAL COUNCILS.
IN accordance with the provisions of Section 26 (1)
of the Municipal Councils Law, 1882, the names of
the following persons elected to fill vacancies for the
T
153
period Ist April, 1925 to 31st March, 1926, are hereby
published.
Municipal Council of Limassol.
Hafouz Dervish Ali. (M.P. 387/08.)
Municipal Council of Akanthou.
Sotiris Hj. Kyriakouj
Georghis Hj. Kyriakou.
Nicolas Avgoustou.
Michael G. Aristidou. (M.P. 391/08.)
No. 216.
RAINFALL
Teible showing the Rainfall registered at the various
Observatories in Cyprus during the month •/
March, 1925.
Nicoeia ...
Larnaca ...
Limassol ...
Famagusta
Paphos ...
Kyrenia ...
Total fall
0-42
0-15
0-38
0-34
0-75
1-17
6th April, 1925.
Greatest fall in 24 hra.
Amount
0-27
o-io
0-17
0-16
0-35
0-49
No. 217.
Date
23
23
10
10
24
8
E. S. CORSELLIS,
Number
of days
of rain
6
2
6
3
5
6
Chief Medical Officer.
(M.P. 45/25.)
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201 /11.)
No. 218.
EPIZOOTIC DISEASE.
HE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 10th AprU is
published.
Egypt
Palestine
Country.
10th April, 1925.
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Glanders, Oesophagostomiosis, Sheeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleurojmeumonia. Tetanus.
Rabies, Anaplasmosis, Glanders, Piroplasmosis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0. NOBLE,
Director of Agriculture.

154 THE CYPRUS GAZETTE, lOth APRIL, 1925.
H
No. 219.
TRUST FUND ACCOUNTS.
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMTSSIONER directs the publication of the following Statement of
certain Trust Fund Accounts for th3 year 1924. (M.P. 1382/08.)
PUBLIC LOANS FUND.
REPORT ON THE ADMINISTRA.TION OF THE PUBLIC LOANS FUND DURING THE YEAR ENDED
31ST DECEMBER, 1924.
(In continuation of the previous report published in the Cyprus Gazette No. 1630 on the
28th March, 1924.)
PROFIT AND LOSS ACCOUNT
1924.
£ s. cp. 1924
£ s. cp,
Dec. 31.—To Profit carried to
Dec. 31.—By Interest on Loans .. 1,595 12 2
Capital Account .. 4,854 8 8
,, Profit on Seed Com
Advances, 1923 .. 3,258 16 6
1924.
Dec. 31.—To Balance
This Fund was invested as follows :—
1. Loans for Education purposes
'2. Loans to Municipalities ..
3. Loans to Co-operative Credit Societies
4. Seed Com Advances to Farmers
5. Other Loans
^. Balance due to Government ..
1924.
Dec. 31.—To Balance
This Fimd was invested as follows :—
1. Loans to Co-operative Credit Societies
2. Cash Balance with Grove^nment
£4,854 8 8
£4,854 8 8
CAPITAL ACCOUNT A.
£ s. cp. 1924. £ s. cp.
Jan. 1.—By Balance .. .. ...30,668 4 2
Dec. 31.— ,, Profit & Loss Account 4,854 8 8
:J5,522 13 1
£3.^,522 13 1
CAPITAL ACCOUNT B.
S. s cp 1924.
.20,000 0 0 Jan. 1.—By ^ alance
£20 000 0 0
The details of the operations for the year ended
i>h^ 31stDecemb ?r, 1924, are shown in the following
statement:—
ACCOUNT A.
I.—LOANS BEARING INTEREST AT 3%
PER ANNUM.
No. 1.—YEROLAKKO VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on 31-^^t December, 1923
Repaid during the year .. ..
Outstanding on 31st December, 1924
£
99
32
£67
8. cp.
9 7
3 6
6 1
£35,522 13 1
£ s. cp.
. 10,469 14 0
. 8,578 19 7
. 508 2 3
. 20,897 2 1
. 1,111 12 4
41,565 10 6
. 6,042 17 5
£35.522 13 1
£ s. Cf.
. 20,003 0 0
£20,000 0 0
£ s. cp.
16,771 10 5
3,228 9 4
£20,000 0 0
II.—LOANS BEARING INTEREST AT 4%
PER ANNUM.
No. 1.—NICOSIA MUNICIPALITY.
Building Premises. £ s. cp.
Outstanding on 31st December, 1923 240 5 4
Repaid during the year .. .. 44 7 0
Outstanding on 3l8t December, 1924 £195 18 4
No. 2.—LIMASSOL MUNICIPALITY.
Building Market.
Outstandmg on Slst December, 1923 2,159 6 1
Repaid during the year .. .. 273 7 8
Outstanding on 31st December, 1924 £1,885 18 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 3.—KALOGREA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on 31st December, 1923
Repaid during the year
THE CYPRUS GAZETTE, lOth APRIL, 1925. 155
Outstanding on 31st December, 1924 —
No. 4.—KONDEMENOS VILLAGERS
Building Schoolroom.
Outstanding on 31st December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on 31st December, 1924
No. 5.—AYIOS AMVROSIOS VILLAGERS.
£ s. cp.
21 12 0
21 12 0
77 11 1
11 13 8
£65
17 2
Building Schoolroom.
Outstanding on 31st December, 1923 193 17 7
Repaid during the year 29 4 6
Outstanding on 31st December, 1924 £164 13 1
No. 6.—LYSI VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanduig on 31st December, 1923 323 3 1
Repaid during the year 48 14 4
Outstanding on 31st December, 1924 £274 £274 8 6
No. 7.—KATO KOPIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on 31st December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on 31st December, 1924
No. 8.—ARGAKI VILLAGERS.
Building Schoolroom
Outstanding on 31st December, 1923
Repaid during the yeir
Outstanding on Slst December, 1924
No. 9.—PAPHOS MUNICIPALITY.
53 19 4
26 9 1
£27
Improving Water Supply.
Outstanding on Slst December, 1923 1,575 17 4
Repaid during the year 116 17 0
—
10 3
21 12 0
21 12 0
Outstanding on Slst December, 1924 £1,459 0 4
No. 10.—KATO ZODIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 258 10 4
Repaid during the year 38 19 5
Outstandmg on Slst December, 1924 £219 10 8
No. 11. -LEFKONIKO VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 258 10 4
Repaid during the year 38 19 5
Outstanding on Slst December, 1924 £219 10 8
No. 12.—PANO ZODIA VILLAGERS.
Building ScJioolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 296 0 0
Repaid during the year 37 9 5
Outstanding on Slst December, 1924 £258 10 4
No. 13.—KALOPANAYIOTI VILLAGERS..
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 296 0 0
Repaid during the year 37 9 5
Outstanding on 31st December, 1924 £258 10 4
No. 14.—^ANAPHOTIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 15.—^NEONCHORIO VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on 31st December, 1924
No. 16.—AYIOS VASILIOS VILLAQEBS
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on 31st December, 1924
No. 17.—PEDOULAS VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924 £193
17 7
No. 18.—LYSI VILLAGERS.
RS.
£ 5. cp.
52 17 8
9 15 3
£43
42 7 4
20 15 4
£21
£25
2 5
12 0
37 1 0
11 17 4
3 5
221 19 8
28 2 1
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 296 0 0
Repaid during the year 37 9 5
Outstanding on Slst December, 1924 £258 10 4
No. 19.—AYIOS THEODOROS VILLAGERS.
.Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 192S 21 3 5
Repaid during the year 10 7 5
Outstanding on Slst December, 1924 £10 16 0
NO. 20.—KAMBOS VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
76 5 2
37 7 6
Outstanding on 31st December, 1924 £38 17 5
NO. 21.—TRIMTTHI VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
12 14 2
6 4 6
Outstanding on Slst December, 1924 £6 9 5
No. 22.—DERINIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
66 2 2
12 4 2
Outstanding on Slst December, 1924 £53 18 0
No. 23.—POLEMI VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
42 7 4
20 15 4
Outstanding on Slst December, 1924 £21 12 0
No. 24.—PERISTERONA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year .. . .
84 14 8
41 10 8
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Outstanding on 31st December, 1924 £43 4 0

166
No. 25.—KYRENIA TOWN.
THE CYPRUS GAZETTE, 10th APRIL, 1925.
Building Schoolroom. £ «. cp.
Outstanding on Slst December, 1923 105 18 4
Repaid during the year 51 18 3
Outstanding on Slst December, 1924 £54 0 1
No. 26.—AYIOS TSERAPON VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 52 18 7
Repaid during the year 16 19 1
Outstanding on Slst December, 1924 £35 19 6
No. 27.—VAROSHA TOWN.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
740 0 0
93 13 7
Outstanding on Slst December, 1924 £646 6 2
No. 28.—KNODARA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 264 9 6
Repaid during the year .. .... 48 16 6
Outstanding on Slst December, 1924 £215 13 0
No. 29.—^KATO KOPIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 100 11 6
Repaid during the year 32 4 4
Outstanding on Slst December, 1924 £68 7 2
NO. 30.—TROODOS PUBLIC HEALTH BOARD.
Troodos Sanitation, Buildings, etc.
Outstanding on Slst December, 192S 475 6 8
Repaid during the year 44 18 4
Outstanding on Slst December, 1924 £430 8 4
No. 31.—PEYIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 221 19 8
Repaid during the year 28 2 1
Outstanding on Sl.'^t December, 1924 £193 17 7
No. 32.—ANGASTINA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 132 4 8
Repaid during the year 24 8 S
Outstanding on 31st December, 1924 £10.7 16 5
No. 33.—OROUNTA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 221 19 8
Repaid during the year 28 2 1
Outstanding on Slst December, 1924 £193 17 7
No. 34.—AYIOS VASTLIOS VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 S3 17 7
Repaid during the jear 16 12 3
Outstanding on Slst December, 1924 £17 5 4
No. 35.—ARGAKI VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
26 9 7
26 9 7
No. 36.—ASGATA VILLAGERS.
Building Schoolroom. £ s. cp.
Outstanding on Slst December, 1923 132 4 8
Repaid during the year 24 8 3
Outstanding on Slst December, 1924 £107 16 5
No. 37.—^AKACHA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 330 12 3
Repaid during the year 61 0 7
Outstanding on Slst December, 1924 £269 11 5
No. 38.—EVRYKHOU VILLAGERS.
Building Schoplroom.
Outstanding on Slst December, 1923 264 9 6
Repaid during the year 48 16 6
Outstanding on Slst December, 1924 £215 13 0
No. 39.—AKANTHOU VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 415 9 4
Repaid during the year 97 16 7
Outstanding on Slst December, 1924 £317 12 12 6
No. 40.—PHTBRIKOUDHI VILLAGERS.
Building School.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
NO. 41.—AKAOHA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 42.—LYSI VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
NO. 43.—KALOGREA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
NO. 44.—VoROKLiNi VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 45.—AYIOS DEMETRIANOS VILLAGERS. ^AGER
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 46.—ODOU VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
• 31 3 3
9 19 6
£21
103 18 3
50 18 7
£52 19 5
51 19 2
25 9 4
£26
51 19 2
25 9 4
£26
£26
£31
41 11 3
20 7 5
£21
3 6
9 7
9 7
51 19 2
25 9 4
s.
9 7
62 7 0
SO 11 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
15 7
3 7

No. 47.—PBLENDRIA VILLAGERS.
THE CYPRUS GAZETTE, lOth APRIL, 1925. 157
Building Schoolroom. £ s. cp.
Outstanding on Slst December, 1923 187 0 1
Repaid during the year 59 18 1
Outstanding on Slst December, 1924 £127 2 0
No. 48.—^MENIKO VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 187 0 1
Repaid dming the year 59 18 1
Outstanding on Slst December, 1924 £127 2 0
No. 49.—^NICOSIA TOWTST.
Building School.
•Oiitstanding on Slst December, 1923 935 0 8
Repaid during the year 299 10 7
Outstanding on Slst December, 1924 £635 10 1
NO. 50.—YIALOUSA VILLAGERS.
Water Supply.
Outstaiiding on Slst December, 1923 311 13 6
Repaid during the year .... ..
Outstanding on Slst December, 1924 £311 13 6
No. 51.—PETRA VILLAGERS.
Building Schoolroom
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 52.—KATO KOPIA VILLAGERS.
Completing Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 53.—XYLOTYMBO VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
£66
£62
300
55
Outstanding on Slst December, 1924 £244 12 2
No. 54.—AYIOS AMVROSIOS VILLAGERS.
129 18 0
63 13 5
4 4
81 10 7
19 4 0
6 7
0 0
7 7
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 200 0 0
Repaid during the year 36 18 4
Outstanding on Slst December, 1924 £163 1 5
No. 55.—ANGASTINA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 150 0 0
Repaid duruig the year 27 13 8
Outstandmg on Slst December, 1924 £122 6 1
No. 56.—TERSEPHANOU VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 200 0 0
Repaid during the year 36 18 4
Outstanding on Slst December, 1924 £163 1 5
No. 57.—PERISTERONA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923 100 0 0
Repaid during the year 18 9 2
Outstanding on Slst December, 1924 £81 10 7
No. 58.—LOUROUDJINA VILLAGERS.
Building Boys' School. £ s. cp.
Outstanding on Slst December, 1923 100 0 0
Repaid during the year 18 9 2
Outstanding on Slst December, 1924 , £81 10 7
No. 59.—KLAVDIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
100 0 0
18 9 2
Outstanding on Slst December, 1924 £81 10 7
No. 60.—EVDHIMOU VILLAGERS.
Building Girls' School.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
120 0 0
22 3 1
Outstanding on Slst December, 1924 £97 16 8
No. 61.—PRASTIO VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
100 0 0
18 9 2
Outstanding on Slst December, 1924 £81 10 7
No. 62.—YEN AGRA VILLAGERS.
Building Girls' School.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
80 0 0
14 15 4
Outstanding on Slst December, 1924 £65 4 5
No. 63.—SOUSKIOU VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
100 0 0
18 9 2
Outstandmg on Slst December, 1924 £81 10 7
No. 64.—KAZAPHANI VILLAGERS.
Building Girls' School.
Outstandnig on Slst December, 1923
Repaid during the year
150 0 0
27 13 8
Outstanding on Slst December, 1924 £122 6 1
No. 65.—KAIMAKLI (KUCHUK) VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstandmg on 31st December, 1923 100 0 0
Repaid during the year 18 9 2
Outstanding on Slst December, 1924 £81 10 7
No. 66.—-AMBELIKOU VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
100 0 0
18 9 2
Outstanding on Slst December, 1924 £81 10 7
No. 67.—LEFKONIKO VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
400 0 0
73 17 0
Outstanding on Slst December, 1924 £326 3 0
No. 68.—ANAPHOTIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Outstanding on 31st December, 1923
Repaid during the year
GO 0 0
11 1 5
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Outstandmg on Slst December, 1924 £48 18 4

158 THE CYPRUS GAZETTE, lOth APRIL. 1925.
No. 69.—LIMASSOL TOWN.
Building Moslem Boys' School. £ s. cp.
Outstandmg on Slst December, 1923 500 0 0
Repaid during the year 63 6 1
Outstanding on Slst December, 1924 £436 13 8
No. 70.—KTIMA TOWN.
Building Moslem Boys' School.
Outstanding on Slst December, 1923 50 0 0
Repaid during the year 16 0 3
Outstanding on 31st December, 1924 £33 19 6
No. 71.—MANDRIA VILLAGERS.
Building Moslem Mixed School.
Outstanding on Slst December, 1923 SO 0 0
Repaid dming the year 9 12 2
Outstanding on Slst December, 1924 £20 7 7
No. 72.—PoLEMiDiA VILLAGERS.
Building Moslem Girls' School.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid dming the year
20 0 0
4 14 2
Outstanding on Slst December, 1924 £15 5 7
No. 73.—ANGOLEMI VILLAGERS.
Building Moslem Mixed School.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
20 0 0
4 14 2
Outstanding on Slst December, 1924 £15 5 7
No. 74.—SiNTA VILLAGERS.
Building Moslem Mixed School.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid dining the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 75.—ANKLISIDES VILLAGERS.
Water Supply.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
30
7
£22
0 0
1 3
18 6
140 0 0
25 17 0
Outstanding on Slst December, 1924 £114 3 0
No. 76.—MELOUSHA VILLAGERS.
Building Schoolmaster's Resident.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 20 0 0
Outstandmg on Slst December, 1924 £20 0 0
No. 77.—AYIOS SOZOMENOS VILLAGERS.
Building Schoolmaster's Residence.
Advanced during the year
25 0 0
Repaid during the year ..
Outstanding on Slst December, 1924 £25 0 0
No. 78.—PsiLLATos VILLAGERS.
Completing Girls' School.
Advanced during the year
Repaid during the year
45 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £45 0 0
No. 79.—AYIOS ANDRONIKOS VILLAGERS.
Completing Girls' School.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 50 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £.50 0 0
No. 80.—PissouRi VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
£ s. cp.
25 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £25 0 0
No. 81.—KoKKiNA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
22 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £22 0 0
No. 82.—PERISTERONA PIGHI VILLAGERS.
Repairing Girls' School.
Advanced dming the year .... 40 00
Repaid during the year . _
Outstanding on Slst December, 1924 £40 0 0
No. 83.—CHAMLI KEUY (KALOCHORIO)
VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. .50 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £50 0 0
No. 84.—AYIOS THOMAS VILLAGERS.
Repairs to School-building.
Advanced during the year
Repaid during the year
15 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £15 0 0
No. 85.—LEFKA VILLAGERS.
Extension of Moslem Boys' School.
Advanced during the year
Repaired during the year
.. ..
....
120 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £120 0 0
No. 86.—DROMOLAXIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
ISO 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £130 0 0
NO. 87.—PYRGA VILLAGERS.
Completion of School-building.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 88 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £38 0 0
No. 88.—GouPHES VILLAGERS.
Completion of School-building.
Advanced during the year .. .. 25 0 0
Repaid during the year .. ..
Outstanding on Slst December, 1924 £25 0 0
No. 89.—AYIOS GEORGHIOS VILLAGERS.
Building Schoolmaster's Residence.
Advanced during the year .. ., SO 0 0
Repaid during the year .
Outstanding on Slst December, 1924 £30 0 0
No. 90.—PAL^OMYLOS VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaired during the year
100 0 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Outstanding on Slst December, 1924 £100 0 0

No. 91.—^KoPHiNOU VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the*year
THE CYPRUS GAZETTE, 10th APRIL, 1925. 159
£ s. cp.
150 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £150 0 0
No. 92.—^TRAKHONI VILLAGERS.
Building Greek-Christian Mixed School.
Advanced during the year
Repaid during the year
. . . . 80 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £80 0 0
No. 93.—NiKOS VILLAGERS.
Building Greek-Christian Mixed School.
Advanced during tbe year
Repaid during the year
.. .. 50 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £50 0 0
No. 94.—AYIOS ELIAS VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year .. .. 160 0 0
Repaid during the year —
Outstanding on Slst December, 1924 £160 0 0
NO. 95.—KITI VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. ..
200 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £200 0 0
-^Q 96.—AKROTTRI VILLAGERS .
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. ..
120 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £120 0 0
No. 97.—DORA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. ..
200 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £200 0 0
-^Q 98.—VATILI VILLAGERS.
Building Girls' School.
Advanced during the year .. .. 50 0 0
Repaid during the year .... .. —
Outstanding on Slst December, 1924 £50 0 0
j^p, 99.—^APHANIA VILLAGERS.
Building Schoolroom.
Advanced during the year
Repaid during the year
34 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £34 0 0
No. 100.—LEFKARA VILLAGERS.
Building Moslem Girls' School.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 100 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £100 0 0
No. 101.—PARAMALI VILLAGERS.
Building Moslem Mixed School.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 50 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £50 0 0
No. 102.—MALOUNDA VILLAGERS.
Building Moslem Mixed School. £ s. cp.
Advanced during the year
Repaid during the year
30 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £30 0 0
No. 103.—VATILI VILLAGERS.
Building Moslem School.
Advanced during the year
Repaid during the year
60 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £60 0 0
No. 104.—AxYLOu & ELEDIOU VILLAGERS.
Building Moslem Mixed School.
Advanced during the year .. .. 40 0 0
Repaid during the year .. .. ..
Outstanding on Slst December, 1924 £40 0 0
III.—LOANS BEARING INTEREST AT 5%
PER ANNUM.
No. 1.—PLATRES VILLAGERS.
Water Supply.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
Outstanding on Slst December, 1924
No. 2.—POLIS MUNICIPALITY.
Sundry Works.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
107
52
Outstandmg on Slst December, 1924 £138 5 0
No. 3.—VATILI CO-OPEBATIVE CREDIT
SOCIETY " SOTERIA."
7 6
8 8
£54 18 7
180 0 4
41 15 4
5 0
Outstanding on Slst December, 1923 88 3 1
Repaid during the year 27 19 3
Outstanding on Slst December, 1924 £60 3 7
NO. 4.—ATHi.a:NOU CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY " ATHiiENos."
Outstanding on Slst December, 1923 137 15 4
Repaid during the year .. .. .. 31192
Outstanding on Slst December, 1924 £105 16 2
No. 5.—LARNACA MUNICIPALITY.
Extension of the Sea Wall.
Outstanding on 31st December, 1923 328 13 0
Repaid during the year 48 6 3
Outstanding on Slst December, 1924 £280 6 6
No. 6.—LEFKA MUNICIPALITY.
Building Petroleum Store.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
21 9 4
6 16 5
Outstanding on Slst December. 1924 £14 12 8
No. 7.—LARNACA MUNICIPALITY.
Electric Light Installation.
Outstanding on Slst December, 1923 2,511 1 0
Repaid during the year 262 19 2
Outstanding on Slst December, 1924 £2,248 1 7
No. 8.—KTIMA MUNICIPALITY.
Electric Light Installation.
Outstanding on Slst December, 1923 1,840 19 7
Repaid during the year 166 19 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Outstanding on Slst December, 1924 £1,674 0 5

160
No. 9
THE CYPRUS GAZETTE, lOth APRIL, 1925.
FAMAGUSTA MUNICIPALITY.
Electric Light Installation. £ s. cp
Outstanding on Slst December, 1923 1,000 0 0
Repaid during the year 317 4 2
Outstanding on Slst December, 1924 £682 15 7
IV.—LOANS BEARING INTEREST AT 6%
PER ANNUM.
No. 1.—VATILI CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY " SOTERIA."
Outstanding on Slst December, 1923 72 12 7
Repaid during the year 22 16 3
Outstanding on Slst December, 1924 £49 16 4
No. 2.—VATILI CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY " SOTERIA."
Outstandmg on Slst December, 1923 84 14 8
Repaid during the year .. .. .. 19 7 4
Outstanding on Slst December, 1924 £65 7 4
NO. 3.—VATILI CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY " SOTERIA."
Outstanding on Slst December, 1923 74 11 3
Repaid during the year 36 4 0
Outstanding on Slst December, 1924 £38 7 3
No. 4. -LIMASSOL MUNICIPALITY.
Protection Works.
Outstanding on Slst December, 1923 223 19 3
Repaid during the year 223 19 3
Outstanding on Slst December, 1924 —
NO. 5.—PANO PLATRES VILLAGERS.
Building Market.
Outstanding on Slst December, 1923
Repaid during the year
227 10 7
27 2 2
Outstanding on Slst December, 1924 £200 8 5
V
LOANS BEARING INTEREST AT 7%
PER ANNUM.
No. 1.—ATHi.aEN0U CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY " ATHI^NOS." £ s.cj.
Outstanding on Slst December, 1923 228 4 8
Repaid during the year 39 IS 7
Outstanding on Slst December, 1923 £188 11 1
VI.—SEED CORN LOANS TO FARMERS; 1923.
No. 1.—^NicosiA DISTRICT.
Outstanding on Slst December, 1923 987 6 3
Repaid during the year 1,954 14 1
Profit on Slst December, 1924 £967 7 7
No. 2.—LARNACA DISTRICT.
Outstanding on Slst December, 1923 363 3 8
Repaid during the year 746 3 3
Profit on Slst December, 1924 £382 19 4
No. 3.—LIMASSOL DISTRICT.
Outstanding on Slst December, 1923 119 11 7
Repaid during -the year 260 3 4
Profit on Slst December, 1924 .. £140 11 6
NO. 4.—FAMAGUSTA DISTRICT.
Outstanding on Slst December, 1923 932 6 4
Repaid during the year 2,213 4 6
Profit on Slst December, 1924 .. £1,280 18 2
No. 5.—PAPHOS DISTRICT.
Outstanding on Slst December, 1923 193 19 6
Repaid during the year 430 18 0
Profit on Slst December, 1924 £236 18 3
No. 6.—KYRENIA DISTRICT.
Outstanding on Slst December, 1923 292 10 0
Repaid during the year 542 112
Profit on Slst December, 1924. £250 1 2
SUMMARY OF BALANCES OP LOANS OUTSTANDING ON SIST DECEMBER, 1924.
ACCOUNT A.
I.—LOANS BEARING INTEREST AT 3% PER ANNUM.
£ s. cp. £ s, cp
No. 1.—Yerolakko Villagers
67 6 1
67 6 1
IL—LOANS BEARING INTEREST AT 4% PER ANNUM. WUM.
No. 1.—Nicosia Municipality
195 18 4
„ 2.—Limassol Municipahty
1,885 18 2
,, 4.—Kondemenos Villagers
65 17 2
„ 5.—Ajdos Amvrosios Villagers
164 13 1
„ 6.—Lysi Villagers
274 8 6
,, 7.—Kato Kopia Villagers
27 10 3
9.—Paphos Municipality
1,459 0 4
10.—Kato Zodia Villagers
219 10 8
11.—Lefkoniko Villagers
219 10 8
12.—Pano Zodia Villagers
258 10 4
13.—Kalopanayioti Villagers
258 10 4
14.—^Anaphotia Villagers
43 2 5
15.—^Neonchorio Villagers
21 12 0
16.—Ayios Vassilios Villagers
25 3 5
[[ 17.—Pedoulas Villagers
193 17 7
'^ 18.—Lysi Villagers
258 10 4
^^ 19.—Ayios Theodoros Villagers
10 16 0
Canied forward
5,582 11 4
67 6 1
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, lOth APRIL, 1925. 161
Brought forward
No .20.—Kambos Villagers..
21.—Trimithi Villagers
>j 22 .-^Derinia Villagers ..
>> 23.—Polemi Villagers ..
5) 24.—Peristerona Villagers
;> 25.—^Kjrenia Town
>> 26.—^Ayios Therapon Villagers
27.—^Varosha Town
5>
28.—Knodara Villagers
5>
)> 29.—Kato Kopia Villagers
)> 30.—Troodos Public Health Board
31.-Peyia Villagers
J5
32.—Angastina Villagers
JJ
33.—Orounta Villagers..
5J
34.—Ayios Vassilios Villagers
J>
)> 36.—Asgata Villagers ..
37.—Akacha Villagers ..
J>
^> 38.—Evrykhou Villagers
39.—Akanthou Villagers
)J
)) 40.—Phterykoudi Villagers
>> 41.—^Akacha Villagers ..
42.—Lysi Villagers
)> 43.—Kalogrea Villagers
44.—Voroklini Villagers
J J
>> 45.—Ayios Dimitrianos Villagers
)) 46.—Odou Villagers
47.—Pelendria Villagers
)S
48.—Meniko Villagers ..
5)
5> 49.—Nicosia Town
}! 50.—Yialousa Villagers
5) 51.—Petra Villagers
)) 52.—Kato Kopia Villagers
;) 53.—Xylotymbo Villagers
)> 54.—Ayios Amvrosios Villagers
55.—Angastina Villagers
5)
56.—Tersephanou Villagers
-5)
>> 57.—Peristerona Villagers
>; 58.—Louroudjina Villagers
J) 59.—Klavdia Villagers
60.—Evdhimou Villagers
61.—Prastio Villagers ..
62.—Yenagra Villagers
63.—Souskiou Villagers
64.—Kazaphani Villagers
65.—Kaimakli (Kuchuk) Villagers
66.—Ambelikou Villagers
67.—Lefkoniko- Villagers
68.—Anaphotia Villagers
69.—Limassol Town
5) 70.—Ktima Town
)> 71.^—Mandria Villagers
>J 72.—Polemidia Villagers
JJ 73.—Angolemi Villagers
>) 74.—Sinta Villagers
J) 75.—^Anklisides Villagers
>) 76.—^Melousha Villagers
>) 77.—Ayios Sozomenos Villagers
J) 78.—Psillatos Villagers
>> 79.—Ayios Andronikos Villagers
5> 80.—Pissouri Villagers
81.—Kokkina Villagers
82.—Peristerona Pighi Villagers
83.—Chamli Keuy (Kalochorio) Villaj ers
84.—Ayios Thomas Villagers .
85.—Lefka Villagers
86.—Dromolaxia Villagers
87.—Pyrga Villagers ..
88.—Gouphes Villagers
89.—Ayios Georghios Villagers
90.—Palseomylos Villagers
91.—^Kophinou Villagers
92.—Trakhoni Villagers
Carried forward
£ s. cp.
.. 5,582 11 4
38 17 5
6 9 5
53 18 0
21 12 0
43 4 0
54 0 1
35 19 6
.. 646 6 2
.. 215 13 0
68 7 2
.. 430 8 4
.. 193 17 7
107 16 5
193 17 7
17 5 4
.. 107 16 5
.. 269 11 5
.. 215 13 0
.. 317 12 6
21 3 6
52 19 5
26 9 7
26 9 7
26 9 7
31 15 7
21 3 7
.. 127 2 0
.. 127 2 0
.. 635 10 1
.. 311 IS 6
66 4 4
62 6 7
.. 244 12 2
.. 163 1 5
122 6 1
163 1 5
81 10 7
81 10 7
81 10 7
97 16 8
81 10 7
65 4 5
81 10 7
122 6 1
81 10 7
81 10 7
326 3 0
48 18,4
436 13 8
33 19 6
20 7 7
15 5 7
15 5 7
22 18 6
114 3 0
20 0 0
25 0 0
45 0 0
50 0 0
25 0 0
22 0 0
.. 40 0 0
50 0 0
15 0 0
120 0 0
130 0 0
38 0 0
25 0 0
30 0 0
. 100 0 0
.. 150 0 0
80 0 0
..13,705 10 1
£ a.cp
67 6 1
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
-
67 6 1

162 THE CYPRUS GAZETTE, 10th APRIL, 1925.
Brought forward
No.93.—^Nikos Villagers ..
,, 94.—Ayios Ehas Villagers
,, 95.—Kiti Villagers
„ 96.—Akrotiri Villagers
,, 97.—Dora Villagers
„ 98.—Vatih Villagers ..
„ 99.—Aphania Villagers
,,100.—Lefkara Villagers
,,101.—Paramali Villagers
,. 102.—Maloimda Villagers
,, 103 .—Vatih Villagers ..
,,104.—Axylou and Elediou Villagers
£
13,705
50
160
200
120
200
50
34
100
50
30
60
40
III.—LOANS BEARING INTEREST AT 5% PER
No. 1.—Platres Villagers .. .. ...
,, 2.—Polis Municipality
ANNUM.
AlVnVTTIV
txl.1 IN U iV
54 18 7 j
1.38 5 0
j> 3.—Vatili Co-operative Credit Society " Soteria "
4.—Athisenou Co-operative Credit Society " Athisenos
60 3 7
105 16 2
5.—Lamaca Municipality
280 6 6
6.—Lefka Mimicipal ity
14 12 8
7.—Larnaca Municipality
2,248 1 7
8.—Ktima Municipahty
1,674 0 5
9.—Famagusta Municipality
682 15 7
No.
IV.—LOANS BEARING INTEREST AT 6% PER ANNUM.
1.—Vatili Co-operative Credit Society " Soteria " ., .. .. 49 16 4
2.—Vatili Co-operative Credit Society " Soteria " .. .. .. 65 7 4
3.—Vatili Co-operative Credit Society " Soteria " .. .. .. 38 7 3
5.—Pano Platres Villagers .. .\ 200 8 5
v.—LOANS BEARING INTEREST AT 7% PER ANNUM.
No. 1.—Athisenou Co-operative Credit Society " Athisenos " .. .. 188 111
No. 1.—Nicosia
2.—Lamaca
3.—Limassol .
4.—Famagusta
5.—Paphos
6.—Kyrenia
VI.—SEED CORN LOANS TO FARMERS, 1924.
6,207 15 5
8,391 13 3
1,680 0 0
6,539 10 3
1,342 11 7
1,735 11 1
ACCOUNT B.
1.—LOANS BEARING INTEREST AT 4%
PER ANNUM.
No. 1.—LYSSI CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
£ s. cp.
Outstandnig on Slst December, 1923 800 0 0
Repaid during the year 147 14 0
Outstanding on Slst December, 1924 £652 6 0
No. 2.- -ATHI^^NOU CO-OPEEATJVE CREDIT
So( IETY.
Outstanding on 31st December, 1923 600 0 0
Repaid during the year 110 15 5
Outstanding on Slst December, 1924 £489 4 4
No. 3 .—AYIOS SERGHIOS CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 600 0 0
Repaid during Ihe year 110 15 5
Outstanding on Slst December, 1924 £489 4 4
No. 4.—VATILI CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 300 0 0
Repaid during the year o.") 7 7
Outstanding on Slst December, 1924 £244 12 2
s. cp. £ s. cp
10 1
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
67 6 I
0 0 1 i 700 1n T
353 19 7
188 11 1
20,897 2 1
£41,565 10 6
No 5.—KOMI-KEBIR CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY. £ s. cp.
Outstanding on Slst December, 1923 600 0 0
Repaid during the year 110 15 .5
Outstanding on Slst December, 1924 £489 4 4
No. 6. -AKANTHOU CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Outstanding on 31st December, 1923 800 0 0
Repaid during the year 147 14 0
Outstanding on Slst December, 1924 £652 6 0
No. 7. -KATO KOPIA CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Advanced during the year .. ., 600 0 0
Repaid during the year .. .. 110 15 5
Outstanding on Slst December, 1924 £489 4 4
NO. 8.—AKACHA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 1,000 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £1,000 0 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 10th APRIL, 1925. 163
No. 9.—^MiLEA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
£ s. cp.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 600 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £600 0 0
No. 10.—CHIFLIKOUDIA CO-OPERATIVB CREDIT
SOCIETY. ,- -
Advanced during the year
Repaid during the year
.. ., 600 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £600 0 0
No. 11.—KALOCHORIO (LIMASSOL) CO-OPERATIVE
CREDIT SOCIETY.
Advanced during the year
Repaid during the year .,
600 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £600 0 0
No. 12.—YIALOUSA CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Advanced during the year .. .. 700 0 0
Repaid during the year —
Outstanding on Slst December, 1924 £700 0 0
NO. 13.—GYPSOS CO-OPERATIVE CRisDiT SOCIETY.
Advanced during the year .... 500 0 0
Repaid during the year —•— —
Outstanding on Slst December, 1924 £500 0 0
NO. 14.—PARALIMNI CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 600 0 0
-Outstanding on Slst December, 1924 £600 0 0
II.—LOANS BEARING INTEREST AT 5%
PER ANNUM.
No. 1.—KARAVA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 .750 0 0
Repaid during the year 135 14 6
Outstanding on Slst December, 1924 £614 5 3
No. 2.—PALEOCHORIO (DAGH) CO-OPERATIVE
CREDIT SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 1,000 0 0
Repaid during the year .. .... 180 19 4
Outstanding on Slst December, 1924 £819 0 5
No. S.—PANO DEFTERA CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 1,000 0 0
Repaid duruig the year 180 19 4
Outstanding on Slst December, 1924 £819 0 5
No. 4.—KATO ZODIA CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 900 0 0
Repaid during the year 162 17 5
Outstanding on 31st December, 1924 £737 2 4
No. 5.—" XESCLAVOMA " CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY OF PHRENAROS, SOTIRA AND DERINIA.
£ s. cp.
Outstanding on Slst December, 1923 600 0 0
Repaid during the year 108 11 6
Outstanding on Slst December, 1924 £491 8 3
No. 6.—KITI CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 600 0 0
Repaid during the year 108 11 6
. — ^ • —
Outstanding on Slst December, 1924 £491 8 3
No. 7.—VATILI CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 600 0 0
Repaid during the year 108 116
Outstanding on Slst December, 1924 £491 8 3
No. 8.—^LEFKONIKO CO-OPERATIVE CREDIT
SoCIETTf.
Outstanding on Slst December, 1923 1,500 0 0
Repaid during the year 271 9 2
Outstanding on Slst December, 1924 £1,228 10 7
No. 9.—KARAVA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 500 0 0
Repaid during the year 90 9 7
Outstanding on Slst December, 1924 £409 10 2
NO. 10.—LIVADHIA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY
Outstanding on Slst December, 1923 750 0 0
Repaid during the year 135 14 6
Outstanding on Slst December, 1924 £614 5 3
No. 11.—KATHIKAS CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Outstanding on Slst December, 1923 600 0 0
Repaid during the year 108 116
Outstanduig on Slst December, 1924 £491 8 3
No. 12.—KRITOU-TERRA CO-OPERATIVE CREDIT
SOCIETY.
Advanced during the year
Repaid during the year .,
600 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £600 0 0
No. 13.—ARGHAKI CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY
" ANORTHOSIS."
Advanced during the year . . .. 600 0 0
Repaid during the year 42 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £558 0 0
No. 14.—KAPUTI CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
Advanced during the year
Repaid during the year
.. .. 300 0 0
Outstanding on Slst December, 1924 £300 0 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

164 THE CYPRUS GAZETTE, 10th APRIL, 1925.
No
No
SUMMARY OF BALANCES OF LOANS OUTSTANDING ON 31ST DECEMBER, 1924.
ACCOUNT B.
I.—LOANS BEARING INTEREST AT 4% PER
1.—Lyssi Co-operative Credit Society
2.—Athisenou Co-operative Credit Society ..
3.—Ayios Serghios Co-operative Credit Society ..
4.—Vatili Co-operative Credit Society
5.—Komikebir Co-operative Credit Society
6.—Akanthou Co-operative Credit Society
7.—Kato Kopia Co-operative Credit Society
8.—Akacha Co-operative Credit Society
9.—Milea Co-operative Credit Society
10.—Chiflikoudia Co-operative Credit Society
11.—Kalochorio (Limassol) Co-operative Credit Society
12.—Yialousa Co-operative Credit Society ..
13.—Gypsos Co-operative Credit Society
14.—Paralimni Co-operative Credit Society
II.—LOANS BEARING INTEREST AT 5% PER ANNUM.
1.—Karava Co-operative Credit Society .. ..
2.—Paleochorio (Dagh) Co-operative Credit Society
3.—Pano Deftera Co-operative Credit Society
4.—Kato Zodia Co-operative Credit Society
5.—" Xesclavoma " Co-operative Credit Society of Phrenaros, Sotira
and Derinia
6.—KLiti Co-operative Credit Society
7.—Vatili Co-operative Credit Society
8.—Lefkoniko Co-operative Credit Society
9.—Karava Co-operative Credit Society
10.—Livadhia Co-operative Credit Society
11.—Kathikas Co-operative Credit Society
12.—Kritou-Terra Co-operative Credit Society
13.—Arghaki Co-operative Credit Society " Anorthosis "
14.—Kapouti Co-operative Credit Society . . ..
ORPHANS' TRUST FUND.
AOOOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1924.
RECEIPTS. £ s. cp.
B.iiance on ist January, 1924 .. 11,014 4 5
Deposits 18,447 14 3
£29,461 18 8
ANNUM.
£

THE CYPRUS GAZETTE, 10th APRIL, 1925.
GOVERNMENT SAVINGS BANK.
ACCOUNT FOB THB YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1924.
RECEIPTS. £ s. cp.
Balance in hand on 1st January, 1924 7,173 3 5
Deposits 5,474 13 7
£12,647 17 3
165
PAYMENTS. £ s.cp.
Deposits withdrawn
.. 5,422 17 3
Balance in hand on 31st Dec, 1924 7,225 0 0
STATEMENT OP ASSETS AND LIABILITIES ON 31ST DECEMBER, 1924.
ASSETS.
Investments:
Cost Price of £4,068 12*. lOi.
Transvaal 3% Stock .. ..
Oash Balance with Government
£ s. cp.
4,000 0 0
3,225 0 0
£7,225 0 0
Sundry Deposits LIABILITIES.
PUBLIC OFFICERS' GUARANTEE FUND.
ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1924
RECEIPTS.
Balance on Ist January, 1924
"Contributions
Interest on Investments ..
Interest on Cash Balances
£ s.cp.
9,032 15 2
510 5 2
392 9 7
5 2 7
£9,940 13 0
PAYMENTS.
Contributions refunded
Balance on Slst December, 1924 .
STATEMENT OP ASSETS AND LIABILITIES ON 31ST DECEMBER, 1924.
ASSETS.
£ s.cp.
^Cash Balance with Government
investments :
290 16 7
Cost Price of—
£1,200 Victoria Stock at 5% .. 1,188 0 0
£4,052 75. Id. Straits Settlements
Stock at 3^%
3,740 9 1
£1,044 5s. 8i. Southern Nigeria
Stock at 3|%
£526 6s. Si. War Loan 5%
£625 Fundin Loan at 4%
.. 1,000
500
500
0 0
0 0
0 0
£1,421 lis. 5fi. Ceylon Government
6% Stock
1,478 15 0
£21 ll5. dd. Straits Settlements
6% Stock
21 5 0
350 4s. Qd. Jamaica 4% Stock 312 10 2
£447 Us. Ceylon 4% Stock .. 399 9 7
£9,431 5 8
Reserve Fund "\
Contributors' Account;
LIABILITIES.
£12,647 17 3
£ s.cp.
7,225 0 0
£7,225 0 0
£ s.cp.
509 7 1
9,431 5 8
£9,940 13 0
£ s.co.
•9,431 5 8
£9,431 5 8
* This account is closed on 30th June (Law III. of 1896) and it is not possible to distribute
this sum under these heads untU then.
LOCUST DESTRUCTION FUND.
ACCOUNT FOB THE YEAR ENDED SIST DECEMBER, 1924.
RECEIPTS.
Balance on 1st January, 1924
Receipts on account of sale of
Molasses, Lime, empiy Barrels, rebate
of freight charges, etc.
JJICOSIA,
18th March, 1925.
£ s.cp.
6,250 4 4
91 16 5
£6,342 1 0
PAYMENTS.
Locust Destruction
Debt Charges
Balance on Slst December, 1924 .
ED. DU BOULAY,
£ s.cp.
946 0 0
2,500 0 0
2,896 1 0
£6,342 I 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Treasurer.
i.

166 THE CYPRUS GAZETTE, 10th APRIL, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 220.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
FN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excel . LJ
JL the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the

THE CYPRUS GAZETTE, lOth APRIL, 1925. 167
No. 222.
THE '• LEFKONIKO " CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
HIS RXC^ELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Statement of Assets and Liabilities of the " Tjefkoniko " Co-operative Credit Society, for the year
•ended 'U t December, 1924. . (M.P. 431/17.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS.
£ s. cp.
Cash ill ill'! ... ... ...
25 9 0
Loans to uicuibers: £ *. cp.
Not exceeding one year 3,889 12 4
Exceeding ODe vear , ... ...3,048 I 2
InTeetments with Bank of Cyprus 629 8 0
7,517 1 6
Furniture
17 6 7
LIABILITIES.
Loans: £ s. cp. £ *. cp.
From Loan Commissioners ,. 1,230 8 3
From various private persons ...3,518 1 3
From Bank of Cyprus (current
account) 304 13 3
From Savings Bank of Lefkoniko
(current account) 264 9 6
6.317 12 6
Deposits:
—At-sight ...
399 11 3
After notice
444 8 2
848 19 5
Reserve Fund at 31st Dec, 1923... 1,204 4 0
Net profit of 1924 caiTied to Reserve
Fund 194 1 2
- 1.398 5 2
£7,559 17 4
Audited and found correct on the 9th March, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
£7,5.59 17 4
A. N. BRANCO,
Auditor.
No. 223.
THE "SOTERIA" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY, VATILI.
TTIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
JJL Statement of Assets and Liabilities of the " Soteria " Co-operative Credit Society, Vatili, for the
yeai* ended Slst December, 1924. (M.P. 1S73/15.>
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
Cash in hand
ASSETS.
£ *• cp.
5 14
LIABILITIES
f 5. cp. £ 8. cp.
Loans to Members : £ s.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby adveitised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date cf
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to ia any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.
No. 1, Class 47, in the name of Jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, aa from the 1st
day of June, 1925.
2nd insertion.
No. 2, Class 47, in the name of Jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the 1st
day of June, 1925.
2nd insertion.
No. 3, Class 47, in the name of Jonkopings *Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the Is
day of June, 1925.
2nd insertion.
SUPPLEMENT TO TIIE CYPRUS (JAZKTTE NO. 1686 01 the 10th April, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at tke Government Printing Office, Nicosia
169

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^^^^^^
The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1687.] FRIDAY, 10TH APRIL, 1925.
No. 225.
BY THE HIGH COMMISSIONER.
MALCOLM STEVENSON,
A PROCLAMATION.
High Commissioner.
WHEREAS by an Order of His Majesty in Council
bearing date the 6th day of July, 1907, and
providing for the Government of the Island of Cyprus,
it was, among other things, ordered that the High
Commissioner should by Proclamation appoint the
place and time for holding each Session of the Council,
and that Sessions should be holden accordingly.
NOW, THEREFORE, I, Malcolm Stevenson, Knight
Commander of the Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George, the said High Commissioner,
in exercise of the powers vested in me in that
behalf do hereby proclaim and appoint that the Session
of the Legislative Council which was adjourned on the
20th day of March, 1925, shall be resumed at
171
Nicosia on Saturday the 25th day of April, 1925, at
half-past nine o'clock in the morning.
Given at Nicosia, this Srd day of April, 1925.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 563/22.)
No. 226.
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs
the publication for general information of the
following draft bills which will be introduced into the
Legislative Council, and they are published accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To appropriate an Additional Sum not exceeding
Eleven Thousand Three Hundred and Sixty Pounds
to the Service of the Government of Cyprus.
(M.P. 148/24.)
To amend the Law relating to Co-operative Credit
Societies. (M.P. 551/25.)
To amend the Law relating to the Estabhshment of
an Agricultural Bank. (M.P. 552/25.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Oovernment.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cvnrus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable m advance : smgle copies Sep., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
TO APPROPRLA.TE AN ADDITIONAL SUM NOT EXCEEDING
ELEVEN THOUSAND THREE HUNDRED AND SIXTY
POUNDS TO THE SERVICE OF THE GOVERNMENT OF
CYPRUS.
W HEREAS
it is expedient to make provision for certain
expenses of the Government of Cyprus, which are
not already lawfully provided for or shall not hereafter be
provided for by any Law.
BE it therefore enacted by His Excellency the High

Definition.
Tender as
security of
mortgages
by Co-operative
Societies
to Agricultural
Bank.
Power to
High Commissioner
to make
regulations.
2. ". Co-operative Society" means a society formed
under the provisions of the Co-operative Credit Societies
Law, 1914, or the Co-operative Societies Law, 1923.
3.—(1) Any Co-operative Society may, notwithstanding
anything contained in the Land Transfer (Amendment)
Law, 1890, tender to an Agricultural Bank established
under the provisions of the Principal Law, as security for
loans, mortgages of immovable property which have been
given to such Society by its members.
(2) Upon such tender as in sub-section (1) hereof
mentioned registration of the same shall be effected in
the books of the Land Registry Office by notification on
the part of the Agricultural Bank and the Co-operative
Society to the Land Registry Office and such registration
as aforesaid may be effected without the_ consent of the
mortgagor or his guarantor or guarantors (if any)-.
(3) Upon such registration as aforesaid the Agricultural
Bank shall, as regards priority of claim, stand in the place
of the Co-operative Socitey provided always that notice
of such registration, within fourteen days of the making
thereof, shall be given by the Agricultural Bank to the '
mortgagor and his guarantor or guarantors (if any).
(4) Upon such notice as aforesaid all payments by the
mortgagor or his guarantor or guarantors (if any) on
account of the mortgage debt shall be made to the
Agricultural Bank who shall pass such payments to the
credit of the Co-operative Society.
(5) Upon payment of a mortgage tendered as security
under, the provisions of this Law, the Agricultural Bank
shall forthwith release such securitv and such release shall
be effected by due notice to the Land Registry Office.
Such notice shall be deemed sufficient authority to the
Land Registry Office for the cancellation of such
mortgage.
(6) Upon re-payment to the Agricultural Bank of a
loan in respect of which security as aforesaid has been
tendered, the Agricultural Bank shall forthwith release
such security and such release shall be effected by notification
by the Agricultural Bank to the Land Registry
Office.
4. The High Commissioner maj^ by Order in Council
make regulations prescribing
(a) the procedure of the Land Registry Office in respect
of any proceedings made under the provisions of this Law.
(b) the forms to be employed and the notices to be
served in connection therewith.
(c) the fees to be taken or charged in respect thereof.
Printed by the OoTemm^iit Printer at the GoTemment Printing Office Nicosia.
174
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette,
(Published by Authority.)
No. 1688.] FRIDAY, 17TH APRIL, 1925.
No. 227.
LEGISLATION.
rilHE Right Honourable the Secretary of State for
JL the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Laws enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 4 of 1925.—To appropriate an Additional Sum
not exceeding Forty-six Thousand Six Hundred
Pounds to the Service of tlie Government of Cyprus.
(M.P. 148/24.)
No. 5 of 1925.—To amend the Law as to Port
Regulation. (M.P. 1892/06.)
H
No. 228.
APPOINTMENT. '
IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has
been pleased to make the following appointment
:—
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Aziz Seid as a Cavass to His Excellency the High
CoiftmisBioner, from 13th October, 1924.
(M.P. P.818.)
No. 229.
THE FOREST LAW, 1889.
"VrOTICE is hereby given that, under the provisions
il of section 2 of the Forest Law, 1889, all the
plantations and trees stated to belong to the Chrysoroyiatissa
Monastery and situated within the boundaries
of the villages of Pano Panayia, Kritou Marottou,
Kannaviou and Melaniou, all in the Paphos .District,
are placed under the protection, control and management
of the Government for a further period of five
years as from the 19th March, 1925.
8th April, 1925. (M.P. 1373/12.)
No. 230.
FAMAGUSTA HARBOUR DUES.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is
pleased to direct the publication of the following
Regulations :—
1. All vessels using any part of the Inner Harbour
shall be charged the following rates, viz. :
(a) Anchorage and Mooring (to be charged
when a vessel is not paying Berthage dues)—
^p. per diem for every ton of the vessel's
registered tonnage ; provided that in the case of
=*:
175
a vessel under 50 tons the charge shall not exceed
the sum of Is. per diem, and that in the
case of a vessel exceeding 50 tons but not exceeding
100 tons the charge shall not exceed
2s. per diem.
(&) Berthage alongside Wharf or Jetty—
^cp. per diem for every ton of the vessel's
registered tonnage.
2. One-half of the rates chargeable in respect of
Anchorage and Mooring under the preceding Regulation
shall be paid by vessels registered as Cyprus ships.
3. Ships, other than Cyprus ships, laying up for the
winter shall pay Anchorage and Mooring Dues at half
rates. The winter shall be reckoned as from the 15th
day of November in any year to the 15th day of
March in the following year.
4. For the purpose of the rates herein prescribed
any portion of the day shall be counted as one day.
5. The rates above mentioned shall be charged in
addition to Shipping Dues.
6. The following craft shall be exeippt from the
rates herein prescribed :—
(a) All ships registered as Cyprus ^hips laying up
for the winter in the Inner Harbour, provided that
they moor at such places as the Harbour Master
shall direct. The winter shall be recl^oned as from
the 15th day of November in any year to the 15th
day of March in the following year.
(b) Lighters and boats licensed under the Boats
Regulations Law, 1884 ; fishing boats and pleasure
boats. ;
(c) Ships of War. I
(i) Yachts belonging to recognised clubs and
wholly in ballast.
7. These Regulations shall come into force on and
after the 1st day of May, 1925.
8. The Order of His ExceUency the High Commissioner
dated 19th April, 1906, published in the Cyprus
Gazette No. 851 of the 27th April, 1906, is revoked
as from the date on which these Regulations shall
come into force.
11th April, 1925.
(M.P. 564/25.)
No. 231.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

176
No. 1 Name
1
2
3
4
(M [.P. 343/25.)
THE CYPRUS GAZETTE. 17th APRIL, 1925.
No. 232.
SUPPLEMENTARY CIVIL SERVICE QUALIFYING EXAMINATION.
Hussein Raif ...
Th. PouUis
Th. Symeonides
T. Makrides
MALCOLM STEVENSON,
.
HELD IN FEBRUARY, 1925—PASS LIST.
Office
Non official
Student Compounder
Clerical Staff
Mihtary Police ...
rrnr
... ••• ***
... •• •••
... ... ...
... ... ...
F. D. NEWHAM,
No. 233.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
Place
Nicosia
Famagusta
Nicosia
Chief Inspector of Schools.
High uommissioner.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Sohediil«
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
|)as8engerwill be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made m respect of this matter are hereby cancelled, without prtjudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
•Cihcia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
Diseases.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
aud
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
SCHEDULE.
Quarantine Restrictions.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengera, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' qnarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantme
on all third class and deck passengers, to be undargone «t
Larnaca, exclusive of the. time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third clasi
passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and thiri
class and deck passengers. *
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
M, ELLIS,
Acting Chief Secretary to Governmmt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 17th APRIL, 1925. 177
No. 234.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletm of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 17th April is
published.
Egypt
Palestine
Country. Locality
17th April, 1925.
Egypt
Palestine
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Glanders, OesophagoBtomiosis, Skeeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleuropneumonia, Tetanus.
Rabies, Anaplasmosis, Glanders, Piroplasmosis.
By His Excellency's Command,
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, OB payment
of a Rubscripkon of 16/- for a year or 8/- for six months, payable in advance; single copies Sep., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910:
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.
No. 1, Class 47, in the name of Jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the 1st
day of June, 1925.
Srd insertion. .
No. 2, Class 47, in the name of Jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the 1st
day of June, 1925.
3rd insertion.
No. 3, Class 47, in the name of jonkopings Och
Vulcans Tandsticksfabriksaktiebolag of Vastra Tradgardsgatan
17, Stockholm, Sweden, as from the Is
day of June, 1925.
3rd insertion.
SUPPLBMBNT TO THB CTP*US GAZSTTJJ NO. 1688 of the 17th April, 1935.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Prinltd by th* (Hv^rttm^nt FriiiWr »t ik« GoT«rnai«iit Printing Ofiio«, Nicow*
179

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published bp Authority.)
mriMr" . PEIDAY, 24TH APKIL, 1925.
No. 235.
BY THE HIGH COMMISSIONER.
A PROCLAMATION.
MAINTENANCE ORDERS (FACILITIES FOR ENFORCE­
MALCOLM STEVENSON,
MENT) LAW, 1921.
High Commissioner.
flTHEREAS I am satisfied that reciprocal pro-
TV visions have been made by the Legislature of
the Colony of Grenada for the enforcenient within the
Colony of Grenada of Maintenance Ofders niade by
Courts of Cyprus.
Now THEREFORE in exercise of the powers vested in
me by Section 11 of the Maintenance Orders (Facilities
for Enforcement) Law, 1921, I, Malcolm Stevenson,
Knight Commander of. the Most Distinguished Order
of Saint Michel and Saint George, His Majesty's High
Commissioner and Commander-in-Chief in and over
the Island of Cyprus, do hereby by this my Proclamation
extend this Law to Maintenance Orders made by
Courts within the Colony of Grenada.
Given at Nicosia, this 22nd day of April, 1925.
GOD SAVE THE KING.
Ql[.f. 1524/20.)
No. 236.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissionei'.
IJT exercise of the powers Tested in him by the
Mettientary Education (Greek-Christian) Law,
1928, and otherwise, His EJxcellency the High Commissioner,
on the application of the respective Town
Committee or Village Commission and on the recommendation
of the Greek-Christian Board of Education,
hereby orders that School Buildings shall be provided,
repaired and extended at the undermentioned places in
accordance with the provisions of the said Law :—
Nicosia District :
Nicosia Town :
Phaheromeni'j
Tripiotis [Quarters, Boys' Schools.
Ay. Savvas j
Palgeokhorio (Morphou & Dagh), Joint Boys' School.
Ayios Dometios, Boys' School.
Eylenja, Boys' School.
Pano & Kato Zodia, Joint Boys' Sehool.
Kythrgea, Boys'School.
Larnaca District :
Perivolia, Boys' School.
Kiti, Boys'School. ' .
Mazoto, Boys' & Girls' School.
Larnaca Town, Boys' School.
Limassol District :
Vouni, Boys' School,
Kilani, Boys' School.
Korphi, Mixed School.
Arsos, Boys' Schooh
Mallia, Mixed School.
Moniatis, Mixed School.
Phasoulla, Mixed School.
Famagusta District:
Varosha Town, Boys' School.
Paphos District :
Polis, Boys' School.
Arminou, Mixed School.
Pano Panayia, Mixed School.
Ayios Photios, Mixed School.
Arkhimandrita, Mixed School.
Kyrenia District:
Thermia, Mixed School.
Diorios, Mixed School.
Kyrenia Town, Girls' School.
Myrtou, Girls' School.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
181
NICOSIA, Acting Chief Secretary to Government.
22nd April, 1925. (M.P. 1317/23.)
NO. 237.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH
COMMISSIONER.
MALCOLM STEVENSON,
High Commissioner.
TN exercise of the powers vested in him by the
Charities Law, 1925, His Excellency the High
Commissioner is pleased to order and it is hereby
ordered that the said Law shall come into operation on
the Istday of May, 1925.
„ By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
NICOSIA, Acting Chief Secretary to Government.
24th April, 1925. (M.P. 499/25.)
No. 238.
THE TROODOS PUBLIC HEALTH LAW 1920.
MALCOLM STEVENSON,
High Commiaaioner.
IN exercise of the powers vested in him by the
Troodos Public Health liaw, 1920, His Excellency
the High Commissioner has been pleased to appoint
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

182 THE OYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1925.
and hereby appoints the following persons to constitute
the Public Health Board under the said Law :—
The Chief Medical Officer, Chairman.
The Director of Public Works, Member.
The Government Medical Officer in Charge, Troodos,
Member.
Mr. H. P. M. McLaughlan, M.B.E., Member.
2. The Notification No. 519 in the Cyprus Gazette
No. 1609 of the 26th October, 1923, is hereby
cancelled.
NICOSIA,
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
23rd April, 1925. (M.P. 1032/20.)
No. 239.
LEGISLATION.
EIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs
the publication for general information of the
following draft bills which will be introduced into the
Legislative Council, and they are published accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To provide for the Regulation and Inspection of Mines
and for the Payment of Compensation to Workmen
for Injuries suffered in the course of their Employment
in Mines. (M.P. 565/25.)
To amend the Law relating to Malicious Injury to
Property. (M.P. 815/23.)
To make provision for a guarantee to the Agricultural
Bank of Cyprus Limited. (M.P. 543/25.)
/ No. 240.
THE MUNICIPAL COUNCILS LAW, 1882.
NOTIFICATION OF THE NAMES OF PERSONS
ELECTED TO MUNICIPAL COUNCILS.
IN accordance with the provisions of Section 26 (1)
of the Municipal Councils Law, 1882, the names of
the following persons elected to fill vacancies for the
period Ist April, 1925 to 31st March, 1926, are hereby
published :
Municipal Council of Nicosia.
Georghios Hadjipavlou.
Neoptolemos Paschalis.
Georghios Poulias.. (M.P. 384/08.)
No. 241.
NOTIFICATION UNDER THE MEDICAL
REGISTRATION LAW, 1917.
THE undermentioned is registered as a practitioner
under the above-mentioned Law :—
Licensed to
practise as
Name Residence QualificiitioM
derived from
Medical
Practitioner
Mannaberg,
Julius
Larnaca
M.D.,
Vienna
(M.P. 1241/13.)
No. 242.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
DVEETISEMENTS under the Trade Marks
A Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette.
(M.P. 1201/11.)
No. 243.
THE ' ATHI^NOU" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Statement of Assets and LiabihtieB of the '•' Athisenou " Co-operative Ctedit Society-for the year
ended 31st December, 1924. (M.P. 1173/16.)
ASSETS.
Cash in hand
TiOans to Memberi not exceeding one year
i^'urniture ...
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
LIABILITIES.
i. ep.
21 i 1
2,013 14 i
2 15
£2,0.^7 U 0»
Loans:
From Loan Commissioners
,, Private Individuals!
,, Bank of Cyprus (current
acco.mt)
Deposits :
At sight...
After notice
Reserve Fund at Slst Dec, 1923,
Netprofitof year 1924
£ *. ep. ep.
797 19
101 8
289 19
46 15
673 1
89 1
39 8
0
2
6
7i
1
1,189 7 2
719 16 8
128 9 8J
£2,037 14 Oi
Audited aod found correct on the 20th February 1925, duly vouched and in accordance with Law.
A. N. BRANCO,
Auditor.
No. 244.
THE "LYSI" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
S EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direict the publication of the foUowing Statement
of Assets and Liabilities of the " Lysi" Co-operative Credit Society for the year ended 3Ist December,
1924
(M.P. 1116/23.)
ASSETS.
Cash in hand
Loans to members :
Not exceeding one year
Exceeding one year
Furniture
...
£ ». cp.
6 9 6
661 16 1
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
£ 8.
12 4
658 5
1 9
£671 19
cp.
3
7
0
1
LIABILITIES.
Loans from Loan Commissioners ...
Net profit of year 1924
Audited and found correct on the 22nd March, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
£ 8. cp.
653 15 0
18 4 1
£671 19 1
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
A. N. BRANCO,
Auditor.

THE CYPEUS GAZETTE, 24tli APRIL, 1925.
No. "24^.
THE "SOTERIA" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY, KARAVA.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following
Statement of Assets and Liabilities of the " Soteria " Co-operative Credit Society, Karava, for
the year ended 31st December, 1924. (M.P. 410/17.)
ASSETS.
Oa«h in hand
Loans to members exceeding one year
Furniture
Landed property ...
STATEMENT OF ASSETS AND LLA.BILITIE?.
£, t. ep.
7 2 5i
,2,07.3 6 2i
2.5 0 0
16 10 3
£2,121 19 2
18a
LIABILITIES.
£ s. cp.
Loans:
From Loan Commissioners including
interest to Slst Dec,
1924 ...1,031 10 6
a t. ep.
From Private Individuals ... 902 11 4
1,934 2 1
Deposits at sight ...
36 4 Oi
Reserve Fund at 31st Dec, 192.3... 110 14 8^
Net profit of the year 1924 ... 40 18 6
- 151 13 OJ
£2,121 19 2
Audited on the 6th day of March, 1925, found correct, duly vouched and ui accordance with Law.
No. 246.
J. C. PERISTIANES,
Auditor.
STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURINa THE
QUARTER iSNDED THE 31ST MARCH, 1925.
To whom paid
(SECTION 24 OF Li.w XIII. OF 1897.)
Co-operative Credit Society of Platanistassa (Nicosia District)
Ealopanayiotis Yillage Community (Nicosia Disttrict) - -.- -
Ayia Marina Skilloura Village Community (Nicosia District)
Board of Education for Moslem Schools, Komi Kebir
(Famagusta District)
Board of Education for Greek-Christian Schools, Souskiou
(Paphos District) ... ... ... ...
Board of Education for Greek-Christian Schools, Nata
(Paphos District) ...
Board of Education for Greek-Christian Schools, Ayios
Epiktitos (Kyrenia District) ...
21st April, 1925. (M.P. 1388/07.)
No. 247.
Residence
Platanistassa
Ealopanayiotis^--r. ...
Ayia Marina Skilloura.
Komi Kebir
Souskiou
Nata
Ayios Epiktitos
ED. DU BOULAY,
Amount
400
200
100
100
50
100
150
Treasurer.
EPIZOOTIC DISE.ASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 24th April is
pubhshed.
Egypt
Palestine
Country.
24th April, 1925.
Egypt
Palestine
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Glanders, Oesophagostomiosis, Sheeppox,
Anthrax, Contagious Bovine pleuropneumonia, Tetanus.
Rabies, Anaplasmosis, Piroplasmoos, Anthrax, Epizootic,
Lymphangitis, Malta Fever.
C. NOBLB,
Director of Agrieuliure.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

184 THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1925.
00 Tjl
05 lO
CO
»o
b- t- Cq
cq
TH
lO lO t-.O
C^
00 1-i
t- 00
O O TH

D
M
I
OQ
o
s
o
cq
PQ
4^
Pi
OTlRta
0
g
.d
0
a
Oi
CO
10
00
+3
o ^ ,
•r* 2
OQ Si
go
ce
•rH
•02
O
Oi
CO
co~
cq
00
o rH O 00
c8
•1-1
OQ
OQ
c3
OQ
O
s
a
^ c3
c8 ^
^j ,cl
,£1 0
® c3
KIN
Oi Oi
oo Oi
.Oi CO
00 00
Oi Oi
TH_rH_
co Oi~
cq
10 CO
THE CYPRUS GAZETTE,:J#;li,APRIL, 1925. 18^
Cq 'Id* rH cq
g c3
iH
QQ
o
a
a
o o O
M
•
,a
o
IS
Oi
o
CO
P^
'd
O
a
cq o
. o
CO
Oi
lO
•«* lO
rj« cq
eo
cq
Oi
CO QO as
Ti< t- ;0
TH.f!H
cq iH
Tjl Oi
o o
OJ o
^ ^
TT «t-l
II
^ B
eg ^
*§ a
QQ -^ 10 M
00 00
00^ 00
00^-*
4-3
OQ
. cq
cq »o
+3
+3

186 THK CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1925.
"S
9
j*
1
J
STRICT
t-l
P
-<
ICOSI
4z;
:
—
g
Oi
M o
i ••
1 *•
i
m
1
•
^3
1
^
Q
sz;
•2 .1!
Desoript
of
Deposi
•
s
s
•8 •a
8
CS
•
' 1
o
0
s
•,
cq T-4 fc» fc-
00 iH « CO
rH iH
CO CO
• • * •
• • • •
• • • •
• • • «
a
o
n •% ^ •s
fa| -^ •" ••
a
P
^ a • a • •
rH OQ OQ
»9 OQ OQ
ft ce . ee
43 _^ ee
a ^ . :-j
.Sf^ s-^ 'a g
c3 ^ .
_r'r-9 (H ^
(^ MH rt W "^ OQ
et Hji Osm
flz Halil
bsent brot
fiz Ahmed
bsent nncl
known he
!a ^ ^ ^ n o
917
917
1/19
923
^'"•^•^—-'^, v ^ "**•».*
cq CO CO T-i
cq cq t-
k»' -^^---^1^.^-"
ft
O
PM :^ t; :=
o
1—(
cS
DO
• • • •
ce
CQ
o
:: :; :;
•FH
• rH
{25
a • r-l
•53
OQ
• ^
y-'
TS
0)
•
OQ R CJ
a a s •
Wis. "^ '
iW a^
adji
HjiH
Aziz
Hanou
handji
Bryem
a A ^ OQ » u^
^ ^'S w « t? -
t- t>- Oi 0
rH rH rH^ ^
CO 00 00 0
^ ^ ^ ^
r-* r-l
cq
I I I !
H
M
IP
l-H
•rH O
o • a
ce
•rH ^
o pq
00
rH_
OQ
o
ft
o
g
ee
o
ee
a
.a
a
43
OQ
a
P^
O «OiO"^COOOOCO-^©'*0
0» Or-lt--^*OOcqOi e^ y^ r-i y-i
TH rH r^
O
ta
ce
43
43
5'^
O ee
A o
Wa
wa
^w
H
00
cq
a
o
ft
ft
ee
a
o
OQ
a
o
.a
o
Oi Oi
cq
CO
cq'
10
©
CO 60 r^
§0.3
C8 ft o
I-IS
. rj .
o
P J ce
^ o'ft;g
5>?aaesa sai>
a
o
a
ce
o 'd
ee
o
ee
HH
* iM
be JH ee
o a "^
.^ a^
OQ ce ce
^5W
00 Oi Oi
rH Oi 10
TjH CO 00
a -
ce
PH
p a ^
|ia-a
t-H -
eq 10
10 '"i^
© rH
© r-\
l5ip-S
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
oo'co
© O
00 tcq
eo
CO
eo

02
M
p
o
02
02
THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1926. t8^
cq CO © © lO •^lQrHrHt-rH»0»00
rH cq © r-\
II I I I M I I I II I U
f-i
o
43
•l-H
OQ
O
ft
• • • • • •
*_ _ - - -
o
I
OQ
GQ
© 00 lO ©

I" •
IS
O
M
s
02
§
o
B
8
S
1
s
«
sz;
ito
o
a
o
Q
5
Q
Ota
^
Ui
03
• O
. a
a
o
a
ee
•d
PH
a
>
ee
^d
a
W
• 'M
>
©
A
m
00
©
OQ
OD '—j -^ •r-l
ee ^
o
ee
OQ
o
ee
54-
ce
PH
PH
03
t>
ce
-d -d
•rH
ce
o
p—I
a
o
w
OD >•
^ ; ^
c> QQ
a •rH
O •'T»
K:^ W
Oi Oi Oi
r-{ 7-\, T-\
^ ^ oTo^ ^©~
© - ^ ^ ^
rH TH CO
© cq © X
© lo lo cq
lO ''J^ ""^ lO
Tj^ »0 »0 lO
C q r H © © © © © © r H © r H M < © l O © C
©•"^iHrHrHrHrHrHb-CqTjIiO'^iOrHeO
QQ
o
M
c ^ ,' ' ' ' ' ' 'oil
^ ;x^>•p^ H W >H p^ ^
lo cq ©
©
43
T-i co^co^cq eo^io © rH_^cq lo lo"© © © ^
^-.t- cq lo'rH lo TjToi CO' io""'or^o~© "^
g
'^ Cqcq CqrH rHrHrnC^CO
© Q O t ' C O r H l O © l > - O l O © r H © C q c O
© 1 0 l > ' 0 0 © C q X r H r H C q c O © C O © ©
© l O l > - O C q e O © T H rHHrHCq-^-^-
© CO eo rH rH CO CO I
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1925. 189
©© O ©©JO © "^rH-^© lO, Q0©©©©Ot-©'^t-
CO CO CO «q cq •Til © © ' H eO'^©iocorHco©co cq co o* cq
© © © © © © ©
lo "

190 THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1925.
H
M
i
02
H
02
i
^
3
O M
s
o
a
©
00 00 cq CO ©
Oi -^ t- © cq
QQ
©
-d
; ©
03
QQ
©
OQ
.a 03 a OQ
a
©
©
'd
©
43
OQ
• PH
PH
QB
ce
-a
©
03
ft
a-a
ee ©
OQ
OQ
ee
©
a
QQ
03 ,a
©
• rH -§
QQ o OQ
OQ ra ra
OQ
M a a ee o © 43
A
03 W W A ce
•pH
43
p ,a 03 03 "§ OQ
OB
a PH
,a a
© © :a,>!>
So W WW
© © O i © © © © © © © © © ©
coiot^QO©coTj4cqt^t>-ir5
t-Cq©Cq""©t-©rH10rHrH
rH -H — r- (M rH CO
r-l © t- cq -^ © CO 00 © ©
© t- 00 00 © !> )C 00 cq t-
rH rH CO CO -^
© t-^
o ©
cq rH
rH © rH
T*< CO
cq
W
c q H i O © © © o o
PH
©
43
•pH
OD
©
ft
03
rH H H H H
• CQ
• o
1—( ce
©
• a :
03
OD
OD
SiZiW
COrHlOCOlOOCqTH
t-rHO0Cqcq0DH'«H
©oo©cqcqcqoo
rHX©iOlOlO©05
C q H r H r H H H H H
OQ
©
ft
03
P --
•rH.
OQ
03
03
a
•rH
43
OQ
©
P^
?i ©3=e
ce Sg © >>
wJww
• rH
^
M
irk!
ssei
OD
H
a
s
OD
OD
©
^ •iH
a
•iH W ©
'S 43
w • rH a ee a
<
l-H
•pH
1—H
>S
4-J
CB 43
•pH OQ
ee •r—
WW
PH
03
ee
w
a
o
D
a
c8
rail
' o P^
o
^
03
^rS'C
OS
^'O 4H
;:H ?
^ a
c8Q
00
O i © © © © © * 5 5
rH rH rH rH H_J:ld.C.
©•oo'P"cq"cq_©_*_^
t- cq cq HOD
-t- © t- CO t-CO 55 2;
T-^ rH rH '••
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1925.
No. 249.
IMPROVEMENT OF CYPRUS STOCK.
nLS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct that the following Returns in connection
with the Government stud animals be published for general information.
(M.P. 1113/07.)
RETURN OF SERVICES IN 1923 AND RESULTS OBTAINED IN 1924.
stallion
Temeraire .••
Henbam-Happy II.
Beacon's Light
Blawbare ...
Aul'1-Aits
Mil'lstream ...
King Carnival
No. 30
No 31
No. 32
No. 33
No. 34
No. 35
No. 36
No. 37
Jacks , ->,
Name or Number
No. 43 Ear No. 82
»> 44 83
90
ii 51
94
V 55
» 62 351
352
M 63
64 353
>»
Standing at
Famagusta
Yialousa ....
'' Paphos
Athalassa .••
Limassol •••
Athalassa •••
Paphos
Limassol
Yialousa
Morphou
Athalassa
Famagusta
Athalassa
Standing at
Standing at
Famagusta .
Paphos
Athalassa
Athalassa
Troodos & Limassol
Athalassa
HORSES.
No. of
Mares
served
- 29
• 70
54
70
50
71
20
DONKEYS^
No. of
Doiikeyp
served
50
11
85
79
25
45
26
32
BULLS.
No. of
Cows
served
19
32
52
53
59
75
14
Colts
.5
5
8
10
8
16
4
.', Colts
10
3
7
9
3
5
4
1
Bulls^
2
—
5
15
17
24
4
Foals
Fillies
6
9
8
10
3
8
Foals
Fillies
8
4
14
8
5
5
3
1
Calves
Heifers
3
3
10
15
10
17
1
Total
IJ
14
16
20
11
24
4
Total
18
7
21
17
8
10
7
2
Total
a
3
15
30
27
41
5
Percentage
1923
30-00
28-57
26-67
' 40-26
28-98
Percentage
1923
24-24
23-53
31-25
21-11
27-08
28-57
21-15
21-62
Percentage
1923
47-22
13-95
39-39
43-40
46-30
56-67
191
Percentage
1924
37-93
20-00
29-63
28-57
22-00
33-80
2000
1924
36-00
63-64
24-71
21-52
32-00
22-22
26-92
6-25
Percentage
1924
26-32
9-38
28-85
56-60
45-76
54-67
35-71
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
G. BARRETT, for ChairmaniSjh>ck Qommittee'.

192
MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1925.
No. 250.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
High uommissioner.
iN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His ExcellenoTthe
High Commissioner is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respfect of the places and diseases set forth in the Schedole
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous ^Regulations made in respaat «f 4iu3 Miatter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 30th December, 1924,
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turk^ in
Europe
Syria
Cihcia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plagae
Plague
and
Typhni
Small-pox
and
Typhus
Plague
"Typhus
Plague
and
Typhus
Small-poz
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days* qnarantinr
Ml «M ^mnA -^^mm

A BILL
TO PROVIDE FOB- THE REGULATION AND INSPEETION OF
MINES AND FOR THE PAYMENT OF COMPENSATION TO
WORKMEN FOR INJITRIES SUFFERED IN THE COURSE
OF TH|EiR EMPLOYMENT IN MINES.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and ICommander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the iadrvice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This I Law may be cited as the Mines Regulations short title,
(lA-lnendmJjnl) Law, 1925, and shall be read in conjunction
with the iMlnes: Regulations Law, 2 Shaban, ' 1285, and
the Mines E^gulations Amendment'Law; 1882.1 : x -^ !.•_ >
Inspection of Mines. ~J
2. The pigh Commissioner in Council may from time Power to
to time m^ke and when made may alter, amend, or cancpl SloS^
regulation^ for makeregula.
(a) Iiispiecting and exainining into the state and ^°°^'
conditio^., i and ensuring the due ventilation, of any
min6 OB jiart thereof.
(b) Reg^ating all matters and things connected with
or relaliing to the safety and health ot the persons
employed in or about any mine or connected with or
relating i t6 the machinery in or attached to any such
minie. : .
(c) Injspecting and examining the state of the external
parts oi the machinery used upon or in the mines and
i^e ^ate of an plants, works and ways.
(d) Iiispecting the storage of explosives upon any
mines. ; ' t
(e) Tm^iissuing of notices to the owners, n^ttj^rintendents,
mMiagers, or persons in charge ot any niine, calling
upon them to execute any work for any of the above
purj^Osek.
(/j Tl^e • ajppointment of a Controller and Inspectors
or IjaspfectOr of mines.
{g) The ^reporting to the Chief Secretary to Government
by the' owner, superintendent, manager or person in
charge of any mine of any loss of hfe, or serious personal
-injury to any person employed in the mines by reason
of aiiy accident or mishap at such mine.
(hi) Any other purpose necessary for carrying out
the provisions of this Part of this Law.
3. Any person who shall— Penalties
(a) open, work or use a mine in contravention of the
regulations or any of them made under section 2 hereof,
,(fe) hinder or obstruct any Inspector when inspecting
a:ri[y mine or the machinery of any mine, under the
pi^ovi^ions of section 2 hereof or any regulation made
i(c) refuse or neglect to execute any work after receiving
notice in writing in that behalf,
(d) keep any mine in an insanitary state or condition
or without ensuring the due ventilation thereof,
(e) commit any breach of any of the regulations
• made under section 2 of this Law,
SiTPFLEMiirT (No. 1) TO THI OfFaus QAZMTTZ NO. 1689 of the 24th April, 192 5.
193
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

I*ower to
High Commisioner
to
close mine.
X)eflnition3.
shaU be guilty of an offence and be liable on a ifirst conviction
to a fine not exceeding five pounds or to imprisonment
not exceeding three months or to both such
punishments, and on any subsequent conviction to a fine
not exceeding ten pounds or to imprisonment not exceeding
six months or to both such punishments.
4. If at any time it is shewn to the satisfaction of the
High Commissioner that a mine is in such condition as
to render mining operations dangerous to the safety of
the workmen employed in or about such mine, the High
Commissioner may order either {a) that such mine be
closed or (h) that such works be executed as will enable
mining operations to be conducted with due regard to
the safety of the workmen employed in or about such
mine. :^d}
PARt II.
Compensation for Injuries.
5. In this Part of this Law, unless the context otherwise
requires—
" Employer " includes any body of persons corporate
or unincorporate and the legal personal representative
of a deceased employer, and, where the services ot a
workman are temporarily lent or let on hire to another
person by the person with whom the workman has entered
into a contract of service or apprenticeship, the latter
shall, for tile purposes of this Law, be deemed to continue
to be the employer of the workman whilst he is working
for that other person ;
** Workman" does not include any person employed
otherwise than by way of manual labour whose remuneration
exceeds two hundred pounds a year, or a person
whose employment is of a casual nature and who is
employed otherwise than for the^purposes of the employer'*s
trade or business, or a member of a police force, or an
out worker, or a member of the employer's family dwelling
in his house, but, save as aforesaid, means any person who
has entered into or works under a contract of service or
apprenticeship with an employer, whether by way of
manual labour, clerical work, or otherwise, and whether
the contract is expressed or implied, is oral or in writing ;
Any reference to a workman who has been injured
shall, where the workman is dead, include a reference
to his legal personal representative or to his dependants
or other person to whom or for whose benefit compensation
is payable ;
" Dependants" means such of the members of the
ivorkman's family as were wholly or in part dependent
upon the earnings of the workman at the time of his
death, or would but for the incapacity due to the accident
have been so dependent, and where the workipan, being
the parent or grandparent of an illegitimate child, leaves
such a child so dependent upon his earnings, or, being
an illegitimate child, leaves a parent or grandparent so
dependent upon his earnings, shall include such an illegitimate
child and parent or grandparent respectively;
" Member of a family " means wife or husband, father,
mother, grandfather, grandmother, step-father, step-mothj©r,
son, daughter, grandson, granddaughter, step-son, stepdaughter,
brother, sister, half-brother, half-sister.
194
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

6.—(1) If in any employment in a mine personal injury ^^S^T^IOby
accident arising out of and ia the course of such employ- workmen for
ment is caused to a workman, his employer shall, subject inj""®*as
hereinafter mentioned, be liable to pay compensation
in accordance with the First Schedule to this Law.
(2) Provided that—
(a) The employer shall not be liable under this Law
in respect of any injury which does not disable the
workman for a period of at least one week from earning
full wages at the work at which he was employed.
(h) When the injury was caused by the personal
negligence or wilful act of the employer nothing in this
Law shall affect any civil liability of the employer, but
in that case the workman may, at his option, either
claim compensation under this Law or take proceedings
independently of this Law ; but the employer shall not
be liable to pay compensation for injury to a workman
.by accident arising out of and in the course of the
employment in a mine both independently of arid also
under this Law and shall not be liable to any proceedings
independently of this Law, except in case of such personal
negligence or wilful act as aforesaid.
(c) If it is proved that the injury to a workman is
attributable to the serious and wilful misconduct of
that workman any compensation claimed in respect
of that injury shall, unless the injury results in death
or serious and permanent disablement, be disallowed.
(3) If any question arises in any proceedings under
this Law as to the liability to pay compensation under
this Law (including any question as to whether the person
injured is a workman to whom this Law applies), or as
to the amount or duration of compensation under this
I^aw, the question^ if not settled ]5y agreement within
six months from the date of claim, shall, subject to the
provisions of the First Schedule to this Law, be settled
by the District Court, in accordance with procedure
prescribed by Rules of Court.
(4) If, within the time hereinafter in this Law limited
for taking proceedings, an action is brought to recover
damages independently of this Law for injury caused by
any accident, and it is determined in such action that
the injury is one for which the employer is not liable in
such action, but that he would have been liable to pay
compensation under the provisions of this Law, the action
shall be dismissed ; but the Court in which the action is
tried shall, if the Plaintiff so choose, proceed to assess
such compensation, but may deduct from such compensation
all or part of the costs, which, in its judgment have
been caused by the plaintiff bringing the action instead
of proceeding under this Law.
7,__(1) Proceedings for the recovery under this Law Time for
of compensation for an injury shall not be inaintainable ^J^P''*
unless notice of the accident has been given as soon as °^ ^'
practicable after the happening thereof and before the
workman has voluntarily left the employment in which
he was injured, and unless the claim for compensation with
respect to such accident has been made within six months •
from the occurrence of the accident causing the injury,
or, in case of death, within six months from the time of
death :
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
195

Provided always that—
(a) the want of or any defect or inaccuracy in such
notice shall not be a bar to the maintenance of such
proceedings if it is found in the proceedings for settling
the claim that the employer is not, or would not, if a
notice or an amended notice were then given and the
hearing postponed, be prejudiced in his defence by
the want, defect or inaccuracy, or that such want,
defect or inaccuracy was occasioned by mistake, absence
from the island of Cyprus, or other reasonable cause ;
and
(b) the failure to make a claim within the period
above specified shall not be a bar to the maintenance
of such proceedings if it is found that the failure was
occasioned by mistake, absence from*the island of
Cyprus, or other reasonable cause.
(2) Notice in respect of an injury under this Law shall
give the name and address of the person injured, and
shall state in ordinary language the cause of the injury
and the date at which the accident happened, and shall
be served on the employer, or, if there is more than one
employer, upon one of such employers.
(3) The notice may be served by delivering the same
at, or sending it by post in a registered letter addressed
to, the residence or place of business of the person on
whom it is to be served.
(4) Where the employer is a body of persons, corporate
or unincorporate, the notice may also be served by delivering
the same at, or by sending it by post in a registered
letter addressed to, the employer at the office, or, if there
be more than one office, any one of the offices of such
body.
•Sub- 8.—(1) Where any person (in this section referred to

9.—(1) Where any employer has entered into a con- Provision ••
tract with any insurers in respect of any liability under banfa^toy
this Law to any workman, then, in the event of the employer of employer,
w becoming bankrupt, or making a composition or arrangement
with his creditors, or if the employer is a company
in the event of the company having commenced to be
wound up, the rights of the employer against the insurers
as respects that liability shall, notwithstanding anything
in the enactments relating to bankruptcy and the winding
up of companies, be transferred to and vest in the workman,
and upon any such transfer the insurers shall have the
same rights and remedies and be subject to the same
liabilities as if they were the employer, so however that
the insurers shall not be under any greater liability to
the, workman than they would have been under to the
employer.
(2) If the liability of the insurers to the workman is
less than the liability of the employer to the workman,
.the workman may prove for the balance in the bankruptcy
or liquidation.
(3) This section shall not apply where a company is
wound up voluntarily merely for the purposes ot reconstruction
or of amalgamation with another company.
10. Where the injury for which compensation is payable Remedies
under this Law was caused under circumstances creating J°*iS5;f!J'"*
a legal liability in some person other than the employer andstnmger.
to pay damages in respect thereof—
(1) The workman may take proceedings both against
that person to recover damages and against any person
liable to pay compensation under this Law for such
compensation, but shall not be entitled to recover both
damages and compensation ; and
(2) If the workman has recovered compensation under
this Law,^the person by whom the compensation was-':'
paid, and any person who has been called on to pay an
indemnity under the section of this Law relating to
sub-contracting, shall be entitled to v be indemnified
by the person so liable to pay damages as aforesaid,
and all questions as to the right to and amount of any
such indemnity shall, in default of agreement, be-settled
by the District Court.
11. The High Commissioner, with the advice and Power to
assistance of the Chief Justice, may make Rules of Court ^f^^J^,
regulating the practice and procedure of the Courts under
this Part of this Law, and the fees to be taken with regard
to the proceedings hereinbefore mentioned.
PART III.
Qeneral.
12. In this Law, unless the context otherwise requires — Definition...
"Mine" means any excavation for the purpose of
mining minerals, and all mineral deposits worked at or
from the surface and includes all shafts, levels,«planes,
buildings, erections, plant, ^ machinery, tramways, railways,
ropeways, appliances, stones, woriss, waste
heaps, dumps and sidings belonging or appertaining
• thereto both above and below ground, which may be
sunk, driven, erected or constructed in and adjacent to
aijiy such mine.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
197

"Minerals" means all materials of economic value
forming part of or derived naturally from the crust of
the earth including mineral oil, pitch, asphalt and natural
gas but not minerals in solution or peat, trees, timber and
similar kinds of forest produce.
" Mining " means any operation for mining or obtaining
minerals.
Date of com- 13. This Law shall come into operation upon a date
^ratiSn fixed by notice by the High Commissioner in the Cyprus
Gazette.
14. The enactments mentioned in the first column ot the
Second Schedule of this Law are hereby repealed to the
extent appearing in the second column oi the Second
FIRST SCHEDULE,- '"":;''• l^
SCALE AND CONDITIONS OF COMPENSATION^
(1) The amount of compensation under this Lkw shall
be—
{a) where death results from the injury—
! (i) if the workman leaves any dependants wholly
dependent upon his earnings, a sum equal to his
earnings in the employment of the same employer
during the three years next preceding the injury, or
the sum of one hundred pounds, whichever of these
sums is the larger, but not exceeding in any case two
hundred pounds, provided that the amount of any
weekly payments made under this Law, shall be
deducted from such sum, and if the period of the
workman's employment by the said., employer has
been less than the said three years, then the amount
of his earnings during the said three years shall be
deemed to be one hundred and fifty six times his
t/^. "average weekly earni©gSfFdimngbthe«» periiidt of his
actual employment under the said employer.
(ii) if the workman does not leave g^ny such dependants,
but leaves any dependants in part dependent
upon his earnings, such sum, not exceeding in any
case the amount payable under the foregoing provisions,
as may be agreed upon, or indefaijilt of agreement
may be determined, by the Cotirt, to be reasonable
and proportiqn£|»te to the injury to the said dependants ;
. a n d ^,'v • ,,-: • •' • •' , ••' •
(iii) if he leaves no dependents, the reasonable
expenses of his medical attendance and burial, not
exceeding five pounds; ' '
(b) where total or partial incapacity for work results
from the injury, a weekly payment during the incapacity
not exceeding fifty per cent, of his average weekly
earnings during the previous twelve months, if he has
been so long employed, but if not then for any less
period during ,whicli he-has'been in the'employm^rit of
the same employer, such jveejdy payment not to exceed
ten shillings, " ^^^"^^/t? ';
Provided that^—•
(a) if the incapacity lasts less thati two weeks no
compensation shallbe payable in res]p^dt of the first
week ; and '
(6) as respects the weekly payinerits during total
incapacity of ft workman who is under twenty-one
years of age at the date of the injury, and whose average
198
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

weekly earnings are less than ten shillings, one hundred
per cent, shall be substituted for fifty per cent, of his
average weekly earnings, but the weekly payment shall
in no case exceed five shillings.
(2) For the purposes of the provisions of this schedule
relating to " earnings " and " average weekly earnings **
of a workman, the following rules shall be observed :—
(a) Average weekly earnings shall be computed in
such manner as is best calculated to give the rate per
week at which the workman was being remunerated.
Provided that where by reason of the shortness of the
time during which the workman has been in the
employment of his employer, or the casual nature
of the employment, or the terms of the employment,,
it is impracticable at the date of the accident tocompute
the rate of remuneration, regard may be
had to the average weekly amount which, during^
the twelve months previous to the accident, was
being earned by a person in the same grade employed
at the same work by the same employer, or, if there is no
person so employed, by a person in the same grade
employed in the same class of employment.
(6) Where the workman had entered into concurrent
contracts of service with two or more employers under
which he worked at one time for one such employer
and at another time for another employer, his average
weekly earnings shall be computed as if his earnings
under all such contracts were earnings in the employment
of the employer for whom he was working at
the time of the accident.
(c) Employment by the same employer shall be
taken to mean employment by the same employer
in the grade in which the workman was employed
at the time of the accident, uninterrupted by absence
from work due to illness or any other unavoidable
cause.
{d) Where the employer has been accustomed te
pay to the workman a sum to cover any special
expenses entailed on him by the nature of his employment,
the sum so paid shall not be reckoned as part
of the earnings.
(3) In fixing the amount of the weekly payment, regard
shall be had to any payment, allowance or benefit which
the workman may receive from the employer during the
period of his incapacity, and in the case of partial incapacity
the weekly payment shall in no case exceed the
difference between the amount of the average weekly
earnings of the workman before theaccident and the average
weekly amount which he is earning or is able to earn in
some suitable employment or business after the accident, but
shall bear such relation to the amount of that difference
as under the circumstances of the case may appear proper.
(4) Where a workman has given notice of an accident,,
he shall, if so required by the employer, submit himself
for examination by the District Medical Officer of the
district in which such workman resides, and, if he refuses
to submit himseK to such examination, or in any way
obstructs the same, his right to compensation, and to take
or prosecute any proceeding under this Law in relation
to compensation, shall be suspended until such examination
has taken place.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
199

(5) The payment in the case of dea^- shall, unfess
o^rartdse ordered as herdnafter provided, be paid-Wo
tfee District Oourt, and any sum so paid into Court shsfll,
subject to rules of court, and the provisioiis of this s(%V
dule, be invested, applied or otherwise dealt with byi the
Court in such manner as the Court in its discretion thiiiks
fit-lor the benefit of the persons entitled thereto y:i^er
this Law, and the receipt of the Registrar of the Court
shall be a sufficient discharge in respect of the amount
paid in:
. Provided that, if so agreed, the payment in case of death
shall, if the workman leaves no dependants, be made to
his legal personal representative, or, if he has no .such
representative, to the person to whom the expenses of
medical-attendance 4nd burial are, due. _,^., ^i^^ ;
(6) Where. a weekly payment is payable under this
Law to a person under any legal disability, a District
Court may, on application being made in accordance
with rules of court, order that the weekly payment be
paid during the disability into court, and the provisions
of this schedule with respect to sums required by ; this
schedule to be paid into court shall apply to sums paid
into court in pursuance of any such order.
(7) Any question as to who is a dependant and: the
amount payable to each dependant shall, in default of
agreement, be settled by the District Court. \^ere
there are both total and partial dependants nothing in
this schedule shall be construed as preventing the compensation
being allotted partly to the total and partly
to the partial dependants.
(8) Where, on application being made in aceoi'dance
with rules of court, it appears to a District Court .#iat,
on account of neglect of children on the part of a widow,
or on account oi;theivariation of the circumstances ofethe
various dependants, or for any - bthfei' sufficient caufce» v
an order of the Court or an award as to the appointment
amongst the several dependants of any sum paid as compensation^
or as to the manner in which any sum pa^ble
to any such dependant is to be invested, applied or^^^ier-!
wise dealt with, ought to be varied, the Court may make
such order for the variation of the former order or) the
award, as in the circumstances of the case the Court may
think iust. /.: r^ '•,)
(9) Any workman receiving weekly payments ^under^
this Law shaU, if so required by the employer, from time
to time submit himself for examination by the Diitrdct'
Medical Officer of the district in which such wojilnaii
resides. If the workman refuses to submit himself .tp.'
such examination, or in any way obstructs the samej his
right to such weekly payments shall be suspended unt^il
such examination has taken place. Z^';. "..'[•-
(10) A workman shall not be required to submit him-2
self for examination by the District Medical Officer un^^r
paragraph (4) or paragraph (9) of this schedule otherwise,
than in accordance with the provisions of rules of court','*
or at more frequent intervals than may be prescribed byi
these rules.
(11) The District Medical Officer shall give a certificate
as to the condition of the workman and his fitness foff.
employment, specifiyng when necessary the kind of employ-^
ment for which he is fit, and that certificate shaU be con-]
elusive evidence as to the matter so certified.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
200

(12) Any weekly payment may be reviewed on application
to the District Court, at the request eithei: of the
employer or of the workman, and on such review may be
ended, diminished or increased, subject to the maximum
above provided :
Provided that when the workman was at the date of
f)he accident under twenty-one years of age and the review
takes place more than twelve months after the accident,
the amount of the weekly payment may be increased
to any amount not exceeding fifty per cent, of the weekly
sum which the workman would probably have been
earning at the date of the review if he had remained
uninjured, but not in any case exceeding ten shillings.
(13) If a workman receiving a weekly payment ceases
to reside in Cyprus, he shall thereupon cease to be entitled
to receive any weekly payment, unless the District Medical
Officer certifies that the incapacity resulting from the
injury is likely to be of a permanent nature. If- the
District Medical Officer so certifies, the workman phall be
entitled to receive quarterly the amount of the weekly.
payments accruing due during the preceding quarter so
long as he proves, in such manner and at such intervals
as may be prescribed by rules of court, his identity and
the continuance of the incapacity in respect of which the
weekly payment is payable.
(14) A weekly payment shall not be capable of being
assigned, charged or attached, and shall not pass to any
6ther person by operation of law, nor shall any claim be
set off against the same.
SECOND SCHEDULE.
The Mines Regulations Law, Articles 61 to 67, inclusive*
2 Shaban, 1285
The Excavations Law, 1919. The whole Law*
A BILL
To AMEND THE LAW RELATING TO MALICIOUS
INJURY TO PROPERTY.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Malicious Injury to sj^o^ title.
Property (Amendment) Law, 1925, and shall be read as i . > .
one with the Malicious Injury to Property Law, 1923, ;;:^^^^
(hereinafter referred to as the Principal Law), and the ,;
Principal Law and this Law Aiay together be cited as the -i; • ^
Malicious Injury to Property Laws, 1923 and 1925. ,,';;: Iri
2. The Principal Law, section 2 (a), is hereby amended Amendmeat
by the addition thereto of the following proviso : - . ig^s^'^ef ?
Provided that a person who has ceased to reside in a («). '
village shall not be deemed to be a tax-paying inhabitant.
3. The Principal Law, section 2 (c), is hereby amended Amendment
by the deletion of the word " owner " and the substitution "f ^S,^1J.
therefor of the word " occupier." AM-.''
4. The Principal Law, section 2 {d), is hereby repealed.' Repeaiof
201
'. Law 20 of
1923, sec.
2 id).
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Amendment
of Law 20
of 1923, see.
6 (4) (a).
Repeal of
Law 20 of
1923, sec. 6
(4) (c), and *
substitution
of new subsection.
Amendment
of Law 20
of 1923,sec.
6(6).
Repeal of
Law 20 of
1923, sec. 7.
and substitution
of new
section.
If no agreement
arrived
at.
Repeal of
Law 20 of
1923, sec. 8.
and substitution
of new
section.
Date to be
fixed and
notice to be
served.
Amendment
of Law 20 of
lfl63;aeo. 9.
5. The Principal Law. section 6 (4) (a), is hereby amended
by the addition after the word " payment" of the words
" from a counterfoil book to be furnished to him by the
Commissioner of the District."
6. The Principal Law, section 6 (4) (c),is hereby repealed
and in place thereof the following sub-section shall have
effect:—-
6.—(4) (c) In the event of the non-payment of the whole
amount aforesaid the Mukhtar shall pay to the complainant
the amounts so received by him and in the event
of any legal proceedings being taken by the complainant
for the recovery of the balance the Mukhtar shall, within
twenty days of the institution of such legal proceedings,
forward to the Court before which such legal proceedings
are being taken a list showing the names of the persons
by whom such amounts have been paid.
7. The Principal Law, section 6 (6), is hereby amended
by the deletion in liue 5 of the word "District."
8. The Principal Law, section 7, is hereby repealed and
in place thereof the following section shall have effect:—
7._^(1) In the event of the Mukhtar and Commission
or their representative being unable to agree with the
complainant as aforesaid the amount payable as compensation
in respect of the said damage or destruction or
in the event of an agreement as in section 6 (1) hereof
mentioned the Mukhtar fails to comply with the provisions
of sub-sections 6 (1). (2) and (3) or any of them,
the complainant may file a petition in the Court within
the jurisdiction of which the village or one of the villages
, is situate, against jthe tax-paying inhabitants of such
village.
. (2) "A list of the names of such, tax-pay aaginhabitan^ts
shall be prepared by the Mukhtar as in section 6 (1)
hereof mentioned and furnished to the complainant
within fifteen days from the date pf the receipt of the
notice referred to in section 3 but failure on the part of
the Mukhtar to furnish such list as aforesaid shall not
prevent the complainant from the prosecution of his claim.
(3) The petition shall state the ;nature and, particulars
_ of the damage and shall, pray for the iss^e of an o;rder
that the tax;-paying inhabitants mentioned in the petition
do pay compensation therefor and for a d^^y^to be fixed
for the hearing of the petition.
9. The Principal Law, section 8, is hereby repealed and
in place thereof the following section shall have effect:—
,8. The fi Court shall thereupon fix a day for the
hparing of such petition, and the complainant shill
, serve a copy of the petition and a notice of the d^y fixed
for the hearing thereof upon the Mukhtar of the said
village and shall ppst a copy ,of the petit on together
with a list of the nanies of the persons against whom
such petition has been filed and a notice of the d£^y §xed
for the, hearing not less than ten clear days before the
hearing of the petition. \
10. The Principal Law, section 9, is hereby amended
by the deletion in liae 1 of the word "District", and the
deletion in lines 10 and 11 of the vords " by the tax-paying
inhabitants of the village " and the substitution therefor
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
202

m line 10 of the words " and the names of such of the taxpajdng
inhabitants of the village as are found by the Court
to be liable to pay such compensation and costs as aforesaid."
11. The Principal Law, section 10, is hereby repealed Repeal of
^nd in place thereof the following section shall have effect:— ]^m%o!io,
and substitution
of new
1(). Every judgment or order under the provisions of Tpp'^'k.
section 9 shall be subject to appeal if made by a Village
Judge Court in accordance with the rules and procedure
regulating appeals from a Village Judge Court and if
made by a District Court to the Supreme Court within
thirty days of the date of the judgment or order appealed
against.'^'
13. The Principal Law, section 11 (1), is hereby repealed Repeal of
:and in place thereof the following sub-section shall have {S. sec.^ii
•effect i-— (1), and substitution
of
new sub-section.
11.—^(1) After the expiration of the time Umited for Order of
the making of an appeal as provided in section 10, or SS^^aySg
after the hearing of such an appeal the Court shall, upon inhabitants,
the application of the petitioner, issue an order (hereinafter
called the Compensation Order) allocating the
amount of compensation and costs, and the fee which
is payable to the Mukhtar, equally among such of the
tax-paying inhabitants of the said village whose names
appear in the order mentioned in section 9 hereof, and
calling on all persons named therein within thirty days of
the Compensation Order to pay to the Mukhtar the amount
to be declared to be payable by them, and the Mukhtar
on the expiration of the thirty days aforesaid, shall
forthwith pav into Court the amount so received bv him,
together.with^a li?S't of #ie persons by whom^sttch^amonnts
have been paid. .
13. The Principal Law, section 11, is hereby amended ^I^f^^^^.
Iby the addition thereto of the following sub-section :— i923*Iec. ii.
11.—(3) The Court shall on the making of such Compensation
Order as aforesaid cause a copy of the same to be
furnished to the Mukhtar, who shall forthwith post a coipj
of the same in the village and on receipt of such sums
as are mentioned in the said order shall issue a receipt
in respect thereof from the counterfoil book in section 6 (4)
(a) hereof mentioned.
14. The Principal Law, section 12, is hereby repealed J^P®2o°of
.and in place thereof the following section shall have effect:— 1923, sec,i2,
and substitution
of new
section.
12.—-(1) Upon the expiration of the time limited for Proceedings
the payment of the amounts specified in the Compensation tS-^yi^^
Order the Mukhtar shall furnish the Police with a list of inhabitant*,
the names of the persons who have made default in the
payrdent of such amounts as aforesaid.
(2) Upon the- receipt of such list of defaulters as in
sub-section (1) hereof mentioned, such persons (if any)
who are male tax-paying inhabitants shall be summoned
by the Police before the Court, and upon proof of nonpayment
the Court shall order the imprisonment of such
persons for one day for every three piastres of the amount
which is not paid as aforesaid and of the amount of any
eosts of the proceedings. Provided' always that the
Oourt may refuse to make any order of imprisonment
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
203

Amendment
of Law 20 of
1923, sec. 13
(2).
Repeal of
Law 20 of
1923, sec. 13
(3).
Amendment
ef Law 20 of
1923, sec. 13
(4).
Repeal of
Law 20 of
1923, sec 14.
Amendment
of Law 20 of
1923, sec. 15.
gaainst any person suffering from mental or bodiljr
infirmity.
(3) The Court may upon cause shown extend the
period for payment to such period as it shall think fit
and may cancel or vary an order of imprisonment made
under the provisions of sub-section (2) hereof as it
thinks just to meet the circumstances of the case.
Amimdment 15. The Principal Law, section 13 (1), is hereby amended
i92^3*Tec^3' ^y the deletion of the words " into Court" and the
(I). ' ' substitution therefor of the words " to the Mukhtar."
Provisions in
e&se where
both Chris
tian and
Moslem
Mukhtar.
Procedure
where the
offender is
discovered.
Jurisdiction
ai Village
Judge.
16. The Principal Law, section 13 (2), is hereby amended
by the deletion in line 1 of the word " District."
17. The PrincipalLaw, section 13 (3), is hereby repealed..
18. The Principal Law, section 13 (4), is hereby amended
by the deletion of the words "A district" and the
substitution therefor of the word " The."
19. The Principal Law, section 14, is hereby repealed.
20. The Principal Law, section 15, is hereby amended
by the addition thereto of the following proviso :—
Provided always that
{a) when a village contains more than one church or
mosque, such notices or orders shall be posted upon the
door of every church or mosque within the village ;
(b) when a village contains neither church nor mosque
it shall be sufficient if such notices or orders are posted
in some conspicuous place within the village.
21. When there is both a Christian and Moslem Mukhtar
in any village or quarter, the Muifehtar to perform the duties
and receive the fees under this Law shall be the Mukhtar of
the community to which the petitioner belongs.
22. If at any time after the issue by the Court of an orderallocating
the amount of compensation and costs among the
tax-paying inhabitants of a village, the person or persons
who have committed or caused the damage shall be
discovered, the amount so payable by the said inhabitants
(whether the same or any part thereof has been actually
paid or no) may be recovered from such person or persons
by the Village Commission, by an action before a Court of
competent jurisdiction; and shall be paid to the said
inhabitants who have paid or are liable to pay it.
23.—(1) Every Village Judge shall have jurisdiction te
hear and determine actions in respect of the claim of any
person for compensation under this Law, or any amendment
thereof where the respondent or any respondent to the
petition is situated within such judicial division and where
the amount of such claim is not more than £10.
(2) Where the President or an Ordinary Judge of the
District Court is sitting as Village Judge he shall within
the local jurisdiction of the District Court have jurisdiction
similar to that given by the previous sub-section
hereof to any Village Judge.
Provided that in the case of any Judge of the District
Court the limit of claim shall in all cases be £20 instead of
£10 and that the Court of local jurisdiction shall be
the local jurisdiction of the District Court and not the
jndioial division.'.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
204

24. Where proceedings have been instituted in virtue of Proceedings
^ny Law which is now repealed, relating to claims in respect ^*^'L^S
of Malicious Injury to Property, but no order allocating the now repealed
compensation and costs has been made, then and in every
such case such order shall be made under and in accordance
^th the provisions of the Principal Law.
A BILL
TO MAKE PROVISION FOR A GUARANTEE TO THE
AGRICULTURAL BANK OF CYPRUS LIMITED.
WHEREAS it is desirable that relief for agriculture
should be granted by the provision of loans" to
^agriculturalists in Cyprus:
hAND WHMREAS thei Agricultural Bank of Cyprus Limited
is in process of incorporation and on such incorporation
is prepared to undertake the provision of loans for the
relief of agriculture in consideration of the Government
jguaranteeing a fixed rate of interest in respect of such
loans:
AND WHEREAS it is necessary to provide for the payment
-of all moneys due in respect of such guarantee as aforesaid :
BE it therefore enacted by His Excellency the High
Oomniissioner and Commander-in-Chief of the Island of
Oyprus, with the advice and consent of the Legislative
Oouncil thereof, as follows :^
1, This Law may be cited as the Agricultural Bank short title
•of Cyprus Limited Guarantee Law, 1925.
2, It shall be lawful for the High Commissioner to Power to
-enter into an agreement of guarantee to ensure that the 2SSone^°"ti
to
Agricultural Bank of Cyprus Limited shall receive a fixed enter into
rate of interest hot exceeding four per cent, per annum, cS^aX'e'^*
-affe'deduction''^-'Mi'-^i^/elfe^t-^m loans ' ^^^,^,Z
made by such Bank in relief of agriculture, provided
always that the total of such loans shall not at any one
time exceed fifty thousand pounds.
3, The High Commissioner may, from time to time, g^Jj^'^com-
-and as occasion may require, order that a sum of money missioner to
1)0 appropriated out of the general revenues of Cyprus p^aWo?'
to meet any liability due under the guarantee in section 2 money in
iereof mentioned. SSnt:!
Printed by the OoTernmeBt PrintM- »t the GoT«rnm»at Printing Office, Nioosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
205

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in acGordsttice with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period a& the Registrar may allow from the date of
1;he latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No. 620A in Class 45, in respect of Manufactured
tobacco, in the name of The British-American Tobacco
Company, Limited, a Company registered under the
Laws of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, of Westminster House, 7 Millbank, London,
S.W., England, trading as Tobacco Manufacturers.
Piled the 17th day of April, 1925.
a
W.D. 6-H.O.WILLS
Bristol &• London*
1st Advt.
No. 621A in Class 13, in respect of receptacles and
-containers for lubricants, oil cans, oilers, and lubricators,
all being metal goods not included in other classes, in
the name of the Singer Manufacruring Company,
Sewing Machine Manufacturers and Dealers, a Company
orgaFjased under the Laws of the State of New
Jersey, United States of America, of Elizabeth, County
of Union, State of New Jersey, United States of
America, American subjects, trading as Manufacturers
4md Dealers.
Filed the 17th day of April, 1925.
Ist Advt.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Maries.
No. 606A in Class 47, in respect of Blue for Laundry
purposes, in the name of J. & J. Colman, Limited, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, of Carrow
Works, Norwich, England, and 108 Cannon Street,
London, E.C., England, British subjects, trading as
Mustard, Starch, Blue and Com Flour Manufacturers,
Millers and Merchants.
Filed the 5th day of -January, 1925.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Azure " and
the applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter except in so far as it consists of
their name.
To be associated with Registered Trade Mark No. 126^
Ist Advt.
No. 607A in Class 47, in respect of Blue for Laundry
purposes, in the name of .J. & J. Colman, Limited, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, of Carrow
Works, Norwich, England, and 108 Cannon Street,
London, E.C., England, British subjects, trading as
Mustard, Starch, Blue and Com Flour Manufacturers,
Millers and Merchants.
Filed the 5th day of January, 1925.
No. 622A in Class 50, in respect of sewing machine
furniture in the form of covers of sewing machine
cabinets, tables, and stands, and for portable carrying
cases for sewing machines, all being goods made of The essential partculars of the Trade Mark are the
wood, in the name of the Singer Manufacturing Com­ combination of devices and the word '* Azure " and
pany, Sewing Machine Manufactures and Dealers, a the applicants disclaim any right to the exclusive use
Company organised under the Laws of the State of New of the added matter except in so far as it consists of
Jersey, United States ofAmerica, of Elizabeth, County their name.
of Union, State of New Jersey, United States of America,
American subjects, trading as Manufacturers and
1st Advt.
Dealers.
Filed the 17th day of April, 1925.
SINGER
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.
No. 19, Class 13, in the name of Guest Keen and
Nettlefolds, Limited, of London Works, Smefchwick,
Staffordshire. England, as from the 20th day of July,
1925.
1st Advt.
The Address for service in Cyprus of Trade Mark
rapplications No. 621A and 622A is c/o Mr. G. G.
Amirayan, I.S.O., Advocate, Nicosia.
No. 20, Class 43^ in the name of J. & R. Tenuent,
Limited, of Wellpark Brewery, Glasgow, North
Britain, as from the 20th day of July, 1925.
SuPPLBMiNT (No. 2) TO THK CTPRUS GAZSTTU NO. 1689 of the 24th April, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the GoYvnuneBt Printer at tk« GrOT«mm«nt Printing Offioe, Nicotia
207

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cjrpms Gazette.
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1690.] THURSDAY, 30TH APRIL, .1925.
No. 251.
LEGISLATION.
THE following Laws enacted by His Excellency the High Commissioner and
Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, with the advice and consent of
the Legislative Council thereof, which have been assented to by His Excellency in
the name of His Majesty and on his behalf, are published for general information
in a Supplement to this Gazette:
No. 8 of 1925.—To appropriate an Additional Sum not exceeding Eleven Thousand
Three Hundred and Sixty Pounds to the Service of the Government of Cyprus.
(M.P. 148/24.)
No. 9 of 1925.—To amend the Law relating to the Estabhshment of an Agricultural
Bank. (M.P. 552/25.)
No 10 of 1925.—To amend the Law relating to Co-operative Credit Societies.
(M.P. 551/25.)
No. 11 of 1925.—To make provision for a guarantee to the Agricultural Bank of
Cyprus Limited. (M.P. 543/25.)
No. 12 of 1925.—To provide for the Regulation and Inspection of Mines and for
the Payment of Compensation to Workmen for Injuries suffered in the course
of their employment in Mines. (M.P. 565/25.)
No. 13 of 1925.—To amend the Law relating to MaUcious Injury to Property.
(M.P. 815/23.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Chief Secretary to Government.
Printed by the Gover^^^t Printer at the Government Printing Office, Nicoiia.
Th« Aynru. Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Prmtmg Office, Nicosia, on paymeat
of?Iub8«ip£on"f 15/ for a year or 8/- for six months, payable in advance : .mgie copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
209

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 8 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
To APPROPRIATE AN ADDITIONAL SUM NOT EXCEEDING
ELEVEN THOUSAND THREE HUNDRED AND SIXTY
POUNDS
CYPRUS.
TO THE SERVICE OF THE GOVERNMENT OF
MALCOLM STEVENSON.] [April 28, 1925.
WHEREAS it is expedient to make provision for certain
expenses of the Government of Cyprus, which are
not already lawfully provided for or shall not hereafter be
provided for by ^ny Law.
BE it therefore enacted by His Excellency the High
Commissioner and Commander-in-Chief of the Island of
Cyprus, with the advice and consent of the Legislative
Council thereof, as follows :^—
1. This Law may be cited as the Surplus Balance short title.
Appropriation, No. 2, Law, 1925.
2. There shall be issued and applied during the period o^ Appropriatwelve
months ending the thirty-first day of December, fi^seofor
1925, to the service mentioned hereunder an additional *weiv©
sum not exceeding the sum of eleven thousand three Sng'sist
hundred and sixty pounds for defraying the service ^®°-' ^^^5.
herein declared. The said amount shall be appropriated
as follows :—
Public Works Department: £
Roads .. .. 11,360
Total .. £11,360
Passed in Council the twenty-seventh day of April, in
the year of Our Lord one thousand nine hundred arid
fewenty-five.
THALES CABABE,
Clerk of Council,
No. ^ OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
TO AMEND THE LAW RELATING TO THE ESTABLISHMENT
OF AN AGRICULTURAL BANK.
MALCOLM STEVENSON.] [^^^^iZ 28, 1925.
B E
it enacted by His ExceUency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of. Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Agricultural Bank short title.
(Amendment) Law, 1925, and shall be read as one with
the Agricultural Bank Law, 1890, (hereinafter referred to
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1690 of the 30th April, 19^5.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
211

as the Principal Law), and the Principal Law and this
Law may together be cited as the Agricultural Bank
Laws, 1890 and 1925.
Definition. 2. " Co-opcrativo Socicty" means a society formed
under the provisions of the Co-operative Credit Societies
Law, 1914, or the Co-operative Societies Law, 1923.
Tender as 3.—(1) Any Co-opcrativc Society may, notwithstanding
mo^^^* anything contained in the Land Transfer (Amendment)
by Co-opera- Law, 1890, tender to an Agricultural Bank established
tTlgricui-^^ under the provisions of the Principal Law, as security for
turai Bank, loaus, mortgages of immovable property which have been
given to such Society by its members.
Tower to
High Commissioner
to make
regulations.
(2) Upon such tender asrin sub-section > (1) hereof
mentioned registration of the same shall be effected in
the books of the Land Registry Office by notification on
the part of the Agricultural Bank and the Co-operative
Society to the Land Registry Office and such registration
as aforesaid may be effected without the consent of the
mortgagor or his guarantor or guarantors (if any).
(3) Upon such registration as aforesaid the Agricultural
Bank shall, as regards priority of claim, stand in the place
of the Co-operative Socitey provided always that notice
of such registration, within fourteen days of the making
thereof, shall be given by the Agricultural Bank to the
mortgagor and his guarantor or guarantors (if any).
(4) Upon such notice as aforesaid all payments by the
mortgagor or his guarantor or guarantors (if any) on
account of the mortgage debt shall be made to the
Agricultural Bank who shall pass such payments to the
credit of the Co-operative Society.
(5) Upon payment of a mortgage tendered as security
under the provisions of this Law,"the Agricultural Bank
shall forthwith release such security and such release shall
be effected by due notice to the Land Registry Office.
Such notice shall be deemed sufficient authority to the
Land Registry Office for the cancellation of such
mortgage.
(6) Upon re-payment to the Agricultural Bank of a
loan in respect of which security as aforesaid has been
tendered, the Agricultural Bank shall forthwith release
such security and such release shall be effected by notification
by the Agricultural Bank to the Land Registry
Office.
4. The High Commissioner majT- by Order in Council
make regulations prescribing
(a) the procedure of the Land Registry Office in respect
of any proceedings made under the provisions of this Law.
(b) the forms to be employed and the notices to be
served in connection therewith.
(c) the fees to be taken or charged in respect thereof.
Passed in Council the twenty-seventh day of April, in
the year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
212
THALES CABABE,
Clerk of Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 10 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof.
To AMEND THE LAW RELATING TO Co-OPERATIVE CREDIT
SOCIETIES.
MALCOLM STEVENSON.] [April 28, 1925.
B E
it enacted by His Excellency the High Commissioner
> and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Co-operative Credit short title..
Societies (Amendment) Law, 1925, and shall be read as
one with the Co-operative Credit Societies Law, 1914,
(hereinafter referred to as the Principal Law), and the
Principal Law and this Law may together be cited as the
Co-operative Credit Societies Laws, 1914 and 1925.
2. The Principal Law, section 29, is hereby repealed. LaS^ls^of
Passed in Council the twenty-seventh day of April, in
the year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
No. 11 OF 1925.
THALES CABABE,
Clerk of Council.
A LAW enucted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus^
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof,
TO MAKE PROVISION FOR A GUARANTEE TO THE
AGRICULTURAL BANK OF CYPRUS LIMITED.
MALCOLM STEVENSON.] [April 29, 1925.
WHEREAS it is desirable that relief for agriculture
should be granted by the provision of loans to
agriculturalists in Cyprus:
AND WHEREAS the Agricultural Bank of Cyprus Limited
is in process of incorporation and on such incorporation,
is prepared to undertake the provision of loans for the
relief of agriculture in consideration of the Government
guaranteeing a fixed rate of interest in respect of such
loans :
AND WHEREAS it is necessary to provide for the payment
of all moneys due in respect of such guarantee as aforesaid i
213
1914, sec. 2»
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Short title.
Power to
High Commissioner
to
€nter into
Agreement of
Ouarantee.
Power of
High Commissioner
to
order appropriation
of
money in
respect of
Guarantee.
BE it therefore enacted by His Excellency the High
Commissioner and Commander-in-Chief of the Island of
Cyprus, with the advice and consent of the Legislative
Council thereof, as follows :—
1. This Law may be cited as the Agricultural Bank
of Cyprus Limited Guarantee Law, 1925.
2. It shall be lawful for the High Commissioner to
enter into an agreement of guarantee to ensure that the
Agricultural Bank of Cyprus Limited shall receive a fixed
rate of interest not exceeding four per cent, per annum,
after deduction of all expenses, in respect of all loans
made by such Bank in relief of agriculture, provided
always that the total of such loans shall not at any one
time exceed fifty thousand pounds. rr
3. The High Commissioner may, from time to time,
and as occasion may require, order that a sum of money
be appropriated out of the general revenues of Cyprus
to meet any liability due under the guarantee in section 2
hereof mentioned.
Passed in Council the twenty-ninth day of April, in
the year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
No. 12 OF 1925.
THALES CABABE,
Clerk of Council.
A LAW enacted by His Excellency the High Commissipner
and Commander-iii-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof.
To PROVIDE FOR THE REGULATION AND INSPECTION OF
MINES AND FOR THE PAYMENT OF COMPENSATIO:^ TO
WORKMEN FOR INJURIES SUFFERED IN THE COURSE
OF THEIR EMPLOYMENT IN MINES.
MALCOLM STEVENSON.] [April 29, 1925.
BE it enacted by His Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof, as follows :—
Short title. !• This Law may be cited as the Mines Regulations
(Amendment) LaWj 1925, and shaU be read in conjunction
with the Mines Regulations Law, 2 Shaban, 1285, and
the Mines Regulations Amendment Law, 1882.
^PART 1.
Inspection of Mines.
Tower to 2. The High Commissioner in Council may from time
Swto to time make and when made may alter, amend, or cancel
makeregula- regulations for
iions.
(a) Inspecting and examining into the state and
condition, and ensuring the due ventilation, of any
mine or part thereof.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
214

(6) Regulating all matters and things connected with
or relating to the safety and health ot the persons
employed in or about any mine or connected with or
relating to the machinery in or attached to any such
mine.
(c) Inspecting and examining the state of the external
parts of the machinery used upon or in the mines and
the state of all plants, works and ways.
{d) Inspecting the storage of explosives upon any
mines.
(e) The issuing of notices to the owners, superintendents,
managers, or persons in charge of any mine, calling
upon them to execute any work for any of the above
purposes.
(/) The appointment of a'Controller and Inspectors
or Inspector of mines.
; (g) The reporting to the Chief Secretary to Government
by the owner, superintendent, manager or person in
charge of any mine of any loss of life, or serious personal
injury to any person employed in the mines by reason
of any accident or mishap at such mine.
{h) Any other purpose necessary for carrying out
the provisions of this Part of this Law. v
3. Any person who shall— Pen«itie(fc.
{a) open, work or use a mine in contravention of the
regulations or any of them made under section 2 hereof,
(6) hinder or obstruct any Inspector when inspecting
any mine or the machinery of any mine, under the
provisions of section 2 hereof or any regulation made
thereunder,
(c) refuse or neglect to execute any work after receiving
notice in writing in that behalf,
(cZ) keep any mine in an insanitary state or condition
or without ensuring the due ventilation thereof,
(e) commit any breach of any of the regulations
made under section 2 of this Law,
shall be guilty of an offence and be liable on a first conviction
to a fine not exceeding five pounds or to imprisonment
not exceeding three months or to both such
punishments, and on any subsequent conviction to a fine
not exceeding ten pounds or to imprisonment not exceeding
six months or to both such punishments.
4. If at any time it is shewn to the satisfaction of the Power to
High Commissioner that a mine is in such condition as SoiS't*
to render mining operations dangerous to the safety of close mine,
the workmen employed in or about such mine, the High
Commissioner may order either {a) that such mine be
closed or (b) that such works be executed as will enable
mining operations to be conducted with due regard to
the safety of the workmen employed in or about such
mine.
PART JL
Compensation for Injuries.
5. In this Part of this Law, unless the context other- Definition*,
wise requires—
" Employer " includes any body of persons corporate
or unincorporate and the legal personal representative
of a deceased employer, and, where the services of a
workman are temporarily lent or let on hire to another
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
215

person by the person with whom the workman has entered
into a contract of service or apprenticeship, the lattet
»hall, for the purposes of this Law, be deemed to continue
to be the employer of the workman whilst he is working
for that other person ;
"Workman" does not include any person employed
otherwise than by way of manual labour whose remuneration
exceeds two hundred pounds a year, or a person
whose employment is of a casual nature and who is
employed otherwise than for the purposes of the employer's
trade or business, or a member of a police force, or an
out worker, or a member of the employer's family dwelling
in his house, but, save as aforesaid, means any person who
has entered into or works under a contract of service or
apprenticeship, with , ail employer, , whether by way of
manual labour, clerical work, or otherwise, and whether
the contract is expressed or implied, is oral or in writing ;
Any reference to a workman who has been injured
shall, where the workman is dead, include a reference
to his legal personal representative or to his dependants
or other person to whom or for whose benefit compensation
is payable ;
" Dependants" means such of the members of the
workman's family as were wholly or in part dependent
upon the earnings of the workman at the time of his
death, or would but for the incapacity due to the accident
have been so dependent, and where the workman, being
the parent or grandparent of an illegitimate child, leaves
such a child so dependent upon his earnings, or, being
an illegitimate child, leaves ia parent or grandparent so
dependent upon his earnings, shall include such an illegitimate
child and parent or grandparent respectively;
" Member of a family " means wife or husband, father
mother, grandfather, grandmother, step-father, step-mother,
son, daughter, grandson?,- granddaughtery step-son^ , stepdaughter,
brother, sister, half-brother, half-sister.
Liability of 6.—(1) If in any employment in a mine personal injury
TOr^e?fo° ^y accident arising out of and in the course of such employinjuries,
ment is caused to a workman, his employer shall, subject
as hereinafter mentioned, be liable to pay compensation
in accordance with the First Schedule to this Law.
(2) Provided that—
(a) The employer shall not be liable under this Law
in respect of any injury which does not disable the
workman for a period of at least one week from earning
full wages at the work at which he was employed.
(b) When the injury was caused by the personal
negligence or wilful act of the employer nothing in this
Law shall affect any civil liability of the employer, but
in that case the workman may, at his option, either
claim compensation under this Law or take proceedings
independently of this Law ; but the employer shall not
be liable to pay compensation for ii^jury to a workman
by accident arising out of and in the course of the
employment in a mine both independently of and also
nnder this Law and shall not be liable to any proceedings
independently of this Law, except in case of such personal
negligence or wilful act as aforesaid.
(c) If it is proved that the injury to a workman is
attributable to the serious and wilful misconduct of
that workman any compensation claimed in respect
of that injury shall, unless the injury results in death
or serious and permanent disablement, be disallowed.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
216

i (3) If any question arises in any proceedings under
this Law as to the liability to pay compensation undei?
tihis Law (including any question as to whether the person
iipijured is a workman to whom this Law applies), or as
to the amount or duration of compensation under this
Law, the question, if not settled by agreement within
six months from the date of claim, shall, subject to the
provisions of the First Schedule to this Law, be settled
\)j the District Court, in accordance with procedure
prescribed by Rules of Court.
(4) If, within the time hereinafter in this Law limited
for taking proceedings, an action is brought to recover
diamages independently of this Law for injury caused by
any accident, and it is determined in such action that
the injury is one for which the employer is not liable in
such "^action, t)ut' that he * Vo'uld hstv^' been ^ liablie ^ to pay
compensation under the provisions of this Law, the action
shall be dismissed ; but the Court in which the action is
tried shall, if the Plaintiff so choose, proceed to assess
such compensation, but may deduct from such compen-
'sation all or part of the costs, which, in its judgment have
been caused by the plaintiff bringing the action instead
of proceeding under this Law.
i 7.—^(1) Proceedings for the recovery under this Law Time for
of compensation for an injury shall not be maintainable ceeS«'°
unless notice of the accident has been given as soon as
practicable after the happening thereof and before the
workman has voluntarily left the employment in which
he was injured, and unless the claim for compensation with
respect to such accident has been made within six months
from the occurrence of the accident causing the injury,
or, in cq,se of death, within six months from the time of
death :
Provided always that—
|i4a (a^) the want of or any defect or inaccuracy in such
notice shall not be a bar to the maintenance of such
proceedings if it is found in the proceedings for settling
the claim that the employer is not, or would not, if a
notice or an amended notice were then given and the
hearing postponed, be prejudiced in his defence by
the want, defect or inaccuracy, or that such want,
defect or inaccuracy was occasioned by mistake, absence
from the island of Cyprus, or other reasonable cause;
and .
(ft) the failure to make a claim within the period
above specified shall not be a bar to the maintenance
of such proceedings if it is found that the failure was
occasioned by mistake, absence from the island of
Cyprus, or other reasonable cause.
(2) Notice in respect of an injury under this Law shall
give the name and address of the person injured, and
shall state in ordinary language the cause of the injury
and the date at which the accident happened, and shall
be j^erved on the employer, or, if there is more than one
emplover, upon one of such employers.'
(3) The notice may be served by deUvering the same
at, or sending it by post in a registered letter addressed
to[ the residence or place of business of the person on
whom it is to be served.
(4) Where the employer is a body of persons, corporate
(W unincorporate, the notice may also be served by delivering
the same at, or by sending it by post in a registered
letter addressed to, the employer at the office, or, if there
217
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

15ub-

compensation, but shall not be entitled to recover both
damages and compensation ; and
(2) If the workman has recovered compensation under
this Law, the person by whom the compensation was
paid, and any person who has been called on to pay an
indemnity under the section of this Law relating to
sub-contracting, shall be entitled to be indemnified
by the person so liable to pay damages as aforesaid,
and all questions as to the right to and amount of any
such indemnity shall, in default of agreement, be settled
by the District Court.
11. The High Commissioner, with the advice and Power to
assistance of the Chief Justice, may make Rules of Court 3*(Surt. ^^
regulating the practice and procedure of the Courts under
this Part of this Law, and tlie^fees>to be taken with regard
to the proceedings hereinbefore mentioned.
PART IIL
General. •
12. In this Law, unless the context otherwise requires— DefinitioM.
'Mine" means any excavation for the purpose of
mining minerals, and all mineral deposits worked at or
from the surface and includes all shafts, levels, planes,
buildings, erections, plant, machinery, tramways, railways,
ropeways, appliances, stones, works, waste
heaps, dumps and sidings belonging or appertaining
thereto both above and below ground, which may' be
sunk, driven, erected or constructed in and adjacent to
any such mine.
"Minerals" means all materials of economic vdlue
forming part of or derived naturally from the crust of
the earth including mineral oil, pitch, asphalt and natural
gas but not minerals in solution or peat, trees, timber and
similar kinds of forest produce. T
"Mining " means any operation for mining or obtaining
m.in6r£i'l^«\'.lMH^'^ih H)\-- '-': ^ :>-nUy ^ fif • • • .,^rn^^'
13. This Law shall come into operation upon a date Date of com
fixed by notice by the High Commissioner in the Cyprus 'J^^e^ation.
Gazette.
14. The enactments mentioned in the first column of the R«peai.
Becond Schedule of this Law are hereby repealed to the
extent appearing in the second column of the Second
Schedule.
FIRST SCHEDULE.
SCALE AND CONDITIONS OF COMPENSATION.
(1) The amount of compensation under this Law shall
be—
(a) where death results from the injury—
(i) if the workman leaves any dependants wholly
dependent upon his earnings, a sum equal to his
earnings in the employment of the same employer
during the three years next preceding the injury, or
the sum of one hundred pounds, whichever of these
sums is the larger, biit npt exceeding in any case two
hundred pounds, provided that the amount of any
weekly payments made under this Law, shall be
deducted from such sum, and if the period of the
workman's employment by the said employer has
been less than the said three years, then the amount
of his earnings during the said three years shall be
deemed to be one hundred and fifty six times his
average weekly earnings during the period of his
actual employment under the said employer, .
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
219

(ii) if the workman does not leave any such dependants,
but leases any dependants in part dependent
upon his earnings, such sum, not exceeding in any
case the amount payable under the foregoing provimons,
as may be agreed upon, or in default of agreement
may be determined, by the Court, to be reasonable
and proportionate to the injury to the said dependants ;
and
(iii) if he leaves no dependants, the reasonable
expenses of his medical attendance and burial, not
exceeding five pounds ;
(6) where total or partial incapacity for work results
from the injury, a weekly payment during the incapacity
not exceeding fifty per cent, of his average weekly
' "^IftdErig^ during the" previous' twelve- months, if he has
been so long employed, but if not then for any less
period during which he has been in the employment of
the same employer, such weekly payment not to exceed
ten ehillings,
Provided that—
(a) if the incapacity lasts less than two weeks no
compensation shall be payable in respect of the first
week; and
(6) as respects the weekly payments during total
incapacity of a workman who is under twenty-one
years of age at the date of the injury, and whose average
weekly earnings are less than ten shillings, one hundred
per cent, shall be substituted for fifty per cent, of his
av^'age weekly earnings, but the weekly payment shall
in no case exceed five shillings.
(2) For the purposes of the provisions of this schedule
relating to " earnings " and " average weekly earnings '^
of a workman, the following rules shall be observed :—
(a) Average weekly earnings shaU be computed in
such manner as is best calculated to give the rate per
week at which the workman was being remunerated.
Provided that where by reason of the shortness of the
time during which the workman has been in the
employment of his employer, or the casual nature
of the employment, or the terms of the employment,
it is impracticable at the date of the accident to
compute the rate of remuneration, regard may be
had to the average weekly amount which, during^
the twelve months previous to the accident, was
being earned by a person in the same grade employed
at the same work by the same employer, or, if there is no
person so employed, by a person in the same grade
employed in the same class of employment.
(6) Where the workman had entered into concurrent
contracts of service with two or more employers under
which he worked at one time for one such employer
and at another time for another employer, his average
weekly earnings shall be computed as, if his earnings
under all such contracts were earnings in the employment
of the employer for whom he was working at
the time of the accident.
{t) Employment by the same employer shall be
taken to mean employment by the same employer
in the grade in which the workman was employed
at the time of the accident, uninterrupted by absence
from work due to illness or any other unavoidable
cause.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
220

(d) Where the employer has been ^ecustomed to
pay to the workman a sum to cover any special
expenses entailed on him by the nature of his epiployment,
the sum so paid shall not be reckoned as part
of the earnings.
(3) In fixing the amount of the weekly payment, r^ord
«hall be had to any payment, allowance or benefit which
the workman may receive from the employer during the
period of his incapacity, and in the case of partial incapacity
the weekly payment shall in. no case exceed the
difference between the amount of the average weekly
earnings of the workman before theaccident and the average
weekly amount which he is earning or is able to earn in
some suitg-ble employment or business after the accident, l^ut
oshallibear ,sui?k^:»eli^i@w.lto irth^e aa^ |^t vdi^i^ence
as under the circumstances of the case may appear proper.
(4) Where a workman has given notice of an accident,
he shall, if so required by the employer, submit himself
for examination by the' District Medical Officer of the
district in which such workman resides, and, if he refuses
to submit himself to such examination, or in any way
obstructs the same, his right to compensation, and to take
or prosecute any proceeding under this Law in relation
to compensation, shall be suspended until such examination
has taken place.
(5) The payment in the case of death shall, unless
Otherwise ordered as hereinafter provided, be paid into
the District Court, and any sum so paid into Court shall,
subject to rules of court, and the provisions of this schedule,
be invested, applied or otherwise dealt with by the
Court in such manner as the Court in its discretion thinks
fit for the benefit of the persons entitled thereto under
this Law, and the receipt of the Registrar of the Court
shall be a sufficient discharge in fespect of the amount
i%gti(jr»|jj..tof> od- IJaH'^ a:3,^'-^^p?e •'•• 1m:^"i; •.-/•A ?;: i
Provided that, if so agreed, the payment in case of death
shall, if the workman leaves no dependants, be made to
his legal personal representative, or, if he has no such
representative, to the person to whom the expenses of
medical attendance and burial are due.
(6) Where a weekly j)ayment is payable under this
Law to a, person under any legal disability, a District
Court may, on application being made in accordance
with rules of Court, order that the weekly payment be
paid during the disability into court, and the provisions
of this schedule with respect to sums required by this
schedule to be paid into court shaH apply to sums paid
into court in pursuance of. any such order.
(7) Any question as to who is a dependant and the
amount payable to each dependant shall, in default of
agreement, be settled by the District Court. Where
there are both total and partial dependants nothing in
this schedule shall be construed as preventing the com-
'*'|)etisation^ being ^allotted-partly to the total and partly
to the partial dependants. '
(8) Where, on application being made in accordance
with rules of court, it appears to a District Court that,
on account of neglect of children on the part of a widow,
or on account of the variation of the circumstances of the
various dependants, or for any other sufficient cause,
an order of the Court or an award as to the appointment
amongst the several dependants of any sum paid as compensation,
or as to the manner in which any sum payable
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
221

to any ^uch dependant is to be invested, applied or otherwise
dealt with, ought to be varied, the Court may make
such order for the variation of the former order or the
award, as in the circumstances of the case the Court may
think just.
(9) Any workman receiving weekly payments under
this Law shall, if so required by the employer, from time
to time submit himself for examination by the District
Medical Officer of the district in which such workman
resides. If the workman refuses to submit himself to
such examination, or in any way obstructs the same, his
right to such weekly payments shall be suspended until
such examination has taken place.
(10) A workman shall not be required to submit himself
for examinatison^ by the District'Medical'Officer under
paragraph (4) or paragraph (9) of this schedule otherwise
than in accordance with the provisions of rules of court,
or at more frequent intervals than may be prescribed by
these rules.
(11) The District Medical Officer shall give a certificate
as to the condition of the workman and his fitness for
employment, specifiyng when necessary the kind of employment
for which he is fit, and that certificate shall be conclusive
evidence as to the matter so certified.
(12) Any weekly payment may be reviewed on application
to the District Court, at the request either of the
employer or of the workman, and on such review may be
ended, diminished or increased, subject to the maximum
above provided :
Provided that when the workman was at the date of
the accident under twenty-one years of age and the review
takes place more than twelve months after the accident,
the amount of the weekly payment may be increased
to any amount not exceeding fifty per cent, of the weekly
sum which the workman would probably* have been
earning at the date of the review if he had remained
luninjured, but not in any case exceeding ten shillings.
(13) If a workman receiving a weekly payment ceases
to reside in Cyprus, he shall thereupon cease to be entitled
to receive any weekly payment, unless the District Medical
Officer certifies that the incapacity resulting from the
injury is likely to be of a permanent nature. If the
District Medical Officer so certifies, the workman shall be
entitled to receive quarterly the amount of the weekly
payments accruing due during the preceding quarter so
long 3;S he proves, in such manner and at such intervals
a,8 may be prescribed by rules of court, his identity and
the' continuance of the incapacity in respect of which the
weekly payment is payable.
(14) A weekly payment shall not be capable of being
assigned, charged or attached, and shall not pass to any
other person by operation of law, nor shall any claim be
set off against the same.
SECOND SCHEDULE.
The Mines Regulations Law,
2 Shaban, 1285
Articles 61 to 67, inclusive.
The Excavations Law, 1919. The whole Law
Passed in Council the twenty-ninth day of April, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
222
THALES CABABE,
Clerk of Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 13 OF 1925.
A LAW enacted by His •Excellency the High Commissioner
and Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
with the advice and consent of the Legislative Council
thereof.
To AMEND THE LAW RELATING TO MALICIOFS
INJURY TO PROPERTY.
MALCOLM STEVENSON.] [April 29, 1925.
BE it enacted by'His Excellency the High Commissioner
arid Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,
'l/^Mi t^e^siiitfc^ 'liMd^ CQliseht^ri;^ ,the E.fLegislative 'Council
ifchereCf, as follows:^—
1. This Law may be cited as the Malicious Injury to short title.
Property (Amendment) Law, 1925, and shall be read as
-one with the Malicious Injury to Property Law, 1923,
(hereinafter referred to as the Principal Law), and the
^Principal Law and this Law may together be cited as the
3Ialicious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
2. The Principal Law, section 2 {a), is hereby amended Amendment
Iby the addition thereto of the following proviso :— ImsZeo!2*
Provided that a person who has ceased to reside in a ^"'^^
village shall not be deemed to be a tax-paying inhabitant
3. The Principal Law, section 2 (c), is hereby amended Amendment
l)y the deletion of the word " owner " and the substitution of ^iS^see
iiherefor of the word "occupier." 2 (e). ' '
4. The Principal Law, section 2 (d), is hereby repealed. Repeal of
. Law 20 of
1923, sec.
2(d). .
' •'*' '5. The' 'prijidipul Law, section 6' (4) (fi), is hereby amended Amendment
Iby the addition after the word " payment "of the words ^1\Q23^^^
" from a counterfoil book to be furnished to him by the 6(4)(o).
•Oomriaissioner of the District."
6. The Principal Law, section 6 (4) (c),is hereby repealed J^^P^^Q'^^J
-and in place thereof the following sub-section shall have I'S, sec. 6
effect:- ,. W

Repeal of
Law 20 of
1923, sec. 8,
and substitution
of new
section.
Date to be
fixed and
notice to be
served.
mentioned the Mukhtar fails to comply with the provisions
of sub-sections 6 (1) (2) and (3) or any of them,
the complainant may file a petition in the Court withiiithe
jurisdiction of which the village or one of the villagesis
situate against the tax-paying inhabitants of such
village.
(2) A list of the names of such tax-paying inhabitants
shall be prepared by the Mukhtar as in section 6 (1)
hereof mentioned and furnished to the complainant
within fifteen days from the date of the receipt of the
notice referred to in section 3 but failure on the part of
the Mukhtar to furnish such list as aforesaid shall not
prevent the complainant from the prosecution of his claim.
(3) The petition shall state the nature and particulars
of the dairiage'ahd shairpr^y for the issue of an or^er
that the tax-paying inhabitants mentioned in the petition
do pay compensation therefor and for a'day to be fixed
for the hearing of the petition.
9. The Principal Law, section 8, is hereby repealed and
in place thereof the following section shall have effect:—
8. The Court shall thereupon fix a day for the
hearing of such petition, and the complainant shall
serve a copy of the petition and a notice of the day fixed
for the hearing thereof upon the Mukhtar of the said
village and shall post a copy of the petition together
with a list of the names of the persons against whom
such petition has been filed and a notice of the day fixed
for the hearing not less than ten clear days before the
hearing of the petition.
Amendment 10. The Principal Law, section 9, is hereby amended
of Law 20 of
1923, sec. 9. by the deletion in line 1 of the word " District", and the
deletion in lines 10 and 11 of the words "by the tax-paying
inhabitants of the village " and the substitution therefor
in line 10 of the words " and the names of such of the taxpaying
inhabitants of the village as are found by the Court
to be liable to pay such compensation and costs as aforesaid."
^epea^'^f 11. The Principal Law, section 10, is hereby repealed
iS, sec. 10, and in place thereof the following section shall have effect:—
and substitution
of new
section.
Appeals. 10. Every judgment or order under the provisions of
section 9 shall be subject to appeal if made by a Village
Judge Court in accordance with the rules and procedure
regulating appeals from a Village Judge Court and if
made by a District Court to the Supreme Court within
thirty days of the date of the judgment or order appealed
against.
Repeal of 12. The Principal Law, section 11 (1), is hereby repealed
iS. sec.°ii and in place thereof the following sub-section shall have
(1), and sub- effcct :
stitution of
new sub-section.
Order of H.—(1) After the expiration of the time limited for
S^^g *Jie making of an appeal as provided in section 10, or
inhabitants. after the hearing of such an appeal the Court shall, upon
the application of the petitioner, issue an order (hereinafter
called the Compensation Order) allocat ng the
amount of compensation and costs, and the fee which
224
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

is payable to the Mukhtar, equally among such of the
iiax-paying inhabitants of the said village whose names
appear in the order mentioned in section 9 hereof, and
calling on all persons named therein within thirty days of
the Compensation Order to pay to the Mukhtar the amount
to be declared to be payable by them, and the Mukhtar
on the expiration of the thirty days aforesaid, shall
forthwith pay into Court the amount so received by him,
together with a list of the persons by whom such amounts
have been paid.
13. The Principal Law, section 11, is hereby amended Amendment
^by the addition thereto of the following sub-section :— i92^*rec.^ii!
11.—(3) The Court shall on the making of such Compensation
Ord^r as aforesaid cause ,^| copy of the same to be
furnished to the Mukhtar, who sliall forthwith post a copy
of the same in the village and on receipt of such sums
as are mentioned in the said order shall issue a receipt
in respect thereof from the counterfoil book in section 6 (4)
(a) hereof mentioned.
14. The Principal Law, section 12, is hereby repealed Repeal of
:and in place thereof the following section shall have effect:— i'923,Tec!*i2,
and substitution
of new
section.
12.—(1) Upon the expiration of the time limited for Proceedings
the payment of the amounts specified in the Compensation JJ^^* ^°
Order the Mukhtar shall furnish the Police with a list of inhabitants,
the names of the persons who have made default in the
payment of such amounts as aforesaid.
(2) Upon the receipt of such list of defaulters as in
sub-section (1) hereof mentioned, such persons (if any)
who are male tax-paying inhabitants shall be summoned
by the Police before the Court, and upon proof of nonpayment
the Court shall order .the imprisonment of such
persons for one day for every three piastres of the amount
which is not paid as aforesaid and of the amount of any
costs of the proceedings. Provided always that the
dourt may refuse to make any order of imprisonment
-against any person suffering from mental or bodily
infirmity.
(3) The Court may upon cause shown extend the
period for payment to such period as it shall think fit
and may cancel or vary an order of imprisonment made
under the provisions of sub-section (2) hereof as it
thinks just to meet the circumstances of the case.
15. The Principal Law, section 13 (1), is hereby amended A^nendment
^y the deletion of the words "into Court" and the °923!Tec. i3
substitution therefor of the words " to the Mukhtar." (i).
16. The Principal Law, section 13 (2), is hereby amended Am^endment^
bv the deletion in line 1 of the word " District." i923?rec.i3
•^ (2).
17. The Principal Law, section 13 (3), is hereby repealed, fl^f^^^l^
1923, sec. 13
(3).
18 The Principal Law, section 13 (4), is hereby amended Amendment
by the deletion of the words " A district" and the ^i^^l^J^^f
substitution therefor of the word " The." (4).
19. The Principal Law, section 14, is hereby repealed. J^P^JJ^^^
226
1923, seo U.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^^^Tlf ^^' "^^^ Principal Law, section 15, is hereby amended
1923, sec. 15 by the addition thereto of the following proviso :—
Provided always that
(a) when a village contains more than one church or
mosque, such notices or orders shall be posted upon thedoor
of every church or mosque within the village ;:
(b) when a village contains neither church nor mosqueit
shall be sufficient if such notices or orders are posted
in some conspicuous place within the village.
Provisions in 21. When there is both a Christian and Moslem Mukhtar
bS^hris- in a-ny village or quarter, the Mukhtar to perform the duties
tian and and reccivo the fees under this Law shall be the Mukhtar of
MShtor. the community to which the petitioner belongs.
Procedvire
where the
offender is
discovered.
Jurisdiction
of Village
Judge.
22. If at any time after the issue by the Court of an order
allocating the amount of compensation and costs among the
tax-paying inhabitants of a village, the person or persons
who have committed or caused the damage shall be
discovered, the amount so payable by the said inhabitants
(whether the same or any part thereof has been actually
paid or no) may be recovered from such person or persons
by the Village Commission, by an action before a Court of
competent jurisdiction; and shall be paid to the said
inhabitants who have paid or are liable to pay it.
23.—(1) Every Village Judge shall have jurisdiction ta
hear and determine actions in respect of the claim of any
person for compensation under this Law, or any amendment
thereof where the respondent or any respondent to the
petition is situated within such judicial division and where
the amount of such claim is not more than £10.
(2) Where the President or an Ordinary Judge of the
District Court is sitting as Village Judge he shall within
the local jurisdiction of the District Court have jurisdiction
similar to that given by the previous sub-section
hereof to any Village Judge.
Provided that in the case of any Judge of the District
Court the limit of claim shall in all cases be £20 instead of
£10 and that the Court of local jurisdiction shall be
the local jurisdiction of the District Court and not the
judicial division.
Proceedings 24. Where proceedings have been instituted in virtue of
^iS^Laws any Law which is now repealed, relating to claims in respect
now repealed of MaKcious Injury to Property, but no order allocating the
compensation and costs has been made, then and in every
such case such order shall be made under and in accordance
with the provisions of the Principal Law.
Passed in Council the twenty-ninth day of April, in the
year of Our* Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
THALES CABABE,
Clerk of Council.
Printed by tbe Government Printer at ihe GloTenuneat Printia^ Office, Niconia.
226
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY, No. 1.)
{Published by Authority.)
No. 1691.] FRIDAY, 1ST MAY, 1925.
No. 252. ,
COLONY OF CYPRUS.
LETTERS PATENT passed under the Great Seal of the United
Kingdom constituting the Office of Governor and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus and providing for the Government
thereof. "
Dated lOth March, 1925.
George the Fifth, by the Orace of God of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond
the Seas King, Defender of'the Faith, Emperor of India : To
all to whom these Presents shall come. Greeting.
WHEREAS by an Order of His late Majesty King Edward the
Seventh in Council bearing date the Sixth day of July, 1907, provision
was made for the exercise of the power and jurisdiction
vested by Treaty in His late Majesty in and over the Island of
Cyprus and for the constitution of the Office of High Commissioner
and Commander-in-Chief in and over the said Island :
And whereas by an Order in Our Privy Council bearings date
the Fifth day of November, 1914, and known as the Cyprus
(Annexation) Order in Council, 1914, it was provided that from and
after the date thereof the Island of Cyprus should be annexed to
and form part of Our Dominions, and the said Island was annexed
accordingly :
And whereas by an Order in Our Privy Council bearing date
the Twenty-seventh day of November, 1917, and known as the
Cyprus (Annexation) Amendment Order in Council, 1917, the said
Order in Council of the Fifth day of November, 1914, was amended :
And whereas by an Order in Our Privy Council bearing date
the Thirteenth day of October, 1920, and known as the Cyprus
(Civil List) Order in Council, 1920, No. 2., Clause XXXVI. of the
said Order in Council of the Sixth day of July, 1907, was amended :
And whereas by an Order in Our Privy Council bearing date
the Eleventh day of October, 1923, Clause XIV. of the said Order
in Council of the Sixth day of July, 1907, was revoked:
And whereas by Article 20 of the Treaty of Peace with Turkey
signed at Lausanne on the Twenty-fourth day of July, 1923, Turkey
thereby recognised the annexation of Cyprus proclaimed by the
British Government on the Fifth November, 1914:
And whereas the ratifications of the said Treaty of Peace with
Turkey were duly deposited and the said Treaty came into force
as between the British Empire and-Turkey on the Sixth day of
August, 1924:
Recites Order in
Council of 6th
July, 1907.
22-7.
Recites Order in
Coimcil of 5th
November, 1914.
Recites Order in
Coimcil of 27th
November, 1917.
Recites Order in
Council of 13th
October, 1920.
Recites Order in
Council of 11th
October, 1923.
Recites Treaty of
Peace with
Turkey signed
24th July, 192b\
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

i28 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 1), 1st MAY, 1925.
Revokes Orders
in Council of 6th
July. 1907, and
13tJi Octobei;,
1920.
H^ame of Colony.
Substitution of
Governor for
High Conunissioner.
"Governor's powers
and authorities.
PubUcation of
Grpvemor's
Oommission.
Oaths to be taken
by Governor.
Imperial Act
31 A; 32 Vict.
72.
Tublic Seal.
And whereas We deem it expedient that further and other
provision should be made for the administration of the Government
of Cyprus :
Now know ye that We do by these presents revoke as from the
date of the coming into operation of these Our Letters Patent so
much of the above recited Order in Council of the Sixth day of
July, 1907, as has not already been revoked, and the above recited
Order in Council of the Thirteenth day of October, 1920, but without
prejudice to anything lawfully done thereunder, and in lieu thereof
We do declare Our Will and Pleasure to be as follows :—
I. From and after the date of the coming into operation of
these Our Letters Patent the Island of Cjrprus shall be known as
the Colony of Cyprus.
II. In place of the High Commissioner and Commander-in-
Chief appointed under the provisions of the above recited Order in
Council of the Sixth day of July, 1907, there shall be a Governor
and Commander-in-Chief (hereinafter called the Governor) in and
over the said Colony of Cyprus (hereinafter called the Colony) and
appointments to the said Office shall be made by Commission under
Our Sign Manual and Signet. Wherever in any Order in Council
relating to Cyprus or in any Laws, Proclamations, Regulations or
other enactments in force in Cyprus at the date of the coming into
operation of these Our Letters Patent the words " High Commissioner
and Commander-in-Chief" or "High Commissioner" occur,
the words " Governor and Commander-in-Chief" or "Governor"
respectively shall be read in place thereof.
III. We do hereby authorise, empower, and command the
Governor to do and execute all things that belong to his said Office,
according to the tenour of these Our Letters Patent and of any
Orders in Council relating to Cyprus, save in so far as any provision
of any such Order in Council itiay be repugnant to any of the
provisions of these Our Letters Patent, and of such Commission as
may be issued to him under the Royal Sign Manual and Signet,
and according to such Instructions as may from time to time be
given to him, under the Royal Sign Manual and Signet, or by Order
in Our Privy Council, or by Us through one of Our Principal
Secretaries of State, and to such laws as are now, or shall hereafter
be in force in the Colony.
IV. Every person appointed to fill the Office of Governor shall,
with all due solemnity, before-entering on any of the duties of his
Office, cause the Commission appointing him to be Governor to be
read and published at the seat of Government in the presence of
the Chief Justice, or of some other Judge of the Supreme Court,
and such Members of the Executive Council of the Colony as can
conveniently attend, which being done, he shall then and there
take before them the Oath of Allegiance, in the form provided by
an Act passed in the Session holden in the Thirty-first and Thirtysecond
years of the Reign of Her Majesty Queen Victoria, intituled
" An Act to amend the law relating to Promissory Oaths " ; and
likewise the usual Oath for the due execution of the Office oi
Governor and for the due and impartial administration of justice;
which Oaths the said Chief Justice or Judge, or, if they be
unavoidably absent, the Senior Member of the Executive Council
then present is hereby required to administer.
V. The Public Seal of the Island of Cyprus shall be and be
deemed to be the Pubhc Seal of the Colony and the Governor shall
keep and use the said Pubhc Seal for sealing all things whatsoever
that shall pass the said Seal.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 1), 1st MAY, 1925. ^2^
; v VI. There shall be an Executive Council in and for the Colony, Executive CounoU^
s^ilid the said Council shall consist of such persons as We shall direct ' T
by Instructions under Our Sign Manual and Signet, and all such
persons shall hold their places in the said Council during Our
pleasure :
Provided that the persons who are members of the Executive
Council of the Island of Cyprus at the date of the coming into
operation of these Our Letters Patent, shall be and be deemed to
be members of the Executive Council of Our Colony of Cyprus, but
subject always to any conditions, provisoes, and limitations prescribed
by any Instructions under Our Sigh Manual and Signet
or by Us through one of Our Principal Secretaries of State.
VII. The Governor may by an Instrument under the Public ^"mSra'^f^tbe
Seal, suspend any person appointed by name from the exercise of Executive ccuneiL
his functions as a Member of the Executive Council. Every such
suspension shall be forthwith reported by the Governor to Us
through one of Our Principal Secretaries of State, and shall remain
in fbrce unless and until either it shall be removed by the Governor
by an Instrument under the said Public Seal, or it shall be disallowed
by Us through one of Our Principal Secretaries of State, and such
disa-Uowance shall be published in the Official Gazette of the Colony.
If the suspension is eonfirmed by Us through one of Our Principal
Secretaries of Staie the Governor shall forthwith by an Instrument
under the Public Seal revoke the appointment of such Member and
thereupon his seat in the Council shall become vacant.
, VIII. On and after a date to be fixed by the Governor by Legislative
Proclamation in the Cyprus Gazette, the Legislative Council con- Co"^°^^stituted
in accordiance with the above recited Order in Council
of the Sixth day of July, 1907, shall cease to exist, and in place
thereof there shall be a Legislative Council in and for the Colony
constituted in such manner and consisting of the Governor and
such persons as are directed by Our Order in Our Privy Council
dated the Sixth day of February, 1925, and known as the Cyprus
(Legislative Council) Order in Council, 1925, or by any Order in
Onr Privy Council adding to, amending or substituted for the
same, or by any Instructions under Our Sign Manual and Signet,
or by Us through one of Our Principal Secretaries of State.
Until the datC: to be fixed by the Governor as aforesaid but nt)
longer the constitution, appointment, and powers of the Legislative
Coiincil constituted in accordance with the said Order in Council
of the Sixth day Of July, 1907, shall continue in force notwithstanding
the revocation of the said Order in Council under the provisions of
these Our Letters, I?atent.
'• " IX. It shall be lawful for the Governor, with the advice and Power of
consent of the Legislative Council hereby estabhshed, to make all legislation,
such laws as may.from time to time be necessary for the peace,
order, and good government of the Colony, subject always to iny
conditions provisoes and Mmitations prescribed by the said Cyprus
(legislative Council) Order in Council, 1925, or by any other Order
in Council or by any Instructions under Our Sign Manual and Signet
and to this qualification, that it shall not be lawful for the Governor
and the Legislative Council to make any law altering the constitution
of the Legislative Council.
The Governor shall have a negative voice in the making and Governors\etc.
passing of all such laws.
-y Until repealed or revoked by or in pursuance of any law passed
by the Legislative Council now subsisting or by the Legislative
Council hereby estabhshed, all laws, proclamations, regulations or
other enactments heretofore in force in Cyprus shall remain in
force and continue to have full effect in the Colony.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

§30 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 1), 1st MAY. 1925.
Disallowance of
Laws.
Powers of
Legislation
reserved to the
Crown.
Assent to Laws.
Laws not to take
-effect until
assented to.
Jleserved Laws.
Governor and
Legislative
Council to
observe Instructions.
Governor empowered
to
make grants of
lands.
Governor empowered
to
Appoint Judges
and other
Officers.
Dismissal and
Suspension of
Officers.
X. We do hereby reserve to Ourselves, Our heirs and successors,
full power and authority and Our and their undoubted right to
disallow any such laws and to signify such disallowance through
one of Our Principal Secretaries of State. Every such disallowance
shall take effect from the time when the same shall be promulgated
by the Governor in the Colony.
XL We do also reserve Ourselves, Our heirs and successors,
Our and their undoubted right, with the advice of Our or their
Privy Council, from time to time to make all such laws as may
appear to Us or them necessary for the peace, order, and good
government of the Colony.
XII. When a law passed by the Legislative Council is presented
to the Governor for his assent, he shall, according to his discretion,
but subject to any Instructions addressed to him under Our Sign
Manual and Signet or through one of Our Principal Secretaries of
State, declare that he assents thereto, or refuses his assent to the
same, or that he reserves the same for the signification of Our
pleasure.
XIII. No law passed by the Legislative Council shall take
effect until either the Governor shall have assented thereto in Our
name and on Our behalf, and shall have signed the same in token of
such assent, or until We shall have given Our assent thereto through
one of Our Principal Secretaries of State.
Every law assented to by the Governor shall be published in
the Cyprus Gazette, and unless it be otherwise provided in the
law, shall take effect, and come into operation, on the date of such
publication.
XIV. A law reserved for the signification of Our pleasure shall
take effect as soon as We shall have given Our assent to the same •
through one of Our Principal Secretaries of State, and the Governor
shall have signified such assent by message to the Legislative Council
or by Proclamation: Provided that no such message or proclamation
shall be issued after two years from the day on which the law was
presented to the Governor for his assent.
. XV. In the making of any laws the Governor and the Legislative
Council shall conform to and observe all rules, regulations
and directions in that behalf contained in any Order by Us in Our
Privy Council or in any Instructions under Our Sign Manual and
Siqjnet.
XVI. The Governor, in Our name and on Our behalf may make
and execute, under the Public Seal, grants and dispositions of any
lands within the Colony which may be lawfully granted or disposed
of by Us : Provided that every such grant or disposition be made
in CDnformity, either with some law or regulation in force in the
Colony, or with some Instructions addressed to the Governor
under Our Sign Manual and Signet or through one of Our Principal
Secretaries of State.
XVII. The Governor may constitute and appoint all such
Judges, Commissioners, Justices of the Peace, and other necessary
officers, as may be lawfully constituted or appointed by Us, all of
whom, unless otherwise provided by law, shall hold their offices
during Our pleasure.
XVIII. The Governor may, upon sufficient cause to him
appearing, dismiss any public officer not appointed by virtue of a
Warrant from Us, whose pensionable emoluments do not exceed
two hundred pounds a year, provided that in every such case where
the officer has not been convicted on a criminal charge the grounds
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 1), 1st MAY, 1925. 2£1
of intended dismissal are definitely stated in writing, and communiqated
to the officer in order that he may have fuU opportunity of
exculpating himself, and that the matter is investigated by the
Governor with the aid of the head for the time being of the department
in which the officer is serving. If such an officer is convicted
on a criminal charge, the Governor may call for the records of the
trial and form his decision thereon, with the assistance, if necessary,
of the officer who tried the case.
The Governor may, upon sufficient cause to him appearing,
also suspend from the exercise of his office any person holding any
office in the Colony whether appointed by virtue of any Commission
or Warrant from Us, or in Our name, or by any other mode of
appointment. Snch suspension shall continue and^ have effect
only until Our pleasure therein shall be signified to the Governor.
If the suspension is confirmed by one of Our Principal Secretaries
of State, the Governor shall forthwith cause the officer to be so
informed, and thereupon his office shall become vacant. In proceeding
to any such suspension, the Governor is strictly to observe
the directions in that behalf given to him by Our Instructions
under Our Sign Manual and Signet or through one of Our Principal
Secretaries of State.
XIX. When any crime Or offence has been committed within Grant of
the Colony, or for which the offender may be tried therein, the P»«^°^-
Governor may, as he shall see occasion, in Our name and on Our
behalf, grant a pardon to any accomphce in such crime or offence
who shall give such information as shall lead to the conviction of
the principal offender, or of any one of such offenders, if more than
one : and further may grant to any offender convicted in any Court,
or before any Judge or Magistrate within the Colony, a pardon,
either free or subject to lawful conditions, or any remission of the
sentence passed on such offender, or any respite of the execution of
such sentence; for such period as the Governor thinks fit, and may
remit any fines, penalties or forfeitures due or accrued to Us. fines.
XX. Whenever the office of Governor is vacant, or if the
Governor is absent from the Colony or becomes incapable or is
from any cause prevented from acting in the duties of his Office,
then such person as may be appointed under Our Sign Manual
and Signet, or if there be no such person so appointed, or if such
person be absent from the Colony, or unable to act, then the person
for the time being lawfully discharging the functions of the
Colonial Secretary of the Colony shall during Our pleasure, administer
the Government of the Colony, first taking the Oaths hereinbefore
directed to be taken by the Governor and in the manner herein
prescribed, which being done. We do hereby authorise, empower,
and command the acting Governor as aforesaid, to do and execute,
during Our pleasure, all things that belong to the Office of Governor
and Commander-in-Chief according to the tenour of these Our
Letters Patent, or any Order by Us in Our Privy Council, and
according to Our Instructions as aforesaid, and the laws of the
Colony ; provided that the Governor, whenever and so often as he is
on a passage between any places in the Colony or visiting any of
the territories adjacent to or near to the Colony in the exercise
or discharge of any powers or duties conferred or imposed upon
him by Us, shall not be considered to be absent from the Colony
Avithin the meaning of these Our Letters Patent.
Remission of
Succession to
Government.
Acting Govemcr
to take Oaths ct
Office before
administering
Goverrunent.
Powers and
authorities of:
Acting
Governor.
XXI. The several sums required for the under-mentioned ^'^J^^^^*"
services shall be permanently charged on the Consolidated Revenue "^^^"^^ *
of the Colony and shall be payable to His Majesty, His heirs and
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

232 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, NO. 1), 1st MAY, 1925.
Officers and
others to obey
the Governor.
Definition of
"the GrOvemor.
Tower reserved to
His Majesty to
revoke, alter, add
to, or amend the
present Letters
Patent.
Proclamation of
Letters Patent.
successors, every year until it shall be otherwise ordered by His
Majesty, His heirs or successors, with the advice of His or tleir
Privy Council:—
£92,799 Us. 3d. bemg the amount payable from the Consolidated
Revenue of the Colony in respect of the Ottoman
Pubhc Debt Charge.
£3,600 for the Governor's salary.
£1,300 for the Grovemor's establishment.
£25,000 for salaries of Judges, Magistrates, Village Judges,
and Officers of the Law Courts, and for the allowances and
expenses of the said Courts.
£10,000 for salaries of public offices the holders of which
are official Members of the Legislative Council.
XXII. And We do hereby require and command all Our
Officers Civil and Military, and aU other the inhabitants of the
Colony, to be obedient, aiding, and assisting unto the Governor
and to such person or persons as may, from time to time, under
the provisions of these Our Letters Patent, administer the Government
of the Colony.
XXIII. In the construction of these Our Letters Patent, unless
inconsistent with the context, the term " the Governor" shall
include every person for the time being administering the Government
of the Colony.
XXIV. And We do hereby reserve to Ourselves, Our heirs
and successcyrs, full power and authority from time to time to revoke,
alter, add to, or amend these Our Letters Patent, as to Us or them
shall seem fit.
XXV. And We do direct and enjoin that these Our Letters
Patent shall be read and proclaimed at such place or places within
the Colony as may be thought fit, and shall be published in the
Cyprus Gazette and shall thereupon commence and come into
operation.
In Witness whereof We have caused these Our Letters to be
made Patent.
Witness Ourself at Westminster, the Tenth day of March,
in the Fifteenth Year of Our Reign.
By Warrant under the King's Sign Manual,
SCHUSTER.
(M.P. 1338/23.)
No. 253.
COLONY OF CYPRUS.
INSTRUCTIONS passed under the Royal Sign Manual and
Signet to the Governor and Commander-in-Chief of the
Colony of Cyprus.
Dated lOth March, 1925. GEORGE R.L
Instructions to Our Governor and Commander-in-Chief in
and over Our Colony of Cyprus, or, in his absence,
to the Officer administering the Government of Our
said Colony for the time being.
WHEREAS by an Order of His late Majesty King Edward JJecite* Order in
the Seventh in Council bearing date the Sixth day of jur^^907.^^
July, 1907, provision was made for the Government of
the Island of Cyprus :
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, NO. 1), 1st MAY, 1925. 2?3^
And whereas by Our Order in Our Privy Council
bearing date the Fifth day of November, 1914, and known
as the Cyprus (Annexation) Order in Council, 1914, the
said Island of Cyprus was annexed to and became part
of Our Dominions :
And whereas by Letters Patent under the Great Seal
of Our United Kingdom of Great Britain and Ireland,
bearing even date herewith, We have revoked so much
of the above recited Order in Council of the 'Sixth day
of July, 1907, as has not already been revoked and have
constituted ordered and declared that from and after
the coming into operation of the said Letters Patent the
Island of Cj^prus shall be known as the Colony of Cyprus
(therein and hereinafter called the Colony), and that in
place of the High Commissioner and Commander-in-Chief
appointed under the provisions of the above recited Order
in Council of the Sixth day of July, 1907, there shall be
a Governor and Commander-in-Chief (in Our said Letters
Patent and hereinafter called the Governor) in and over
the Colony:
And whereas we have thereby authorised empowered
and commanded the Governor to do and execute all
things that belong to his said Office according to the
tenour of Our said Letters Patent and of any Orders in
Council relating to Cyprus, save in so far as any provision
of any such Order in Council may be repugnant to any
of the provisions of Our said Letters Patent, and of such
Commission as may be issued to him under the Royal
Sign Manual and Signet, and according to such Instructions
as may from time to time be given to him, under the Royal
Sign Manual and Signet, or by Order in Our Privy Council,
or by Us through one of Our Principal Secretaries of
State, and to such laws as are now, or shall hereafter
be, in force in the Colony:
And whereas certain Instructions bearing date the
Ninth day of August, 1907, and certain Additional Instructions
bearing date the Third day of December, 1909,
were issued under the Royal Sign Manual and Signet for
the guidance of the High Commissioner or Officer administering
the Government of the Island of Cyprus :
And whereas We are minded to substitute' fresh
Instructions for the aforesaid Instructions and Additional
Instructions :
Now We do by these Our Instructions under Our Sign
Manual and Signet revoke—as from the date of the coming
into operation of Our above recited Letters Patent bearing
even date herewith—^the aforesaid Instructions and Additional
Instructions but without prejudice to anj^hing
lawfully done thereunder and instead thereof We do
direct and enjoin and declare Our Will and Pleasure as
follows :—
I. The Governor may, whenever he thinks fit, require
any person in the public service of the Colony to take the
Oath of Allegiance, in the form prescribed by the Act
mentioned in the above recited Letters Patent bearing
even date herewith, together with such other Oath or
Oaths as may from time to time be prescribed by any
laws in force in the Colony. The Governor is to administer
such Oaths or to cause them to be administered by some
Pubhc Officer of the Colony.
Recites Order in
Council of 5th
November, 1914.
Recites Letters
Patent of even
date.
Recites Instructions
pf Qth
August, 1^7, and
Additional Instructions
of .^rd
December, 1909.
Revokes above
recited Instructions
and Additional
Instructions.
Governor
empowered to
administer Oaths.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

224 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 1), 1st MAY, 1925.
Executive Council.
Additional
Members.
Vacation of Seats.
Appointments to
the Executive
Conncil to be
reported.
Governor to
communicate
Instructions to
Executive Council.
Executive Council
not to proceed to
business unless
summoned by the
Governor's
authority.
Quorum.
Who to preside.
Seniority'of
Members.
II. The Executive Council of the Colony shall, save as
hereinafter provided, consist ol such persons not exceeding:
four, holding public offices within the Colony as the^
Governor may by an Instrument or Instruments made
in Our name and under the Pubhc Seal of the Colony
constitute and appoint to be Members thereof. WTienever
any such Member shall die, or resign his seat in the said
Council, or be absent from the Colony, or be laT^-fuUy
suspended from his office, or become from any cause incapable
of, discharging the duties thereof, the Governor
may by any such Instrument as aforesaid nominate any
other person whom he shaU think fit, being within the
Colony, to fill any such vacancy.
III. In addition to the ^lembers appointed under the
preceding clause the Governor may, by an Instrument
made in Our Name and under the Pubhc Seal of the-
Colony, appoint any fit persons residing in the Colony,
not exceedmg three in number at any one time, to be
Members of the said Executive Council, and summon
such Additional Members to the meetings of the said
Executive Council on any occasion on which he shall
think it desirable to obtain their advice.
Provided that meetings of the said Executive Council
shall be held to be duly constituted notwithstanding that
the said Additional Members may not have been summoned
thereto.
If any elected Member of the Legislative Coimcil of
the Colo ay be appointed an Additional Member of the
said Executive Council he shall cease to be such Additional
Member as soon as he ceases to be a Member of the Legislative
Council, and if any person who is not an. elected
Member of the Legislative Council be appointed to be an
Additional Member of the Executive Council he shall
vacate his seat as such Additional Member at the end
of three years from the date of the Instrument by which
he is appointed.
IV. The Governor shall without delay report to Us,
through one of Our Principal Secretaries of State, every
appointment to the Executive Council, and every such
appointment may be disallowed by us through one of
Our Principal Secretaries of State, or may be revoked
by the Governor by an Instrument issued in Our name
and under the Pubhc Seal of the Colony.
V. The Governor shall communicate forthwith to the
Executive Council these Our Instructions, and hkewise
aU such others, from time to time, as he shall find convenient
for Our service to impart to them.
VI. The Executive Council shall not proceed to the
despatch of business unless duly summoned by authority
of'the Governor nor unless two Members at the least
(exclusive of himseK or of the Member presiding) be
present and assisting throughout the whole of the meetings
at which any such business shall be despatched.
VII. The Governor shall attend and preside at the
meetings of the Executive Council, unless when prevented
by some necessary or reasonable cause, and in his absence
the senior Member of the Executive Council, actually
present, shall preside at all such meetings ; the seniority
of the Members of the said Council being regulated according
to the order of their respective appointments as Members
of the said Council, unless the Governor shall in any case
otherwise direct.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, NO. 1), 1st. MAT. 1925 2^
VIII. In the execution of the powers and authorities
granted to the Governor by Our above recited Letters
Patent bearing even date herewith or otherwise, he shall
in all cases consult with the Executive Council, excepting
only in cases which may be of such a nature that, in his
Judgment, Our service would sustain material prejudice
by consulting the Council thereupon, or when the matters
to be decided shall be too unimportant to require their
advice, or too urgent to admit of their advice being given
by the time within which it may be necessary for him to
^ct in respect of any such matters : Provided that in all
such urgent cases he shall subsequently, and at the earliest
practicable period, communicate to the Executive Council
the measures which he may so have adopted, with the
reasons thereof.
IX. The Governor alone shall be entitled to submit
questions to the Executive Council for their advice or
decision; but if the Governor decline to submit any
question to the Council when requested in writing by any
Member so to do, it shall be competent to such Member
to require that there be recorded upon the Minutes his
written application, together with the answer returned;
by the Governor to the same.
X. The Governor may act in opposition to the advice
given to him by the Members of the Executive Council,
if he shall in any case deem it right to do so ; but in any
Such case he shall fully report the matter to Us by the first
convenient opportunity, with the grounds and reasons
of his action. In every such case it shaU be competent
to any Member of the Council to require that there be
recorded at length on the Minutes the grounds of any
advice or opinion he may give on the question.
XL A full and exact Journal or Minute shall be kept
of all the proceedings of the Executive Council; and at
each meeting of the Council the Minutes of the last pre-
Qeding meeting shall be confirmed or amended, as the case
may require, before proceeding to the despatch of any
other business. Twice in each year a full and exact copy
of all Minutes for the preceding half-year shall be transmitted
to Us through one of Our Principal Secretaries
of State.
XII. In the passing of laws by the Governor and the
Legislative Council, the following rules and regulations
shall be observed :—
(1) The Governor shall cause the draft of every law,
whether proposed by an Official or an Elected Member,
to be pubhshed in the Government Gazette, for general
information, a reasonable time before the same is brought
forward in the Council, unless the occasion for any such
law appears to the Governor to be too urgent to admit
of the delay necessary for such pubhcation.
(2) All laws shall be styled "Laws," and the enacting
words shal be, " Enacted by the Governor and Com-
" mander-in-Chief (or, as the case may be, by the Officer
" administering the Government) of the Colony of Cyprus,
" with the advice and consent of the Legislative Council
"thereof."
(3) All laws shall be distinguished by titles, and shall
be divided into successive clauses or paragraphs, conseeutively
numbered, and to every such clause there shall
he annexed in the margin a short summary of its contents.
Governor to
consult Executive
Council.
Proviso. Urgent
cases.
• : ' } •••::'. • I' -y
Governor to
propose questions.
Governor may act
in opposition to
Executive Council.
Reporting the
grounds for so
doing.
Members may require
their opinions
to be recorded on
the Minutes.
Journals or
Minutes of the
Executive Council
to be kept.
To be sent hometwice
a year.
Rules to be
observed in the,:
passing of laws.
Drafts of laws to
be published.
Style of laws.
Form of enacting
laws.
Numbering. Sec. ot
laws.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

2»6 THE OYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, NO. 1), 1st MAY, 1925.
Different subjects
not to be mixed
in the same law.
Temporary laws.
Description of
laws not to be
assented to.
Proviso ia case df'^'
emergency.' ' 'j
Private laws.
The laws of each year shall be distinguished by consecutive
numbers, commencing in each year with the
number one. Except in the case of laws reserved for
the signification of Our pleasure, all laws passed in any
one year shaU, if assented to by the Governor, be assented
to by him in that year, and shall be dated as of the day
on which the assent of the Governor is given and shall
be numbered as of the year in which they are passed.
Laws not assented to by the Governor, but reserved
by him for the signification of Our Pleasure, shall be dated
as of the day and numbered as of the year on and in
which they are brought into operation.
(4) Each different matter shall be provided for by a
different law, without intermixing in one and the same
law such things as have no proper relation to each other ;
and no clause is to be inserted in or annexed to any law,
which shall be foreign to what the title of such law
imports, and no perpetual clause shall be part of any
temporary law.
XIII. The Governor shall not assent in Our name to
any law of any of the classes hereinafter specified; (that
is to say,)
(1) Any ^aw whereby any grant of land or money,
or other donation or gratuity, may be made to himself:
(2) Any law affecting the currency of the Colony
or relating to the issue of bank notes :
(3) Any law establishing any banking association, or
amending or altering the constitution, powers, or privileges
of any banking association:
(4) Any law imposing differential duties :
(5) Any law the provisions of which shall appear
inconsistent with obligations imposed upon Us by
Treaty:
(6) Any law interfering with the discipline or control
of Our forces by land, sea or air :
(7) Any law of an extraordinary nature and importance
whereby Our prerogative or the rights and property
of Our subjects not residing in the Colony, or the trade
and shipping of the United Kingdom and its Dependencies,
may be prejudiced :
(8) Any law containing provisions to which Our
assent has been once refused, or which have been disaUowed
by Us :
unless the Governor shall have obtained Our instructions
upon such law through one of Our Principal Secretaries
of State, or unless such law shall contain a clause suspending
the operation of such law until the signification of Our
pleasure thereupon, or unless the Governor shall have
satisfied himself that an urgent necessity exists requiring
that such law be brought into immediate operation, in
which case he is authorised to assent in Our name to such
law, unless the same shall be inconsistent with any obligations
imposed on Us by Treaty. But he is to transmit
to Us by the earliest opportunity the law so assented to,
together with his reasons for assenting thereto.
XIV. Every law intended to affect or benefit some
particular person, association, or corporate body, shall
contain a section saving the rights of Us, Our he rs and
successors, all bodies politic and corporate, and all others,
except such as are mentioned in the law anjd those claiming
by, from, or under them. No such law, not being a Governnient
measure, j^all be introduced into the Legislative
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, Nd. 1), Ist'MAY. 1926. m
Oouncil until due notice has been given by not less than
two successive publications of the law in the Official
•Gazette of the Colony; and the Governor shall not assent
thereto in Our name unless it has been so published.
A certificate under the hand of the Governor signifying
that such publication has been made shall be transmitted
to Us with the law.
XV. When any law has been passed by the Governor
and the Legislative Council, or when any law shall have
been reserved for the signification of Our pleasure, the
Governor shall transmit to Us for Our approval, disallowance
or other directions thereupon, through one of Our Principal
Secretaries of State, a full and exact copy in duplicate of
the same, together with a marginal summary thereof,
duly authenticated under the Public Seal of the Colony
and by his own signature ; and such copy shall be accompanied
with such explanatory observations as may be
required to exhibit the reasons and occasion for passing
such law.
XVI. In the month of January, or at the earliest practicable
period at the commencement of each year, the
"Governor shall cause a complete collection to be published,
for general information, of all laws enacted during the
preceding year.
XVII. Minutes shall be regularly kept of the proceedings
of the Legislative Council, and the Council shall not proceed
to the despatch of business until the Minutes of the last
preceding meeting have first been confirmed or corrected,
as may be necessary; but the Minutes need not be first
read over except upon motion to that effect by a Member.
The Governor shall transmit to Us, through one of Our
Principal Secretaries of State, as'soon as possible after
every meeting, a full and exact copy of the Minutes of
the said Council.
XVIII. All Commissions to be granted by the Governor
to any person or persons for exercising any office or employment
shall unless otherwise provided by law be granted
during pleasure only ; and whenever the Governor shall
appoint to any vacant office or employment of which the
initial emoluments exceed 200Z. a year, any person not
by Us specially directed to be appointed thereto, he shall
at the same time expressly inform such person that such
appointment is to be considered only as temporary and
provisional until Our allowance or disallowance thereof
be signified.
XIX. Before suspending from the exercise of his office
any public officer whose annual pensionable emoluments
exceed 200?., the Governor shall signify to such officer,
by a statement in writing, the grounds of the intended
suspension, and shall call upon him to state in writing the
grounds upon which he desires to exculpate himself, and
if the officer does not furnish such a statement within
the time fixed by the Governor, or fails to exculpate himself
to the satisfaction of the Governor, the Governor shaU
appoint a Committee of the Executive Council to mvestigate
the charges made and to make a full report to the
Executive Council. The Governor shall forthwith cause
such report to be considered by the Council, and shall
cause to be recorded on the Minutes whether the
Council or the majority thereof, does or does not assent
to the suspension ; aiid if the Governor thereupon proceed
Laws to be sent
home duly
authenticated.
AVith marginal
summary and
explanatory
observations.
Collection of laws
to be published
every year.
Minutes of proceedings
of Legis
lative Council to
be kept.
Minutes to, be
sent home.
Appointments to
be provisional
and during
pleasure.
Snsp^nsion of
officers. ,' '
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

2S8 .c^:(gfHE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 1), 1st MAY, 1925.
Capital Sentences,
Judges' reports
to be laid before
the Executive
Council.
Pardoning of
offenders.
Blue Book,
Governor's
absence.
Interpretation of
"Governor."
to such suspension he shall transmit the report of the
Committee and the evidence taken by it, together with
the Minutes of the proceedings of the Council, to Us,
through one of Our Principal Secretaries of State, by the
earliest opportunity. But, if in any case, the interests
of Our service shall appear to the Governor to demand
that a person shall cease to exercise the powers and
functions of his office instantly, or before there shall be
time to take the proceedings hereinbefore directed, the
Governor shall then interdict such person from the
exercise of the powers and functions of his office.
XX. Whenever any offender shall have been condemned
to suffer death by the sentence of any Court within the
Colony the Governor shall call upon the Judge who presided
at the trial to make to him a written report of the case
of such offender and shall cause such report to be taken
into consideration at the first meeting thereafter which
may be conveniently held of the Executive Council, and
he may cause the said Judge to be specia ly summoned to
attend at such meeting and to produce his notes thereat.
The Governor shall not pardon or reprieve any such offender
unless, upon receiving the advice of the Executive Council
thereon, it shall appear to him expedient so to do ; but
in all such cases, he is to decide either to extend or to
withhold a pardon or reprieve, according to his own deliberate
judgment, whether the Members of the Executive Council
concur therein or otherwise; entering, nevertheless, on
the Minutes of the Executive Council a Minute of his
reasons at length, in case he should decide any such question
in opposition to the judgment of the majority of the
Members thereof.
XXI. The Governor shall punctually forward to Us
from year to year, through one of Our Principal Secretaries
of State, the annual book of returns, commonly called
the Blue Book, relating to the Revenue and Expenditure,
Defence, Public Works, Legislation, Civil Establishments,
-Pensions, Population, Schools, Course of Exchange, Imports
and Exports, Agricultural Produce, Manufactures, and
other matters in the said Blue Book more particularly
specified, with reference to the state and condition of
the Colony.
XXII. Except in the cases provided for in the above
recited Letters Patent bearing even date herewith, the
Governor shall not upon any pretence whatever quit the
Colony without having first obtained leave from Us for
so doing through one of Our Principal Secretaries of State.
XXIII. In these Our Instructions, the term " Governor "
shall unless inconsistent with the context include every
person for the time being administering the Government
of the Colony.
Given at Our Court at Saint James's, this Tenth day
of March, 1925, in the Fifteenth year of Our Reign.
By His Excellency's Command,
(M.P. 1338/23.>
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Govern iient Printer at the Government Printing Office. Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtiiuel fro n the Superintendent, Government Printi.i^' Offic?, Nicosia, on paymeDt
of a subscription of 15/- for a yeai or ^/- for six months, payable in advance : single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(Published by Authority.)
No. 1692.] FRIDAY, 1ST MAY, 1925.
No. 254.
LEGISLATION.
THE Eight Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Laws enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 6 of 1925.—To amend the Game and Wild Birds
Law. (M.P. 1000/22.)
No. 7 of 1925.—To make provision for the Protection
of Charities. (M.P. 499/25.)
No. 255.
HIS EiCBLLENCT THE GOVERNOR directs the
publication for general information of the following
draft bill which will be introduced into the
Legislative Council, and it is published accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To amend the Law with regard to the Construction
of LUws. (M.P. 1338/23.)
No. 256.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. A. B. Writrht, M.C., Assistant Secretary, Colonial
Secretary's 'Office, is granted vacation leave from
27th April to 26tll July, 1925, and leave of absence
with half salary from 27th July to 4th October,
1925. i^-^- I^'^-)
No. 259.
239
.Mr. G. P. Ypsarides, Land Registry Clerk, Class IV.,
is granted vacation leave from 27 th April to 26 th
May, 1925, and leave of absence with half salary
from 27th May to 10th June, 1925.
(M.P. L.975.)
Mr. M. Yannakis, Inspector of Way and Works, Railway
Department, is granted vacation leave from 1st
to 30th July, 1925, and leave of absence with half
salary from 31st July to 31st August, 1925.
(M.P. L.958.)
No. 257.
THE FOREST LAW, 1889.
WTTH reference to Notification No. 194 published
in the Cyprus Gazette No. 1570 of the 13th
April, 1923, notice is hereby given that the plantation
and trees, stated to belong to the See of Kitium and
situated at Ayios Athanassios, Limassol District, ceased
to be under the protection, control and management of
the Government of Cyprus as from the 8th. March,.
1925.
24th April, 1925. (M.P. 1373/12.)
No. 258.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
RegMration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
THE PAL^OKHORIO (DAGH) CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Palaeokhorio (Dagh) Co-operative Credit Society, for the year ended 31st December,
1924. (^-P- 1041/23.)
Cash in hand
Loans to tnemVers :
Not exceeding one year,
Bxeeeding one year
Fiftniture •
ASSETS,
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
£ .V. cp. & .*. cp.
25 17 8|
80 1 3
714 9 7
791 11
15 0
£835 9
1
0
0«
LIABILITIES,
Loans from Loan Commissioners
Net profit of year 1924
Audited and found correct on the 15th of March, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
£ s. ep.
821 15 1
13 13 8'
£835 9 Oi
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
A. N. BEANCO, Auditor.

240 THE CYPRUS GAZKTTE, 1st MAY, 1925.
H
No. 260.
THE "MILEA" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Milea Co-operative Credit Society, for the year ended 81st December, 1924.
(M.P. 933/23.)
Cash in hand
Loans to members:
Not exceeding one year
Exceeding one year
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
s. cp. £ s. cp.
163 1 7
. 5 0 0
.484 17 8
489 17 8
£652 19 6
LIABILITIES.
Loans from Loan Commissioners ...
Deposits after notice
Net Profit of year 1924
£ s. cp.
624 0 0
21 6 0
7 13 6
£652 19 6
Audited and found correct on the 9th March, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
A. N. BRANCO, Auditor.
MALCOLM STEVENSON,
No. 261.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Scheduk
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by wliich he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 1st May, 1925.
Country.
Egypt
Oreece
Asia Minor
Turkey in
Europe
55yria
Oilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coaft of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plajjue
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspe^'-tion at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third claM
passengers.
Smal I-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 1st MAY, 1925. 241
No. 262.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF MARCH, 1925.
DiTiiion. Locality. Name of Station,
;«
Q
<
H
H
M
O
fcOQ
o
*H
<
O
H
D
O
10
EASTERN
END
CENTRE <
WESTERN /
END )
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA <
LIMASSOL
PAPHOS <
Fanmgusta, D.M.O
Famagusta E arbour
Salamis
Synkrasi
Akhyricou
Akhna
Kouklia (F'gusta District)
Btrongjlo UeserToir
Lefkoniko
I'arHlinnii
Nicosia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, T.W.D
Yerolakko
Margo Cliiltlik ...
I^iili
I'era
Kytliriea
AtluilasKa
Myrtou (Ay. Panteleimon)
Mor[)liOH
Peristeroiia
Skonriotissa Monastery ...
Lefka
Dikomo, Kato
Kyrenia, D.M.O
Kalerga
Ayios AmTrosios
Yialousa
Ui/okiir()a(o
Ayios Theodoros
Koronia
Korno
Lefkara
Makhseras Monastery ...
Lytlirodoiida
Ora
PalsKokhorio ..
Yiolou
Ay. Theodoros Saw Mill...
StaTrofi Psokas
Kilani
Ayia Forest
Kykkou Monastery
Trikoukia
Troodos
Kalokliorio
ICTrykliou
Kelokethara
Amiandos
Pano Panfiyia
Ay. Nikolaos
Pvrgo (Tylliria)
] iunaca, D.M.O. ... ^ ...
Alethriko
Zyyi
Dikellia
Kophino
Kalaraso
Parakklisha
1 imassol, D.M.O
],imassol, P.VV.D
ETdhimou
Alektora
Lakkos tou Franco*
Paphos, D.M.O
Anatoliko (Achelia)
Ayios Ncopliytoi
Stroumbi
Polis
Vialia.
Drousa • •••
Approx.
height
abore
sea
lerel.
feet
lo
50
30
160
39
170
100
180
220
300
495
495
536
530
520
700
1,200
460
466
886
260
650
718
400
840
45
2,500
600
460
600
250
1,400
1,000
2,400
2,500
1,500
2,000
3,000
2,000
2,500
2,700
1,150
3,500
5,720
1,500
1.400
2.000
4,450
2,500
3,000
60
31
450
10
500
100
600
31
53
SOO
500
500
100
1,000
2,000
50
300
2,000
ObserY«r.
Mr. H. Nicopoulos
Mr. G. K. Mitsinkas
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizou
Mr. A. Douglas
Mr. I. Hj. Pieri
Ahmet Merjan Eff
Mr. H. Loizou
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. N. Tornarides
MI. A. Haralambides
Mr. V. LcTonian
PoliceN.C.O
Mr. .1. ]{ergihftnn
PoliceN.C.O.
I'olice N.C.O
Police N.C.O
Mr. G. Barrett
... ...
Mr. F. I. Vassiliades
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Cyprus Mines Corporation. .
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr, C. Athanassiou
Mr. Th. Papa loannou
PoliceN.C.O
Mr. M. Zacharias
Mr. M. Constanai
PoliceN.C.O
Mr. G. Kythreotis
Mr. G. Papa Constandi
PoliceN.C.O
The Il«T. Archim. Grigorios
Police N.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. U. Gheorgliiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G.N. Sale
PoliceN.C.O
Mr. S. Sofocleous
The Uer. Monk lerasimos
Mr. E. loannou
Mr. P. Ch. Phylactou
PoliceN.C.O
Mr. S. Michaelides
PoliceN.C.O
Cyprus Mining Co
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O. . ... ...
Police N.C.O
Mr. J. Mikellides
PoliceN.C.O
Mr. Ch. ATraami
Mr. Ch. Sofocleous
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. M. Christodoulides
Mr. D. Davidian
Police N.C.O
Mr. A. L. liOukaides
Mr. Th. Philipides
.Mr. Ch. loannides
Mr. M. Th. Loizides
'ill? lleT. Abbot Jacovos ...
Mr. S. Papanicolaou
PoliceN.C.O
Police N.C.0
PoliceN.C.O
Total
No.
Baiofall
of
(Jreatest
fall in
(laji
ne day.
rain.
ins. prts
0 34
026
0-15
0-35
013
0-23
0-66
0-12
0-12
0-42
0-27
0-44
0-63
119
0-98
0-24
0 39
2-28
0-92
0-62
1-46
100
0-45
117
1-40
0-81
054
015
0-53
0S2
0-50
1-46
1-56
1-20
1-26
0-56
206
2-61
1-44
1-72
1-63
217
103
1-26
0-63
1-25
1-09
1-50
015
(•63
1-50
103
0-64
0-70
0-88
0-40
0-35
0 06
0-27
0-75
0 50
1-90
2-92
2-45
3
3
3
6
5
nil
4
3
2
1
6
1
•6
5
4
2
3
3
3
2
4
3
3
6
3
3
3
2
6
6
2
6
3
4
5
4
/
8
6
6
4
7
6
6
3
6
6
4
2
3
2
nil
5
2
2
6
6
3
1
a
0-16
012
0 25
0 08
0-05
0-08
0-49
007
0-12
0-27
0-27
0-28
0-34
0-65
(•40
012
0-22
161
0-46
0-46
0-73
0-70
0-30
0-49
0^50
0^36
©•14
010
0-28
0-10
036
0-70
0-77
0-60
0^60
0-29
0-65
0-76
0-90
0 73
0-73
©•91
0-60
0^70
0-26
0-bb
035
0-96
0-10
0-25
135
035
©•54
061
0-17
0-24
0-20
0-06
015
0-36
0-50
LOO
1-70
080
Date of
Createst
fall.
JOth
11th
10th
7,11,14
23rd
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
NICOSIA,
15th April, 1925.
(M.P. 45/25.)
23rd
11th
11th
23rd
2.3r
23rd
23rd
23rd
loth
24th
7,11
23rd
9th
23rd
23rd
23rd
23rd
23rd
8th
8,23
11th
nth
11th
nth
8th
10th
10th
11th
10th
8th
24th
24th
24th
nth
24th
24th
nth
nth
23rd
23rd
23rd
23rd
23rd
23rd
10th
8th
10th
8th
8th
10th
10th
10th
8th
14th
24th
8th
23rd
2Srd
23rd
C. GAFFIERO,
Acting Director of Public WerJu.

242 THE CYPBUS GAZETTE, 1st MAY, 1925.
No. 263.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE followmg Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the Ist May is
published.
Egypt
Palestine
Country. Nature of Disease.
1st May, 1925.
Fowl Plague, Strangles, Cattle Plague, Rabies, Sheeppox,
Contagious Bovine pleuropneumonia, Tetanus.
Rabies, Anaplasmosis, PiroplasmosftS, Glanders.
By His Excellency's uommand,
C. NOBLK,
Director of Agriculture.
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary^
Plrinted by the Government Printer at the Government Printing Office, JSicosia.
The Cvprue Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, ca payment
^f a •ubacription of 15/- for a year or 8/- for six monthg, payable in advance ; single copies 6q)., poat free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To AMEND THE LAW WITH REGARD TO THE
CONSTRUCTION OF LAWS.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Interpretation (Amend- Short title.
ment) Law, 1925, and shall be read as one with the Interpretation
Law, 1901, (hereinafter referred to as the Principal
Law), and the Principal Law and this Law may together
be cited as the Interpretation Laws, 1901 and 1925.
2. The Principal Law, section 6, is hereby amended Annendnaent
by the deletion of the word " Chief " and the substitution igoit^ce!
therefor of the word " Colonial" and by the addition
thereto of the following sub-sections :—
(16) The expression " Attorney-General " means the
Attorney-General to the Government of Cyprus for the
time being.
(17) The expression "Treasurer" means the Treasurer
to the Government of Cyprus for the time being.
3. Wherever in any Laws, Proclamations, Regulations Meaning of
or other enactments in force in Cyprus the words " Chief ^^^rinpast
Secretary," " King's Advocate " or "Receiver-General" Laws,
occur, the words " Colonial Secretary," "Attorney-General
" or "Treasurer" respectively shall be read in place
thereof.
Su
^iTL^ijiicTlNoriy'TO^i CTPaus GAZITTB NO. 1692 of the Ist May, 1925.
"printed by the Gorernment Printer at the Goternment Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
243

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 606A in Class 47, in respect of Blue for liaundry
purposes, in the name of J. & J. Colman, Limited, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, of Carrow
Works, Norwicb, England, and 108 Cannon Street,
London, E.C., England, British subjects, trading as
Mustard, Starch, Blue and Corn Flour Manufacturers,
Millers and Merchants.
Filed the 5th day of January, 1925.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Azure" and
the applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter except in so far as it consists of
their name.
To be associated with Registered Trade Mark No. 126.
2nd Advt. _______
No. 607A in Class 47, in respect of Blue for Laundry
purposes, in the name of .J. & J. Colman, Limited, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, of Carrow
Works, Norwich, England, and 108 Cannon Street,
London, E.C., England, British subjects, trading as
Mustard, Starch, Blue and Corn Flour Manufacturers,
Millers and Merchants.
Filed the 5th day of January, 1925.
The essential partculars of the Trade Mark aie the
combination of devices and the word '' Azure " and
the applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter except in so far as it consists of
their name.
2nd Advt.
No. 621A in Class 13, in respect of receptacles and
containers for lubricants, oil cans, oilers, and lubricators,
all being metal goods not included in other classes, in
the name of the Singer Manufacruring Company,
Sewing Machine Manufacturers and Dealers, a Company
organised under the Laws of the State of New
Jersey, United States of America, of Elizabeth, County
of Union, State of New Jersey, United States of
America, American subjects, trading as Manufacturers
and Dealers.
Filed the 17th day of April, 1925.
2nd Advt.
No. 622A in Class 50, in respect of sewing machine
furniture in the form of covers of sewing machine
cabinets, tables, and stands, and for portable carrying
cases for sewing machines, all being goods made of
wood, in the name of the Singer Manufacturing Company,
Sewing Machine Manufactures and Dealers, a
Company organised under the Laws of the State of New
Jersey, United States ofAmerica, of Elizabeth, County
of Union, State of New Jersey, United States of America,
American subjects, trading as Manufacturers and
Dealers.
Filed the 17th day of April, 1925.
SINGER
2nd Advt.
The Address for service in Cyprus of Trade Mark
applications No. 621A and 622A is c/o Mr. G. G.
Amirayan, I.S.O., Advocate, Nicosia.
No. 620A in Class 45, in respect of Manufactured
tobacco, in the name of The British-American Tobacco
Company, Limited, a Company registered under the
Laws of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, of Westminster House, 7 Millbank, London
S.W., England, trading as Tobacco Manufacturers.
Filed the 17th day of April, 1925.
2nd Advt.
0
W.D. 6-H.O.WILLS
Bristol &• London.
SuPPLSMSNT (No. 2) TO THE CYPHUS GAZETTB NO. 1692 of the Ist May, 1925.
Printed by the GoTcmment Printer at tke GoTernment Printiiig Offiee, Kieoua
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
245

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette,
(EXTRAORDINARY, No. 2.)
(Published by Authority.)
No. 1693.] FRIDAY, 1ST MAY, 1925.
NO. 264.
COMMISSION appointing Sir Malcolm Stevenson, K.C.M.G., to be
governor and Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus.
Dated Uth March, 1925. GEORGE R.I.
George the Fifth, by the Grace of God of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond
the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India:
To Our Trusty and Well-beloved Sir Malcolm Stevenson,
Knight Commander of Our Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George, Greeting.
WE do, by this Our Commission under Our Sign Manual and Signet?
appoint you, the said Sir Malcolm Stevenson, to be, during Our
pleasure, Our Governor and Commander-in-Chief in and over Our
Colony of Cyprus, with all the powers, rights, privileges, and
advantages to the said Office belonging or appertaining.
II. And We do hereby authorise, empower, and command you
to exercise and perform all and singular the powers and directions
contained in certain Letters Patent under the Great Seal of Our
United Kingdom of Great Britain and Ireland (constituting the
Office of Governor and Commander-in-Chief of Our Colony of
Cyprus) bearing date at Westminster the Tenth day of March,
1925, or in any other Letters Patent adding to, amending, or
substituted for the same, and in any Order or Orders in Our Privy
Council relating to Our said Colony, save in so far as any provision
of any such Order or Orders in Council may be repugnant to any
of the provisions of the said Letters Patent, according to such
Orders and Instructions as you may have already received, or may
hereafter receive, from Us.
III. And We do hereby appo'nt that so soon as you shall have
taken the prescribed Oaths and have entered upon the duties of
your Office, this Our present Commission shall supersede Our
Commission under Our Sign Manual and Signet bearing date the
Thirty-first day of July, 1920, appointing you to be Our High
Commissioner and Commander-in-Chief IA and over Our Island
of Cyprus.
IV. And We do hereby command all and singular Our Officers,
Civil and Military, and all other the inhabitants of Our said Colony,
to take due notice hereof, and to "give their ready obedience
accordingly.
Given at Our Court at Saint James's, this Eleventh day of
March, 1925, in the Fifteenth year of Our Reign.
By His Majesty's Command,
. L. S. AMERY.
(M.P. L338/23)
24:7
Appointment of
Sir M. Stevenson,.
K.C.M.a., to be
Governor.
Powers under
Letters Patent.
Commission of
Slst July, 1920^
superseded.
Officers and
others to obey.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

248 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 2), 1st MAY, 1925,
MALCOLM STEVENSON,
No. 265.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
Governor. -•O'^TF'"
TTIHEREAS by a Commission under the Royal Sign
Manual and Signet bearing date the 11th of March,
1925, His Majesty the King has been graciously pleased
to appoint me, Malcolm Stevenson, Knight Commander
of the Most Distinguished Order of Saint Michael and
Saint George, to be Governor and Commander-in-Chief
in and over the Colony of Cyprus, and did further com­
mand all His Majesty's Officers, Civil and Military, and
^U other the Inhabitants of the said Colony to take due
notice hereof, and to give their ready obedience accordingly:
Now, THEREFORE, I, Malcolm Stevenson, do,,hereby
proclaim and make known to all the Inhabitants of Cyprus
that, having taken the prescribed Oaths, I have this day
entered upon the duties of the said Office of Governor
and Commander-in-Chief, and I do hereby enjoin all the
said Officers and all other the Inhabitants of the Colony
to take notice hereof and order themselves accordingly.
Given at Nicosia, this 1st day of May, 1925.
GOD SAVE THE KING.^
(M.P. 1338/23.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 2), 1st MAY, 1925.
No. 266.
COLONY OF CYPEUS,
ORDER of the King in Council providing for the establishment
of a Legislative Council for the Colony of Cyprus.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The 6th day of February, 1925.
PRESENT,
i.tS \'-V.S^Q-rJ
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
WHEREAS by an Order in His Privy Council bearing
-date the Sixth day of July, 1907, His late Majesty King
Edward the Seventh did make provision for the constitution
of the office of High Commissioner and Commanderin-Chief
in and over the Island of Cyprus, and amongst
other things for the establishment of a Legislative Council
in and for the said Island, and did further reserve to Himself,
His heirs and successors, full power, with the advice
of His or their Privy Council to revoke, alter or amend
the said Order as to Him or them should seem fit:
And whereas His Majesty has this day, by and with
. the advice of His Privy Council, been pleased to direct
that Letters Patent be passed under the Great Seal of the
United Kingdom of Great Britain and Ireland, revoking
so much of the above recited Order in Council of the Sixth
day of July, 1907, as has not already been revoked, and
declaring that, from and after the date of the coming
into operation of the said Letters Patent the Island of
Cyprus shall be known as the Colony of Cyprus, and making
other provisions for the Government thereof, as in the
said Letters Patent more fully appears, and the draft of
the said Letters Patent has this day been approved by
His Majesty in Council:
Now therefore His Majesty, by virtue and in exercise
of all powers enabling Him in that behalf, is pleased, by
.and with the advice of His Privy Council, to order, and
it is hereby ordered, as follows :—
1. This Order may be cited as the Cyprus (Legislative
Council) Order in Council, 1925.
I 2. In this Order—
" His Majesty" includes His Majesty's heirs and
successors ;
" Secretary of State " means one of His Majesty's
Principal Secretar es of State ;
" Governor " means the Governor and Commanderin-Chief
for the time being of the Colony of Cyprus
and includes every person for the time being admi-
I nistering the Government of the said Colony ;
" The Council " means the Legislative Council to be
established by or under the provisions of the last hereinbefore
recited Letters Patent, which Council shall be
known as " the Legislative Council of Cyprus ";
(C The Colony " means the Colony of Cyprus.
Short title.
Definition of
terms.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
249-

250 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY. NO. 2), 1st MAY, 192.5.
Constitation of
Council.
Official Members.
Ex-officio
Members.
Nominated
official Members.
Appointments of
Nominated
Official Members
to be immediately
reported.
3. The Council shall consist of the Governor, of nine
Official Members, and of fifteen Elected Members. Provided
that the Council shall not be disquahfied from the
transaction of business by reason of any vacancies among
the Official Members or the Elected Members.
4. The Official Members of the Council shall be the
persons from time to time lawfully discharging the functions
of the respective offices of Colonial Secretary, Attorney-
General, and Treasurer of the Colony (herein referred to
as ex-officio Members), and such other persons holding
Public Office under the Crown in the Colony, and not
exceeding six in number at any one time (herein referred
to as Nominated Offici«fc^l Members) as tlu&s Crovernor may
from time to time nominate and appoint by an Instrument
under the Public Seal of the Colony subject to confirmation
or disallowance by His Majesty signified through
a Secretary of State.
The Governor shall without delay report to His Majesty,
for His confirmation or disallowance, to be signified through
a Secretary of State, every appointment of any person as
a Nominated Official Member of the Council.
5. Of the fifteen Elected Members of the Council three
shaU be elected by Mohammedan persons duly qualified
as electors as hereinafter provided, who are resident
within the electoral districts hereinafter prescribed for
the election of Mohammedan Members, and twelve shall
be elected by non-Mohammedan persons duly qualified
as electors, as hereinafter provided, who are resident
within the electoral districts hereinafter prescribed for
the election of non-Mohammedan Members.
6. For the purpose of election of Mohammedan members
the Island shall be divided' into thre6 electotaP di»feri(5tfe
as follows, each of which shall return one member :—
1st Electoral District, Nicosia and Kyrenia.
2nd Electoral District, Famagusta and Lamaca.
3rd Electoral District, Limassol and Paphos.
For the purpose of election of non-Mohammedan members
the Island shall be divided into twelve electoral districts
as follows, each of ivhich shall return one member:—
Nicosia 1st Electoral The Nahieh of Deyirmenlik.
District. District.
2nd Electoral The Nahieh of Dagh.
District.
3rd Electoral The Nahiehs of Lefka and
District. Morphou.
Kyrenia 4th Electoral The Nahieh of Kyrenia.
District. District.
Famagusta 5th Electoral The Nahieh of Famagusta.
District. District.
6th Electoral The Nahiehs of Messaoria and
District. Karpass.
Lamaca 7th Electoral AU that portion of the Nahieh
District. District. of Lamaca east of the Nicosia-Lamaca
Road, including
Lamaca town (Municipal
Umits).
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 2), 1st MAY, 1925. 251
Limassol
District.
8th Electoral All that portion of the Nahieh of
District. Lamaca west of the Nicosia-
Lamaca Road, excluding Larnaca
town (Municipal limits).
9th Electoral The Nahieh of Limassol.
District.
10th Electoral The Nahiehs of Evdhymou
District. and Kilani.
Paphos 11th Electoral The Nahieh of Paphos.
. District. District.
,.Au «omo^^i2tJh'Electoral The iNahiehs'of Khrysokhou
District. and Kelokedara.
7. The Nominated Official Members of the Council
shall hold their seats until the next dissolution of the
Council after their appointment, unless they shall previously
resign their seats or shall previously cease to hold
any public office under the Crown in the Colony or be
removed by virtue of Instructions or Warrants under
His Majesty's Sign Manual and Signet or through a Secretary
of State or suspended by the Governor. A noming-ted
Official Member may be re-appointed.
The Governor may by an Instrument under the Public
Seal of the Colony suspend any Nominated Official Member
from the exercise of his functions as a Member. Every
such suspension shall forthwith be reported by the Governor
to a Secretary of State, and shall remain in force, unless
and until it is either removed by the Governor by an
Instrument under the Public Seal of the Colony or disallowed
by His>Majesty through a Seqretary of State., ^ _;
8.—(1) Whenever any person sitting as an ex-officio
Member of the Council shall be administering the Government
of the Colony, or whenever any person shall be lawfully
discharging the functions of more than one of the
offices the holders of which are ex-officio Members of the
Council, the Governor may by an Instrument under the
Public Seal of the Colony, appoint some other person
holding public office under the Crown in the Colony to be
provisionally a Member of the Council during the period
of such administration, or for so long as the functions of
the said offices continue to be discharged by one person
as aforesaid, as the case may be. Any persons so appointed
shall have precedence next after the ex-officio Members
and amongst themselves according to the date of their
appointment to be provisionally Members of the Council.
(2) Whenever any Nominated Official Member of the
Council shall, with the permission of the Governor, resign
his seat in the Council by writing under his hand addressed
to the Governor, or shall die, or from any cause cease to
be or become incapable of acting as a Memberof the Council,
or be suspended from the exercise of his functions as a
Member, or be temporarily absent from the Colony, or
shall either permanently or temporarily become an exofficio
Member, the Governor may, by an instrument
under the Public Seal of the Colony, appoint some other
person holding public office under the Crown in the Colony
to be provisionally a Member of the Council in the place
of such Member. Every such provisional appointment
Provisional appointments
to fill
temporary
vacancies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

252 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 2), 1st MAY, 192^
Provisional appointments
to be
reported.
Position of prorisional
Members.
Precedence of
Members.

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, NO. 2), 1st MAY, 1925. 25a
term exceeding 12 months, and has not either suffered
the punishment to which he was sentenced or such
other punishment as by competent authority was substituted
for the same or received a free pardon from
His Majesty, or
(c) he is of unsound mind.
Provided that no person who has been retained or
employed for reward by or on behalf of a candidate at an
election for all or any of the purposes of such election,
as agent, clerk, messenger, or in any other capacity, shall
be entitled to vote at such election.
11. Such Officer of the Government in every Nahieh List of voters to
be made out.
as the Governor shall, by proclamation appoint shall, at
the earliest possible time after the coming into operation
of this Order and at such time in each succeeding year as
may be fixed by the Govemor, make a true list of all
persons, being payers of Verghi in respect of such Nahieh,
who shall be at such time qualified to be registered as
voters at the election of Members of the Legislative Council
for the electoral district in which such Nahieh is situated.
The said Officer shall forthwith transmit such list to Publication of lists.
the President of the District Court of the Caza in which
such Nahieh is situated ; and the President of the District
Court shall as soon as conveniently may be cause every
list so transmitted to him to be published, together with
a notice in English, Turkish, and Greek, that all objections
thereto will be heard and determined by him at a time or
times to be specified in such notice, being such time or
times as shall be appointed for that purpose by the
Governor.
The President of the District Court, after hearing any Lists to be revised
objections which naay be made, shall strike out of the lists by President of
the District Court.
all names which shall, in his opinion, have been improperly
inserted therein, and shall insert all names which shall,
in his opinion, have been improperly omitted therefrom,
and shall take care that the name of the same person is
not retained in more than one of the said lists. Provided
that no objection to the insertion of the name of a voter
shall be" entertained unless the person objecting first
deposits, in respect of such objection, the sum of five
shillings with the Registrar of the District Court, as a
guarantee of good faith, which shall be forfeited to His
Majesty if the objection fails from any cause.
Every person whose name sh§.ll be in any list of voters Revised lists to be
so revised as aforesaid shall be deemed to be registered deemed conclusive
as a voter within the meaning of this Order, and the revised
lists shall be conclusive evidence of the right of the persons
therein named to vote at any election that may take place
prior to the making of the lists of voters in the next
succeeding year.
No person who is not registered as a voter shall vote
at any such election. f-
12. No person shall be capable of being elected a member
of the Council, or, having been elected, shall remain a
member of the Council, who
(1) is a judge of any Court in the Colony ; or
(2) is a public contractor ; or
(3) is under 25 years of age ; or
(4) is not a British subject; or
(5) is unable to speak, read and write one of the
following languages, English, Turkish, Greek; or
Disqualifications,
of Members.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

254 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAOBDINARY, No. 2), 1st MAY, 1925.
Penalties.
Definitions :
•'• Public contractor."
•" Uncertificated
bankrupt."
Determination
of qualification
of Members for
retention of seats.
Oath c)f' Allegiance
to be taken by
Members.
(6) is not qualified to be registered and is not actually
registered as a voter for some electoral district; or
(7) is an uncertificated bankrupt; or
(8) has been dismissed from the Government service
in consequence of an offence involving moral turpitude
; or •
(9) has been debarred from practising as a legal or
medical practitioner by order of any competent authority ;
or
(10) has been convicted of any offence and sentenced
to imprisonment for a term of not less than six months,
until the expiration or remission of such sentence or of
the unexpired residue thereoi.
If any person who is not eligible under this Order as a
Member of the Council shall be returned as a Member at
any election, such election shall be void as regards such
person, and a new writ shall be issued in the same manner
as if such person had been duly elected, and his seat had
been vacated by death, resignation, or otherwise.
Every person who having been ineligible at the time of
his election, or whilst subject to any of the disqualifications
hereinbefore mentioned, shall sit or vote in the Council
as an elected Member, shall, for every day on which he
sits or votes, forfeit the sum of fifty pounds, to be recovered
by action in any District Court by any person who shall
sue for the same.
For the purposes of this Order the term " public contractor
" means and includes any person who is in any
way whatsoever beneficially interested in any contract
or agreement for or on account of the public service of
the Colony, otherwise than as a shareholder in an incorporated
or joint stock company, or as a shareholder or partner
in any company or partnership of the description specified
in Article 10 of the Ottoman Commercial Code, where
such incorporated or joint stock company, or other company
or partnership, shall consist of more than twenty
persons ; and the term " uncertificated bankrupt " includes
any person who has made a declaration of inability to pay
his debts, under Article 148 of the Ottoman Commercial
Code, or who has been declared a bankrupt under the
provisions of either Article 289 or Article 290 of the same
Code, and who has not obtained the benefit of Article 305
of the same Code, and any person declared bankrupt under
Article 292 of the same Code.
13. All questions which may arise as to the right of any
person to be or remain an Elected Member of the Council
shall be referred to and decided by the Supreme Court of
the Colony.
14.—(1) No Member of the Council shall sit or vote
therein until he shall have taken andsubscribed the following^
oath before the Council;—
" I, A.B., do swear that I will be faithful and bear
true allegiance to His Majesty King George the Fifth,
His heirs and successors according to law.
" So help me God."
(2) Provided that every person authorised by law to
make an affirmation or declaration instead of taking an
oath may make such affirmation or declaration instead of
the said oath.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 2), 1st MAY, 1925. 255
15.—(1) The Governor shall from time to time appoint R^F^^^^^^^officers
some fit and proper person to be the Returning Officer
for each electoral district and may at any time cancel such
appointment.
(2) Each Returning Officer may for each election appoint
such number of Presiding Officers as he may think fit,
and may at any time cancel any such appointment.
(3) Every appointment or cancellation of an appointment
shall be notified by publication in The Cyprus Gazette.
16. For the purpose of every general election of Members Writs of election,
of the Council, and for the purpose of the election
members to supply vacancies caused by death, resignation,
or otherwise, the Governor.shallissiie writs of election under
the Public Seal of the Colony, addressed to the returning
officers of the respective electoral districts for which
members are to be returned. Every such writ shall specify
the day and place of election, and the day on which it is
returnable to the Governor ; upon receipt of such writ
the returning officer shall proceed to hold the election
thereby directed ; and after such election he shall certify
the return of the member elected by endorsement on the
writ, and shall return the writ so endorsed to the Governor
within the time for that purpose specified therein. He
shall also, as soon as possible, give public notice of the
candidate elected, and in the case of a contested election
of the number ot votes given for each candidate whether
elected or not.
17. Where an equality of votes is found to exist between Procedure on an
anv candidates, and the addition of a vote would entitle equality of votes.
any of the candidates to be declared elected, the determination
of the candidate to whom such one additional vote
shall be deemed to have been given shall be made by lot
in the presence of the returning officer in such manner as
lie shall determine.
18. A petition complaining of an undue return or undue
election of a member of the Council (in this Order called
an " election petition ") may, at any time within fifteen
days of the publication of the result of such election in
the Gazette, be presented to the Supreme Court of the
Colony by any one or more of the following persons, that
is to say : —
(1) Some person who voted or had a right to vote
at the election to which the petition relates ; or
(2) Some person who claims to have had a right to
be returned or elected at such election ; or
(3) Some person who alleges himself to have been
a candidate at such election.
19.—(1) Every election petition shall be tried by a Judge
of the Supreme Court of the Colony in open Court.
(2) At the conclusion of the trial, the Judge shall determine
whether the Member of the Council whose return or
election' is complained of, or any other and what person
was duly returned or elected, or whether the election was
void, and shall certify such determination to the Governor,
and upon such certificate being given, such determination
shall be final; and the return shall be confirmed or altered,
or a new election shall be held, as the case may require,
in accordance with such certificate.
(3) The Governor shall declare, by notification in the
Gazette, whether the candidate whose return or election
is questioned, or any or what other person, is duly returned
or elected, or whether the election is void.
Presentation of
election petition.
Trial of election
petition.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

256 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, NO. 2), 1st MAY, 1925.
Corrupt practice.
Non-compli ance
with rules.
Offences in respect
of nomination
papers, &c.
(4) If the election is declared void, the Govemor shall
by notification appomt another date for the election of a
Member for the constituency concemed.
(5) The Chief Justice of the Supreme Court may from
time to time make, amend or revoke rules for regulating
the practice and procedure to be observed on election
petitions.
20.—(1) No election shall be valid if any corrupt practice
is committed in connection therewith by the candidate
elected.
(2) The expression " corrupt practice " as used in this
Order means any of the following-offences, namely, treating,
undue influence, bribery, and personation, as hereinafter
set forth.
(3) A corrupt practice shall be deemed to be committed
"by a candidate if it is committed with his knowledge and
consent, or by a person who is acting under the general
or special authority of such candidate with reference to
the election.
21. No election shall be invalid by reason of a non-comphance
with the regulations to be established by the
Governor or by any Ordinance or Ordinances to be enacted
by the Governor with the advice and consent of the Council,
as hereinafter provided, if it appears that the election was
conducted in accordance with the principles 'aid down
in such regulations or that such non-compliance did not
affect the result of the election.
22.—(1) Every person who—
(a) Forges or fraudulently defaces or fraudulently
destroys any nomination paper, or delivers to the
returning officer any nomination paper knowing the*
same to be forged ; or
(6) forges or counterfeits or fraudulently defaces or
fraudulently destroys any voting ticket; or
(c) without due authority supplies any voting ticket
to any person ; or
(d) fraudulently puts into any ballot box any paper
other than the voting ticket which he is authorised by
law to put in ; or
(e) fraudulently takes out of the polling station any
voting ticket; or
(/) without due authority destroys, takes, opens, or
otherwise interferes with any ballot box or packet of
voting tickets then in use for the purposes of the
election ;
shall be guilty of an offence, and be liable on summary
conviction to a fine not exceeding ten pounds or to imprisonment
with or without hard labour for any term not
exceeding six months, or to both such fine and imprisonment.
(2) Any attempt to commit an offence specified in this
article shall be punishable in the manner in which the
offence itself is punishable.
(3) In any prosecution for an offence in relation to the
nomination papers, ballot boxes, voting tickets, marking
instruments and other things in use at an election, the
property in such papers, boxes, tickets, instruments and
things may be stated to be in the returning officer at such
election, as well as the counterfoils.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 2), 1st MAY) 1925. 25f
23.—(1) Every officer, clerk, and agent in attendance J^J^^"'®''* ""^
at a polling stat on shall maintain, and aid in maintaining,
the secrecy of the voting in such station and shall not
communicate, except for some purpose authorised by law,
before the poll is closed, to any person any information
as to the name or number on the register of voters of any
elector who has or has not applied for a voting ticket or
voted at that station, or as to the official mark.
(2) No such officer, clerk, or agent, and no person whosoever
shall interfere with or attempt to interfere with a
voter when voting, or otherwise attempt to obtain in the
polling station information as to the candidate for whom
any voter in such station is'about to vote or has voted,
or communicate at any time to any person any information
obtained in a polling station as to the candidate for whom
any voter in such station is about to vote or has voted.
(3) Every officer, clerk, and agent in attendance at the
counting of the votes shall maintain and aid in maintaining
the secrecy of the voting.
(4) Every person who acts in contravention of the provisions
of this article shall be liable, on summary conviction,
to a fine of ten pounds or to imprisonment with
or without hard labour, for any term not exceeding six
months, or to both such fine and imprisonment.
24. Any person who at an election held under this Order Personation.
applies for a voting ticket in the name of some other person,
whether that name be that of a person living or dead or
of a fictitious person, or who, having voted once at any
such election, applies at the same election for a voting
ticket in his own name, shall be guilty of the offence of
personation, and every person so guilty or who is guilty
of the offence of. aiding^ abetting, counselling, or procuring
the offence of personation, shall be liable, on summary
oonviction, to a fine of ten pounds or to imprisonment,
with or without hard labour, for any term not exceeding
six months, or to both such fine and imprisonment.
25.—(1) Any person who corruptly by himself or by Treating,
any other person, either before, during or after an election
held under this Order, directly or indirectly, gives or provides,
or pays wholly or in part the expense of giving or
providing any meat, drink, entertainment, or provision
io or for any person, for the purpose of corruptly influencing
that person, or any other person to give or refrain from
giving his vote at such election, or on account of such
person or any other person having voted or refrained from
voting, or being about to vote or refrain from voting, at
such election, shall be guilty of the offence of treating,
and shall be liable on summary conviction to a fine not
exceeding ten pounds.
(2) Every elector who corruptly accepts or takes any
such meat, drink, entertainment, or provision shall also
be guilty of the offence of treating, and shall be liable on
summary conviction to the penalty in this article specified.
26. Every person who, directly or indirectly, by himself Undue influence.
or by any other person on his behalf, makes use of or
threatens to make use of any force, violence, or restraint
or inflicts or threatens to inflict, by himself or any other
person, any temporal or spiritual injury, damage, harm,
or loss upon or against any person in order to induce or
compel such person to vote or refrain from voting, or on
account of such person having voted or refrained from
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

258 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY,.NO. 2), 1st MAY, 1925.
Bribery
voting at any election held under this Order, or who by
abduction, duress, or any fraudulent device or contrivance
impedes or prevents the free exercise of the franchise of
an elector or thereby compels, induces or prevails upon
any elector, either to give or refrain from giving his vote
at any such election, shall be guilty of the offence of undue
influence, and shall be liable on summary conviction to
a fine not exceeding ten pounds.
27.—(1) The foUowiug pcrsous shall be deemed guilty
of the offence of bribery, and shall be Hable on summary
conviction to a fine not exceeding ten pounds:
{a) Every person who, directly or indirectly, by
himself^ or any other person on his behalf, gives, lends,
OT agrees to give or lend, or offers, promises, or promiSefe.
to procure or to endeavour to procure, any money or
Vtoable consideration to or for any elector, or to or
for any person on behalf of any elector, or to or for
any other person, in order to induce any elector tb vote
or refrain from voting, or corruptly does any such act
as aforesaid on account of such elector having voted or
refrained from voting at any election under this Order ;
(b) Every person who, directly or indirectly, by
himself or by any other person on his behalf, gives or
procures, or agrees to give or procure, or offers, promises,
.,••.., or promises to procure or to endeavour to procure, any
office, place, or employment to or for any elector or to
or for any person on behalf of any elector, or to or for
any other person, in order to induce such elector to vote
or refrain from voting, or corruptly does any such act
as aforesaid on account of any elector having voted or
refrained from voting at an election under this Order;
•' (e) Every person who, directly or indirectly, by
himself or by any other person on his ^ behalf, makes any
such gift, loan, offer, promise, proeureitnentj" or agreement
as aforesaid to or for any person in order to induce
such person to procure or endeavour to procure the return
of any person as an elected member of the Council,
or the vote of any elector at an election under this
Order ;
{d) Every person who, upon or in consequence of any
such gift, loan, offer, promise, procurement, or agreement,
procures or engages, promises or endeavours to
procure, the return of any person as an elected member
of the Council, or the vote of any elector at any election
under this Order;
(e) Every person who advances or pays or causes to
, be paid any money to or for the use of any other person,
, with the intent that such money or any part thereof
shall be expended in bribery at any election under this
Order, or who shall knowingly pay or cause to be paid
any money to any person in discharge or repayment
Of any money wholly or in part expended in bribery
at any such electioii: ^.i.; lu io« jOrnHH*
Provided always that the provisions of this Article
shall jlot extend or be construed to extend to any money
paid or agreed to be paid for or on account of any legal
expenses bona fide incurred at or concerning any election.
(2) The following persons shall also be deemed guilty
of the offence of bribery, and shall be liable on summary
conviction to the penalty specified in this article :—
(a) Every elector who, before or during any election
under this Order, directly or indirectly, by himself or
by any other person on his behalf, receives, agrees, or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No 2), 1st MAY, 1926* 259
contracts for any money, gift, loan, or valuable consideration,
office, place or employment, for himself or
for any other person, for voting or agreeing to vote or
for refraining or agreeing to refrain from voting at any
such election ;
(6) Every person who, after any election under this
Order, directly or indirectly, by himself or by any other
person on his behalf, receives any money or valuable
consideration on account of any person having voted
or refrained from voting or having induced any other
person to vote or refrain from voting at any such election.
28,^ Every person ^whq^is ^convict^cl, of bri]t>er^, .treating,
undue influence or personation, or of aiding, counselling
or procuring the commission of the offence of personation,
"shall (in addition to any other punishment) be incapable
during a period of seven years from the date of his conviction,
(1) of being registered as an Elector, or voting at any
election of a member of the Council;
(2) of being elected a member of the Council or, if
elected before his conviction, of retaining his seat as
such member.
29. Every person who—
(1) votes, or induces or procures any person to vote
at any election, knowing that he or such other person
is prohibited by this Order, or by any law, from voting
at such election ;
(2) before or during an election knowingly publishes
a false statement of the withdrawal of a candidate at
Yiisuoh ejection for th^^ purpose of promoting or procuring
the election of another candidate ;
shall be guilty of an illegal practice, and shall on summary
conviction thereof, be liable to a fine not exceeding ten
pounds and be incapable during a period of five years
from the date of his conviction, of being registered as an
elector.
30. Subject to the provisions of this Order the Govemor
may, from time to time, by proclamation, provide for the
formation, revision, and custody of voters' lists, and for
the duties of Returning Officers, and for determining the
time and place for holding elections, and the manner in
which elections shall be conducted and a poll taken when
required, and the manner in which votes shall be given
and the result ascertained, and for the return of the writs,
and for all other matters necessary to the orderly and
impartial conduct of elections.
Every such proclamation shall take effect from such
date as shall be named therein, or, if no date be named
therein, from the date thereof, and shall have the force
of law, but shall be subject to disallowance in whole or
in part by His Majesty, signified through a Secretary of
State. The Governor shall, by proclamation, give notice
of any such disallowance, and thereupon the provisions
so disallowed shall cease to be of any force or effect.
31. Any Elected Member may resign his seat in the

260 THE CYPRUS'GAZETTE, (EXTRAORDINARY, NO. 2), 1st MAY, 1925.
Session of Council
to be held at least
once a year.
Prorogation and
dissolution of
Council.
General election
after a dissolution.
Bye-elections.
Governor or senior
Official Member to
preside.
Quorum.
The Council to
conform to
Instructions under
the Roval Sign
Manual and Signet.
Rules and Orders
to be made for
ensuring punctuality
of
attendance.
If any Elected Member fails to give his attendance in
the; Council for one whole session without the leave of the
Council entered in its journals, or if he has become incapable
of being a Member of the Council, the seat of such
Member shall thereby become vacant.
'32. There shall be a session of the Council once at least
in each year, so that a period of twelve calendar months do
not intervene between the last sitting in one session and
the first sitting in the next session.
The Govemor shall, by proclamation, appoint the place
and time for holding each session of the Council, and every
such session shall be hplden accordingly.
•fr=' '.ncsi oaoii A.vij3
33. The Govemor in person or by proclamation may
prorogue or dissolve the Council whenever he thinks fit,
and, unless the Council be sooner dissolved, the Elected
Members shall hold their seats until the expiration of five
years from the date of the return of the first writs at the
la^t preceding general election. At the expiration of such
five years, the Governor shall dissolve the Council.
A general election of Members of the Council shall be
held at such time not more than six months after the date
of the comfng into operation of this Order as the Govemor
may by proclamation appoint, and a general election shall
be held within two calendar months after every dissolution,
and in case of a vacancy by death, resignation, or
otherwise, an election shall be held as soon as possible
after the vacancy occurs.
34. The Governor when present shall preside at aU
meetings of the Council, and in his absence such Official
Mender as he shall from time to time appoint for that
purpose, and in default of such appointment the senior
Official Member of the Council present shall preside.
35. No business (except that of adjournment) shall be
transacted unless there be present six Members of the
Council besides the Governor or presiding Member.
36. The Council shall, in the mode of transaction of
business, whether for the passing of laws or other matters,
conform as nearly as may be to such Instructions under
His Majesty's Sign Manual and Signet as may from time
to time be addressed to the Governor in that behalf.
37. The Governor may, with the advice of the Council,
from time to time make, alter, revoke, and renew such
Standing Rules and Orders as may be necessary to ensure
punctuality of attendance of the Members of the Council,
and to prevent meetings of the Council being holden without
convenient notice to the several Members thereof, and to
maintain order and method in the despatch of business,
and in the conduct of debates in the Counci , and to secure
due deliberation in the passing of laws, and to provide
that before the passing of any law intended to affect the
interests of private persons due notice of the same is given
to all persons concerned therein.
All such Rules and Orders, not being repugnant to the
provisions of this Order, or of any other Order of His
Majesty in Council or any Letters Patent for the time being
in force in the Colony, or to any Instructions which the
Governor may from time to time receive from His Majesty
under His Majesty's Sign Manua- and Signet, shal at all
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
\.'-

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY, No. 2), 1st MAY, 1925. 261
times be followed and observed, and shall be binding upon
the Council, unless the same or any of them shall be disallowed
by His Majesty.
And until any such Rules and Orders shall be made,
and subject to any Rules and Orders to be so made, the
Standing Rules and Orders of the Legislative Council in
force at the date of the coming into operation of this Order
shall remain in force and appy, so far as the same are
applicable thereto, to the Council constituted in accordance
with this Order.
38. No vote, resolution, or law for the appropriation of
any part of the public revenue, or for the imposition of
any tax or impost, shall be proposed except by the Governor
or by his direction ; but with the foregoing exceptions, any
member may propose any question for debate in the
Council, and such question, if seconded by any other
Member, shall be debated and disposed of according to
the Standing Rules and Orders.
The Elected Members shall have the right to put questions
to the official Members on matters of public concern
affecting the administration of their several departments.
39. Either the English, Turkish, or Greek language may
be used in the debates of the Council. In taking down
the Minutes and in Bills laid before the Council the English
language shall be used, and Turkish and Greek translations
shall be appended to the Minutes and Bills when
printed for the use of Members.
40. All questions proposed for debate in the Council
shall be decided by the majority of the votes of the Members
present, and if upon any question the votes are equal,
the Governor if presiding shall have a casting vote, and if
an Official Meniber «be presiding, such official Member
shall have a cststing vote in addition to his own original
vote.
41. For the purposes of this Order the term " Governor,"
unless inconsistent with the context, shall include every
person for the time being administering the Government
of the Colony.
42. His Majesty hereby reserves unto Himself, His
heirs and successors, full power with the advice of His
or their Privy Council to revoke, add to, alter, or amend
this Order as to Him or them shall seem fit.
43. This Order shall be published in The Cyprus Gazette,
and shall come into operation on a date to be fixed by the
Governor by Proclamation in the said Gazette.
And the Right Honourable Leopold Stennett Amery,
one of His Majesty's Principal Secretaries of State, is to
give the necessary directions herein.
M. P. A. HANKEY.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Governor to
initiate matters of
finance. • Any
Member may
propose other
matters for debate.
Questions.
Language of
Minutes and
debates.
Majority of votes
to decide.
Casting vote.
Interpretation of
•' Governor."
Power of revocation
reserved.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cypriis Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : single copies 6cp., post n-ee.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette e-
(Published by Authority.)
No. 1694.] FRIDAY, 8TH MAY, 1925.
No. 267.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1050.
MALCOLM STEVENSON,
Governor. *"
IN exercise of the powers vested in him by the
Municipal Councils Law, 1882, and otherwise,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency tbe Governor has been pleased to order
and it is hereby ordered that the Municipal Council of
Famagusta-Varosha shall be at liberty to borrow the
sum of four thousand pounds (£4,000) at a rate of
interest not exceeding eight per cent. (8%) for the
purpose of paying off all outstanding loans except those
which have been contracted with the Government.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this Gtli day of May,
1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 803/22.) Clerk of Council.
No. 268.
LEGISLATION.
THE following Law enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony
of Cyprus, with the advice and consent of the
Legislative Council thereof, which has been assented
to by His Excellency in the name of His Majesty and
on his behalf, is published for general information in
a Supplement to this Gazette :
No. 14 of 1925.—To amend the Law with regard to
the Construction of Laws. (M.P. 1338/23.)
No. 269.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVEENOE has been pleased
to make the following appointments, etc. : —
Hussein Ibrahim Eff., to be, on probation, a Lightkeeper,
Customs Department. Dated 1st May,
1925. (M.P. P.1143.)
Mr. Stavros Hj. Michael to be, on probation, a Foot
Forest Guard, Forest Department. Dated 1st May,
1925. (M.P. P.1264.)
Mr. loustinianos Florides to be, on probation, a Foot
Forest Guard, Forest Department. Dated 8th May,
1925. (M.P. P.1266.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Mr. Antonios Petris as a Stock Inspector, Agricultural
Department, from 1st May, 1924. (M.P. P.998.)
ACTING APPOINTMENT.
263
Mr. L. A. Lauder, Surveyor, Land Registration and
Survey Department, to act as Assistant Director of
Surveys. Dated 7th May, 1925. (M.P. P.511.)
No. 270.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. H. Simms, M.V.O., Director of Public Works, was
absent on vacation leave from 24th March to 20th
April, 1925. (M.P. L.845.)
Mr. T. Millard, Assistant Treasurer, is granted vacation
leave from 7th May to 6th August, 1925, and
leave of absence with half salary from 7th August
to 6th October, 1925. (M.P. L.625.)
Mr. P. E. L. Gethin, Assistant Director of Surveys, is
granted vacation leave from 7th May to 6th August,
1925, and leave of absence with half salary from
7th August to 6th October, 1925. (M.P. L.305.)
No. 271.
RETIREMENT.
IS EXCELLENCY THE GOVEENOE has been pleased
H to approve the following retirement:—
Hassan Osman Ingliz Eff., Lightkeeper, Customs
Department. Dated 1st May, 1925.
(M.P. P.388.)
No. 272.
LARNACA MUNICIPALITY.
HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE has
been pleased to approve the following Bye-laws
made by the Municipal Council of Larnaca.
(M.P. 2089/08.)
BYE-LAWS MADE BT THE MUNICIPAL COUNCIL OF
LAENACA.
Article 4 of the Bye-laws in respect to market fees,
which were published on page 292 of the Cyprus
Gazette No. 1434 of the 5th July, 1920, .shall be
amended to read as follows :—
The market fees prescribed by Article 3 shall
either be reduced or waived altogether on one day
to be fixed by the Municipal Council in each week
in every month of the year, such day being termed
*' Market day ".
Provided always that the present Article shall not
be taken to apply to any market fees chargeable
under paragraph (h) of Article 2.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

264
THE CYPRUS GAZETTE, 8th MAY, 1925.
No. 273.
THE MUNICIPAL COUNCILS LAW, 1882.
NOTIFICATION OF THE NAMES OF PERSONS
ELECTED TO MUNICIPAL COUNCILS.
IN accordance with the proviBiona of Section 26 (1)
of the Municipal Councils Law, 1882, the names of
the following persons elected to fill vacancies for the
period Ist April, 1925 to Slst March, 1926, are hereby
published :
Municifjal Coutml of Kyrenia.
Mehmed Kiani Ali.
Municipal Council of Karava.
Savas Haralambou.
Elias G. Roussnu.
Sofocles D. Tofa.
Antonios Vaki.
Savas Antoniades. (M.P. 389/OB.)
No. 274.
THE CO-OPERATIVE SOCIETIES LAW, 1923.
NOTICE.
1^0TIC E is hereby given that the undermentioned
Il Society and its .Bye-laws have been registered
under the above mentioned Law :—
" The Amiandos Savings Bank Co-operative Society,
Limited ".
W. H. FLINN,
(M.P. 535/25.) Registrar, Co-operative Societies.
No. 275.
NOTIFICATION UNDER THE MEDICAL
REGISTRATION LAW, 1917.
niHE undermentioned is registered as a practitioner
j_ under the above-mentioned Law :—
Licensed to
practise as
Medical
Practitioner
Kama
Hill, Harold
Awbery
Residence
Qualifications
derived from
Polemidia M.R.C.S.,
Camp England,
L.R.C.P.,
London
(M.P. 1241/18.)
No. 276.
GOVERNMENT EXAMINATIONS, 1925.
IT is hereby notified that the English Ordinary,
Distinction, and Honour Examinations, in ac-

THE OYPRUS GAZETTE, 8th MAY, 1925. 265
No. 280.
TENDERS FOR LIMASSOL GOVERNMENT
HOSPITAL.
TENDERS are hereby invited for the supply of
(1) meat; (2) bread ; (3) groceries ; (4) vegetables
and fruit separately or together for the Limassol
Hospital required by the Medical Department for the
year ending 30th June, 1926.
2. All tenders should be sealed, and should be
-addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer, or bje sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender for Limassol
Hc«pital" in the left hand top corner of the envelope,
^nd should reach the Office of the Treasurer not later
than 11 a.m. on the 2nd June, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect
-of it all the conditions above laid down have been
-strictly fulfilled.
6. The tenderer shall be prepared to accept the
prices tendered hy him. This tender becomes binding
and must be carried into effect upon being accepted by
the Chief Medical Officer.
7. All details regarding the articles to be supplied
-«an be obtained from the Office of the Chief Medical
-Officer.
H
No. 283.
8. Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the Tender
Board.
9. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
E. S. CORSELLIS,
Chief Medical Officer.
1st May, 1925. (M.P. 340/25.)
No. 281.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M. P. 1201 /11.)
-No. 282.
RAINFALL.
Tuble showing the Rainfall registered at the variants
Observatories in Cyprus during the month ef
April, 1925.
NicoKio ...
Larnaca ...
Limassol ...
PVmagusta
Paplioji ...
Kyrenia ...
Greatest fall in 24 hrs.
Total ^11
Amount D»ie
0-35
1-40
1-12
1-27
1-00
0-47
5th May, 1925.
0-22
0-70
0-59
0-32
0 • 60
0-32
8
10
10
10
11
18
E. S. CORSELLIS,
Numbar
of dajs
of rain
3
7
5
6
7
3
Chief Jfedical 0(fic4tr.
(M.P. 45/25.)
THB "ARGAKI" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
IS EXCELLENCY THE GOVEENOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Argaki Co-operative Credit Society, for the year ended 31st December, 1924.
(M.P. 1238/23.)
ASSETS.
Cash in hand
Jjoans to members exceeding one year
^Furniture
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
£ .S-.
0 4
589 13
0 19
£590 16
cp.
5
2
0
7
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners
Net profit of year 1924
£ s. cp.
583 4 6
7 12 1
£590 16 7
Audited and found correct on the 23rd February, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 284.
A. N. BRANCO,
Auditor.
THE FIRST CYPRUS FLAX CO-OPERATIVE SOCIETY, LIMITED.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
H and LiabiUties of the First Cyprus Flax Co-operati\e Society, Limited, for the year ended 31st December,
1924
(M.P. 890/23.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS.
£ s. cp.
Cash in hand
43 4 3
Real Estate
34 8 0
Buildings, machinery, furniture snd various
materials
1,690 5 6
Imperial Ottoman Bank
41 15 4
Preliminary expenses
132 9 0
Capital on call
298 0 0
E2,240 2 4
Capital subscribed
Outstanding Debts
Profit and Loss...
LIABILITIES. £ s. cp.
1,148 18 3
1,045 3 6
46 0 4
£2,240 2 4
Audited, found correct and in accordance with Law with the exception of the points referred to in our
report of the 20th March, 1925, to the Society.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
6. P. STIVADOROS) i J.,
F.J. BAYADA \^^'i''?-

266 THE CYPRUS GAZETTE, 8th MAY, 1925.
No. 285.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following -bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 8th
published. ,^-
Egypt
Palestine
Country. r/ Locality Nature of Disease.
8th May, 1925.
MALCOLM STEVENSO..,
Egypt
Palestine
Fowl Plague, Strangles, Cattle Plague, Rabies, Shecf-pox,
Contagious Bovine pleuropneumonia. Tetanus, Pneumo-
Enterifcis.
Rabies, Epizootic Lymphangitis.
C. NOBLB,
•No. 286.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
Director of Agriculture.
GoV' mor.
JN exercise of th( powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
the Govemor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto aa stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 1st May, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to beundergone
either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical itispection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seren days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third clas«
passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a Bubacnption of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
is

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 14 OF 1925.
A LAW enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof,
To AMEND THE LAW WITH REGARD TO THE
CONSTRUCTION OF LAWS. -
MALCOLM STEVENSON.] [May I, 1925.
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Interpretation (Amend- short title,
ment) Law, 1925, and shall be read as one with the Interpretation
Law, 1901, (hereinafter referred to as the Principal
Law), and the Principal Law and this Law may together
be cited as the Interpretation Laws, 1901 and 1925.
2. The Principal Law, section 6, is hereby amended Amendment
1by the deletion of the word " Chief " and the substitution fgjf^j^^
therefor of the word " Colonial" and by the addition
thereto of the following sub-sections :—
(16) The expression " Attorney-General " means the
Attorney-General to the Government of Cyprus for the
time being.
(17) The expression "Treasurer" means the Treasurer
to the Government of Cyprus for the time being.
3. Wherever in any Laws, Proclamations, Regulations Meaning of
or other enactments in force in Cyprus the words "Chief certain
Secretary," " King's Advocate " or " Receiver-General" ^°;t'°^''''
•occur, the words " Colonial Secretary," "Attorney-General
" or " Treasurer " respectively shall be read in place
thereof.
Passed in Council the first day of May, in the year of
Our Lord one thousand nine hundred and twenty-five.
THALES CABABE,
Clerk of- Council.
SuPTLEMiKT (No. 1) TO THI CTPKUB 61.ZITTE No. 1694 of th« 8th May, 1925.
Printed by the Government Printer ai the G-ovemment Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
267

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or sucli further period as the Registrar may allow from the dateTof
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrarof
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No. 606A in Class 47, in respect of Blue for liaundry
purposes, in the name of J. & J. Colman, Limited, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, of Carrow
Works, Norwich, England, and 108 Cannon Street,
London, E.C., England, British subjects, trading as
Mustard, Starch, Blue and Corn Flour Manufacturers,
Millers and Merchants.
Filed the 5th day of January, 1925.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Azure" and
the applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter except in so far as it consists of
their name.
To be associated with Registered Trade Mark No. 126.
3rd Advt.
No. 607A in Class 47, in respect of Blue for Laundry
purposes, in the name of .1. & J. Colman, Limited, a
Company registered under tlie Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, of Carrow
Works, Norwich, England, and 108 Cannon Street,
London, E.C., England, British subjects, trading as
Mustard, Starch, Blue and Corn Flour Manufacturers,
Millers and Merchants.
Filed the 5th day of January, 1925.
The essential partculars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Azure " and
the appHcants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter except in so far as it consists of
their name.
Srd Advt.
No. 62lA in Class 13, in respect of receptacles and
containers for lubricants, oil cans, oilers, and lubricators,
all being metal goods not included in other classes, in
the name of the Singer Manufacruring Company,
Sewing Machine Manufacturers and Dealers, a Company
organised under the Laws of the State of New
Jersey, United States of America, of Elizabeth, County
Gr. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
of Union, State of New Jersey, United States of
America, American subjects, trading as Manufacturers
and Dealers.
Filed the 17th day of April, 1925.
3rd Advt.
No. 622A in Class 50, in respect of sewing machine
furniture in the form of covers of sewing machine
cabinets, tables, and stands, and for portable carrying
cases for sewing machines, all being goods made of
wood, in the name of the Singer Manufacturing Company,
Sewing Machine Manufactures and Dealers, a
Company organised under the Laws of the State of New
Jersey, United States of America, of Elizabeth, County
of Union, State of New Jersey, United States of America,
American subjects, trading as Manufacturers and
Dealers.
Filed the 17th day of April, 1925.
SINGER
Srd Advt.
The Address for service in Cyprus of Trade Mark
applications No. 621 A and 622A is c/o Mr. G. G.
Amirayan, I.S.O., Advocate, Nicosia.
No. 620A in Class 45, in respect of Manufactured
tobacco, in the name of The British-American Tobacco
Company, Limited, a Company registered under the
Laws of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, of Westminster House, 7 Millbank, London
S.W., England, trading as Tobacco Manufacturers.
Filed the 17th day of April, 1925.
Srd Advt.
a
W.D. 6-H.O.WILLS
Bristol &• London*
SjiPPLiMBNT (No. 2) TO THE CTPIUS GAZBTTE NO. 1694 of the 8th May, 19a6.
269
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 613A in Class 2, in respect of chemical manures, in the name of Panayioti Michael Tserioti, Merchant,
P.O. Box No. 61, Nicosia, Cyprus, British subject, trading as P. M. Tserioti.
Filed the 6th day of February 1925.
The translation of the Greek words is " Saint George."
Ist Advt.
No. 623A in Class 48, in respect of vaseline pomade, and all goods in that Class, in the name of Hauer &
Co., Nachf, of Ellerholzdamm 12 Hamburg 9, Germany, manufacturers of vaseline pomade, perfumery, etc.,
German subjects, trading as Hauer & Co., Successors (Sakuntala Manufacturing Co.).
Filed the 22nd day of April, 1925.
MADE IN GERMANY
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added matter except in so far as it consists of their name.
Ist Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark application No. 623A is c/o Messrs. Paschalis and Son,
Advocates, Nicosia. ^ ^^
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.
No. 26, Class 43, in the name of Bass, Ratcliff & Gretton, Limited, of Burton-on-Trent, Staffordshire,
England, as from the 29th day of July, 1925.
No. 27, Class 43, in the name of Bass, Ratcliff & Gretton, Limited, of Burton-on-Tre»t, Staffordshire,
England, as from the 29th day of July, 1925.
No. 28, Class 43, in the name of Bass, Ratcliff & Gretton, Limited, of Burton-on-Trent, Staffordshire,
England, as from the 29th day of July, 1925.
No. 29, Class 43, in the name of Bass, Ratcliff & Gretton, Limited, of Burton-on-Trent, Staffordshire,
England, as from the 29th day of July, 1925.
Printed by the G»v«rnm«nt Printer at ik* Government Priating OIKM, NisoHa
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
270

The Cyprus Gazette tti
(Published by Authority.)
No. 1695.] FRIDAY, 15TH MAY, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 287.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
Governor.
WHEREAS by an Order of His Majesty in Council
bearing date the 6th day of February, 1925,
providing for the Government of the Colony of Cyprus
and intituled the Cyprus (Legislative Council) Order
in Council, 1925, it was, amongst other things, ordered
that the Governor should by Proclamation in the
Cyprus Gazette fix the date upon which the said Order
should come into operation.
Now, THEKEFOEE, I, Malcolm Stevenson, Knight
Commander of the Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George, the said Governor, in
exercise of the powers vested in me in that behalf by
the said Order of His Majesty in Council, do hereby
proclaim that the said Order of His Majesty in Council
shall come into operation on the 1st day of June,
1925.
Given at Nicosia, this 12th day of May, 1925.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 1338/23.)
No. 288.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1051.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
WHEREAS by an Order of His Excellency the
Governor in Council No. 1046 of the 4th March,
1925, it was ordered that the tithe on all wheat,
barley, vetches, oats, rye, favetta and vikos, should, for
the year 1925, be taken in kind and not in money.
AND WHBRBAS by section 5 of the Tithe Law, 1881,
it is provided that it shall be lawful for the Governor
in Council, from time to time, to make regulations as
to the time, place and manner in which payments in
respect of tithes shall be made :
Now, THEREFORE, in excrcisc of the powers vested
in him by the Tithe Law, 1881, and with the advice
of the Executive Council, His Excellency the Governor
is pleased to order that the following regulations shall
take effect from the date of this Order in Council until
further orders ; and it is hereby further ordered, that
all payments in kind made in respect of tithe on wheat,
barley, vetches, oats, rye, favetta and vikos shall be
271
delivered not later than the 30th day of September,
1925, at the Government Stores appointed for the
purpose, to wit:—
Kalokhorio Stores.
\. For the Morphou and Lefka Nahiehs (save and
except the villages stated under head 2 and 4), in the
District of Nicosia :—
the Stores situate near the Railway Station at Kalokhorio.
Morphou Stores.
2. For the following villages of the Morphou
Nahieh, in the Nicosia District, viz. :—
Aloupos and Ankoulo Morphou
Chifthk
Nikita
Argaki
Nikitari
Astromeriti
Dhyo Potami (Ikider^)
Baraji
Peristerona
Kato-Kopia
Potami
Ay. Marina (Xyliato) Phyllia
Khrysiliou
Prastion
Kyra
Ayios Elias Monastery
Koutrapha, Pano Syrianokhori
Koutiapha, Kato Vyzakia
Ayios Yorghios Kafkallo Vassilikou
Kalokhorio (Kaputi) Zodia, Pano
Masari
Zodia, Kato
Pnasi Monastery Xyliato
Ghasiveran
and the following villages of the Kyrenia Distric
Ayia Irini
Kormakiti
Asomatos
Kuru-Yani Chiftlik
Karpasia
Larnaka-tis-Lapithou
Diorios
Liveras
Kathari Monastery Myrtou
Kampyli
Palaeomylos Chiftlik
Kondemenos
Trimithia Chiftlik
Margi Monastery
the Stores situate near the Railway Station at Morphou.
Angastina Stores.
3. For the villages of Epikho (Abakhor), Palaeokychro,
Kuru Monastir, Yenije Keuy (Petra-tou-
Dhiyeni), Kalyvakia, Exometokhi, Ayia (Ayia Kebir),
Ornithi (Ornuta) and Chiftlik Tchumlekji Chiftlik,
and Mora, in the Deyrmenlik Nahieh, in the District
of Nicosia,
and the following villages of the Messaorea Nahieh, in
the District of Famagusta, viz. :—
Chatos Trypimeni
Mousoulita Ayios Khariton
Vvtsada Asha
Angastina Aphania
KornokipoB Strongylo
Marathovouno Mania Chiftlik
Knodara
the Stores situate near the Railway Station at Angastina,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

272 THE CYPRUS GAZETTE, 15th MAY, 1925.
Trimithia-Kokkini Stores.
4. For the following villages of the Dagh Nahieh,
in the District of Nicosia, viz, :—
Yerolakko Ayios loannis
Mammari Ayii Trimithias
Meniko Palaeo-Metokhi
Mitsero Prastio-Mandres
Akhera Chiftlik Ayios Vasilios
Ayios Panteleimon Trimithia-Kokkini
and the following villages of the Morphou Nahieh, in
the District of Nicosia, viz. :—
Denia Kato Moni
Avlona Ayii Eliophotes
Akacha Skylloura
Orounta Ayia Marina (Skylloura)
the Stores situate near the Railway Station at Trimithia-
Kokkini.
Nicosia Stores.
5. For the Nahiehs of Dagh and Deyrmenlik, in the
Nicosia District [save and except only such villages as
are herein appointed to deliver at Angastina (under
head 3), and Trimithia-Kokkini (under head 4), and
Lamaca (under head 6)] and Koutsoventis, Vouna,
Sykhari and Ayios Khrysostomos Monastery, in the
Kyrenia District:
the Stores situate near the Railway Station at Nicosia.
Lamaca Stores.
6. For the entire District of Larnaca [save and
except the village of Kalavaso herein appointed to
deliver at Limassol (under head 8) ] and Louroujina
and Lymbia in the Nicosia District:
the Stores situate near the Quarantine Station at
Larnaca.
Pissouri Stores.
7. For the following villages of the Limassol
District, viz. :—
Paramali Ayios Thomas
Evdhimou Anoyira
Mandala Dhora
Pissouri Pakhna
Prastio Ayios Amvrosios
Alektora Yerovassa
Plataniskia Trozina
Kaloyenata Mallia
and the following villages of the Paphos District, viz. :
A no Arkhimandrita Mousere
Kato Arkhimandrita Marona
the Stores situate near the sea at Pissouri.
Limassol Stores.
8. For the remaining villages of the Limassol
District [save and except only such villages as are
herein appointed to deliver at Pissouri (under head 7)]
and the village of Kalavaso in the District of Larnaca :
the Stores situate near the Quarantine Station at
Limassol.
Akanthou Stores.
9. For the following villages of the Famagusta
District, viz,:—
Artemi
Platani
Malounda
Messaorea Nahieh
Ayios Nicolaos
Akanthou
Phlamoudhi Karpas Nahieh
Davlos
and for the village of Kalorka and the Melandryna
Monastery in the District of Kyrenia :
the Stores situate by the sea at Kalami (Neraies) near
Akanthou.
Prastion Stores.
10. For the following villages of the Famagusta
District, viz. :—
Milea
Prastion
Peristerona
Piyi
Stylos
Gaidhoura
Maratha
Sandalaris
Avgasida Monastery
Aloa
Kouklia
Kalopsyda
Gypsos
Makrasyka y
Famagusta Nahieh
Lefkoniko ^
Pyrga
Apalaestra Chiftlik
Sinta
Gouphaes
Messaorea Nahieh
Yenagra
Psilatos
Vatili
Kontea
Lysi
the Stores situate near the Railway Station at Prastion.
Eamagusta Stores.
11. For the remaining villages in the Nahiehs of
Famagusta and Messaorea, in the Famagusta District
[save and except only such villages as are herein
appointed to deliver at Akanthou (under head 9),
Angastina (under head 3) and Prastion (under head 10)
and Boghaz (under head 13)] :
the Stores situate in the Fortress of Famagusta.
Khelones Stores.
12. For the following villages of the Karpas Nahieh,
in the District of Famagusta, viz, :—•
Galinoporni Korovia Elisis
Neta Rizokarpaso Yialousa
Ayios Symeon Melanagra Ayios Andronikos
the Stores situate by the sea at Khelones near Rizokarpaso,
Boghaz Stores.
13. For the following villages of the Famagusta
Nahieh, in the District of Famagusta, viz. :—
Arnadhi Lapathos
Spatharico Synkrasi
Ayios Yeorgios
and the remaining villages of the Karpas Nahieh, in
the District of Famagusta [save and except only such
villages as are herein appointed to deliver at Akanthou
(under head 9), Khelones (under head 12)] :"
the Stores situate near the sea at Boghaz.
Paphos Stores.
14. For the Paphos and Kelokethara Nahiehs, in
the District of Paphos (save and except the villages
specified under head 7) :
the Stores situate by the sea at Port Paphos.
Latzi Stores.
15. For the Khrysokhou Nahieh in the District of
Paphos:
the Stores situate by the sea at Latzi.
Kyrenia Stores.
16. For the District of Kyrenia (save and except
the villages specified under heads 2, 5 and 9) :
the Stores situate by the sea at Kyrenia,
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 9th day of May,
1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 240/24.) Clerk of Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 15th MAY, 1925:
No. 289.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1052.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by virtue
of the Wireless Telegraphy Law, 1913, His
ExceUency the Govemor, with the advice of
the Executive Council, is pleased to make and
hereby makes the following regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Wireless Telegraphy Regulations, 1925,
2. An applicant for a license to install and
maintain a Wireless Telegraphy Receiving Apparatus
shall submit his application to the Island
.Postmaster, and such application and license
shall be in the form and manner contained in the
Schedule hereto.
3. The applicant shall, if required, produce
evidence of nationality and shall furnish the names
of two persons to whom reference may be made as
to character. The referees should be persons of
standing, not related to the applicant.
In the case of a company, society or other body,
application must be made by a director. Any
permit granted will be issued in his name and he
will be personally responsible for the observance
of its terms.
4. The installation shall be subject to the
approval of the Island Postmaster and shall be
open to inspection at all reasonable times by
authorised officers of the Post Office.
5. Secrecy of correspondence must be observed-
6. The applicant shall satisfy the Island Postmaster
that he has in view some object of scientific
value or general public utility and that he is
competent to carry out experiments in wireless
reception.
7. The fee for a license to install and maintain
a Wireless Telegraphy Receiving Apparatus shall
be ten shillings payable in advance and such
license shall remain in force until the Slst December
following the date on which the same is taken out.
8. A license issued under the provisions of these
Regulations shall entitle the holder to install and
maintain an apparatus which is capable of receiving
messages only, but shall not entitle the holder to
install an apparatus which is capable in any way
of transmitting messages. The installation or
maintenance of an apparatus capable of transmitting
messages is prohibited.
Gi ven under the hand and official seal of the
Grovemor at Nicosia, this 9th dav of May,
1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 1130/24.) Clerk of Council-
(SCHEDULE)
WIRELESS TELEGRAPHY LAW, 1913.
APPLICATION FOB A LICENSE TO INSTALL AND
MAINTAIN A WLBELESS TELEGRAPHY RECEIV­
ING APPARATUS.
1.—(a) Name of Applicant (in full) _
Age „ - _ „ „
Occupation „ _ _ _
Address _ - ._ „
(6) Nationality of Applicant.
273
(c) Names and addresses of two persons to whom
reference may be made as to character
{d) If the Applicant is under 21 years of age, the
following questions should be answered :—
Name in full of parent or guardian
Nationality
(particulars as under 1 (c) to be furnished)
Relationship (if any) to Applicant
Occupation
„
Address .......:.... _ _ „ „
2.—(a) Scientific qualifications (if any) of the
Applicant _ „ .
(6) Particulars of any experience in working
wireless apparatus _ „..
(c) Particulars of any certificate of proficiency
in radiotelegraphy from the Postmaster-General
of the United Eangdom or any other country,
and service in wireless branches of His Majesty's
Navy, Army, or Air Force
3. Full address of the place at which wireless
telegraphy receiving apparatus would be installed.
In the case of portable (outdoor) apparatus, the
proposed area of operation should be stated
4. Particulars of the nature and object of
installing the wireless telegraphy receiving apparatus.
(General statements such as " Wireless Telephony
" " Wireless Telegraphy " are not sufficient.)
5. Full description of apparatus to be used.
6. A sketch of the aerial which it is desired to
use, showing height and dimensions, including
ieading-in wires, should be enclosed.
Signature of Applicant . _ „
Date „. „ _ _
Countersignature of parent or guardian, if the
Applicant is a minor _
Date _ _ _ „ _ „ ..
If the Applicant is under 21 years of age any
permit granted will be issued in the name of
his parent or guardian who will be personally
responsible for the observance of its terms.
WIRELESS TELEGRAPHY LAW, 1913.
LICENSE TO ESTABLISH A WIRELESS RECEIVING
APPARATUS.
Mr........ _.
(Name ui fuU)
of
(Address m full)
is hereby authorised (subject in all respects to the
provisions of the Wireless Telegraphy Law, 1913^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

274 THE CYPRUS GAZETTE, i5th MAY, 1925.
and to the conditions set forth on the back hereof)
to establish a wireless telegraphy apparatus for
the purpose of receiving messages at •..—
(address of place)
during the term or period commencing on the day
of the date hereof and terminating on the 31st
day of December, 19
The payment of the fee of ten shillings is hereby
acknowledged.
Dated the day of _ _ 19. —
Signature of Li censee
Island Postmaster.
If it is desired to continue to maintain the apparatus
after the date of expiration a fresh license
must be taken out within fourteen days.
CONDITIONS.
1. The Licensee shall not allow the apparatus
to be used for any purpose other than the reception
of messages. The employment of the apparatus
for the transmission of messages is strictly prohibited.
2. The apparatus shall not be used in such a
manner as to cause interference vsdth the working
of other apparatus. In particular valves must
not be so connected as to be capable of causing
the aerial to oscillate.
3. The combined height and length of the
external aerial (where one is employed) shall not
exceed 100 feet.
4. Secrecj^ of correspondence shall be observed
and the Licensee shall not divulge or allow to be
divulged to any person (other than a duly authorised
officer of the Cyprus Government or a competent
legal tribunal) or make any use whatsoever,
of any message received by means of the apparatus
other than time signals, musical performances and
messages transmitted for general reception.
5. The apparatus shall be open to inspection
at aU reasonable times by a Wireless Telegraphy
Inspector or other duly authorised officer of the
Cyprus Government.
6. This License may be cancelled by the Island
Postmaster at any time either by specific notice
in writing sent by post to the Licensee at the
address shewn hereon or by means of a general
notice in the Cyprus Gazette addressed to all
holders of wireless receiving hcenses.
No. 2;'0.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL,-]Sfo. 1053,
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Municipal Councils Law, 1882, and otherwise,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency the Governor has been pleased to order and
it is hereby ordered that the Municipal Council of
Famagusta-Varosha shall be at liberty to borrow the
sum of five hundred pounds (£500) which sum will be
applied for the purpose of erecting new slaughter
houses.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 9th day of May,
1925.
(M.P. 602/25.)
H. MCLAUGHLAN,
Clerk of Council.
No. 291.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1054.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Customs and Excise Regulations Law, 1879,
the Diseases of Plants Prevention Law, 1893,
the Customs, Excise, and Revenue Law, 1899,
and otherwise, and with the advice of the Executive
Council, His Excellency the Governor is pleased
to order and it is hereby ordered as follows :—
1. This Order may be cited as the Importation
of Cotton Order, 1925.
2. The articles mentioned in Schedule A. hereof
may be imported into Cyprus on the following
conditions only that is to say
{a) If such articles as aforesaid either directly
or indirectly have been imported from one of
the cormtries mentioned in Schedule B. hereof
provided
(1) importation takes place through the
Port of Famagusta,
(2) importation is accompanied by a statutory
declaration in the form of Schedule C.
hereof,
(3) forthwith on importation they are
disinfected in such manner as the Director
of Agriculture shall prescribe provided always
that in Heu • of disinfection the Director of
Agriculture may order that such articles be
placed in quarantine in such place and for
such period as he shall, having regard to all
the circumstances of the case, deem fit.
(h) If such articles as aforesaid have been
imported from a country other than those
mentioned in Schedule B. hereof provided
(1) importation takes place through the
port of Famagusta ;
(2) importation is accompanied by a statutory
declaration bj^ the shipper in the form
of Schedule C. hereof and naming the place
of origin.
3. Importers shall notify the Director of Agricul
ture of the arrival of any articles they wish to
import under the provisions of clause 2 {a) hereof.
Such notification shall be rendered in duplicate
at least seven days before the arrival of such
articles and shall be in the form of Schedule D.
hereof.
4. Any articles the importation of which is
desired under section 2 (a) of this Order shall be
completely enclosed within stout packing material.
The package shall be clearly labelled on the outside
with identification marks, the name of the article
therein contained, and the country of origin, and
such packages shall only be opened in the presence
of the official and in the place appointed by the
Director of Agriculture.
5. All expenses incurred in connection with the
foregoing matters, including cost of disinfection
or quarantine and cost of transport to and from
the place of disinfection or quarantine shall he at
the charge of the importer of the articles, and in
no case shall compensation be payable to the
importer in respect of any loss or damage consequent
on any action taken by the Director of
Agriculture in accordance with the provisions
of this Order.
6. The Order of His Excellency the High
Commissioner in Council, No. 668, dated 15th May,
1916, and published in the Cyprus Gazette dated
the 19th May, 1916, is hereby cancelled in so far
as it affects the importation of the articles enumerated
in Schedule A. of this Order.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 15th MAY, 1925. 275
SCHEDULE A.
Cotton seed and seed cotton, and any green or
living part of the Cotton Plant.
Dry leaves, sticks, or refuse of the Cotton Plant.
Raw Cotton.
Packing material which has or is suspected of
having been used in the transportation or storage
of any part of the Cotton Plant.
SCHEDULE B.
American Contineni?, India.
including Canada, the Russia.
United States of Ame­ Turkestan.
rica, South America Turkey.
and West Indies.
China.
Cochin-Chin^
Greece.
Any country not
possessing a GovernmentEntomological
service.
SCHEDULE C.
I, the undersigned, '
member of the firm of
consignor of cases of^
each containing and marked :
to be shipped by steamer from
to do hereby declare that the
herein referred to was all grown at
in the District of
Signature
in
Declared at . this day of
before me.
Name and title of Officer Administering oath.
SCHEDULE D.
I, the undersigned,
consignee of cases of each containing
and marked
which are being imported from
hereby give notice of the expected arrival of the
cases on or about the dav of 19
Signature.
Given under the hand and official seal of
the Govemor at Nicosia, this 13th day
of May, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 566/25.) Clerk of Council.
No. 292,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR,
PUBLIC HEALTH (AMENDMENT) LAW, 1924.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Platres Public Health (Amendment) Law, 1924,
His Excellency the Governor is pleased to order and it
is hereby ordered • that the Pubhc Health Board of
Platres be at liberty to borrow the sum of fifteen
hundred pounds (£1,500) from the Public Works Loan
Commissioners such sum to be applied for the installation
of electric light in the Village of Platres.
By His Excellency's Command,
nth May, 1925.
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
(M.P. 1378/20.)
No, 293.
LEAVE OF ABSENCE,
M. Z. A, Reouf Eff., Clerk to the Cadi of Larnaca-
Famagusta, is granted further extension of leave of
absence with half salary from' 18th May to 17th
^nne-, 1925; • (M.P: L.777.)
Ahmed Muhieddin Eff., Cadi of Nicosia-Kyrenia, is
granted vacation leave from 24th June to 8th
August, 1925, and leave of absence with half salary
from 9th August to 14th October, 1925,
(M.P. L.636.)
No. 294.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Hi«
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Mehmed Hifzi Effendi, Village Judge, to fill the office
of Judge, District Court, Paphos, during the absence
of Mehmed Raif Hussein Effendi from the 11th May,
1925, and until further orders. (M.P, P.348.)
No. 295.
NOTIFICATION UNDER THE WRECKS
LAW, 1886.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to appoint the Assistant Collector and Harbour
Master at the Port of Famagusta to be Receiver of
Wreck in the District of Famagusta,
Notification No. 238, published in the Cyprus-
Gazette No. 1632 of the 25th April, 1924, is hereby
cancelled.
8th May, 1925. (M,P. 632/24.)
No. 296.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has'been pleased
to appoint the Assistant Collector and Harbour
Master at the Port of Famagusta to hold in the
District of Famagusta the enquiries authorised under
section 3 of the Wrecks Law, 1886, in lieu of the
Commissioner of the District, and to possess all the
powers prescribed by the said Law incidental to such
enquiries.
Notification No, 239 published in the Cyprus
Gazette No. 1632 of the 25th April, 1924, is hereby
cancelled.
8th May, 1925, (M.P. 032/24.)
NO. 297.
THE FOREST LAW, 1889.
WITH reference to Notffication No. 142 published
in the Cyprus Gazette 'So. 1^14^ of the 5th
March, 1920, the plantations and trees stated to
belong to Michael Erakli Michaelides of Limassol and
situated within the lands of Anoyira village, Limassol
District, ceased to be under the protection, control and
management of the Government of Cyprus as from the
8th February, 1925.
8th May, 1925. (M.P. 1373/12.)
No. 298,
TENDERS FOR THE CENTRAL AND DISTRICT
PRISONS AND POLICE,
TENDERS are hereby invited for the supply of
articles required for use in the Central Prison,
Police, Nicosia, and for the Prisons and Police at
Larnaca, Limassol, Paphos, Kyrenia, and Famagusta,
for one year commencing from the 1st July, 1925.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia, . .
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside'the Office of the Treasurer, or be sent
throi^h the Post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid ; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

276 THE CYPRUS GAZETTE, 15th MAY, 1925.
4. Tenders should be marked '' Tender for Central
Prison or District Prison and Police of Larnaca, Limassol,
Paphos, Kyrenia, Famagusta." as the case may
be, in the left hand top corner of the envelope, and
should reach the Office of the Treasurer not later than
11 a.m, on the 1st .lune, 1925.
5, Xo tender will be considered unless in respect fo
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
(), The tenderer shall be prepared to accept the
prices tendered by him. The tender becomes binding
and must be carried into effect upon being accepted by
the Chief Commandant of Police and Inspector of
Prisons,
7. AU details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Resident Superintendent,
Central Prison, and Local Commandants of respective
Districts.
8. Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the Tender
Board.
9. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
A, E, GALLAGHER,
Chief Commandant of Police and
Inspector of Prisons
1st May, 1925. (M,P, 291/25.)
No. 299.
TENDERS FOR PROVENDER REQUIRED FOR
PUBLIC WORKS DEPARTMENT, NICOSIA.
TENDERS are hereby invited for the supply of
Provender for the 12. months ending the 30th
June, 1926, as per List VII., to be obtained at the
P.W.D, Office.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer, or be sent
through the pest. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid ; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender for Provender,
Nicosia," in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office of the Treasurer, not later
than 11 a.m. on the 15th June, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fuffilled,
6. The tenderer shall be prepared to accept the
prices tendered by him.
7. This tender becomes binding and must be carried
into effect upon being accepted by the Director of
Pubhc Works.
8. All details regarding the articles to be suppUed
can be obtained from the Office of the Director of
Pubhc Works, Nicosia.
9. Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the
Tender Board.
10. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
J. C. GAFFIERO,
Acting Director of Public Works.
15th May, 1925, (M.P. 347/25.)
No. 300.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS,
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 301.
LIST OF LICENSED SILK-WORM EG(J
RAISERS FOR THE YEAR 1925-26.
1 L. Synnos, Kalopanayiotis.
2 J. Karamichalis, Kalopanayiotis,
3 K. Karamichalis, do.
4 S. Taliadoros, do.
5 E, S. Taliadoros, do,
6 N. Taliadoros, do.
7 Chr, N, Tahadoros, * do,
8 S, Katalanos, do.
9 A, S. Katalanou, do.
10 Ch. Pierides, do.
11 A. Markantonides, do,
12 I. Hj. Georghiou, do,
13 K. I. Michaelides, Moutoullaa,
14 S. I. Michaelides, do.
15 K. G. Loizides, do.
16 Ch. G. Loizides, do.
17 I. L. Hj. Oregon, do.
18 M. Haralambides, do.
19 K, I, Papakonstantinou, do,
20 M. K, loannides, do.
21 Ch, Chimonides, do,
22 S. Miltiadous, do.
23 Ath, Pactine, do,
24 S, K, Michaelides, do,
25 Ch, Evdokimou, do.
26 K. Lukaides, do.
27 S, Panayides, Pedoulas,
28 S, Karamichalis, Pedoulas.
29 L, Koullouros, do,
30 L, Gregoriades, do,
31 E. Kaminarides, do.
32 M, E. Kaminarides, do.
33 D, Aristidou, do.
34 E, Dervishian, Nicosia.
35 Ch, Arvanitides, do.
36 A. Koutoulari, do.
37 Ch. Pastellidou, do.
38 M, PiHkian, do,
39 Y, Kattamis, do.
40 K. Christodoulides, Alona.
41 I, Kokkinos, do,
42 X. I. Xenides, Kontea.
43 M, N. Kessaris, do.
44 A. Kyritsis, Omorphita.
45 Ch. Philaktides, Linou.
46 Ch. Haralambides, Morphou.
47 M. lacovides, do.
48 I. GalatopouUos, Kaimakli.
49 A. Michaelides, Kambos.
50 G, Christophi, do,
51 I. Papaloizou, Galata.
52 I. Patsalides, Lemithou.
53 N. Economou, Kissonerga.
54 S. Panteli, Yialousa.
55 M. Th, Loizides, Anatolikon.
56 L. Tofallides, Diorios.
57 M, H. Zachariades, VatiU.
58 D. H, Zachariades, do,
59 E, Emisides, do,
60 S. S, Pavlou, Nikos.
61 0. Loizides, Stroumbi.
62 Z. K, Christofidou, Varosha.
63 Chr. Hj. Damianou, Karava.
64 S. Panayides, Ayios loannis.
65 E. G, Kalapoda, Larnaca.
66 L. Mavroudis, Limassol.
67 K. Margarides, Paphos,
68 M. H, Maratheftis, do.
69 E. S. Makrides, do.
70 G. Egglezakis, Mesoyi.
71 A. M. Kyriakis, Akanthou.
72 G, KarapataJiis, Voni.
73 M. Frangou, Lapithos. (M.P, 762/12.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 15th MAY, 1925. 277
No. 302.
NOTICE.
THE IMMOVABLE PROPERTY REGISTRATION AND VALUATION LAW, 1907.
"VTOTICE is hereby given of the appointment by the Elected Members of the Legislative Council for the
JJI District of Nicosia-Kyrenia, of the following Valuers for the areas hereinafter mentioned :—
Pera Khorio
Philani
Analyonda and Katalyonda
Lagoudhera
Potami ...
Xerovounos
Nicosia Town, inside and outside
Ayios loannis (Malounda)
NICOSIA DISTRICT.
... Stavros Th, Talliadoros of Perakhorion,
... Hj. Michail Hj. Yacoumi of Philani,
,,, Haralambo Haralambou of Analyonda,
... Panayiotis Hj, Haralambou of Saranti.
.,. Yanni Michaili of Potami.
... Ibrahim Koufou of Xerovouno,
,,, Patroklos Zanti of Nicosia,
... loanni Papapetrou of Ayios loannis (Malounda).
(M.P. 1129/09.)
No. 303.
"VTOTICE is hereby given of the appointment by the Elected Members of the Legislative Council for the
X\ District of Limassol-Paphos, of the following Valuers for the areas hereinafter mentioned :—
K
Limassol Town
Theletra ...
Loukrounou
LIMASSOL DISTRICT.
... Nusret Hussein Agha of Limassol,
PAPHOS DISTRICT.
... Xenophon Hj. Christodoulou of Theletra.
... Demetri Louca of Miliou. (M.P, 1129/09.)
No. 304,
THE "AKACHA" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY,
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Akacha Co-operative Credit Society, for the year ended Slst December, 1924.
(M.P, 1099/23.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS.
Cash in hand
Jjoans to members :— & s. cp.
Not exceeding one year ... 4 10 2
Exceeding one year 969 5 8
£ s. cp
76 12 4
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners
Net profit of year 1924
Q7^ IA 1
£1,050 8 5
£ s. cp.
1,039 2 4
11 6 1
£1,050 8 5
Audited and found correct on the 26th February, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 305,
A, N. BRANCO,
Auditor.
THE " AKANTHOU " CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the pubUcation of the following Statement
of Assets and Liabihties of the " Akanthou" Co-operative Credit Society, for the year ended Slst
December, 1924. (M.P. 1155/22.)
Ciish iu liaiid
Xoans to members :
Not exceeding one year..
Exceeding one year
ABSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
£ .«. ep.
16 15 3
(i38 11 8
£ .?. fp.
3 18 :i
£659 5 5
Loans:
From Loan Commissioners
Fnm j^rivate individuals
655 7 2 j Net protit of year 1924
Li ABILITIES.
£ .V. cjj.
6.52 8 8
6 15 8
cp.
659 4 7
0 0 7
£6.59 5 .0
Audited and found correct on the 29th March, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
A. N. BRANCO,
Auditor.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

278
THE CYPRUS GAZETTE, 15th MAY, 1925.
No. 306.
THE " ELPIS " CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY, KATHIKAS.
fl IS EXCELLENCY THE GOVEENOR is pleased to direct the publication of the following Statement
of Assets and Liabilities of the " Elpis " Co-operative Credit Society, Kathikas, for the year
ended Slst December, 1924. (M.P, 1327/23,)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS.
Cash in hand
Loans to membei!* exceeding one year ...
Furniture
£ s.
h 6
... 489 8
1 6
cp.
7'
' 2
5
6
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners ...
Net profit of year 1924
£494 1 Oi
£ *. op^
492 3 3
1 17 ^
£494 1 0^
Audited and found correct ou the 24th April, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
MALCOLM STEVENSON,
No, 307,
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
A. N. BBANCO,
Auditor.
Governor.
TN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellenoj^
X the Govemor is pleased to make the following Regulations :—
1, Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedulehereto
as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respective!j,
2, Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
8, All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice toany
matter or thing done or left undone thereunder,
4k. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 1st May, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE,
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing aud effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Plague Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
and j clothing and effects of third class and deck passengers, to be
Typbns ! undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantineaud
on all second and third class and deck passengers, to be undergone-
Typhus at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Plague Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantineand
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Typhus Larnaca, exclusive of the time occupied by tbe voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Pl^ue I Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
and I on all third clstss and deck passengers, to be undirgone at
Typhus I Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
j disinfection of all clothing and effects of second and third clae*
I passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
dij«infection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By Hit Excellency't Command,
J. M. ELLIS,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Acting Colonial Secretary..

THE CYPRUS GAZETTE, 15th MAY, 1925.
No. 308.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic
published.
Disease in Foreign Countries reported to the 15th May is
Egypt
Palestine
Country.
15th May, 1925.
Egypt
Palestine
Locality
Nature of Disease.
279
Fowl Plagne, Strangles, Cattle Plague, Rabies, Sheep-pox,
Contagious Bovine pleuropneumonia. Tetanus, Pneumo-
Enteritis.
Rabies, Epizootic Lymphangitis.
By His Excellency's uommand,
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
J. M, ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Q/prus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby adveitieed
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G^ F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 613A in Class 2, in respect of chemical manures, in the name of Panayioti Michael Tserioti, Merchant.
P.O. Box No. 61, Nicosia, Cyprus, British subject, trading as P. M. Tserioti,
Filed the 6th day of February, 1925.
Anoi rEQPnoi
The translation of the Greek words is "Saint George."
, 1st Advt,
The Advertisement of Trade Mark Application No. 613A published in the Supplement (No. 2) to Cyprus
4}azette No. 1694 of the 8th May, 1925, is hereby cancelled.
No, 623A in Class 48, in respect of vaseline pomade, and all goods in that Class, in the name of Hauer &
•€o., Nachf, of Ellerholzdamm 12 Hamburg 9, Germany, manufacturers of vaseline pomade, perfumery, etc.,
German subjects, trading as Hauer & Co., Successors (Sakuntala Manufacturing Co,).
Filed the 22nd day of April, 1925,
MADE IN GERMANY
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added matter except in so far as it consists of their name.
2nd Advt,
The address for service in Cyprus of Trade Mark application No, 623A is c/o Messrs. Paschalis and Son,
Advocates, Nicosia.
SUPPLEMNT TO THK CYPurs GA7BTTE NO. 1695 of thc 15th May, 1926.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the G«v«rnn;eni Print«r at tk« Govemi&Mit Priatbig Offie*, NMOSUL
281

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette • »
(Published by Authority.)
No. 1696.] FRIDAY, 22ND MAY, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 309.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
Governor.
W HEREAS it is expedient for Administrative purposes
and otherwise to alter the boundary between
the Nicosia and Larnaca Districts ;
Now I, Malcolm Stevenson, Knight Commander of
the Most Distinguished Order of Saint Michael and
Saint George, His Majesty's Governor and Commanderin-Chief
in and over the Colony of Cyprus, by and in
virtue of the power and authority vested in me by the
Ad^uinistrative Divisions Law, 1878, and the Yillage
Authorities Law, 1923, do proclaim and order that
the portion of the Nicosia-Larnaca District boundary
between the east corner of the Hali land (plot No, 204
of plan No. 40/4) at the locality " Koutsopetrika " and
the southernmost corner of plot No. 232 of plan
No, 40/27 in the locality of Mandres shall be changed
so that-—
(1) plots Nos, 204 and 205 of plan No. 40/4,
plots Nos. 3, 4, 5, 6, 19, 2,) *
10, 11, 46, 32, 37, 40, [of plan No. 40/12,
41, 54, 55 and 76 J ^
plotsNos. 16, 14,13, 32, 30,)
28,. 29, 50, 49, 61, 63, [of plan No, 40/20,
71, 70 and 69 J
plots Nos, 54, 36, 38 and 37 of plan No, 40/19,
plot No. 120 of plan No. 40/20,
^^83 and 5^4^^'"'''''"''^''}^^P^«^^^'^^/1^'
plots Nos. 96,143, 104, 103,\
146, 162, 161, 173, 237,
187, 188, 186, 185, 184, lof plan No, 40/27
179, 182, 181, 236, 173,
143,127,125,121 and 120y
shall be on the Nicosia side of, and adjacent to, the.
District boundary, while—
(2) plots Nos. 97, 90, 110, 112,)
122, 1, 18, 8, 8,7'1, 9, 16, [of plan No. 40/12,
12,22, 38, 39, 87-2 and 77J
plots Nos. 52,17, 31,15, 27,1 ,, ^ ,..go
60, 73, 72 and 146-1 r ^ ' '
plots Nos. 97,102,147and 160ofplanNo. 40/27,
plot No. 252 of plan No. 40/28,
plots Nos. 208, 207 and 209 of plan No. 40/35,
plots Nos. 46, 51, 24 and 10 of plan No. 40/27
shall be on the Larnaca side of, and adjacent to, the
District boundary.
Given at Nicosia, this 19th day of May, 1925.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 873/24.)
No. 310,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUN'CIL.—No. 1055,
MALCOLM STEVENSON,
283^
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Co-operative Credit Societies Law, 1914, and
with the advice of the Executive Council, His Excellency
the* Governor is pleased to order and it is hereby
ordered that Rule 48 of the Co-operative Credit-'
Societies Rules, 1924, is hereby cancelled.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 20th day of May,.
1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P, 964/15.) Clerk of Council.
No. 311,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL,—No. 1056.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Public Health (Villages) Law, 1892, and with
the advice of the Executive Council, His Excellency
the Governor is pleased to order and it is hereby
ordered that the above-mentioned Law shall be applied
to the village of Kato Pyrgos in the District of Nicosia.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 19th day of May,
1925.
H, MCLAUGHLAN,
(M.P. 556/25.) Clerk of Council.
No. 312.
THE DISEASES OF PLANTS PREVENTION
LAW, 1893,
MALCOLM STEVENSON,
DECLARATION,
Governor.
IN exercise of the powers vested m him by the
Diseases of Plants Prevention Law, 1893, His
Excellency the Governor is pleased to declare that the
whole Island of Cyprus, with the exception of the area
on the northern watershed of the Kyrenia hills enclosed
by the village boundaries of Lapithos, Karavas,
Motidhes, Paleeosophos, Elaea, and Phterykha, all in
District of Kyrenia, is infected with the disease known
as Platyedra {Gelechia) gossypiella, the Pink Boll
Worm, and Earias insulana, the Spiny Boll Worm.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

284
THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MAY, 1925.
The Declaration dated the 29th November, 1924,
and published in the Cyprus Gazette Xo. 1664 of the
5th December, 1924, is hereby cancelled.
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
16th May, 1925. (M.P, 1021/24,)
No, 313.
LEGISLATIVE COUNCIL.
WHEREAS under Clause XVI. of His Majesty's
Order in Council bearing date the 6th day of
July, 1907, and under Clause XIII, of the Additional
Instructions dated the 3rd day of December, 1909, it
is ordered that the non-elective Members of the Legislative
Council of Cyprua shall be the persons for the
time being lawfully discharging the duties of the
Offices of Colonial Secretary, Attorney-General, and
Treasurer, and such other holders of public offices in
the Colony, not exceeding three in number at any one
time, as His Majesty may from time to time appoint,
it is hereby notified that His Majesty has been pleased
to appoint Lieutenant-Colonel Albert Ernest Gallagher,
D.S.O., Chief Commandant of Police and Inspector of
Prisons, to be a non-elective Member of the said
Council in the room of Mr. Henry Simms, M.V.O,,
transferred to another Colony, with effect from the
13th of April, 1925. (M.P. 1698/11,)
No. 314.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc, : —
Dervish Kiamil Eff. to be, on probation, a Guard and
Boatman, Customs Department, Dated 15th May,
1925. (M.P. P.471.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS,
Mr, M, Ch. loannides as Assistant Inspector of Greek
Schools, from 1st October, 1924. (M.P. P,399.)
Mr, C. N, Christodoulides as Second Assistant Inspector
of Greek Schools, from 1st October, 1924.
(M.P, P.134.)
ACTING APPOINTMENTS,
Mr, J. M, Ellis, Chief Assistant Secretary, Colonial
Secretary's Office, acted as Colonial Secretary from
27th June, 1924 to 17th May, 1925,
(M.P, P,3.)
Major W, H. Flinn, O.B.E., Assistant Secretary,
Colonial Secretary's Office, acted as Chief Assistant
Secretary from 4th October, 1924 to 17th May,
1925. (M.P. P.4,)
Mr, C, Watts, Accountant, Treasury, to act as Assistant
Treasurer, Dated 7th May, 1925,
(M.P. P.954,)
Hj. Hafiz Mehmed Zia-ud-din Eff., Mufti of Cyprus,
to act as Cadi of Nicosia-Kyrenia. Dated 24th
June, 1925, (M.P, P.992,)
No. 315.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. J. C. D, Fenn, C.M.G., Colonial .'•'ecretary, was
absent on vacation leave from 27th September, 1924
to 12th December, 1924, and on leave with half
salary from 13th December, 1924 to 17th May,
1925. (M.P. L.2,)
Mr, A, C. Piutley, Surveyor, Land R^istration and
Survey Department, is granted vacation leave from
13th May to 12th August, 1925, and leave of
absence with half salary from 13th August to 2Ist
September, 1925. (M.P. L.753.)
H. Izzett Eff., Land Registry Clerk, Class III,, is
granted vacation leave from 6th July to 4th August,
1925, and leave of absence with half salary from
5th August to 4th September, 1925.
(M.P. L.418.)
M, Djelal Ibraliim Eff., Clerk, Div. IV,, General
Clerical Staff, is granted vacation leave from 17th
May to 15th .lune, 192.j, and leave of absence with
half salary from 16th to 20th June, 1925,
. i (M.P. L.382,)
Mr. J, Karapetian, Assistant Irrigation Superintendent,
is granted vacation leave from 28th May to 12th
June, 1925, and.leave of absence with half salary
from 13th June to 4th July, 1925.
(M.P. L.450.)
No. 316.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882,
rDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Mr, B. Dickinson, President, District Court, to fill the
office of Puisne Judge of the Supreme Court during
the absence of Mr. H. C. W. Gwmshaw, Puisne Judge,
from the 25th May, 1925, and until further orders,
(M.P. P.214.)
No, 317,
THE BURIALS LAW, 1896.
WHEREAS it has Tjeen reported that the place for
the burial of the dead belonging to the Moslem
commnnity in the village of Vretsa, Paphos District,
is dangerous to the public health ;
Now, therefore, in pursuance of the powers vested in
him by the Burials Law, 1896, His Excellency the
Governor is pleased to order, and it is hereby ordered,
that a new burial-ground, in substitution for the aforesaid,
shall be provided under the provisions of the said
Law, (M,P, 1421/12,)
No. 318,
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11,)
No, 319,
CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY,
SALE OF EMPTIES,
IT is notified for general information that a quantity
of Empty Barrels, Iron Drums, Tins, etc,, belonging
to the Railway Department, will be sold by Public
Auction at the Railway Yard, Famagusta, at 12 o'clock
noon, on the 6th of June, 1925.
(M.P. 1143/15.)
W. SMITHERS,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
General Manager, Railway,

THE CYPRUS GAZETTE, 22iid MAY, 1925. 285
No. 320.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OP APRIL, 1925.
DlTisioii. Loealit7. Name of Station,
S^l
:«
M
Q
O
O
O
1.^
<
CC
o
H
H
D
O
NICOSIA,
EASTEKN
END
CKNTRI
WESTERN ,'
END )
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA <
LIMASSOL
PAFHOS "
Fumagustn, D.M.O
Famagusta Harbour
Salamis
Synkrasi
Akhyritou
Akhna
Kouklia (F'gusta District)
Strongylo lleserToir
Lefkoniko
rarHlimiii
Nicosia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, P.VV.D
Yerolakko
Margo Chiftlik
Dull
rer.'i
Kythraea
Afhftlasna
Myitou (Ay. l*anteleimon)
Morphou
Teristerona ..,
Skouriotissa Monastery ...
l-efka ...
Dikomo, Kato
Kyrenia, D.M.O
KalcTga
Ayios Amrrosios
Yialousa
l(izokarpa*o
Ayios Theodoros
Koronia
Korno
Lefknrn ... ...
Makhseras Monastery ...
]>ytlii«tloii

286 THE CYPRUS GAZETTE, 22iid[ MAY, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
NO. 321.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
Goverxtor. i..^
JN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellenoj
the Govemor is pleased to make the following RegiTlations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Sohedole
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restri(itions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation,
3. All previous Regulations made in respect of tliis matter are hereby cancelled, without prejudice to
«ny matter or thing done or left undone thereun(ier.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 1st May, 1925.
Country,
Egypt
Greece
Alia Minor
Turkey in
Europe
•Syria
dilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE,
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhui
Small-pox
aud
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinffection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusife'^ of~ the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third CIMI
passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarwitine
on all second and third class and deck passengers, to be under^ne
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and thirdi
class and deck passengers.
(M,P. 289/24,)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
No, 322.
EPIZOOTIC DISEASE,
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Forei^ Conntiies tejported to the 22nd May is
published.
Egypt
Palestine
Country. Locahty. Nature of Disease,
22nd May, 1925.
Egypt
Paleitine
Fowl Pl^ue, StFangljaB,. Cattle Plague, Rabies, Siieef-pox,
Tetanus, Anthrax, Epizootic Lymphangitis.
Rabies, Epizootic Lymphangitis, Anaplasmosis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLK, ^ ,
Director of AgrituUure.

THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MAY, 1925. 287
No. 323.
NICOSIA WATER SUPPLY (ARAB AHMED AND SILIKDAR VAQFS) ADMINISTRATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statements of Receipts
and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the half-year ended 31st March, 1925.
(M.P. 716/19.)
STATEMENT OF ACCOUNTS OF DISTRICT DEPOSITS—NICOSIA WATER ADMINISTRATION,
RECEIPTS.
Balance in hand on 30th September, 1924 ...
Water Rates
Transfer and Kotchan Fees
Sale of Mahlul waters (including i mass,
water sold to Cyprus Government for £10)
£ s. cp.
104 18 8
540 2 0
40 10 7
62 10 0
£748 1 6
EXPENDITURE.
Salaries
Wages of labour (including £54 lis. Ocp.
pay of Engine drivers and Mechanics) ...
Materials ...
Uniforms for Suyoljis and Collector
Office rent from 1st April, 1924 to 31st
March, 1925
MiscellaneouB
Balance in hand on Slst March, 1925
STATEMENT OF ACCOUNTS OF DEPOSIT—IMPROVEMENT, NICOSIA WATER SUPPLY,
RECEIPTS.
Balance-in hand on 30th September, 1924...
I. Hakki Eff., for the removal of the water
deposit in Iplick Bazar Quarter
Delegates of Evkaf, for the removal of
Aqueduct in Iplick Bazar Quarter
18th May, 1925,
£ s. c
160 18 f
3 0
= ID
27 11 '2
£191 9
b
7
Materials
Wages of labour
Reinstating roads
EXPENDITURE.
Balance in hand on 31st March, 1925
C. H. HART-DAVIS,
£ s. cp.
143 17 4
129
110
6
6
6
3
6 0
11
396 3
351 18
£748 1
1
0
3
0
7
6
0
6
£ s. cp.
47 6 4
29 13 1
3 15 7
80 15 3
110 14 4
£191 9 7
Chairman, Nicosia Water Administration.
Examined under my direction and found correct,
E. H, HEIDENSTAM,
By His Excellency's uommand,
Acting Auditor.
CD. FENN,
Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cpprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subioription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; iingle copies 6cp., poat free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertiied
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G^ F. WILSON, Registrar of Trade Mark*.
No. 613A in Class 2, in respect of chemical manures, in the name of Panayioti Michael Tserioti, Merchant,
P.O. Box No. 61, Nicosia, Cyprus, British subject, trading as P, M, Tserioti.
Filed the 6th day of February, 1925.
Anoi rEQpnoi
The translation of the Greek words is " Saint George,"
2nd Advt.
No, 623A in Class 48, in respect of vaseline pomade, and all goods in that Class, in the nameiof Hauer &
'Co., Nachf, of Ellerholzdamm 12 Hamburg 9, Germany, manufacturers of vaseline pomade, perfumery, etc.,
•German subjects, trading as Harer & Co., Successors (Sakuntala Manufacturing Co.).
Filed the 22nd day of April, 1925,
MADEIN(3ERMANY
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added matter except in so far as it consists of their name,
Srd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark apphcation No. 623A is c/o Messrs. Paschalis and Son,
Advocates, Nicosia. _^
SuppuuiMNT TO THI CYPHUS GAZKTTI NO. 1696 of the 22nd May, 1926,
Printed by the G«T«iiniMit Priniar ai tke Govcmmant PriatiBg Oftee, Nicosia
2^9
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
•pi\

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority)
No, 1697.] WEDNESDAY, 27TH MAY, 1925.
No. 324.
CELEBRATION OF HIS MAJESTY THE
KING'S BIRTHDAY.
WEDNESDAY, 3RD JUNE, 1925.
REVIEW.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOB will hold a Review
of the detachment of the 1st Battalion, The
Leicestershire Regiment, and the Cyprus Military
VOUQS) at the Moat, Nicosia, at 11 a.m.
Uniform, Robes or Morning Dress.
RECEPTION.
THE GOVERNOR AND LADY STEVENSON will hold a
Reception at Government House from 5 p.m. to
6.30 p.m.
Uniform or Morning Dress.
W. H. FLmN,
Aide-de-Camp.
By His Excellency's Command,
C, D. FENN,
Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
291

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^ ' ^ J ' ^ ^ ^ ^
The Cjrpms Gazette
(Published by Authority.)
No. 1698.] FRIDAY, 29TH MAY, 1925.
No. 325.
APPOINTMENT.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOK has been pleased
to make the following acting appointment : —
Mehmed Hifzi EfE., Yillage Judge, acted as Judge,
District Court, Paphos, from 11th to 17th May,
1925. (M.P, P.348.)
NO. 326.
LEAVE OF ABSENCE,
Mr, H. C. W. Grimshaw, Puisne Judge, Supreme
Court, is granted vacation leave from 25 th May to
24th August, 1925, and leave of absence with half
salary from 25th August to 24th September, 1925.
(M.P, L.310.)
Mehmed Kaif Hussein Eff,, Judge, District Court,
Paphos, was absent on vacation leave from 11th to
17th May, 1925. (M.P. L.377.)
H
No, 327,
THE PUBLIC LOANS LAW, 1897.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOE directs it to be
notified that, under section 2 of the Public Loans
No. 330.
Law, 1897, the following person has been chosen by
the members of the Legislative Council from among
their own body to be an unofficial member of the
Loan Commission in the place of the Eight Eevereud
G, M, CirilH, deceased :—
The Honourable Hj, Effcychios Hj. Procopi, M.L.C.
22nd May, 1925. (M.P, 1888/11.)
No. 328.
APPOINTMENT UNDER THE CUSTOMS AND
EXCISE REGULATIONS LAW, 1879.
UNDER the power vested in him by section 5 of the
Customs and Excise Regulations Law, 1879, His
Excellency the Governor is pleased to appoint the
Collector of Customs, Larnaca, to be the Principal
Officer of Customs and Excise for the District of
Nicosia.
24th May, 1925. (M.P. 1622/09.)
No, 329.
TRADE MARES ADVERTISEMENTS,
ADVERTISEMENTS under the Trade Marka
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to" this Gazette, (M.P, 1201/11,)
THE OENOLOGICAL CO-OPERATIVE SOCIETY, LIMITED, KALO KHORIO (LIMASSOL).
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the pubhcation of the following Statement of Asset*
and Liabilities of the Oenological Co-operative Society, Limited, Kalo Khorio (Limassol), for the year ended
31st December, 1924. (M.P. 861/24.)
Wine in stock
Profit and Loss Account ...
ASSETS.
STATE]y:ENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
& s. op.
102 3 5
7 1
£102 10 6
LIABILITIES.
Capital subscribed (value of wine manufactured
£> s. cp..
from grapes supplied by shareholders) ,., 102 3 5
Loan to Society 7 1
Audited and found correct on the 8th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
F, J. BAYADA
G. S. PANAYIDES
£102 10 6
• Auditors.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

294 THE CYPRUS GAZETTE, 29th MAY, 1925.
No. 331.
THE ARSOS CO-OPERATIVE WINE MAKING SOCIETY, LIMITED.
TTIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased t-> direct the publication of the following Statement of Assets
J-i and LiabiUties of the Arsos Co-operati\e Wine Making Society, Limited, for the year ended 31st
December, 1924. (M.P. 925/24.)
Cash in hand
Wine in stock
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
LIABILITIES.
£ .9. cp.
£ s. ep.
12 0 Capital subscribed (value of wine manu­
13 2 0 factured from grapes supplied by shareholders)
13 2 0
Profit and Loss Account 12 0
£14 4 0
Audited and found, correct on the 9th May, 1925, duly vouched and in accordance-with Law.
No. 332,
F. J. BAYADA
P. ANTONIADES [Auditors.
£14 4 0
THE MANDRIA CO-OPERATIVE WINE MAKING SOCIETY, LIMITED.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Sfcatem ent of Assets
H and Liabilities of the Mandria Co-operative Wine Malang Society, Limited, for the year ended 31st
December, 1924. (M.P. 926/24.)
Cash in hand
Wine in stock ...
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
£ 8. cp.
1 12 7i
16 5 4
£17 18 2i
LIABILITIES.
Capital subscribed (value of wine manufactured
from grapes supplied by^ shareholders)
Profit and Loss Account
Audited and found correct on the 9th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law,
No, 333.
F. J. BAYADA )
P. ANTONIADES I Auditors.
£ 8. cp.
16 5 4
1 12 7J
£17 18 2J
THE KILANI CO-OPERATIVE WINE MAKING SOCIETY, LIMITED.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Kilani Co-operative Wine Making Society, Limited, for the year ended 31st
December, 1924, (M,P. 930/24.)
Cash in hand
Wine and stock...
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
£ «.
6
20 5
£20 12
cp.
8
6
LIABILITIES.
£ 8. cp.
Capital subscribed (value of wine manufactured
from grapes supplied by shareholders)
Profit and Loss Account ...
20 5 6
6 8
5 £20 12 5
Audited and found correct on the 10th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 334,
F. J. BAYADA 1 . ,.,
P. ANTONIADES } ^"^^''^«-
THE LOPHOS CO-OPERATIVE WINE MAKING SOCIETY, LIMITED.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Lophos Co-ope>ative Wine Making Socfety, Limited, for the year ended 3 Ist
Decenaber, 1924. , . (M.P. 940/24.)
dash in hand
Wine in stock
Profit aud Loss Account
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AUD LIABILITIES.
£ s. cp.
.. 1 0
. . 7 2
H
7
3
1
LIABILITIES.
Capital subscribed (value of wine manufactured
frpm grapes supplied by shartholderi)... ..
Loans to Society (from members)
7
1
£S 6 3i
£8
Audited and found correct on the 11th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
P. J. BAYADA \ . ,..
P. ANTONMDESH"^*^^*-
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
8. ep.
2
y,
6
7
H
3i

THE CYPRUS GAZETTE, 29th MAY, 1925. 295
NO. 335.
THE VASA CO-OPERATIVE WINE MAKING SOCIETY, LIMITED.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Vasa Co-operative Wine Making Society, Limited, for the year ended Slst
December, 1924. (M.P. 928/24.)
Cash in hand
Wine in stock
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES,
£ s. cp.
11 7
16 6 6
LIABILITIES.
Capital subscribed (value of wine manufactured
from grapes supplied by shareholders)
£ «. cp.
16 6 6
Profit and Loss Account 11 7
£16 18 4
Audited and found correct on the 9th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 336.
F. J. BAYADA
P. ANTONIADES Auditors.
£16 18 4
THE PERAPEDHI CO-OPERATIVE WINE MAKING SOCIETY, LIMITED.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Perapedhi Co-operative Wine Making Society, Limited, for the year ended 31st
December, 1924. (M.P. 927/24.)
-

23€
MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 29th MAY, 1925.
No. 889.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
Governor.
iN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and di.'ea-es respectively,
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
pa.ssenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder,
4, These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 1st May, 1925.
Country,
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
FCHEDULB.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class aud deck passengers, to be"
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers;
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to he nndergonc at
Larnaca, exclusive af the time occupi(;d uj tlie vi.yage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seren days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyagfe, wit^
disinfection of all clothing and effects of second and third clteg
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
dit«infection of all clothing and effects of first, second and third,
class and deck passengers.
(M.P, 289/24.)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Sec^eUbry.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia,
Th. Cyprue Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Priating Office, Nicosia, on payment
of a subKnption of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp., post fri.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
rpHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
X in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from thc date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G, F, WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 613A in Class 2, in respect of chemical manures, in the name of Panayioti Michael Tserioti, Merchantj
P.O. Box No. 61, Nicosia, Cyprus, British subject, trading as P, M, Tserioti,
Fikd the ,6th day of February, 1925.
Anoi rEQpnoi
The translation of the Greek words is " Saint George."
3rd Advt.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
White Horse Distillers Limited, of 217 West George
Street, Glasgow, Scotland, as subsequent proprietors
of Registered Trade Mark No. 421A registered in the
name of Mackie and Company (Distillers) Limited,
217 West George Street, Glasgow, Scotland, as from
the 13th day of February, 1925, advertised in the
Cyprus Gazette 1514 of the 3rd March, 1922, lb 17
(f the 17th March, 1922, and 1520 of the Slst March,
1922.
White Horse Distillers Limited, of 217 West George
Street, Glasgow, Scotland, as subsequent proprietors of
Registered Trade Mark No, 469A registered in the
name of Mackie and Company (Distillers) Limited,
217 West George Street, Glasgow, Scotland, as from
the 13th day of February, 1925, advertised in tbe
Cyprus Gazette 1558 of the 5th January, 1923, 1.^61
of the 19th January, 1923, and 1564 of the 2nd
February, 1923,
SUPPLEMENT TO THE CTP»US GAZETTE .NO, 1698 of the 29th May, 1925.
Printed by th* Government Priat«r at the GoTsmaient Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
297

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1699,] WEDNESDAY, 3RD JUNE, 1925.
No. 340,
HONOURS.
THE KING has been graciously pleased to give directions for the
following appointments on the occasion of His Majesty's Birthday.
To be Companion of the Imperial Service Order :—
Thomas James Greenwood, Esquire,
Commissioner, Larnaca District.
To be Officer, Civil Division, of the Most Excellent Order of the
British Empire :—
William Bevan, Esquire, late Director of Agriculture and presently
Cyprus Commissioner at the British Empire Exhibition.
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office. Nicosia.
The Cf/prtis Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/r for a year or 8/- for six months, payable in advance : single copies 6cp., post free.
^99

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.) ;,ji i t/Uy
No. 1700.] FEIDAY, 5TH JUNE, 1925.
No. 341.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL,-No. 1057,
MALCOLM STEVENSON,
Governor,
IN exercise of the powers vested in him by the
Co-operative Societies Law, 1923, and with
the, advice of the Executive Council, His Excellency
the Governor is pleased to make and hereby makes the
the following Rules :—
1, Rule 11 of the Rules under the above-mentioned
Law, dated the 12th June, 1923, is amended by the
deletion of the words " 15th day of March " and the
substitution therefor of the words " 31st day of March,"
2, Rule 19 of the Rules under the above-mentioned
Law, dated the 12th June, 1923, is amended by the
addition of the words " In the temporary absence of
the Chairman the Committee shall appoint one of their
number to perform his duties,"
3, Rule 28, sub-section (1) of the Rules under the
above-mentioned Law, dated the 12th June, 1923, is
amended by the deletion of the words " the first of
March" and the substitution therefor of the words
" the 15th day of April."
4, Rule 49 of the Rules under the above-mentioned
Law, dated the 12th June, 1923, is amended by the
deletion in lines 1 and 8 of the word " Committee "
and the substitution therefor of the word " Secretary "
and the deletion in line 1 of the word " share " and
the insertion in line 2 after the word " register " of the
words " of members and shares,"
5, Rule 54 of the Rules under the above-mentioned
Law, dated the 12th June, 1923, is cancelled and in
substitution therefor the following Rule shall have
effect : —
ACCOUNTS AND BOOKS.
54. The following books shall, be kept by the
Secretary of the Society in the prescribed form—
1. Minute Book.
2. Cash Book. "
3. General Ledger.
4. Book of Current Accounts with Members.
5. Register of Members and Shares,
6. Visitors' Book,
7. Counterfoil Receipt Book.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 27th day of May,
1925,
(M.P. 599/22.)
H. MCLAUGHLAN,
Clerk of Council.
H
No. 342.
APPOINTMENTS.
301
IS EXCELLENCY THE GOVERNOK has been pleased
to confirm the following appointment : —
Mr, lacovos Louka as a Rural Compounder, Medical
Department, from 15th November, 1924.
(M.P. P.535.)
No. 343.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr, George Christofaki, Clerk, Div, I., General Clerical
Staff, is granted vacation leave from 10th June to
Slst August, 1925, and leave of absence with half
salary from 1st to 8th September, 1925.
(M,P, L.1103.)
No. 344.
RETIREMENT,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to approve the following retirement:—
Ramadan Vahib Eff., Guard and Boatman, Customs
Department, Dated 1st June, 1925.
(M.P. P.935.)
No. 345.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE AMENDMENT
ORDER, 1902.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Amendment Order,
1902, His Excellency the Governor has been pleased
to appoint Mr, A. M, Thomas to be a Judge of the
Supreme Court for the purpose of hearing appeals in
the hearing of which it is undesirable that Mr. B.
Dickinson, now a Judge of the Supreme Court, should
take part.
Dated 26th May, 1925.
(M.P. 1019/21.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

302 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1925.
No. 346.
THE CO-OPERATIVE SOCIETIES LAW, 1928.
NOTICE.
\[OTICE is hereby given that the undermentioned
li Society and its Bye-laws have been registered
under the above mentioned Law :—
" The Pera Co-operative Society, Limited,"
W, H. FLINN,
(M.P. 665/25.) Retjistrar, Co-operative Societies.
No. 347.
THE FOREST LAW, 1889.
WITH reference to Notification No, 205 pubhshed
in the Cyprus Gazette No, 1416 of the 1st
April, 1920, notice is hereby given that the plantations
and trees stated to. belong to the See of Kitium and
situated within the village lands of Pano and Kato
Apsiou, Mathikoloni and Armyrou villages, in the
Limassol District, ceased to be under the protection,
control and management of the Government as from
the 8th March, 1925. (M,P. 1373/12,)
H
No. 350.
No. 348.
NOTIFICATION UNDER THE BURIALS
LAW, 1896.
WITH reference to Notification No. 317, pubhshed
in the Cyprus Gazette No, 1696 of the 22nd of
May, 1925, a fit and proper site having been
registered as a place for the burial of the dead belonging
to the Moslem community in the village of Vretsa, in
the District of Paphos, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the Burials
Law, 1896, is pleased to order, and it is hereby ordered
that, from and after the 1st day of July, 1925, no
burial shall take place in the burial-ground in lieu of
which the new burial-ground above referred to has
been provided, (M.P. 1421/12.)
No. 349.
EXAMINATION UNDER THE PHARMACY
LAW, 1900.
PASS LIST.—MAY, 1925.
Constantinos Alexandres Koupepides.
Herodotos Kyriakides.
E. S. CORSELLIS,
Chief Medical Officei-,
President of the Board of Examiners.
(M.P, 1152/09.)
THE GYPSOS CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Gypsos Co-operative Credit Society, for the year ended Slst December, 1924.
(M.P. 1222/16.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS.
Cash in hanii
Ijoaiis to members : £
Not exceeding one year.. ... 15
Kxecedirig one year 499
s. cp.
6 3
9 3
£ 8. cp.
1
2 2
6
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners
Net profit of year 1924
£516 514 17 \o
7
Audited and found correct on the 29th March, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 351.
A. N. BR^-NCO,
& 8. op,
514 8 8
2 8 8
£516 17 7
Auditor.
THE "DEMATONA" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY, KAPUTL
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabihties of the "Dematona" Co-operative Credit Society, Kaputi, for the year ended 31st
December, 1924, (M.P. 1328/23.)
•Ca.sh in hind
Loans to members:
Not exceeding one year...
Exceeding one year ...
Net loss of year 1924
ASS ETS.
*••
• ••
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
£ 8. cp.
LIABILITIES.
[ilABILITIES.
... ...
£ 8. ep
21 16 2
281 15 8
3 18 8 Loan from Loan Commissioners ...
303 11 1
••• ••• ^ 14 1
£310 4
1
Audited and found correct on the 4th April, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
£ 8. cp.
... 310. 4 1
-••• W.'f
£S10 4 1
A. N. BEANCO,
Auditor.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE OYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1926. cOB
No. 352.
THE KOMI KEBIR CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the pubhcation of the following Statement
of Assets and Liabilities of the Komi Kebir Co-operative Credit Society, for the year ended
Slst December, 1924, (M.P. 1294/23.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES,
ASSETS.
Cash in hand ...
Loans to members exceeding one year
B'urhiture ...
£ 8. cp.
38 19 6i
454 13 2
7 0
LIABILITIES.
Loans from Loan Commissioners...
Depositsafternotlce ... " ..,
Net profit of year 1924
£493 19
8J
£ *.
489 15
2 1
2 3
Audited and found correct on the 2nd May, 1925, duly vouched and in accordance with Law,
No. 353,
£493
A, N. BRANCO,
Auditor.
THE •'XESCLAVOMA" CO-OPEEATIYE CREDIT SOCIETY, SOTIRA.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the pubhcation of the following Statement of Assets
H and Liabilities of the "Xesclavoma" Co-operative Credit Society, Sotira, for the year ended Slst
December, 1924. (M.P, 842/23.)
i'virniture
H
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES,
ASSETS.
ng one year ... ...
£ 8. cp.
497 16 5
15 0
LIABILITIES.
Lean from Loan Commissioners
Deposits at sight
Net profit of year 1924
£498 11
5
Audited and found correct on the 5th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 354.
£498
A, N, BRANCO,
Auditor.
19
£ *.
4!.2 19
8
5 4
^' THE KITI CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Kiti Co-operative Credit Society, for the year ended 31st December, 1924.
(M.P, 1329/23.)
Gash in hand
Loans to members :
Not exceeding one year.
Exceeding one year
Furniture
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES,
£ 8. cp.
.. 4 6 1
.. 486 15 4
£ 8. cp.
7 5
491 1
1 4
£499 11
5
6
51
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners ...
Net profit of year 1924
Audited and found correct on the 10th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
NO. 355.
A, N, BRANCO,
11
ep.
3
5
•>J
H
cp.
a
n
H
,>
ii .v. C/ ^
4'.'2 18 8
Ir? 2A
£49'.t 11 54
At4ditor.
EPIZOOTIC DISEASE,
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 5th June is
published. "" : j ..^ ^. .^
Egypt
Palestine
Country.
5th June, 1926.
Egypt
Palestine
Locahty.
Nature of Disease,
Fowl Plague, Strangles, Cattle Plague, Rabies, Shecp-pox,.
Tetanus, Anthrax, Epizootic Lymphangitis,
Rabies, Anaplasmosis, Piroplasmosis, Contagious Abortion^
Thp^'l'^T-'n, (ETypt'an Fever),
0. NOBLB,
Director of Agriculture.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

304
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1925.
No. 356.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
FN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Exoellenoy
JL the Govemor is pleased to make the following Regulations :—
1, Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schednlt
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively,
2, Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation. , „,
8. All previous Regulations made in respect of Ihis matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or tiling done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as thc Quarantine Regulations of 1st May, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE,
Diseases, Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-poi
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and eiffects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and ^hird
class arid deck passengers, '' -u
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and eff«cts.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengeri, to be und3rgone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third cliM
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. D. FENN,
Colonial Secretary..

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1925.
No. 357,
^'5 IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.
EIS EXCELLENCY THE GOVERNOR ie pleased to direct the publication for general information of
the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during the
Quarter ended Slst March, 19.25, as compared w^ith those for the corresponding period of the
previous year.
IMPORTS,
Article
CLASS I.—FOOD, DRINK & TOBACCO:-
Beans and Peas
Beer and Ale, in bottle
cwt.
doz.
,, in w od
gals,
Biscuits and Bread
Butter
Butter, fine quahties
Cheese
cwt.
>t
Cocoa, Chocolate, Chicory, etc.
CoflEee, raw .. ..
Confectionery
Corn, Grain and Flour :—
,.
..
>5
II
Barley
Vetches
kiles
Wheat
„ Meal and Flour
Other com, etc
II
cwt.
Fish, dried, salted, etc
Fish in tins
Fruit:—
cwt.
Almonds and Dates
Ground Nuts
Nuts, Other.
Olives
Other
, Maccaroniand VermiceUi ,.
cwt.
Margarine
Milk, preserved
Oils, edible
Potatoes
, ewt.
dz. tb.
cwt.
,
Provisions, tinned, bottled, etc ..
Rice
SesBme
,. ewt.
Spices
Spirits of all sorts
Sugar
'.; gal.
cwt,
Tea
Tobacco :—
lb.
Unmanufactured
Manufactured ..
okes
Cigars
Cigarettes
No.
Snuff .. okep
Tumbeki
Wine in bottle :
Sparkling
Otiier than sparkling
II
gal.
Wine and I Wood
Other articles
15
CLASS II.—RAW MATERIALS AND AB
TICLES MAINLY UNMANUFACTUKED
Coal
Copper sheets, etc
Hides and Skins
Iron bars, joists, rods, etc
Oil of liinseed
Oil, Mineral, Lubricating
Petrol and Benzine
Petroleum and Paraffin ,
Petroleum, Crude ..
Carried forward
tons
cwt.
II
IJ
II
II
gal.
)>
QtrATwant KNDBD
Slst March, 1924
Quantity Value
£
3,764 3,247
2,542 704
904 103
70 368
221 1,648
34 539
62 442
28 144
I.,085 3,147
777
1,222
70
16,3 1
4
781
575
266
284
223
241
95
5,5^0
475
1,000
5,475
744
172
479
10,569
3,847
46,113
121
4,804
804
3
2,200
—
46
94
670
111
62
3.413
146
1, ii3
36,496
113,008
25,569
323
15
11,181
2
1,443
1,286
47
315
227
472 .
7
364
352
i:ni
1,373
542
1,372
4,690
805
501
542
17,070
368
9,393
115
30
76
2
r45
40
78
494
1,662
544
193
2,2 7
404
1.055
4,255
6,625
840
85,954
QUABTSB BKBSD
31st March, 1925
Quantity Value
£
5,116 4,63';^
2,557 772
1,714 187
54 301
177 1,229
46 722
45 289
13 77
531 2,869
1 12-
450
7,789
48.804
216
688
232
718
243
31
185
143
2,343
631
3.966
7,794
312
82
351
12.158
4,229
55,319
249
2,585
858
9
4,304
124
133
3
481
83
170
4,.503
99
1,204
22,436
182,460
37,246
192
3,257
50,557
127
1,627
4.05 ;
210
878
255
43
315
534
781
1,628
2.538
2,2-8
6,682
382
218
407
12,860
368
10.876
i04
25
656
7
£04
118
63
1
627
1,362
409
542
2,473
269
1,505
2,419
10,787
1,288
136,895
Increase
£
1,390
68
84
183
347
3,v42
39,376
125
184
2.770
561
28
182
255
1,996
866
1,992
1,483
89
5
359
78
1
133
344
186
450
4,162
448
61,389
aoo
Deereatv
67
419
153
67
278
131
2:13
429
7
49
996
423
283
135
4,210
5
112
15
300
135
1?5
1,836
10,448
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

306 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1925.
Article
Brought forward
Silk-worm eggs
Steel ..
Timber
Tin, bars and ingots
Tin pi. tes
Wax :—
ParaflSn
Other articles ..
CLASS in.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANTTFACTURKD :—
02 Of 8dr-
cwt.
c.ft
cwt.
Arms and Ammunition :—
Ouns and Pistols
No.
Blasting Powder, Dynamite, etc cwt.
Cartridges, cartridge cases, caps
and fireworks
Gmipowder
cwt.
Shot ..
Bedsteads
No.
Books prnted, Attlasses, etc.
Brass manufactures
Brooms and Brushes
Candles
cwt
Cards, playing
doz.
Carriages, cycles and accessories .. No.
Cement
cwt.
Chemicals
Clocks and Watches
No.
Copperware (pans, etc.)
Cordage and Twine
Cotton manufactures :—
Piece goods
Yam and Thread
cwt.
Other
Earthenware and China :
Bricks
No,
Tiles
Other
Fertihzers
cwt.
Furniture
Glass and Glassware
Haberdashery and Millinery ..
Hardware and Cutlery
Hemp manufactures
Implements of Agriculture ..
Indigo
cwt.
Iron nails
Iron piping
Iron and Steel manufactures, other
Jewellery
Leather:—
Dressed
Sole .. cwt.
Leather manufactures :—
Boots and Shoes
pair,9
Other
Linen manufactures
Machinery, parts, fittings, etc.
Matches
gross
Medicines and Medical Appliances
Motor Carja
No
Motor Car parts*
Motor Cycles
No.
Motor Cycle parts
Musical Instruments
Paints and Colours
cwt.
Paper, Cigarette
„ Printing
Carried forward
QtTARTEB BKDBD
31st March, 1924
Quantity Value
£
85,954
117
26,845
10
76
151
27
315
440
212
791
136
6,139
559
100
1,146
20,200
1,150
5,337
38
552
532
1,154
189
11,169
29
3
377
111
2,414
123
112
256
1,203.
292
2,331
66
1,051
449
257
276
435
111
1,560
726
651
292
. 5
367
1.3,159
13,428
5,043
32
20
756
3,057
843
3,364
3,705
3,803
784
1,025
1,327
778
538
4,759
335
4.080
7,635
179
224
409
11,740
1,195
2,396
2,885
950
68
587
800
1,003
474
190,423
QUASTER ENDRD
31st March, 1925
Quantity Value
324
420
34,208
4
58
167
22
35
524
17
1,090
407
15,798
687
14
39
2,513
259,575
16,952
80
1,268
790
1,658
235
16,4.50
29
303
£
136,895
. 48
397
3,412
59
83
326
1,093
249
213
112
12
1,164
467
70
447
56
150
9,496
2,067
723
247
90
180
24,820
23,561
6,877
11
2,118
978
7,814
821
4,050
3,493
4,600
775
1,435
2,119
990
782
4,645
215
6,610
11,331
157
408
618
20,941
1,861
2,283
3,827
763
292
24
624
757
457
432
— 299,545
Increase DecMisc
£
61,389
48
286
998
70
46
12
113
18
171
39
7,936
1,341
72
85
11,661
10,133
1,834
2,098
222
4,757
686
797
410
792
212
244
2,530
3,696
184
209
9,201
666
942
224
24
37
124,183
£
10,448
64
29
110
43
2,118
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
187
379
45
187
21
22
212
9
114
120
22
113
187
43
546
42
15,061

Artiele
Brought forward mm
Paper other and Paper goods
Perfumery, etc
Rubber manufactures :—
• »
Tyres and Tubes for Carriages;
Cycles, etc
Tjres and Tubes for Motor CarSj
Motor Cycles, etc
Other ..
Sacks .. .. .. '
Safes
Silk manufactures
Silver manufactures
Soap, common
Soap, perfumed or toilet
Stationery
..
Stores, Government and Iklilitary..
Straw manufactures
Sulphur
Tools used in handicraft
T03/S
Typewriters and parts of
Wood manufactures ,
Woollen manufactures ,
Other articles ,
OLASS IV.—^MISCELLANEOUS AND UN
CLASSIFIED :—
Horses
OtVier kinds
-•CLASS V.—BULLION AND SPECIE ;—
BuUion, gold ..
,,
Specie
silver ..
Total Impbirts
*CLASS I.-FOOD, DRINK & TOBACCO :-
Animals living :—
Goats .. ..
Oxen
Poultry .. ,.
Sheep
Swine
Other
Beans and Peas
-Carobs
Cheese
Com, Grain and Flour :—
Barley
Oats
Vetches
Wheat
„ Meal and Flour
Other com, etc
Eggs
Fruit :—
Almonds
Grapes
Hazel nuts
Lemons and Oranges
Pomegranates
Raishis
Other
Honey
Meat
Oil of Olive
Salt
Spirit
Carried forward
THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1925. 30r
NO.
No.
cwt.
cwt.
No.
No,
oz.
No.
II
II
II
II
II
cwt.
tons
cwt.
kiles
•I
cwt.
No,
cwt.
No.
c>\t
11
II
II
tons
gal.
QUARTER ENDED
Slst March, 1924
Quantity
51,694
32
2,072
16
201
14
88
Value
£
190,423
1,720
634
343
661
421
2;628
410
5,587
196
4,382
95
1,961
4,951
2,951
93
1,006
132
182
535
7,129
4,697
9
86
231,232
EXPORTS,
10
1,013
2,005
243
617
9
176
10,845
820
50,628
2,959
270
1,597
47
128
111,456
4,964,672
37,952
240
p.
I
87
15
2
4,940
20
9,576
240
181
2,243
1
135
41,014
3,372
7,232
264
84
425
39
85
314
9,094
17,851
555
16
339
, 59
13
805
93,957
QUARTER ENDED
Slst March, 1925
Quantity Value
£
299,545
2,450
703
110,204
6
2,877
47
804
23
349
402
1,762
74
379
61
8,606
1,335
10 639
6,124
18
2
16
16,802
339
6,524,311
14,980
97
2
39
95
3,654
369
1,362
347
2,619
63
5,226
139
5,585
167
2,268
5,331
2,942
324
628
100
232
687
7,478
5,581
55
49
178
344,428
3,815
249
64
1,647
53
46,805
4,905
2,308
979
9
4
10
66
2,439
12
10,924
8,761
189
9
182
330
664
84,424
Increase
£
124,183
730
69
26
701
1,203
72
307
380
231
50
152
349
884
55
40
92
129,.524
9
5,791
1,533
—
715
2,439
12
1,830
—
271
12,600
Decrease
£
15,061
74
9
347
361
57
9
378
32
16,328
20
5,761
117
596
1
82
4,924
75
425
35
75
248.
9,090
366
7
157
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
13
141
22,133

11
tons
J)
cwt.
cwt.
No.
i>
}>
tons,
pairs
No,
II
>i
II
oz.
QUARTER ENDED
Slst March, 1924
Quantity Value
5,617
8,532
125
32,183
3,474
531,385
967
n
t
178
o
Lj
24
3,365
89
163
1,44.0
2
912
25,172
52
32
3,820
1,227
1,117
188
1,756
221
14
63
54
51
275
2
£
93,957
1,054
4,800
46
895
424
20,590
2.036
233
233
524
453
1
47
16,132
31
291
11,376
4
646
30,132
2,220
28
198
394
2,454
594
440
15
2,444
51
1,952
35
331
52
1,589
143
5,925
664
259
1,337
7,715
10
1,093
213,848
QUARTER ENDED
Slst March, 1925
Quantity Value
1,571
19,682
79
38,961
2,319
396,647
9
38
132
4,091
14
6,182
49
245
341
1,377
1
41,496
13
16
1,147
3
15,020
1,664
1,629
1
387
115
524,900
5,1.36
52
2
9
501
11
591
£
84,424
544
10,110
33
1,120
260
19,839
26
1,505
894
277
3,368
43
23,642
18
583
3,753
1,114
6
48,762
447
33
3,243
20
1,006
563
3,799
10
1,859
1,207
357
143
1,554
1
2,773
6,263
5
70
150
100
100
8,227
90
3,652
324
15,669
261,986
Increase Deorease
£
12,600
5,310
225
1,272
370
3,367
7,510
292
468
6
18,630
33
3,215
20
808
169
1,345
10
1,265
767
342
1,554
2,773
4,311
98
2,302
3,393
7,954
80,409
£
22,133
510
13
164
751
2,010
233-
176.
4
13
7,623
4
1,775"
^i*-
2,301
50-
30
261
1,489
43
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
574
1,013
10
1,093
42,271

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1925. 309
SHIPPING.
FOREIGN TRADE,
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade
Ports
Larnaca
Limassol
F'gusta

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
NO. 1701.] WEDNESDAY, 10TH JUNE, 1925.
No. 358.
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs the pubhcation for general information
of the following draft bill which will be introduced into the Legislative
Council, and it is pubhshed accordingly in a Supplement to this Gazette:
To amend the Law malang provision for a Guarantee to the Agricultural Bank
of Cyprus, Limited. (M.P. 543/25.)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cypnu Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on puyment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
311

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To AMEND THE LAW MAKING PROVISION FOE A GUARANTEE
TO THE AGRICULTURAL BANK OF CYPRUS, LIMITED.
B E
it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legidative Council thereof,
as follows:—
1. This Law may be cited as the Agricultural Bank of Short Title.
Cyprus Limited Guarantee (Amendment) Law, 1925, and
shall be read as one with the Agricultural Bank of Cyprus
Limited Guarantee Law, 1925, (hereinafter referred to
as the Principal Law), and the Prmdpal Law and this
Law may together be cited as the Agricultural Bank of
Cyprus Limited Guarantee Laws, 1925.
2. The Principal Law, section 2, is hereby repealed Repeal of
and in place thereof the following section shall have Lawiiof
effect :— . 1925, sec 2
and substitution
of new
2. It shall be lawful for the Governor to enter into Powerto
an agreement guaranteeing that the Agricultural Bank Governor to
of Oyprus Limited shall receive a minimum profit of A^^ement
four per cent, per annum, after deducting all expenses, of
in respect of all loans made by such Bank in relief of ^"^'"^^^^^
agriculture, provided always that in the event of the
total amount of such loans at any one time exceeding
the sum of fifty thousand pounds the said guarantee
shall only cover the said sum of fifty thousand pounds
and not the excess.
SUPi LEMENT TO THE CYPRUS GAZETTB NO. 1701 of the lOth June, 1925.
Printed in the Government Printer at the G^vemmeat Printing Office. Niconia.
SI 3
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1702.] FEIDAY, 12TH JUNE, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 359.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
LEGISLATIVE COUNCIL.—PREPARATION OF LISTS OF VOTERS.
315-
Governor.
IN exercise of the powers vested in me by the Cyprus (Legislative Council) Order in Council, 1925^
I, Malcolm Stevenson, Knight Commander of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint
George, His Majesty's Governor and Commander-in-Chief in and over the Colony of Cyprus, do hereby appoint
the officers mentioned in the Schedule hereunder written severally to make lists in respect of the several Electoral
Pistricts written opposite their respective names in the said Schedule of all persons, being payers of Verghi in
respect of any such Electoral Districts, who shall be at the time of the making of such lists qualified to be
registered as voters at the election of Members of the Legislative Council for such Electoral Districts,
District.
SCHEDXJLE.
Electoral District.
Officers appointed to make
Lists of Voters.
The Nahieh of DeyirmenHk ...
Charalambos Loizou (of Nicosia)
Charalambos Loizou (of Lakkata-
Savas Michaelides [mia^
Nicosia
The Nahieh of Dagh
Theodoulos Papa Yianni
Alexandres Charalambous
Menelaos Bouyoukas
The Nahiehs of Lefka and Morphou.,
Mehmed Ali
Nicolas Charalambous
Polycarpos Papadopoulos
Kyrenia...
The Nahieh of Kyrenia ... ... ]
Hj. Georghi Hj. Constandi
Harito Pandeli
The Nahieh of Famagusta .|
Anastassios Asproftas
Chrysostomos Hj. Christofi
Georghi Hj. Andoni
Famagusta
The Nahiehs of Messaoria and Karpass
Michail Tessaras
Christofis Michala
Xenophon Protopapa
Anastassios Asproftas
Larnaca...
All that portion of the Nahieh of Larnaca (
east of the Nicosia-Larnaca Road, in-j
eluding Larnaca town (Municipal Umits) v
All that portion of the Nahieh of Larnaca /
west of the Nicosia-Larnaca Eoad, ex--^
eluding Larnaca town (Municipal limits) (
Loukas Sofocleous
Panayiotis Aristidi
Eaghib Mehmed Emin
Kallis Charalambous
Socratis Tzizouros
The Nahieh of Limassol
Demosthenis Georghaki
Limassol
Hj. Michail Nicola
Husni Elmaz
The Nahiehs of Evdhimou and Kilanin loannis Panaghi
Yancos Charalambous
The Nahieh of Paphos
Neofytos loannides
loannis Loizou
Paphos
The Nahiehs of
Kelokethara
Khrysokhou and Demetrios Drymiotis
Kostas Hj. Charalambous
Savas Georghiou
And I do hereby order that the said officers do make the said Lists ou the Ist day of July, 1925.
Given at Nieosia, this 11th day of June, 1925.
GOD SAYE THE KING. (M.P. 621/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

516
THE CYPRUS GAZETTE, 12th JUNE, 1925.
No. 360.
NOTIFICATION.
IN accordance with instructions received from the
Eight Honourable the Secretary of State for the
•Colonies, His Excellency the Govemor directs that a

THE CYPRUS GAZETTE, 12th JUNE, 1925. UT
No. 365.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Hii
Uxcellency the Governor has been pleased to appoint
Mr. Edward Dudley Vergette, President, District
Court, Famagusta, to fill the office of Puisne Judge of
the Supreme Court, in .addition to his own duties,
during the absence of Mr. H. C. W. Grimshaw, Puisne
Judge, from 13th June, 1925, and until further orders.
(M.P. P.946.)
No. 366.
APPOINTMENT UNDEE THE COEONEES
LAW, 1894.
UNDEE the power and authority vested in him by
the Coroners Law, 1894^ His Excellency the
Governor has been pleased to appoint Mr. Marcos
Antoniou, Inspector of Police, to be from the 8th day
of June, 1925, a Deputy Coroner, for the purpose of
holding inquests, and, further, to define the area withjn
which he is empowered to hold inquests to be the
District of Larnaca. (M.P. 2610/07.)
No. 367.
APPOINTMENT UNDEE THE CEETIFYING
OFFICEES LAW, 1888.
UNDEE the power and authority vested in him by
the Certifying Officers Law, 1888, His Excellency
the Governor has been pleased to appoint Mr. Nicos
Hj. Gavriel to be a Certifying Officer for the Judicial
Division of Morphou.
tth June, 1925. (M.P. 2700/07.)
No. 368.
IMPEEIAL SEEVICE MEDAL.
HIS MAJESTY THE KING has been pleased to
approve of the grant to Mr. George Passardis, late
Overseer, Government Printing Office, of the Imperial
Service Medal. (M.P. P.724.)
No. 369.
NOTIFICATION UNDEE THE MEDICAL
EEGISTEATION LAW, 1917.
THE undermentioned is registered as a practitioner
under the above-mentioned Law :—
liicensed td
practise as Name Residence Qualifications
derived from
Medical
Practitioner
Papa.Ellipas,
Cleanthis
Athanasiou
No. 370.
Ayios
Dometios
Athens
(M.P. 1241/18.)
NOTIFICATIONS UNDEE THE BUEIALS
LAW, 1896.
WHEEEAS it has been reported that the place for
the burial of the dead belonging to the Christian
community in the village of Ayios Dometios^' Niqosia
District, is dangerous to the public health ;
Now, therefore, in pursuance of the powers vested in
him by the Burials Law, 1896, His Excellency the
Governor is pleased to order, and it is hereby ordered,
that a new burial-ground, in substitution for the aforesaid,
shall be provided under .the. pEovisipns of the said-
Law. ' (M.P. 1417/12.)
No. 371.
WITH reference to Notification No. 127, published
in the Cyprus Gazette No. 1678 of the 20th of
February, 1925, a fit and proper site Jl^ving h&^:^
registered as a place for the burial of the dead belonging
to the Christian comjnunity in the village of "Vassili, in
the District of Famagusta, His Excellency the Governor,,
in exercise of the powers vested in him by the Burials
Law, 1896, is pleased to order, and it is hereby ordered
that, from and after the 1st day of August, 1925, no
burial shall take place in the burial-ground in lieu of
which the new burial-ground above referred to has^
been provided. (M.P. 1420/12.)
No. 372.
SUPEEINTENDENT OF POET, FAMAGUSTA.
IT is hereby notified for general information that
Captain L. F. Prosser, Harbour Master and
Assistant Collector of Customs at Famagusta, is
Superintendent of the Port of Famagusta. Notice
No. 7817 published in the Cyprus Gazette dated thfr
20th October, 1905, is hereby cancelled.
(M.P. P.1237.)
No. 373.
POST OFFICE NOTICE.
FOREIGN PARCELS.
WITH reference to Post Office Notice No. 459,
dated the 4th September, 1924, published in tho
Cyprus Gazette of the 26 th September, 1924, respecting
the disposal of undeliverable parcels addressed
to or received from certain British Colonies and
foreign countries, it is hereby notified for general information
that, on and after the 1st of August, 1925,
parcels received in the Belgian Congo will in future be
retained in that service for 20 days from the day after
arrival before being returned as undeliverable. In the
case, however, of a parcel addressed to a Poste Eestante
the period of retention may be extended to three
months.
2. Parcels received in Cyprus from the Belgian Congowill
be retained for 15 days, that is to say, 8 days at
the disposal of the first addressee and 7'days at the
(hsposal of the second addressee where aii; alternative
addressee is furnished.
8th June, 1925.
No. 374.
L. J. E. DENCH,
Island Postmaster..
(M.P. 1083/14.)
' RAINFALL.
I'able showing the Rainfall registered at the various
Observatories in Oyprus during the month §f
May, 1925.
Nicosia ...
Larnaca ...
Limassol ...
Famagusta
Paphoi ...
Kyrenia...
Total fall
0-12
0-80 '
—-
1-78
0-03
0-03
5tli June, 1925.
Greatest fall in 24 hr«.
Amount
0-11
0-80
• —
ro9
0-03
0-03
Date
19
17
——.
17
17
19
E. S. CORSELLIS,
Number •
of dajs
of ram
-2
: 1 :.•-.;
.. , • .--A
"2
^ 1
1
Chief Medical D/ficor.
(M:.P. 45/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

318 THE CYPRUS GAZETTE, 12th JUNE, 1925;
No. 375.
THE KATOKOPIA CO-OPEEATIYE CREDIT SOCIETY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to diteet the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Katokoj»a Co-operative Credit Society, for the year ended 31st December, 1924.
(M.P. 1169/23.)
ASSETS. £ s.
Cash in hand
loans to members:] & 8. cp.
1 8
Not exceeding one year
Exceeding one year
18 6 4 J
482 17 1
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
''lOI 1
£502 12
cp.
^
54
3
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners ...
Net profit of year 1924 •.
"
£ 8.
... 489 4
... 13 7
£602 12
Audited and found correct on the 20th February, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
A. N. BRANCO, Auditor.
No. 376.
THE "PEOODOS" CO-OPEEATIVE CEEDIT SOCIETY, KEITOU TEEEA.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
H and Liabilities of the " Proodos" Co-operative Credit Society, Kritou Terra, for the year ended Slst
December, 1924. (M.P. 1326/23.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS.
Cashinhand ...
Loans to members exceeding one year ...
Net loss of year 1934
£ 8. cp.
17 10 H
607 19 H
17 4
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners ...
A 626
7
6
ei).
4
8
3
£ 8. op,
626 7 6
£626 7 6
Audited and found correct on the 24th April, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
A. N. BRANCO, Auditor,
No. 377.
THE "ELPIS" CO-OPEEATIVE CREDIT SOCIETY, KATO ZODIA.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
" and Liabilities of the " Elpis " Co-operative Credit Society, Kato Zodia, for the year ended 31st December,
1924. (M.P. 1115/23.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS.
Cash in hand
Loans to members : £ s. cp.
Not exceeding one year ... 66 8 0
Exceeding one year 584 19 Si
Deposits with the Bank of Athens
J'urniture
£ 8. cp.
87 2 2
651 7 8i
18 0
18
0
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners
Net profit of year 1924
£740 6
u
Audited and found correct on the 1st May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 378.
£ s. cp.
739 10 8
15 2i
£740 6 U
A. N. BRANCO, Auditor^
THE YIALOUSA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the Yialousa Co-operative Credit Society, for the year ended 3Ist December, 1924.
(M.P. 906/23.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ASSETS. rs.
Cashinhand
Loans to members:
£ 8 cp.
Not exceeding one year . . 6 2 0
Exceeding one year ... .. 721 17 5
Furniture
£ 8. cp.
12 1
727 19 5
11 10 0
LIABILITIES.
Loan from Loan Commissioners
Deposits at sight
Net profit of year 1924
£740 1
6
£ s. cp.
721 6 5
2 1 0
16 14 1
£740 1 6
Audited and found correct on the 2nd May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
A. N. BRANCO, Auditor.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS^ GAZETTE, 12th JUNE, 1925. 3r§
No. 379.
THE FOREST LAW, 1889.
¥
ITH reference to Notification No. 373 published
in the Cyprus Gazette No. 1484 of the 22rid
July, 1921, notice is hereby given that the plantations
and trees stated to belong to the Ayios Panteleimon
Monastery in Myrtou Village, Kyrenia District, ceased
1
No. 381.
to be under the protection, control and management of
the Government as from the 21st May, 1925.
9th June, 1925. (M.P. 93/99.)
No. 380.
TEADE MAEKS ADVEETISEMENTS.
ADVEETISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
EEGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
MALCOLM STEVENSON, *
Governor. *
N exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—>
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedul*
jhereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
|)assenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
^n arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
^ny matter or thing done or left undone thereunder.
. 4. These Regulations may be cited as thc Quarantine Regulations of 1st May, 1925.
Country.
JEgypt
*Greece
jLsia Minor
•Turkey in
Europe
dByrift
'Oilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-poi
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of'all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusire of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days* quarantine
on all third class and deck passengers, to be undargone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third claes
passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days'quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of tbe time occupied by the voyage, with
dit^infection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers. •
(M.P. 289/24.)
By His'Excellency's Command,
C. D. FENN,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Colonial Secretary.

320 THE CYPRUS GAZETTE, 12th JUNE, 1925.
No. 382.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 12th June iff
published.
Egypt
Palestine
Country.
12th* June, 1926,
Egypt
Palestine
Locality.
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Cattle Plague, Rabies, Sheep-pox,
Epizootic Lymphangitis, Contagious Bovine Pleuropneumonia,
Glanders, Pneumo-Enteritie.
Rabies, Anaplasmosis, Piroplasmosis.
By His Excellency's Command,
C. NOBLl,
Director of Agriculture.
C. D. FENN,
Colonial Secretary,
Printed by the Govenmient Printer at the Gorernment Printing Office, Nicosii.
The Oifpnu Gazette may be obtained from the Superintendent, Gorernment Printing Office, Nicosia, on paroMat
of «(rabwjnption of 15^- for a year or 8/- for six month*, payable in advance ; tingle copies 6cp., post fxm.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the offiee of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No. 619A in Class 38, in respect of hosiery of all
kinds, such as stockings, socks, hose, half hose and like
articles, in the name of Holeproof Hosiery Company, a
corporation organized under the laws of the State of
Wisconsin, U. S. A., of Fourth and Fowler Streets, in
the City and County of Milwauke, State of Wisconsin,
U. S. A., trading as Holeproof Hosiery Company.
Filed the 17th day of March, 1925.
The essential particulars of the Trade Mark consist
•of the device and monogram and no claim is made to
the exclusive use of the added matter.
Ist Advt.
The Address for service in Cyprus of Trade Mark
-application No. 619A is c/o Messrs. Houry & Houry,
Advocates, Limassol.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.^
No. 22, Class 39, in the name of Messrs. Jac. Schnabl
& Co., Wien, Austria, as from the 15th day of June,
1925.
No. 24, Class 39, in the name of Messrs. Jac. Schnabl
& Co., Wien, Austria, as from the 15th day of June,
1925.
No. 30, Class 42, in the name of Christodoulos
Michaelides of Nicosia and Eleni George Stini of
Larnaca, as from the 29th day of July, 1925.
No. 16, Class 45, in the name of Demetraki Dianello
of Larnaca, Cyprus, as from the 9th June, 1925.
No. 17, Class 45, in the name of Demetraki Dianello
of Larnaca, Cyprus, as from the 9th June, 1925.
No. 18, Class 45, in the name of Demetraki Dianello
of Larnaca, Cyprus, as from the 9th June, 1925.
No. 34, Class 45, in the name of Demetraki G.
Dianello of Larnaca, Cyprus, as from the 24th x\ugust,
1925.
No. 35, Class 45, in the name of Demetraki G,
Dianello of Larnaca, Cyprus, as from the 24th August,
1925.
No. 38, Class 45, in the name of Demetraki G.
Dianello of Larnaca, Cyprus, as from the 24th August,
1925.
No. 39, Class 45, in the name of Demetraki G.
Dianello of Larnaca, Cyprus, as from the 24th August,
1925.
No. 40, Class 45, in the name of Demetraki G.
Dianello of Larnaca, Cyprus, as from the 24th August,
1925.
No. 41, Class 4;"), in the name of Demetraki G.
Dianello of Larnaca, Cyprus, as from the 24th August,
1925. '
SUPPLEMENT TO TH* CTPBUS GAZETTE NO. 1702 of the 12th June, 1925.
Printed by th* Goremment Priaier at the Qorwaaent Printing Office, Nicosia.
321 \
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cjrprus Gazette
(E X T. R A Q ,R X) I N A R Y.)
(Published by Authority.)
No. 1703.] WEDNESDAY, 17TH JUNE, 1925.
No. 383.
LEGISLATION.
THE following Law enacted by His Excellency the Governor and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus, with the advice and consent of the Legislative
Council thereof, which has been assented to by His Excellency in the name of His
Majesty and on his behalf, is published for general information in a Supplement
to this Gazette:
No. 15 of 1925.—To amend the Law making provision for a Guarantee to the
Agricultural Bank of Cyprus, Limited. (M.P. 543/25.)
No. 384.
THE AGRICULTURAL BANK OF CYPRUS, LIMITED.
AGREEMENT.
/IrtiCkS of ilgrCCmCnt made this seventeenth day of June, 1925,
between His Excellency Sir Malcolm Stevenson, Knight Commander
of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George,
His Majesty's Governor of the Colony of Cyprus (hereinafter together with
his successors in office for the time being styled the Governor) of the one
part and THE AGRICULTURAL BANK OF CYPRUS, LIMITED (hereinafter
called the Bank) of the other part.
WHEREAS the ]pank hasrbeen incorporated under the Laws t)f Cyprus
as a Company with limited liability with a capital of £50,000 divided into
50,000 shares of £1 each the whole of which have been issued and are fully
paid.
AND WHEREAS the Governor has requested the Bank to arrange
for advances to be made either directly or indirectly to or for the benefit
of agriculturalists in Cyprus which the Bank has agreed to do upon receiving
such guarantee as is hereinafter contained.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
32a

324 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 17th JUNE, 1925.
AND WHEREAS the Govemor is precluded except with the consent
of His Britannic Majesty's Secretary of State for the Colonies from giving
such guarantee.
AND WHEREAS His Britannic Majesty's Secretary of State has given
such consent.
AND WHEREAS by Laws of the Legislative Council of Cyprus dated
the 1st day oi May, 1925, and the 17th day of June, 1925, respectively and
together intituled The Agricultural Bank of Cyprus Limited Guarantee
Laws, 1925, the Council has approved this agreement and has duly authorised
the Governor to execute the same.
NOW rr IS AGREED by and between the parties hereto as follows :—
(1) The Bank wiU as and when required make advances (hereinafter
called agricultural advances) directly or indirectly to or for the benefit of
agriculturalists in Cyprus upon such terms whether as to security^or otherwise
and upon such conditions as the Bank may in its unfettered discretion
think fit and as may be in accordance with prudent banking business and
with the laws for the time being in force in Cyprus PROVIDED ALWAYS
that the Bank shall not except with its own consent be called upon to
permit the total amount of agricultural advances at any one time outstanding
to exceed the sum of £50,000.
(2) The accounts of the Bank shall be made up annually and audited
by a Chartered Accountant approved by the Governor. If upon taliing any
such annual account it shall be found that the profits of the Bank for the
period to which such account relates (hereinafter called the accounting
period) after deducting therefrom all the expenses of the Bank including
taxation during the accounting period (the net figures so arrived at being
hereinafter called the net profits) shall be less than a sum (hereinafter
called the guaranteed minimum) equal to four per cent, of the daily average
amount of agricultural advances (not exceeding £50,000) during the accounting
period then the Governor will forthwith pay to the Bank on demand the
amount of such deficiency but if in any subsequent year the net profits shall
exceed the guaranteed minimum the amount of such excess shall be forthwith
paid by the Bank to the Governor until such time as the Govemor shall
have been recouped any sum or sums which he may have previously paid
to Mie Bank under the provisions of this Article and shall thereafter be
detained by the Bank.
(3) At any time after the expiration of five years from the date herefo
the Govemor may give notice in writing by sending the same by post
addressed to the Bank at its registered office for the time being of his intention
to determine this agreement, and at the expiration of two years after the receipt
of such notice by the Bank (such notice being deemed to have been received
14 days after the same was posted) this agreement shall become .absolutely
null and void but without prejudice to any antecedent rights of the Bank
or to any rights of the Bank in respect of advances made prior to the date
upon which such period of two years shall expire.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 17th JUNE, 1925.
In witness whereof the parties hereto have set their hands and seals
the day and year first above written.
Signed, sealed, and dehvered by the'
above named Sir Malcolm Stevenson
in the presence of
W. H. FLINN,
PRIVATE SECRETARY TO THE
GOVERNOR, j
The seal of the above named Agrieultural
Bank of Cyprus, Limited, was
affixed hereto in the presence of Bedros
Garabet Amirayan, Jean. Ecoromides,
and Hugh Llewellyn Jones, three
directors of the said Bank and the said
Bedros Garabet Amirayian, Jean Economides,
and Hugh Llewell}^! Jones,
signed these present.s and the same
were delivered in the presence of
M. G. ZARIFI,
NICOSIA, CYPRUS.
MALCOLM STEVENSON.
B. G. AMIRAYAN.
J. ECONOMIDES.
H. LLEWELLYN JONES.
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
Printed by the Gorernment Printer at the Gorernment Printing Office, Nicosia.
The Cyprue Gazette may be obtained from the Superintendent, Goremment Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in adrance : single oopies 6cp., poet tree.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
325

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 15 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof.
To AMEND THE LAW MAKING PROVISION FOR A GUARANTEE
TO THE AGRICULTURAL BANK OF CYPRUS, LIMITED.
MALCOLM STEVENSON.] [June 17, 1925.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Agricultural Bank of Short Title.
Cyprus Limited Guarantee (Amendment) Law, 1925, and
shall be read as one with the Agricultural Bank of Cyprus
Limited Guarantee Law, 1925, (hereinafter referred to
as the Principal Law), and the Principal Law and this
Law may together be cited as the Agricultural Bank of
Cyprus Limited Guarantee Laws, 1925.
2. The Principal Law, section 2, is hereby repealed Repeal of
and in place thereof the following section shall have iS, sec! 2
effect • and substitution
of new
section.
2. It shall be lawful for the Governor to enter into Power to
an agreement guaranteeing that the Agricultural Bank SSiCTinto*^
of Cyprus Limited shall receive a minimum profit of Agreement
four per cent, per annum, after deducting all expenses, Guarantee
in respect of all loans made by such Bank in relief of
agriculture, provided always that in the event of the
total amount of such loans at any one time exceeding
the sum of fifty thousand pounds the said guarantee
shall only cover the said sum of fifty thousand pounds
and not the excess.
Passed in Council the seventeenth day of June, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
THALES CABABE,
Clerk of Council.
"'^'^fH'^f' f-""^}

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
NO. 1704.] FRIDAY, 19TH JUNE, 1925.
No, 385.
LEGISLATION.
THE Eight Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 12 of 1925.—To provide for the Regulation and
Inspection of Mines and for the Payment of Compensation
to Workmen for Injuries suffered in the
course of their Employment in Mines.
(M.P. 565/25.)
No. 386.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments : —
CONFIRMATION OP APPOINTMENT.
Mr. B. J, Reilly as an Assistant Conservator of
Forests, from 26th May, 1922. (M.P. P.772.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. C. C. Gerahty, President, District Court, Limassol,
to act as Attorney-General. Dated 20th June,
1925. (M.P. P.304.)
Mr. W. H. Mackay, Collector, Customs Department,
to act as Chief Collector of Customs and Excise in
addition to his own duties. Dated 20th June,
1925. (M.P. P.545.)
Mr. W. H. Mackay, Collector, Customs Department,
to act as Registrar of Companies. Dated 20th
June, 1925. (M.P. 816/23.)
Mr. W. H. Mackay, Collector, Customs Department,
to act as Registrar of Trade Marks. Dated 20th
June, 1925: (M.P.-817/24.)
Mr. W. H. Mackay, Collector, Customs Department,
to act as Registrar of Patents. Dated 20th June,
1925.. (M.P. 478/20.)
No. 387.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. J. C. Howard, Attorney-^General, is granted vacation
leave from 20th June to 19th September, 1925,
and leave of absence with half salary from 20th
September to 22nd October, 1925. (M.P. L.363.)
Mr. G. F. Wilson, Chief Collector of Customs and
Excise, is granted vacation leave from 20th June to
19th September, 1925, and leave of absence with
half salary from 20th September to 27th October,
19^5. (M.P. L.955.)
Mr. P. Christopoulos, Judge, District Court, Famagusta,
is granted vacation leave from 19th June to
30th July; 1925. (M.P. L.163.)
32^
Mr. A. N. Branco, Clerk, Div. IL, General Clerical
Staff, is granted vacation leave from 29th June to
21st September, 1925, and leave of absence with
half salary on 22nd September, 1925.
(M.P. L.113.)
No. 388.
APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Hi»
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Major John Alfred Lucie-Smith, O.B.E., President,
District Court, Paphos, to fill the oflBce of President,
District Court, Limassol, in addition to his own duties,
during the absence of Mr. C. C. Gerahty, President,
District Court, Limassol, from 20th June, 1925, and
until further orders. (M.P. P.1019.)
No. 389.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Hi»
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Mr. Christos Evangeli Loizou to fill the oflRce of Judge,:.
District Court, Famagusta, during the absence of
Mr. P. Christopoulos, Judge, District Court, Famagusta,
from 19th June, 1925, and until further orders.
(M.P. 1012/19.)
No. 390.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE AMENDMENT
ORDER, 1902.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Amendment Order,
1902, His Excellency the Governor has been pleased
to appoint Mr. A. M. Thomas, President, District
Court, Kyrenia, to be a Judge of the Supreme Court
for the purpose of hearing appeals in the hearing of
which it is undesirable that Mr. E. 1). Vergette, now
a Judge of the Supreme Court, should take part by
reason of his having been a member of the Court the
decision of which is appealed against.
Dated 13th June, 1925. (M.P. P. 1083.)
No. 391.
THE FOREST LAW, 1889.
WITH reference to Notification No. 380 published
in the Cyprus Gazette No. 1646 of the 1st.
August, 1924, notice is hereby given that the plantations
and trees belonging to Marghi Monastery near
Myrtou village, Kyrenia District, will cease to be under
the protection, control and management of the Oovern^
ment of Cyprus as from the 6th July, 1925.
15th June, 1925. (M.P. 1373/12.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

330 THE CYPRUS GAZETTE, 19th JUNE, 1925.
No. 392.
"VTOTICE is hereby given that, under the provisions
11 of section 2 of the Forest Law, 1889, all plantations
and trees stated to belong to Hj. Hafuz Ziayi Eff.
(Mufti of Cyprus) and situated within the limits of
Aghirda village, Kyrenia District, are placed under
the protection, control and management of the Government
for a further period of five years as from the
17th June, 1925.
11th June, 1925. (M.P. 1373/12.) "
No. 393.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Mark*
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201 /li.)
No. 394.
TENDERS FOR THE DIKELLIA PRISON.
TENDERS are hereby invited for the supply of
articles required for use in the Dikellia Prison,
to be delivered at that Prison, for six months commencing
from the 1st July, 1925.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
OflBce of the Treasurer, Nicosia.
No. 395.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Ofl&ce of the Treasurer, or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid ; otherwise, deUvery of the
same will not be accepted,
4. Tenders should be marked " Tender for Dikellia
Prison," in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the OflBce of the Treasurer not later
than 11 a.m. on the 25th June, 1925.
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
6. The tenderer shall be prepared to accept the
prices tendered by him. The tender becomes binding
and must be carried into effect upon being accepted by
the Chief Commandant of Police and Inspector of
Prisons.
7. All details regarding the articles to be suppUed
can be obtained from the Local Commandant of Pohce,
Larnaca.
8. Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the Tender
Board.
9. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
A. E. GALLAGHER,
Chief Commandant of Police and
Inspector of Prisons.
18th June, 1925. (M.P. 295/25.)
THE LIVADHIA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement
of Assets and Liabilities of the Livadhia Co-operative Credit Society, for the year ended 31st
December, 1924. .._,..4M.P. 952/23.)
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIBS
ASSETS.
CJash in hand
Loans to members, exceeding one year
& K cp.
13 9 0
622 U 1
LIABILITIES.
Loan I from Loan Commissioners ...
Net profit of year 1924
£636 0
1
& 8.
615 3
20 16
£636 0
Audited and found correct on the 9th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
No. 396.
A. N. BiRATSco, Auditor.
THE " AYIOS ANDREAS" CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY, RIZOKARPASO.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of Assets
and Liabilities of the " Ayios Andreas " Co-operative Credit Society, Rizokarpaso for the year ended Slst
December, 1924. (M.P. 662/18.)
STATEMENT OP ASSETS AND LIABILITISS.
ASSETS.
LIABILITIBS.
£ 8. ep.
£ 8. op. £ 8. ep.
Oasb in hand
31 2 Loans from prirate-individuals ...
.2,036 8 7
Loans to members:
£ 8. cp.
Reserve Fund at Slst Dec, 1923 . 382 12 7J
Not exceeding one year, .. 883 3 8
Net profit of year 1924 ... 9 13 7i
Exceeding one year
.. 1,156 3 2
392 6 6
2,038 7 1
Rents.
6 15 0
Furniture
28 0 0
Landed property ...
302 14 0
Celts of actions
22 17 li
2,428 15
4
Audited and found correct on the 17th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
op.
8
2
1
£2,428 16 4
A. N. BRANOO, Auditor.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 19th JUNE, 1925. 331
No. 897.
THE PANO DEFTERA CO-OPERATIVE CREDIT SOCIETY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement
of Assets and Liabilities of the Pano Deftera Co-operative Credit Society, for the year ended
Slst December, 1924.
(M.P. 1051/23.)
Ase
Oa^inliand
Loans to members :
Not exceeding one year...
Exceeding one year
Famiture
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
ETS.
• •• t» •
£ s. cp.
• • • 5 0 3
• • • 771 18 2
• •• ^ ••• •••
£ 8. rp
67 13 61
776 13 5
16 10 0
LIABILITIES.
Loans from Loan Commissionprs
Deposits after notice
Net profit of 1924
£S60 17 2i
f\':'.'Jf>r
(Si p,;--^
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions. -•• V
Plague
Plague
and
Typhui
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plagae
and
fC
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to b»
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the Toyage, witk
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengeri, to be und3rgone at
Larnaca,. exclusiTe ol the time occupied by the voyage, with
dismfectioii oi all clothmg and effects of second and third olaae
passengers.:
Small-pox Medical iiispection at port of arrival.. Fourteen dayi' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
dij

332 THE CYPRUS GAZETTE, 19th JUNE, 1925.
No: 399.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF MAT, 1925.
DlTiliOB Locality. Nmne of Station,
a,
•<
as
H
U
w «a H-(
Q
?5

THE CYPRUS GAZETTE, 19th JUNE, 1925. 333
No. 400.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE followmg Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 19th June is
published.
Egypt
Palestine
Country.
19th June, 1926.
Egypt
Palestine
Locality.
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Cattle Plague, Rabies, Sheep-pox,
Epizootic Lymphangitis, Contagious Bovine Pleuropneumonia,
Glanders, Pneumo-EnteritiB.
Rabies, Anaplasmosis, Piroplasmosis.
By His Excellency's Command,
C, N0BL«,
Director of Agriculture
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
Printed hj tk^b Govenunent Rinter at ihe Goremmeiit Printing Office, Nicoua.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, GoTernment Printing OflBce, Nicosia, on payment
oi a subscription of 15/- far a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
[Form Gen. 20.
OJT HIS JMijESTr's SERVICE.

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE followinjr applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby adveriited
in accordance with the provisions of the Trade Marks E^;i8tration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period a& the R^istrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
Xo. 619A in Class 38, in respect of hosiery of all
kinds, such as stockings, socks, hose, half hose and like
articles, in the name of Holeproof Hosiery Company, a
corporation organized under the laws of the State of
Wisconsin, U.S.A., of Fourth and Fowler Streets, in
tbe City and County of Milwauke, State of Wisconsin,
U.S.A., trading as Holeproof Hosiery Company,
Filed the 17th day of March, 1925.
The essential particulars of the Trade Mark consist
of the device and monogram and no claim is made to
the exclusive use of the added matter.
2nd Advt.
The Address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 619A is c/o Messrs. Houry & Houry,
Advocatei, Limassol.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
The Distillers Agency, Limited, of 6 Torpichen
Street, Edinburgh, Scotland, as subsequent proprietors
of Registered Trade Mark No. 44A registered in the
name of the Distillers Company, Limited, *of 8-12
Torpichen Street, Edinburgh, Scotland, as from the
8th day of April, 1925. advertised in the Ci/prus Gazette
No. 1028 of the 24th November, 1911, Xo. IOL^O of
the 8th December, 19ii. and Xo. 1030 of the 22nd
December, 1911.
UNPAID RENEWAL FEES.
The fees for renewal of the following trade marks
remain unpaid :—
Xo. 23, Class 39, in the name of Messrs. Jac. Schnabl
& Co., of Wien, Austria.
Xo. 25, Class 39, in the name of Messrs. Jac. Schnabl
& Co., of Wien, Austria.
SUPPLEMENT TO THI CTP*UB GAZBTT* NO. 1704 of the 19th June, 193*.
Printed by the GoTemment Prurier at the QoTtl^iMBent Printing Office, Nicosia.
835
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1705.] FRIDAY, 26TH JUNE, 1925.
No. 401.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THB
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1058.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Wireless Telegraphy Law, 1913, and the Merchant
Shipping (Wireless Telegraphy) Law, 1922, and otherwise,
and with the advice of the Executive Council,
His Excellency the Governor in Council is pleased to
make and hereby makes the following Rules :—
1. These Rules may be cited as the Merchant
Shipping (Wireless Telegraphy) Rules Amendment
Rules, 1925, and shall come into operation on the 1st
day of July, 1925.
2. In paragraphs (ii) and (iii) of Article 14 (2) of
the Merchant Shipping (Wireless Telegraphy) Rules,
1923, the words "six months' experience" shallbe
substituted for the words "one year's experience."
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 24th day of June,
1925.
(M.P. 1289/20.)
H. MCLAUGHLAN,
Clerk of Council.
No. 402.
EXECUTIVE COUNCIL.
HIS EXCELLENCY THE GOVEENOE has been pleased
to make the following appointment:—
Mr. Charles Cyril Gerahty to be a Member of the
Executive Council of the Colony of Cyprus whilst
acting as Attorney-General, from the 20th June,
1925. (M.P. 2286/07.)
No. 403.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOE has been pleased
to make the following appointments, etc. :—
Mehmed Javid Hussein Eff. to be, on probation, a
Guard and Boatman, Customs Department. Dated
6th June, 1925. (M.P. P.1287.)
Mr. Demosthenes Xenophon Antoniades, 2nd Class
Mail Officer, to be, on probation, a 1st Class Mail
Officer, Postal Department. Dated 1st July, 1925.
(M.P. P.47.)
Mr. John Haralambou Philasides, Srd Class Mail
Officer, to be, on probation, a 2nd Class Mail Officer,
Postal Department. Dated Ist July, 1925.
(M.P. P.743.)
337
Abdullah Kenan Eff., Probationary Mail Officer,
to be, on probation, a 3rd Class Mail Officer, Postal
Department. Dated 1st July, 1925.
(M.P; P.463.)
Mr. Odysseas G. Loizides to be, on probajtion, a Probationary
Mail Officer, Postal Department; Dated
1st July, 1925. (M.P. P.1129.)
Mrs. Eleni Georghiou to be, on probation, a Hospital
Attendant, Medical Department. Dated 1st July,
1925. (M.P. P.1248.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. J. D. Montagu, Local Commandant of Police, to
act as Deputy Chief Conftnandant of Police. Dated
27th June, 1925. (M.P. P.631.)
A. Faiz Eff., Inspector of Police, First Grade, to act
as Local Commandant of Police, Famagusta. Dated
27th June, 1925. (M.P. P.253.)
No. 404.
LEAVE OF^ ABSENCE.
Captain W. E. H. Bradbum, Deputy Chief Commandant
of Police, is granted vacation leave from
27th June to 26th September, 1925, and leave of
absence with half salary from 27th September to
24th October, 1925. (M.P. L.lll.)
Dr. A. S. Millard, Medical Officer of Health, is granted,
vacation leave from 29th June to 28th September,
1925. (M.P. L.624.)
Mr. G. H. Ypsarides, Land Registry Clerk, Class IV.,
was absent on vacation leave from 27th April to
26 th May, 1925, and on leave of absence with half
salary from 27th May to 11th June, 1925.
(M.P. L.975.)
Mr. Charilaos Theocharides, Clerk, Div. IV., General
Clerical Staff, is granted vacation leave from 1st to
22nd July, 1925, and leave of absence with half
salary from 23rd July to 31st August, 1925.
(M.P. L.911.)
Ahmed Reshad Eff., Land Registry Clerk, Class IV.,.
is granted vacation leave from 5th August to Srd
September, 1925, and leave of absence with half
salary from 4th September to 5th October, 1925.
(M.P. L.778.)
No. 405.
RETIREMENT.
KIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to approve the following retirement:—
Mrs. Maria Nicolaou, Hospital Attendant, Medical
Department. Dated 1st July, 1925.
(M.P. ?.66(;.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

338 THE CYPRUS GAZETTE, 2t5th JUNE, 1925.
No. 406.
AUTHORISATION UNDER THE CRIMINAL
LAW AND PROCEDURF. AMENDMENT
LAW, 1886.
THE undermentioned person hap been authorised
by His Excellency the Governor to hold enquiries
into the commission of offences under the Criminal
Law and Procedure Amendment Law, 1886 :—
Captain Lawrence Foster Prosser, Customs Department.
Dated 17th June, 1925. (M.P. 1706/11.)
No. 407.
NOTIFICATION UNDER THE MEDICAL
REGISTRATION LAW, 1917.
THE undermentioned is registered as a practitioner
under the above-meutioned Law :—
Licensed to
practise as
Medical
Practitioner
Name
Psathas,
Loizos C.
No. 408.
Residence
Karavas
Qualifications
derived from
Athens
(M.P. 1241/13.)
THE BURIALS LAW, 1896.
WHEREAS it has been reported that the place for
the burial of thc dead belonging to the Christian
•community in the village of Linou, Nicosia District,
is dangerous to the public health ;
Now, therefore, in pursuance of the powers vested in
him by the Burials Law, 1896, His Excellency the
Governor is pleased to order, and it is hereby ordered,
that a new burial-ground, in substitution for the aforesaid,
shall be provided under the provisions of the said
Law. (M.P. 1417/12.)
No. 409.
THE FOREST LAW, 1889.
n^OTICE is hereby given that, under the- provisions
1.1 of section 2 of the Forest Law, 1889, the plantations
and trees belonging to the Eastern and Colonial
No. 413.
Association, Limited, and situated within the localities
known as Chilis, Argaki, Randidhin, Dashra, Randi
tou Diani, Pefkara, Kapsalia and Loumata tou Psillou
in Randi Forest, Limassol District, ha\e been placed
under the protection, control and management of the
Government for a further term of five years as from
the 8th May, 1925.
16th June, 1925. (M.P. 1873/12.)
No. 410.
PLATRES PUBLIC.HEALTH BOARD.
WITH reference to Notification No. 200 published
in the Cyprus Gazelle No. 1684 of the 27th
March, 1925, His Excellency the Governor, under the
power vested in him by Section 15 of the PlatreSr
Public Health Law, 1908, has been pleased to appoint
Mr. loannis Kyriakides, Advocate, of Limassol, to be
a member of the Public Health Board of Platres in the
place of Mr. Christodoulos D. Hajipavlos, Merchant,
of Limassol, who has been unable to act as a member
for a period of more than six consecutive weeks.
13th June, 1925. (M.P. 1432/09.)
No. 411.
CHEMISTRY LECTURES.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOE directs it to be
notified for general information that a course of
lectures and demonstrations in Elementary, Theoretical
and Practical Chemistry will be given by the Government
Analyst at the Laboratory, Nicosia. The lectures
and demonstrations will embrace pharmaceutical,
agricultural, and commercial chemistry. The fee for
tne course will be £1, payable in advance. The
lectures will begin on the 6th July, 1925.
Names will be enrolled, and any further information
supplied on application to the Government Analyst.
17th June, 1925. (M.P. 520/08.)
No. 412.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
AN Advertisement under the Trade Marks Registration
Law, 1910, is published in a Supplement to
this Gazette. (M.P. 1201/11.)
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 26th June is
published.
Egypt
Palestine
Country.
26ih June, 1925.
Egypt
Palestine
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Cattle Plague, Rabies, Sheep-pox,
Contagious Bovine Pleuropneumonia, Tetanus.
Piroplasmosis, Anthrax, Theileria (Egyptian Fever).
0. NOBLK,
Director of Agriculture
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

IIALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 26th JUNE, 1925. 33^
No. 414.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW 1879.
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
the Govemor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
liereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
•on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prtjudice to
jmy matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
rpHE following application for the Registration of the Trade Mark referred to therein is hereby advertiied
1 in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date cf
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 619A in Class 38, in respect of hosiery of all
kinds, such as stockings, socks, hose, half hose and like
articles, in the name of Holeproof Hosiery Company, a
corporation organized under the laws of the State of
Wisconsin, U.S.A., of Fourth and Fowler Streets, in
the City and County of Milwauke, State of Wisconsin,
U.S.A., trading as Holeproof Hosiery Company.
Filed the 17th day of March, 1925.
The essential particulars of the Traie Mark consist
of the device and monogram and no claim is made to
the exclusive use of the added matter.
Srd Advt.
The Address for servioe in Cyprus of Trade Mark
application No. 619A is c/o Messrs. Houry & Houry,
Advocates, Limassol.
SUPPLKMENT TO THE CYPRUS (JAZETTE NO. 1705 of the 26th June, 1025.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govtninient Printer at the Government Printing Office Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1706.] SATURDAY, 27TH JUNE, 1925.
No. 415.
A PROCLAMATION
By His E.itellency John Cyril Douulas Fenn, Ei^quirc,
Companion of the Most Distinguished Order of
Saint Michael and Saint George, Administering ihe
Government of the Colony of Cyprus.
C. D. FENN,
Administering the Government.
WHEREAS by a Commission under the Royal Sign
Manual and Signet bearing date the 1st day of
May, 1925, His Majesty the King has been graciously
pleased to appoint me, John Cyril Douglas Fenn,
Companion of the Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George, to administer the Government
of the Colony of Cyprus, with all the powers,
rights, privileges, and advantages to the same belonging
or appertaining, whenever and so long as the Governor
is absent from the Colony, and did further commandall
and singular His Majesty's Officers, Ci\'il and
Military, and all other the inhabitants of the said
Colony to take due notice thereof and to give their
ready obedience accordingly AND WHEREAS His
Excellency the Governor is absent from the said Colony
NOW, THEREFORE, I, John Cyril Douglas Fenn,
do hereby proclaim and make known to all the inhabitants
of Cyprus that, having taken the prescribed
Oaths, I have this day assumed and taken over the
Administration of the Government of this Colony, and
I do hereby enjoin all the said Officers and all other
the inhabitants of this Colony to take notice thereof
and to give their ready obedience accordingly.
Given at Nicosia this •27th day of June, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred
and twenty-five.-
GOD SAVE THE KING.
(M.P. P.2.)
No. 416.
EXECUTIVE COUNCIL.
343
RIS EXCELLENCY THE OFFICEE ADMINISTEEING
THE GOVERNMENT has been pleased to make the
following appointment:—
Mr. John Medlicott Ellis, Chief Assistant Secretary,
Colonial Secretary's Office, to be a Member of the
Executive Council of the Colony of Cyprus whilst
acting as Colonial Secretary, from the 27th June,
1925. (M.P. 2286/07.)
No. 417.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE (JOVEENMENT has been pleased to make the
following appointments :—
Mr. John Medlicott Ellis, Chief Assistant Secretary,
Colonial Secretary's Office, to act as Colonial
Secretary. Dated 27th June, 1925.
(M.P. P.3.)
Major William Henry Flinn, O.B.E., Assistant Secretary,
Colonial Secretary's Office, to act as Chief
Assistant Secretary. Dated 27th June, 1925.
(M.P. P.4.)
Major William Henry Flitiu, O.B.E., Assistant Secretary,
Colonial Secretary's Office, to be Aide-de-Camp
and Private Secretary to His Excellency the Officer
Administering the Government. Dated 27th June,
1925. ' (M.P. P.4.)
Mr. Edgar Henry de Heidenstam, Assistant Auditor,
to be Assistant Private Secretary to His Excellency
the Officer Administering the Government. Dated
27th June, 1925. (M.P. P.350.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cvvrus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : single copieB 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1707.] MONDAY, 29TH JUNE, 1925.
C. D. FENN,
No. 418.
OEDEE OF HIS EXCELLENCY THE OFFICEE ADMINISTEEING
THE GOVEENMENT IN COUNCIL.—No. 1059.
Administering the Oovernment.
IN exercise of the povrers vested in him by the Post Office Law, 1881, and otherwise^
and with the advice of the Executive Council, His Excellency the Officer Administering
the Government is pleased to order and it is hereby ordered :—
1. This Order may^be cited as the Parcels Post (Eates of Postage) Order, 1925.
2. From and after the 1st day of July, 1925, the respective rates of postage set
forth in the schedule hereto shall be charged by or under the Island Postmaster in respect
of parcels posted in Cyprus for conveyance to the places therein mentioned. r •^
3. The Order in Council, No. 1,003, dated 22nd March, 1924, and published in th©
Cyprus Gazette, No. 1630, of the 28th March, 1924, is hereby cancelled.
Country of Destination Route
Abyssinia (To Dirr4 Daoua, Harrar &
Addis Abbeba) ..
Aden (including Kamaran & Perim)
Afghanistan (Kabul only)
Alaska
Albania (To Arghirogastro, Berat, Delvino,
Durazzo, Elbassan, Fierri,
Koritsa, Premetti, Santi Quaranta,
Scutari, Tirana & Valona
Algeria
Antigua
Argentine Eepublic
Ascension
Australia (including Tasmania)..
Austria
Azores
Bahamas ..
Balearic Islands
Banks, New Hebrides & Santa Cruz
Islands
Barbados .. .... .... ..
Basutoland ..
Bechuanaland (British)
Bechuanaland Protectorate
Belgian Congo:—
(a) All localities except Katanga
District
{b) Katanga District
Belgium
Benadir
Bermuda ..
Bismark Archipelago
Bolivia
Brazil
Egypt
London
?)
Egypt
London
Egypt
London
Egypt
London
Egypt
5J
London
Egypt
London
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
s. cp.
3 lbs.
s. cp.
7 lbs.
*. cp.
11 lbs.
*. cp.
3 2 3 2 4 4 4 4
3 6 3 6 4 0 4 4
3 6 3 5 6 2 8 4
See Uni ted Sta tes of A merica
4 5
2 8
Same as
4 5
3 3
3 2
4 2
5 1
3 5
3 41
4 5 4 5 4 5
2 8 3 5 3 5
Leewar d Islan ds
4 5 6 6 8 6
3 3 5 4 7 4
3
4
5
3
2
2
1
5
4
4
6
6
4i
2
4
2
6
4
7
8
3
2
4
2
3 41 4 2 4 2
3 4i 3 41 5 8
3 1 3 1 5 4
See Sou th Afrie a(ii)
do. (iv) (a)
do. (iv) {b)
3 5
8 2
3 0
Same as
3 5
See New
4 5
4 8
*2
8 7
7 4
345
No. of
Customs
Declarations
required
C3
Cl
CL
Cl
C^
C2^
Al
Cl
Cl
Cl
AL
C4
Cl
AL
3 5 4 5 4 5 C3^
8 2 13 5 19 0
3 0 3 5 3 5
C5
C3
Italian Somali land
3 5 6 2 8 2 AL
Guinea ex Ger man, & c.
4 5 6 4 8 4 C4
4 8 6 6 8 4 0%
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

346 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINART), 29th JUNE, 1925.
Country of Destination Route
British North Borneo:—^Beaufort, Jesselton,
Kudat, Lakaddatu, Sandakan,
Tawao, Tenom, Papar, Kotabelud,
& Tangkulap
British Guiana
British Honduras
British Somaliland (To Berber, Bulbar
& Zeila
Brunei
Bulgaria
Oameroons :—
(a) British Sphere
(b) French Sphere
Oanada
danary Islands
Cape Verde Islands
Oaroline Islands (including Palaos
Islands)
dayman Islands
CJevlon
Chile
China :—
(i) Chinese Offices except Province
of Yunnan
(ii) Province of Yunnan
(iii) British Offices : Hong-Kong &
Wei-Hai-Wei
(iv) Japanese Offices in Manchuria
Colombia, Eepublic of :—
(a) All places except those in the
Departments mentioned below..
(6) Departments of Caldas, Cauca,
El Valle and Narino
Comoro Islands ..
Cook Islands .. ..
Corea (Chosen)
Corsica
Costa Eica
Crete
Cuba
Czechoslovakia
Dahomey and Niger (Military Territory
only) (French)
Danzig (Free City)
Denmark (including Greenland)
Dominica
Dominican EepubUc
Dutch East Indies
Dutch Guiana
Dutch West Indies
Ecuador
Egypt
Ellice Island
Brithrea
Esthonia
Falkland Islands
Fanning Islands
Faroe Islands
Federated Malay States
Fiji Islands
Finland
Finme (State of)
Formosa
Egypt
London
>)
Egypt
>)
>>
London
Egypt
London
Egypt
London
Egypt
>>
London
Egypt
JJ
>,"
JJ
London
Egypt
JJ
JJ
London
Egypt
London
>j
Egypt
London
JJ
»j
Direct
Egypt
JJ
London
JJ
Egypt
London
Egypt
j>
London
Egypt
JJ
Rates of postagfe for parcels not exceeding
2 lbs.
8. ep.
2
3
3
4
2
4
8
3
1
2
8
5
3 8
3 1
3 8
3 8
4 5
3 lbs.
8. cp.
7 lbs.
*. cp.
11 lbs.
8. cp.
Same as Marian ne Islan ds
See Jamaica
2 8 2 8 4 0 5 0
4 3 4 3 6 4 8 2
3 7
5 2
2
3
3
4
2
4
3
3
3
4
4
8
3
1
2
8
5
8
1
8
8
5
3 7
5 2
2 5 2 5
See Japan
4 5 4 5
3
5
5
4
3
4
7
4
4
5
7
5
5 8
4 8
6 6
5 6
5 8
4 6
6 0
3 2
6 4
4
7
7
4
4
4
7
6
9
6
7
6
4
6
8
6
5
8
4
2
6
2
4 6
6 4
4 0
8 2
3 1 3 1 4 8 6 4
3 7 3 7 4 8 4 8
3 1 3 8 4 6 6 2
Same as Leeward Island
4 5 5 8 6 6 7 8
4 3 4 3 5 2 5 2
3 8 3 8 6 2 8 4
4 8 4 8 6 8 8 8
4 5 4 5 6 4 8 4
2 H 2 2 4i 2
3 3 5
3
8 8 7
6 3 6 3
3
6 3 6
8 4 o 5
3
4 6 6
3 3 3 5 6 7 6
See Ne w Zealand
3 1 3 8 4 6 6 2
See Malay Sta tes (a)
3 ^ 3 4| 5 8 8 7
4 1 5 3 6 2 7 -4
Same as Italy
See Japanese D ependen cies
4i
No. of
Customs
Declaiations
required
Cl
Al
Al
Cl-
Cl
C2
Al
C3
Al
C4
Cl
01
C2
C2
02
02
03
5 1 5 1 7 2 8 8 03
Same as Madag ascar an dDepen dencies
See New Zeala nd &c.
5 0 5 0 5 0 5 0 01
2 8 2 8 3 5 3 5 02
3 8 3- 8 6 4 8 6 02
See Gre ece
3
4
6
0
3
4
6
0
4
4
5
2
4
4
5
2
02
02
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
03
01
01
05
02
02
02
03
01
01
01
02
Al
01
01
02

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 29th JUKE, 1925. 347
Country of Destination
France (including Monaco)
French Congo
French Guiana
French Guinea
French India
French Indo-Ohina:—
(i) Annam, Cochinchina, Cambodia,
& Tonkin
(ii) Laos, Saravan, Nap6, Nakai &
Trakhak
French Settlements of Oceania (Society
Islands, Gambier Archipelago,Marquesas
Islands, Touamotou, Leeward
Islands, and Tubuai) ....
French Somali Coast
French Sudan
French West Indies (Guadeloupe &
Martinique)
Gambia
Germany (including the occupied territory
of the Rhine)
Gibraltar
Gilbert & Ellice Islands
Gold Coast Colony .. .. '..
Greece (including Crete)
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guatemala
Hawaii (or Sandwich) Islands ..
Hayti .. ..
Holland
Honduras, Eepublic of :—
{a) Pacific Side
(6) Atlantic Side
Hong-Kong
Hungary
Iceland
India including Andaman Islands &
Nicobar
Indo-China ....
Iraq (including Koweit)
Irish Free State, Except the Counties
of Antrim, Armagh, Derry, Down,
F6managh & Tyrone
Italian Somaliland (To Baidoa, Brava,
Mahabsdei, Merca, & Mogadiscio)..
Italy (including the Republic of San
Marino)
Ivory Coast
Jamaica (including Cayman Islands)
Japan
Japanese Dependencies :—
Formosa, Japanese Saghalien, Territory
of Kwantung, and the Japanese
Agencies in Manchuria
Jugo-Slavia
Kenya and Uganda (ex British East
Africa)
Kiatchou
Labrador
Labiian
Leeward Islands
Route
Egypt
>j
London
Egypt
j>
JJ
JJ
Egypt
JJ
London
London
JJ
Egypt
))
fi
London
Egypt
London
JJ
JJ
JJ
JJ
Egypt
JJ
London
JJ
Egypt
JJ
London
Egypt
JJ
JJ
London
Egypt
JJ
London
JJ
Egypt
JJ
JJ
JJ
JJ
London
Egypt
London
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
*. ep.
2
3
4
3
2
7
5
1
3
8
3 3
3 6
4 3
2 6
3 lbs.
*. cp.
See Sene gal, Frenc h Sudan & Upper Vo Ita
4 1
3 8
4 1 4 1 4 5 4 5
3 3 3 3 3 6- 4 0
3 3 4i
3 8 3 8
4 0 4 0
See Den mark
5
5
4
8
8
0
8
7
4
7
8
0
3 3 3 3 5 6 8 2
See Fre nch We st Indie 3
4 1 4 1 5 8 7 8
See United Sta tes of A merica
3
3
6
3
3
3
6
3
4
4
5
2
4
4
5
2
5 3 6 5
3 8 3 8
See. Chi na (iii)
4 0 4 0
3 8 3 8
3 3
4 8
4
2
3
4
0
3
1
2
5 0
2
3
5
3
2
7
5
5
3
8
3 3
3 6
4 3
2 6
5 3
3 8
3 3
4 8
4
2
3
4
0
3
1
2
5 0
7 lbs.
*. cp.
3
4
6
4
3
Same as i Serbes , Croat a & Sloven om oiy
es (Kingd
2
5
4
2
4 0
4 .4
41
6 2
3 1
6 2
5 8
7
5
4
5
4
8
2
e
4r 6
5 0
4
3
5
4
0
8
4
2
5 0
3 8 3 8 4 6 .
Same as Japan
Same as Newfou ndland.
See Str aits Set tlement
3 5 3 5 6 2
11 lbs.
8. cp.
3 2
4 5
7 6
4 2
3 4^
4 0
4 4
8 8
3 1
7 4
7 8
8 6
7 8
4 2
7 2
3 6 3 6 4 0 4 4
See French Ind 0-China (i) & (ii)
Same as Mesopo tamia
S.
5 6
5 0
4
5
7
4
0
0
2
2
5 0
5 1
8 2
No. of
Customs
Declarations
required
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Cl
03
02
02
03
02
02
01
01
02
AL
02
OL
01
AL
01
Al
Oi
03
02-
05
01
02
01
OL
AL
OL
CL
05
AL
CL
02
01
AL

MS THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 29th JUNE, 1925.
Country of Destination Route
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
/. rp.
3 lbs.
*. cp.
7 lbs.
8. cp.
11 lbs.
*. rp.
Lettonia
London
Liberia
JJ
Libya (Tripolitana & Cyrenaica) (To
Bengasi, Cirene, Derna, Homs, Marsa,
Susa, Merg, Suk, Tobruk, Tolmetta,
Tripoli, Zanzur, Zavia & Zuara) .. Egypt
Lithuania & Memel Territory .. London
Luxemburg
Egypt
Macao (China)
JJ
Madagascar & Dependencies
JJ
Madeira
London
Malay States :—
(a) Federated Malay States (Negri,
Sembilan, Pahang, Perak and Se-
3 8 4 5 5 4 6 6
4 8 4 8 6 4 7 8
4 7 4 7 4 7 4 7
3 8 4 5 5 4 6 6
2 6 2 6 3 2 3 2
See Porttlguierser Macao (China)
2 8 2 8 3 41 3 ^
3 3 3 3 5 2 6 6
02
02
01
02
02
01
01
langor)
Egypt 3 1 3 1 4 1 5 2 01
(b) Unfederated Malay States (Johore,
Kedah, Kelantan, Perils,
and Trengganu) .. ....
JJ 2 8 2 8 3 7 4 6 01
Malta
JJ 4 2 4 2 4 2 4 2 01
Marianne Islands
JJ 5 1 5 1 5 1 5 1 02
Marquesas Islands
Egypt See Fre nch Set tlement s of Oce ania.
Marshall Islands
JJ Same as Marian ne Islan ds
I
Martinique
London See Fre nch We st Indie
Mauritania
JJ 3 8 6 1 5 8 7 2 05
Mauritius
Egypt 4 0 4 0 4 0 4 0 01
Memel Territory
London See Lit huania
Mesopotamia :—
To Abul Khasib, Abu Sukhair,
Agra D., Albu Kemal D., Ali Gharbi;
Amadia B.D., Amarah, Amarah
Right Bank B., Anah A.D., Abbil,
Ashar Barracks B., Ashar Strand,
Badrah Baghallah, Baghdad, Baghdad
South B., Baghdad Eight Bank B.,
Baghdad West B., Baghdad West
R.S.B., Baiji, Baqubah, Base Hospital
B., Basrah City, Basrah Dockyard
B., Chamchamal D., Dair-ez-
ZorB.,Delhawah, Diwaniyah, Dohok
D., Dorset Bridge B., Fao, Falujah,
Ourmatali B., Haditha B., Hai. Hillah,
Hillah E.S.B., Hinaidi B.,'Hindiyah
Barrage, Hit, Hyde Park Corner
B., Kadhimain B.D., Kerbela,
Khanaqin, Kifh, Kifri, Kirkuk D.,
Kufah, Kut, Kut Camp B., Maidan-
1-Naphtun B., Makinah Camp B.,
Ma' Qil, Marshall's Bridge B., Mendali,
Mosul, Musaiyib, Najaf, Nasi-
Tiyah, Qalat Saleh, Qara TepehB.D.,
Qilaat Sikkar, Qizil Eobat, Quraghan
E., Qurnah, Eamadi, Eania, Eumeitha,
Samarah, Samawah, Sera,
Shahraban, Shaibah E.S.B., Shattrah,
Sherghat, E.S., Sulimauiyan,
Suq-ash-Shuyukh, Tannumah B.,
Tekrit B.D., Tekrit E.S., Tel Afar
D., Tel Kaif B.D., Tuerij, Tuz Khormatu
B.E., Umm Al Barur, Ur Junction
B., Upper Ma' Qil B., Sakho
D., Zubair
Egypt 4 2
Mexico
4 2 5 0 6 7 01
London 3 8
Monaco
3 8 5 8 8 2 Al
Egypt Same as France
No. of
f!ustom«
Declarations
required
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 29th JUNE, 1925. 349
Country of Destination Route
Mon serrat
Moravia
Morocco :—
1. Moroccan Offices :—
West Morocco.
{a) Sea port Offices: Casablanca, Kenitra,
Mazagan, Mogador, Rabbat,
Saffl & Tangiers .. .:
(&) Offices of the 2nd Zone : Ben
Ahmed, Ber Eechid, Bouznika,
Mechra bel-Ksiri, Fedhala, Fez-
Batha, Fez-Medina, Fez-Millah,
Fez-Ville Nouvelle, Foucauld, Kenitra.
Petit jean, Meknes, Villenouvelle,
Oued Zem Sale, Sidi
Yahia, Eabat, Temara
(c) Offices of the Srd Zone : Agadir,
Arbaoua, Azemmour.Azrou, Boucheron,
Boujad, Boulhaut, Bir-Djedid-el-Hadjeb,
Kasbatadla, Kemisset,
Marchant, Marackech-
Gueliz, Darb-el-Hamri, Mechra
ben-Abbou, Marakech-Medina, Mazagan,
Mogador, Mehedya, Sidi-
Sliman, St. Hubert, Ouezzan, Saffi,
Sefrou, Settat, Souk el Arba du
Gharb, Tiflet, Kourigha & Zemamra
East Morocco.
{a) Oudjda
(b) Berguent, Debdou, El-Aioum,
FigUig, Sidi iMellouk,* Guercif, Martimprey
du Kiss, Mohamed ou
Berkano, Saidia, Taourirt, Taza
Ville Nouvelle, Haute Taza ..
Mozambique :-;—
To Angoche, Antonio Enes or Parapato,
Ankiase, Bella-Vista, Beira,
Kutimbe, Chai-Ohai, Chibuto, Chinde,
Homoine, Ibo, Inhambane, Tnharime,
Lorenzo Marques, Masequice, Macuaua,
Maromie, Maxixe, Mossur^e,
Mozambique, Murruna, Mutarara,
Porto, Amelia, Quelimane, Eesano,
Garcia, Sena, Tete, Villa Boccace,
Villa Luisa (Murracuena)
Natal (Province of)
Nauru Island
Nevis
New Caledonia and Dependencies ..
Newfoundland
New Guinea (Territory of) including
Bougainville, Bpka, (Solomon Islands)
Bismark Archipelago arid Eabaul ..
New Hebrides
New Zealand including Cook, Fanning,
Earatonga, Savage, Nine, Suwarrow
Islands, Danger Islands (Bukapaka),
Manihiki Islands, Palmerston Island
(Avarua), Penrhyn Island (Tongareva),
Eakuanga, Samoa (Apia)..
Nicaragua
Nigeria
Norfolk Island
North Borneo (State o!")
Norway
Nyasaland Protectorate
London
Egypt
JJ
JJ
JJ
?j
JJ
JJ
London
Egypt
London
Egypt
London
Egypt
JJ
JJ
London
Egypt
JJ
London
Egypt
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
8. cp.
lbs.
«. cp.
7 lbs.
*. ep.
Same as Leeward Island s
Same as Czechos lovakia
3 3 3 3
4 0
4 7
3 3
4 0
4 0
4 7
3 3
4 1
11 lbs.
8. cp.
4 1
4 7 4 7
5 5
4 2
5 6
4 2
4 0 4 7 4 7
-"'*(X
4 0 4 0 4 3
See South Africa (i)
3 ^ 3 ^ I 5 8
Same as Leewar d Island
4 0 4 0 5 8
3 5 3 5 5 8
3 4| 3 4|
Same as Banks
3 4|
4 1
3 8
Same as
Same as
3 3
6 7
5 8
Islands,
3 4i 5 8
4 1 5 8
3 8 5 8
Austra lia
British North
4
6
3
7
5
7
2
1
! r»'i i J
4 6
8 7
7
8
8
2
8 7
&c.
8 7
7 6
7 8
Borneo
6 6
7 4
No. of
Customs
Declarations
required
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
02
02
02
03
03
01
02
01
Al
01
01
02
Al
Cl
01

mo THE CYPEUS GAZETTE (ExTBAOuDOfARr), 29th JJTKK, 192^.
Cl uritrr of Destination Route
Orange Free State, Province of ..
Palaos Islands
Palestine :—
(a) O.E.T. South
{b) O.E.T. Transjordania for Belka,
Kerak, and Ajloum Districts ..
Panama, Eepublic of
Panama Canal Zome, (United States
Territory)
Papua (British New Guinea) ..
Paraguay
Persia :—
(a) For the locaUties in the Provinces
of Seistan, Khorasan, Kir
man and Yezd ..
(ft) For the other locaUties of
Persia, viz. :
Chiraz, Ispahan, Teheran, Hamadan.
Binder Abbas, Sultanabad,
Kirmanshah, Koum, Kacham,
Lingah, Hazverie, Malayer, Senendedj,
Eecht, Zoudjan, Tauris,
Chahroud, Semnan, Damghan,
Mohamerah and Bouchir.
Peru :—
(a) All Departments except Loreto
(6) Department of Loreto ..
Philippine Islands
Pitcairn Ii^and
Poland
Porto Eico
Portugal
Portuguese East AMca
Portugue e India
Portuguese Macao (China)
Portuguese Timor
Portuguese West Africa :—
' (a) Angola
{b) Guinea
(e) 8. Thome & Principe
Eeunion
Ehodes I.sland & Archipelago of Spolades
Ehodesia
Eoumania
Eussia in Europe
Eusma in Asia :—
(a) All parts
' (b Eastern Siberia (Maritime Province
mclnding Vladivostok, Amur
Province and Eussian Saghalien
only)
8t. Helena
8t. Kitts
8t. Lucia
St. Pierre & Miquelon
8t. Vincent (West Indie;)
Salvador
Samoa (Apia)
Sandwich Islands (Hawaii)
Santa Cruz Island.s
8arawak
Sane T( mlory
8enegal French Sudan & Upper Volt a
8erbe-. Croats &: Slovf ne< Kingdom of)
Sf'V'boIIt's
Rates of p« stage for parcels not exceeding
•2 lis.
*. r/>.
3 il-. 7 11-. lilt-.
8. cp. j *. cp. *. c/>.
London See South Africa (i)
Egypt Same as Marianne Islands
7J
j 3 O j 3 O 3 O 3 0
! 3 3 i 3 3 l 3 3 3 3
JJ
London 4 3 4 3 6 2 7 »
Egypt
London
See United States ot America^
3
4
H iS
5 U
4i
5
5
6
8
6
8
8
7
6
Egypt 3 3 I 3 3 3 6 4 0
»j
London
?j
?j
Egypt
London
Egypt
JJ
London
Egypt
JJ
London
Egypt
London
J?
JJ
JJ
JJ
'J
•1
JJ
J* •
Egypt
London
Egypt
Egypt
* •
London
Egypt
4«
3 7
4
5
4
5
3
8
5
5
2
3
4
5
4
5
4
8
5
f)
2
3
6
7
7
6
6
8
4
8
8
2
^ 8 6
9 2
11 6
10 2 I
! 6 4
See United States of Aineriea.
3 41 I 3 4| 4 1 4 1
Same as Mozambique.
3
15
3
3
2
7
I 3
5
13
3
2
7
3
5
4
6
41
6
3
5
4
8
6
5
I 4
5
! 2
3
5
1
8
o
4
.5
2
3
5
1
8
6
5
6
3
6
8
4
4i
5 0 5 0 I 5 0
See South Africa (vi).
4
5
2
1
4
5
2
5
4
6
3
4
6 8
8 2
7
7
7
3
6
2
5
0
4 3
7 6
9 4
No. of
Customs
Declarations
required
01
02
C3
01
02
C2
4 2 4 4J I C2
5 3 5 3 6 8 8 6
3 3 3 3 5 4 7 4
Same as Leeward Island s.
3 3 3 3 5 6 8 2
4 5 4 5 6 6 8 4
3 5 3 5 6 2 8 6
4 5 4 5 6 4
See New Zealatad. &c.
8 4
See Umited Sta tes of A merica.
So Banks Island*, &c.
2 H 2 8 3 7 4 6
2
3
8
1
2
3
8
1
3
4
4
8
3
6
4
4
4 0 4 0 4 0 4 0
3 8 3 8 4 2 4 o
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Cl
Cl
A]
01
C2
02
n
Cl
Cl
Cl
Cl
Cl
Cl
n
Cl
C2
C2
C3
Al
Al
Cl
Al
C2
Cl
C2
C5
Cl
Cl

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 29th JUNE, 1925. 351
Country of Destination Route
Siam:—
(a) Oubone, Nagare, Panam and
Nonghai China
(6) Other Offices Indo-Ohina
Sierra Leone
Society Islands
Solomon Islands
Somaliland (British)
Somaliland (French)
Somaliland (Italian)
South Africa:—
(i) Union of South Africa ..
(ii) Basutoland
(iii) Swaziland
(iv) Bechuanaland .. .. ..
(v) South West Africa .. ..
(vi) Ehodesia :—••
(a) Southern Ehodesia
(&) Northern Ehodesia
South Georgia
;Spain (Continental)
Spitzbergen (Summer Season only)..
Straits Settlements (including Labuan)
Sudan
Swaziland
Sweden
Switzerland (Including the Principality
of Lichtenstein)
Syria:—
(a) Eastern Zone
(6) Western Zone
^Tahiti (Sociiety Islands) .. .. ..
Tanganyika Territory (ex German East
Africa):—
To Amani, Arusha, Bagamoyo,
Bahi, Bwiko, Bukoba, Daressalam,
Dodoma, Gulwe, Handeni, Igalula,
Iringa, Itigi, Kahama, Kasanga,
Kidete, Kidugalo, Kigoma, Kihuhwi,
Kikombo, Kilosa, Kilimatindi, Kilwa,
Kimamba, Kondoa,Irangi, Korogwe,
Lindi, Lipumba, Liwale, Lushoto,
Mabama, Mafia, Mahenge, Makuyuni,
Malogarasi, Malangali, Manda, Maneromango,
Manyoni, Masasi, Masoko,
Maurui, Mbeya, Mbulu, Mikese, Mikindani,
Mingoyo, Mkalama, Mkumbara,
Mnyuzi, Mohoro, Mombo, Morogoro,
Moshi, Mtotohovu, Mpapua, Muheza,
Musoma, Mwanza, Mwaya, Mamanyere,
Newala, Ngerengere, Ngomeni,
Njombe, Pangani, Pongwe, Euvu,
Sadani, Saranda, Shinyanga, Singida,
Soga, Songea, Tabora, Tandala,
Tanga, Tukuyu, Tunduru, Ujiji,
Usoke, Utete, Uvinza
Tibet
Tobago
Togoland :—
{a) British Togoland
\b) French Togoland
Tonga (Friendly Islands) including N'ukualofa
(Tongotabu), Lifuka (Haa-
Bai), Neiafu (Vavau), Ninafavu, Ninatobutabu
(Keppel Island) ..
Tortola
Transjordania
Egypt
?>
London
Egypt
JJ
JJ
JJ
JJ
London
JJ
>j
»j
>>
}J
JJ
)J
Egypt
London
Egypt
j>
London
J)
Egypt
JJ
JJ
JJ
JJ
JJ
London
JJ
Egypt
London
Egypt
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
*. ep.
4 4 4 4 5 1 5 1 01
4 7 4 7 5 6 5 6 01
4 1 4 1 5 8 7 8 Al
See Fre nch Settlement s of Oc eania.
See Ne wGuine a ex Ger man, & c.
See Brit ish Som aliland.
See Fre nch So mali CO ast.
See Ital ian Som aliland.
See end
5
5
3
3
3
2
3
1
5
3
3
3
6
0
5
5
3
3
4
2
3
1
5
3
3
3
6
0
6
7
5
4
5
3
3
8
8
6
0
2
3
0
See Sou th Afric a (iii).
3 5 3 5 5 4
3 0
3 0
2 8 2 8 3 2 3 2 01
2 8 2 8 3 2 3 2 Cl
See French Sett lements of Ocea nia.
3 7 3 7
Same as India,
See Trinidad
3 8
4 1
3 lbs.
8. cp.
7 lbs.
*. cp.
of Sche dule.
3 8
5 3
3 6
4 6
&c.
5 8
6 2
3 4^ 3 ^ 5 8
Same as Leeward Island
See Pal estine
(&)
11 lbs.
8. cp.
8
11
7
4
6
4
3
6
2
6
0
6
1
0
7 4
3 6
5 1
7 8
7 4
No. of
Customs
Declaiatioiis
required
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
8 7
Al
Al
Al
C4
Cl
01
01
01
02
01
Al
03
Cl

352 THE CYPRUS GAZETTE, (EXTRAORDINARY), 29th JUNE, 1925.
Country of Destination
Transvaal (Province of)
Trinidad and Tobago
Tripoli (Africa)
Tunis
Turkey :—
(a) Turkey in Europe : Constantinople,
Andrianople, Ktrk-Kilisse,
Takfour Dagh, Callipoli (Eastern
Thrace)
(6) Turkey in Asia : Adana, Adalia,
Afioun-Karahissar, Aidin, Angora,
BaU-Kessir, (Oorassi), BUdejik,
Brousse, Denisli, Edremit, Eskishehir,
Kirassonde, Konia, Entohia,
Manissa, Mersina, Moudania,
Oushak, Pandemia, Samsoun,
Smyrna, Trebizonde
Turks and Caicos Islands
Uganda *
Union of South Africa
United Kingdom
United States of America :—
All places in the United States and
the following :—^Alaska, Hawaii,
Guam (Marianne Islands), Porto
Eico, Samoa (Pago Pago), Virgin
Islands of the United States, and
Panama Oanal Zone(Ancon, Ancon
Station A., Balboa, Bas, Obispo,
Bohio, Oorozal, Cristobal, Culebra,
Bmperator (Empire), Gatun, Gorgona,
Las Cascadas, Matachin,
Miraflores, Paraiso, Pedro-Miguel,
San Pablo, Tabernilla)
Upper Volta
Urugay
Venezuela .. .. .. .. ...
Virgin Islands of the United States :
St. Thomas, St. John and St. Oroix
Tugo-Slavia
Zanzibar
Coiiatry of Destination
South Africa:—
(i) Union of South Africa
(ProTinces of Cape of
Good Hope, Natal including
Zululand and
Amatongaland, Orange
Free State and Transvaal)
(ii) Basutoland
(iii) Swaziland
(iv) Bechuanaland :—
(a) British Bechuanaland
(J) Bechuanaland Protectorate
(v) South West Africa ...
Route
London
)•
1)
r?
J)
tl
1 lb.
8. C/>.
2 3
2 3
2 3
2 3
2 .")
2 5
2 lbs.
s. cp.
3 I
3 1
3 1
3 1
3 5
3 5
Ronte
London
Egypt
Egypt
London
Egypt
Londoi^
Direct
London
5)
Egypt
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
*. cp.
3 lbs.
*. rp.
See. Sou th Afric a(i).
3 3 3 3 5 6
See Lyb ia, &c.
3 4 3 4 4 3
3 6
7 lbs.
s. rp.
3 6 3 6
4 0 4 0 4 0
3' 5 3 5 6 2
See Ke nya.
See Soufth Afric
2 4 2 4 3^ 7
3 5 3 5
See Sen egal,.&c,
4 8 4 8
5 5 5 6
Same as
11 lbs.
*. rp.
Same as S erbes, Cro ats & Slo venes, (Kingdom ofj^
3 8
United
3 8
6 2
6 8
7 6
States
4 2
Rates of postage for parcels not exceeding
3 lbs.
*. cp.
3 8
5 8
3 8
3 8
4 5
4 5
4 lbs.
*. cp.
5 4
a 4
5 4
5 4
6 4
6 4
5 lbs.
8. ep.
6 2
6 2
6 2
6 2
7 4
7 4
6 lbs.
*. cp.
6 8
6 8
6 8
6 8
8 4
8 4
7 lbs.
.8 ep.
7 6
7 6
7 6
7 6
9 4
9 4
9 2
9 2
9 2
9 2
11 3
11 2
9 8
9 8
9 8
9 8
12 2
12 2
7 8
4 3
3 6
4 0
8 2
5 0
8 2
8 6
9 6
No. of
Custom!
Declaiationg
required
Al
02
CL
01
AI
Al
AI
02
03
of America.
4 5 I 01
8 lbs. 9 lbs. 10 lbs. 11 lbs.
8. cp. 8. op. 8. cp. 8. cp.
10 6
10 6
10 6
10 6
13 2
13 2
11 4
11 4
11 4
11 4
14 2
14 2
° O ol.tt
O GO cS ^
Given under the hand and Oflficial Seal of the Officer Administering the Government
at Nicosia, this 27th day of June, 1925.
(M.P. 1145/20.)
H. MCLAUGHLAN,
cierh of CoimeiL
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
AI
Al
Al
Al
Al
Al

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 29th JUNE, 1925. 35a
No. 419.
^RDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
^ ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1060.
O. D. FENN,
Administering the Oovernment.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Game and Wild Birds Protection, Laws, 1922
and 1925, and otherwise, and with the advice of the
Executive Council, His Excellency the Officer Administering
the Government has been pleased to order and
it is hereby ordered as follows:—
1. The undermentioned areas shall be permanent
Reserved Areas and shall be reserved for the preservation
of game for a period of 20 years from the 20th
'day of August, 1925.
NICOSIA DISTRICT.
'The area inclosed within the wire fence which is commonly
known as the Athalassa Government Farm
and Plantation.
LARNACA DISTRICT.
The Aradippou Government Plantation which is
enclosed within the wire fencing.
LIMASSOL DISTRICT.
"The Hill known by the name " Mnuhos " comprised in
the following boundaries:
East. The Paramali river.
South. The sea.
West. The arghaki called Aliko.
North. The Limassol-Paphos road.
PAPHOS DISTRICT.
The area comprised in the following boundaries :
East. The Ha Potami river from where it is crossed
by the bridge on the Limassol-Paphos carriage
road to the sea.
North. The Limassol-Paphos cariiage road from
the bridge over the Ha Potami river to the bridge
over the Xero river.
West. The Xero river from where it is crossed by
the bridge on the Limassol-Paphos carriage road
to the sea.
South. The sea from the mouth of the Xero river,
to the mouth of the Ha Potami river.
2. The Order in Council No. 1022, dated the 26th
^ay of August, 1924, published in the Cyprus' Gazette
•dated the 26th day of August, 1924, is hereby cancelled.
Giren under the hand and official seal of the
Officer Administering the Government at
Nicosia, this 27th day of June, 1925.
H. MCLAUGHLAN,

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cjrprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1708.] FRIDAY, 3RD JULY, 1925.
No. 422.
BY THE OFFICER ADMINISTERING THE
GOYERNMENT.
C. D. FENN,
A PROCLAMATION.
Administering the Government.
IT7 HEREAS it is expedient for Administrative pur-
T V poses and otherwise to alter the boundary between
the Nicosia and Kyrenia Districts ;
Now I, John Cyril Douglas Fenn, Companion of
the Most Distinguished Order of Saint Michael and
Saint George, Administering the Goverment of the
Colony of Cyprus, by and in virtue of the power and
authority vested in me by the Administrative Divisions
Law, 1878, and the Yillage Authorities Law, 1923,
do proclaim and order that the portion of the Nicosia-
Kyrenia District boundary between the villages of
Kalokhorio (Kaputi) in the district of Nicosia and
Diorios in the district of Kyrenia, and more closely
defined as between the south-east corner of plot No. 2
of plan No. 10/64 and the south-west corner of plot
No. 71 of plan No. 20/3, shall run as follows :—
From the point where the Morphou-Kormakiti Road
crosses the Angoulos River the district boundary follows
the east side of this road as far as cairn No. 66 of
Ayia Irini State Forest; thence it follows the southern
edges of the Ayios Panteleimon and Dioi-ios-Karpasia
Forests as far as the point where the delimitation line
crosses the Morphou-Diorios main Road; thence the
eastern side of this road as far as the south-west corner
of plot No. 88 of plan No. 11/59 ; thence the southern
edge Of this plot as far as the south-east corner ;
thence along the southern edge, for about 700 feet, of
plot No. 147 of plan No. 11/59 ; thence along the
southern edge of plots Nos. 53 and 55, the western
edge of plots Nos. 50 and 49, the southern edge of
plots Nos. 49, 50, 60, 61, 60 and 59, the western edge
of plot No. 104, the northern edge of plots Nos. 70
and 69, the western edge of plots Nos. 69 and 71, all
of plan No. 20/3.
All plan and plot numbers described above refer to the
Kyrenia District chain survey on scale 1/2500.
Given at Troodos, this 2nd day of July, 1925.
GOD SAYE THE KING.
(M.P. 577/25.)
No. 423.
ORDER.
355
THE SILKWORM INDUSTRY PROTECTION LAW, 1922.
C. D. FENN,
Administering the Government.
"VTOTICE is hereby given that his Excellency the
jji Officer Administering the Government has been
pleased to appoint the following person to be Sericulture
Inspector under the provisions of the above
mentioned Law :—
Zaharias Efstathiou.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary..
29th June, 1925. (M.P. 762/12.)
No. 424.
APPOINTMENTS.
HIS. EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to make the
following acting appointments :—
Mr. Hrand H. A. Utidjian to act as Chief Turkish
Translator, Colonial Secretary's Office. Dated 5th
July, 1925. (M.P. P.1095.)
Mr. C. P. Mavroidi, Assistant Collector and Harbour
Master, Customs Department, acted as Collector
from 27th March to 24th June, 1925.
(M.P. P.564.)
No. 425.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. F. C. Lander, Collector, Customs Department, was
absent on vacation leave from 27th March to 24th
June, 1925. (M.P. L.507.)
Mr. R. J. Roe, Veterinary Surgeon, Agricultural
Department, is granted vacation leave from 27th
June to 26th September, 1925, and leave of absence
with half salary from 27th September to 2 Srd
October, 1925. (M.P. L.789.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

566
THE CYPRUS GAZETTE, Srd JULY, 1925.
Mr. D. S. Wilkinson, Entomdtogist, Agricultural
Department, is granted vacaticm leave from 27th:
June to 26th September, 1925, and special leave
with full salary from 27th September to 3rd October,
1925. (M.P. L.1106.)
Mr. F. A. Hopkins, Resident Superintendent, Central
Prison, is granted vacation leave from Srd July to
2nd October, 1925, and leave of absence with half
salary from 3rd to 14th October, 1925.
(M.P. L.359.)
Mr. M. KassiUan, Chief Turkish Translator, Colonial
Secretary's Office, is granted vacation leave from
5th July to 4th August, 1925. (M.P. L.455.)
MALCOLM STEVENSON,
No. 427.
Np. 426.
THB CO-OPERATIYE SOCIETIES LAW, 1928.
NOTICE.
TyrOTICE is hereby given that the undermentioned
Il Society and its Bye-laws have been registered
under the above mentioned Law :—
" The Ayios loannis Co-operative Savings Bank,
Limited."
W. H. FLINN,
(M.P. 1126/24.) Registrar, Co-operative Societies,
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 187d.
Governor.
JN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Govemor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schednlt
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second- or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
«n. arrival at the port of disembarkation.
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice te
«ny matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.^
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Tnrkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
;
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
aud
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to bt
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to bt
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantint
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantint
on all third class and" deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undjrgoni
at Larnaca, exclusive of the time occupie4 by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third olsn
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantint
on all second and third class and deck passengers, to be undergone *
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and thifi
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Colonial Secretary.

THE CYPRUS GAZETTE, 3rd JULY, 1925. 367
No. 428.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the Srd July is
published.
Egypt
Palestine
Country.
3rd July, 1925.
Egypt
Palestine
Locality.
Nature of Disease.
Fowl Plague, Strangles, Rabies, Sheep-pox, Contagious
Bovine Pleuro-pneumonia, Glanders, Stiff Sickness.
Piroplasmosis, Theileria (Egyptian Fever), Anaplasmosis,
Epizootic Lymphangitis, Infectious Pleuro-pneumonia of
Goats, Rabies.
By His Excellency's Command,
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
pointed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of "a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; aingle copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
THE following application for the Registration of the Trade Mark referred to therein is hereby adveitised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period a& the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No. 637A in Class 47, in respect of Lubricating Oils
and Greases, in the name of Edward Joy & Sons,
Limited, of 1, Kidacre Street, Junction Street,
Hunslet Lane, Leeds, England; Manufacturers, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, trading as
manufacturers.
Filed the 19th day of June, 1925.
Isfc Advt.
FILTRATE
SUPPLEMENT TO THE CYPEUS GAZETTI NO. 1708 of the Srd July, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Priater at the Government Printing Office Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1709.] FRIDAY, 10TH JULY, 1925.
No. 429.
CONSULAR APPOINTMENT.
HIS EXCELLENCY THE OFFICEE ADMINISTERING
THE GOVERNMENT directs it to be notified for
general information that Mr. Zeno D. Pierides has
been provisionally recognised as Yice-Consul for
Germany at Larnaca. (M.P. 736/25.)
No. 430.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to make the
following appointments :—
Dr. Polydoros Michael Polydorides, Health Officer,
Quarantine Department, to be, on probation, a
District Medical Officer, ' Second Grade, Medical
Department. Dated 1st August, 1925.
(F.P. P.751.)
Dr. Giuseppe Michael Pietroni to be, on probation, a
Health Officer, Quarantine Department. Dated 1st
August, 1925. " (M.P. P.1072.)
Mr.-Zenon Athanasi Parisi to be, on prob&,tion, a
Guard and Boatman, Customs Department. Dated
10th July, 1925. . (M.P. P.1290.)
No. 431.
RESIGNATION.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GovEiiNMENT has been pleased to accept the
following resignation :—
Mehmed Hussein Javid Eff., Guard and Boatman,
Customs Department. Dated 27th June, 1925.
(M.P. P.1287.)
NO. 432.
APPOINTMENT UNDER THE CERTIFYING
OFFICERS LAW, 1888.
UNDER the power and authority vested in 1 lira by
the Certifying Officers Law, 1888, His Excellency
the Officer Administering the Government lias been
pleased to appoint Mr. Fran9ois Vincent Braggiotti to
be a Certifying Officer for the Town of Nicosia.
Srd July, 1925. (M.P. 2700/07.)
No. 433.
361
ANGLO-TURKISH MIXED ARBITRAL
TRIBUNAL.
THE Anglo-Turkish Mixed Arbitral Tribunal, for
which provision is made in Articles 92-98 of the
Treaty of Lausanne, is now being set up at Constantinople,
and all enquiries in regard to the submission of
cases to the Tribunal should be addressed to the British
Secretary of the Anglo-Turkish Mixed Arbitral
Tribunal, c/o The British Consulate General, Constantinople.
A further notice dealing with the procedure to be
adopted by appellants to the Tribunal will be issued
as soon as possible ; meanwhile, attention is called to
Articles 70 and 95 of the Treaty.
The questions which may come within the competence
of the Tribunal arise under Articles 65, 66,
69, 75, 77, 78, 81, 89, 137 and 138 of the Treaty of
Lausanne. (M.P. 759/25.)
ho. 434.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
N Advertisement under the Trade Marks Registra­
\ tion Law, 1910, is published in a Supplement to
this Gazette. (M.P. I:i01/ll.)
No. 435.
RAINFALL.
Ttible shoiving the Rainfall registered at the various'
Observatories in Cyprus during the month ef
June, 1925.
Nicoeia ...
Larnaca ...
Limassol ...
Famagusta
Paphoi ...
Kyrenia ...
Total fall
0-55
1-40
0-16
0-60
0-70
0-15
6th July, 1925.
Greatest fall in 24 hrs.
Amount
0-55
1-10
0-08
0-33
0-70
0-15
Data
4
5
12
12
13
1 4
E. S. CORSELLIS,
Number
of days
of rain
1
3
2
3
1
1
Chief Medical Officor.
(M.P. 45/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

362
MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 10th JULY, 1925.
No. 436.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor. . XT- T^ n
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :— * u • i a i.
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the plaxses and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third c ass or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation. n j -iV, i. • j-
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
(^'ilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
Diseases.
Plajue
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
-Typhus
SCHEDULE.
Quarantine Restrictions.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of aU
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arr i val. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all tliird class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by tbe voyage, with
disinfection of all clotliing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on ail second and third (Aass and deck passengeri, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen dayi' quarantine
on all second and tliird class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied" by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
No. 437.
EPIZOOTIC DISEASE.
rriHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 10th July is
J. published.
Egypt
Palestine
Country.
1
Egypt
Palestine
Locality.
Nature of Disease.
Fowl Plagne, Strangles, Rabies, Shecp-pcx, Contagious
Bovine Pleuro-pneumonia, Glanders, Stiff Sickness.
Theileria (Egyptian Fever), Rabies.
C. NOBLE,
10th July, 1925.
Director of Agriculture.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS, .
Acting Colonial Secretary,
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicoaia.
The Cpprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
ot a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp,, post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
THE following application for the Registration of the Trade Mark referred to therein is hereby adveitised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No. 637A in Class 47, in respect of Lubricating Oils
and Greases, in the name of Edward Joy & Sons,
Limited, of 1, Kidacre Street, Junction Street,
Hunslet Lane, Leeds, England; Manufacturers, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, trading as
manufacturers.
Filed the 19th day of June, 1925.
2nd Advt.
FILTRATE
SUPPLEMENT TO THE CYPIUS GAZETTE NO. 1709 of the 10th July, 1925.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
363

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette t.^
(Published by Authority.)
No. 1710.] FRIDAY, 17TH JULY, 1925.
No. 438.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1003.
C. D. FENN,
Administering the Government.
IN exercise of the powers vested in him by the Public
Health Anti-Malaria Law, 1924, His Excellency
the Officer Administering the Government, with the
advice -of the Executive Council, is pleased to order
and it is hereby ordered that the above-mentioned Law
shall be applied to the following villages, that is to say :
FAMAGUSTA DISTRICT :—
Kontea, Kouklia, Makrasyka, Platanisso, Ayios
lakovos, Ayios Yeorgios, Trypimeni.
Given under the hand and official seal of the
Officer Administering the Government at
Troodos, this 11th day of July, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 794/24.) Clerk of Council.
No. 439.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to make the
following appointments, etc. :—
Miss Madge Watling to be, on probation, a Nursing
Sister, Medical Department. Dated 19th June.
192.5. (M.P. P.1279.)
Miss Maud Mary Forse, Nursing Sister, Medical
Department, to be a Nursing Sister iu Charge.
Dated 2nd July, 1925. (M.P. P.271.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Abdul Hamid Eff. as-a Land Registry Clerk, Class III.,
from 1st January, 1925. (M.P. P.318.)
Mr. Theocharis Solomonides as a Railway Clerk, from
1st January, 1925. (M.P. P.M61.)
Mehmed Zia Eff. as a Chargeman, Railway Department,
from Ist January, 1925. (M.P. P.987.)
ACTING APPOINTMENT.
Miss Julia Lilian Vaux, Nursing Sister, Medical
Department, acted as Nursing Sister in Charge from
6th June to 1st July, 1925. (M.P. P.1131.)
365
No. 440.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. A. M. Thomas, President, District Court, Kyrenia,
is granted vacation leave from 11th July to 2 Ist
' August, 1925, and leave of absence with half salary
from 22nvl August to 11th September, 1925.
(M.P. L.1083.)
Mehmed Zia Eff., Clerk, Div. lY., General Clerical
Staff, is granted vacation leave from 22nd July to
17th August, 1925, and leave of absence with half
salary from 18th August to 21st September, 192.").
(M.P. L.988.)
Ahmed Arif Eff., Land Registry Clerk, Class IV.. is
granted vacation leave from 22nd July to 20th
August, 1925, and leave of absence with half salary
from 21st August to 22nd September, 1925.
(M.P. L.67.)
M. Djelal Ibrahim Eff., Clerk, Div. IV., General
Clerical Staff, was absent on ^'acation leave from
17th May to 15th .June, 1925, and on leave with
half salary from 16th to 20th June, 1925.
(M.P. L.382.)
No. 441.
RETIREMENTS.
HIS ElCELLENCr THB OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to approve
the following retirements :—
Ramadan Vahib Eff., Guard and Boatman, Customs
Department. Dated 1st June, 1925.
(M.P. P.935.)
Mr. P. 8. Dimitriou, 1st Class ]ilail Officer. Postal
Department. Dated 1st July, 1925.
(M.P. P.206.)
No. 442
AUTHORISATION UNDER THE CRIMINAL
LAW AND PROCEDURE AMEX1):\1ENT
LAW, 1886.
THE under-mentioned person has been authorised
by His Excellency the Officer Administering the
Government to hold enquiries into the commission of
offences under the Criminal Law and Procedure
Amendment Law, 1886 :—
Mr. Theocharis Kouppis, Temporary Mounted Forest
Guard. Dated 10th July, 192.3. (M.P. 2101/09.)
No. 443.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Mark*
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P, 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

366
MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 17th JULY, 1925.
No. 444.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor. T i • TT- ^
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Soheduls
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation. j • i • j
3. All previous Regulations made in respect of this 'matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited ai the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt

TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No, 637A in Class 47, in respect of Lubricating Oils
and Greases, in the name of Edward Joy & Sons,
Limited, of 1, Kidacre Street, Junction Street,
Hunslet Lane, Leeds, England; Manufacturers, a
Company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, trading as
manufacturers.
Filed the 19th day of June, 1925.
3rd Advt.
FILTRATE
W. H. MACKAY, Art ing Registrar of Trade Marks.
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.
Xo. 38, Class 23, in the name of Societa Anonima
Benigno Crespi, 18, via Borgonuovo, Milan, Italy, as
from the 2Ist day of August, 1925.
No. 43, Class 5, in the name of Georg Graf Von
Thurn'sches Stahlwerk Streiteben, of Streiteben, Slovenie,
S.H.S., as from the 19th day of September,
1925.
No. 44, Class 43, in the name of The Distillers
Agency, Limited, of 6 Torpichen Street, Edinburgh,
Scotland, as from the 3rd day of October, 1925.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GA''.ETTE No. 1710 of the 17th July, 1925.
Printed by th« Government Printer at the Government Printing Office Nicoaia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
367

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette $?;•
(Published by Authority.)
No. 1711.] FRIDAY, 24TH JULY, 1925.
CD. FENN,
No. 446.
BY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT.
Administering the Goiernment.
WHEREAS by the Agricultural Bank Law,
1890, it is provided that the Govemor in
Council by proclamation to be publtshed in the
Cyprus Gazftie may grant to any Agricultural
Bank established under the provisions of this Law
such privileges by way of special provision for the
making and registering of mortgages in favour of
the said Bank.
AND WHEREAS by the Agricultural Bank
(Amendment) Law, 1925, it is provided that
the Govemor may by Order in Council make
regulations in accordance with the provisions of
the said Law.
AND WHEKEAS an Agricultural Bank to be
styled "The Agricultural Bank of Cyprus, Limited,"
(hereinafter in this Proclamation referred to as
" The Bank ") has been established under the
said Agricultural Bank Laws, 1890 and 1925.
AND WHEREAS by the Agricultural Bank of
Cyprus, Limited, Guarantee Laws, 1925, power
is given to the Govemor to enter into an agreement
of guarantee with the said Bank.
AND WHEREAS by Articles of Agreement, dated
the 17th day of June, 1925, provision is made for
a guarantee to the said Bank for the period and
upon the terms and conditions therein expressed.
Now, THEREFORE, I, John Cyril Douglas Fenn,
Companion of the Most Distinguished Order of
Saint Michael and Saint George, Administering
the Government of the Colony of Cyprus, by virtue
of the power and authority vested in me by the
said Laws, do hereby in Council proclaim and order
as follows :—
1. Where any Co-operative Society has obtained
any advance or loan whether in money or kind
from the Bank and by a bond or other undertaking
under its hand has agreed to tender to the Bank
mortgages registered in its favour in the Books
of the Land Registry Office as a security for the
due repayment of such advance or loan or of the
value of the same, the following provisions shall
have effect:—
(a) Upon the filing by the Bank and Cooperative
Society in the Land Registry Office
of the District in which the mortgages are
regi.stered of the bond or undertaking aforesaid
properly attested by two reliable witnesses to
the satisfaction of the Principal Land Registry
Officer or of a duly certified copy of it, together
A PROCLAMATION
369
with a specification of the mortgages tendered
as security by the Co-operative Society for the
repayment of the loan, the same shall operate
as a security to the Bank of the said mortgages
provided that notice of such registration, within
14 days of the making thereof, shall be given by
the Agricultural Bank to the mortgagor and
his guarantor or guarantors (if any).
(6) The Principal Land Registry Officer of
the District aforesaid may make such entries
in the books of the Land Registry Office to effect
such security and issue such certificates in respect
of the same and take all such steps as he is
empowered by Law to take in respect of property
so secured to prevent the sale or other disposition,
of the property mortgaged otherwise than in
satisfaction of the bond, or undertaking as
security for which the mortgages have been
tendered.
2.—(a) Upon payment of a mortgage tendered
as security by a Co-operative Society the Agricultural
Bank shall forthwith release such security
and such release shall be effected by due notice to
the Land Registry Office where the security wasregistered.
(6) Upon repayment by a Co-operative Society
to the Agricultural Bank of a loan in respect of
which security as aforesaid has been tendered,
the Agricultural Bank shall forthwith release
such security and such release shall be effected
by notification by the Agricultural Bank to the
Land Registry Office where the security wasregistered.
(c) Upon receipt of any of the above mentioned
notifications the Principal Land Registry Officer
shall make the necessary entries or amendments
in his registers and release the property from
mortgage, or the security as the case may be.
Provided always that on failure by the Bank
to give forthwith such notification as aforesaid the
Principal Land Registry Officer on receipt of such
proof as he may deem necessary that the bond or
undertaking has been satisfied shall make such
necessary entries or-amendments in his rsgisters
and release the property from mortgage or the
security as the case may be.
3. Where mortgages are tendered as security
under the provisions of this Proclamation for the
payment or repayment of any sum of money and
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

570
THE CYPRUS GAZETTE, 24th JULY, 1925.
the same is not paid at the date when it becomes
payable, so much of the property contained in
«uch mortgages may, upon the application of the
Bank be sold by the Principal Land Registry
Officer to satisfy the debt, on evidence being
-adduced to the satisfaction of such officer, that
(a) the debt for the payment oT which mortgages
have been tendered as security is due and
payable and that the same or some part of it
remains unpaid, and further that the debt lor
wluch the properties have been mortgaged to
the Co-operative Society has become payable ;
(6) notice in writing, calKng upon the mortgagor
and oo-opeialive society to. pay the
amount due has been served upon him or them
by the Bank one calendar month at least prior to
the date wdien the application for the sale of the
property is made.
Evidence of the several matters mentioned in
this clause shall be furnished by affidavit or
affirmation to be sworn or affirmed before the
Registrar of any District Court without payment
of any fee in respect thereof ; and, in regard to the
application aforesaid and the sale and registration
in the name of the purchaser of the property, the
Principal Land Regisrty Officer shall have and
exercise all the powers and pri^nleges conferred
upon him by The Sale of Mortgaged Property
Law, 1890, in the full and like manner as if the
proceedings had been had and taken under that
Law.
4. No fee or charge shall be taken or made by
the Principal Land Registry Officer in respect of
proceedings imder this Proclamation or in respect
of any mortgages given in favour of the Bank save
and except those authorised to be taken upon
•effecting a forced sale of immovable property under
the Rules of Sale for the time being in force in the
execution of a civil judgment, and any fee or charge
so taken shall be repaid out of the proceeds of the
sale of the mortgaged property so far as the same
are sufficient to satisfy the amount to be recovered
and the charges aforesaid.
5. In all proceedings under this Proclamation
and the Land Transfer Amendment Law of 1890,
the Bank may act through its duly constituted
Officers who shall from time to time be notified
to the Principal Land Regi.^try Officers of the
several Districts of the Colony by the Bank,, and
the Bank shall in all respects be liable for any
damage arising out of the act or omission of any
officer so representing it.
6. No Princi[)al Land Registry Officer or other
Officer of the Government shall be liable for any
damage or lo.ss arising out of any action taken in
the discharge of his duty in relation to the xjrovisions
of this Proclamation.
7. The privileges hcruinbefore granted may be
altered, varied or rescinded at any time by Proclamation
to be [jubhshed in the Cyprus Gazette.
8. These Regulations may be cited as the Land
Jtegistry (Agricultuial Bank) Regulations, 1925.
Given at Troodos, this 18th day of July,
1925.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 552/25.)
No. 447.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1064.
C. D. FENN,
Adminisferiny ihe Government.
IN exercise of the powers vested in him by the
Provisional Powers Laws, 1919 to 1025, and with
the advice of the E.xecutive Council, His Excellency
the Officer Administering the Government is pleased to
order that the exportation be permitted of J1412 okes
of charcoal by Mr. A. N. Grammenopoulos.
Given under the hand and official seal of the
• Olficer Administering , the Governinent at
Troodos, this 18th day of July, 1025.
H. MCLAUOHLAN,
(M.P. 1420/14.) Clerk of Cowicil.
No. 448
THE CHARITIES LAW RULES OF
COURT, 1925.
C. D. FENN,
Administering the Government.
HIS EXCELLENCY THE OFYICER ADMINLSTERINO
THE GOVERNMENT, with the advice and assist­
ance of the Chief Justice, and in exercise of the
powers vested in him by section 15 of the
Charities Law, 1925, is pleased to make the
following Rules of Court which shall come into
force on the 1st day of August, 1925.
1. These Rules may be cited as the Charities
Law Rules of Court, 1925.
2. In these Rules, unless the context otherwise
requires :—
" The Law " means the Charities Law, 1925,
and any Law amending the same ;
" Court " means the Supreme Court of C3rpru8
in the exercise of its jurisdiction under the Law ;
"Judge" means any Judge of the Court or
any person lawfully authorised to act as such ;
" Registrar " means the Registrar of the Court
or any deputy or assistant registrar thereof;
" Proceedings " includes any cause, suit, action,
summons, petition, matter, motion, or apphcation
before or to the Court at any stage thereof;
" Office copy" means a copy of the file of
proceedings or of any part thereof or of any
judgment or order issued out of the office of the
Registrar and certified under his hand and the
Seal of the Court to be a true copy.
3. These Rules shall apply to all proceedings
before the Supreme Court in the exercise of the
jurisdiction conferred on the said Court by the
Law.
4. The Rules of Court in force in the High
Court of Justice in England in connection with
proceedings under Statutes relating to Charities
and Charitable Trusts and to Trustees shall,
with such modifications as the Court may direct,
be in force in all proceedings under the Law.
5. In any proceedings of a purely interlocutory
character a Judge may act alone and in open
Court or in Chambers at his discretion ; all other
proceedings shall be dealt with by the Court in
open Court or in Chambers, as the Court may
direct. Proceedings may, if the Court or Judge
thinks fit, be adjourned from open Court into
Chambers and from Chambers into open Court.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24th JULY, 1925. 371
6. Notice of any proceedings under the Law,
save at the suit of the Attomey-General, shall
be given to the Attomey-General, and the Court
may refuse to allow any proceedings, which may
have been commenced without such notice having
been given, to continue until satisfied that
notice has been given in the manner hereinafter
mentioned.
7. The notice shall be in writing signed by
every person by whom it is proposed that proceedings
be instituted or by whom they have been
instituted, and shall state (a) whether or not he
is a trustee or person administering or claiming
to administer or interested in the charity or an
inhabitant of the place or district where the
charity is administered; (6) the nature and
objects of the proceedings.
8. Where the object of the proceedings is the
removal of trustees, their names, descriptions
and residences and the reasons for their proposed
removal shall be stated.
9. The names, descriptions and residences of
the trustees proposed to be appointed shall also
be stated.
10. Where the object of the proposed proceedings
is a new scheme, the notice shall contain information
as to the past administration of the charity
and its results and the nature and provisions of
the proposed scheme.
11. The Scale of Costs shall be the scale in
force in Cyprus in actions and matters where the
value of the subject matter of the action exceeds
£50 but does not exceed £100, and the fees and
the fees of Court shall be the fees payable in an
action in Cyprus where the amount claimed
exceeds £50 but does not exceed £100.
12. Provided that the same fee shall be paid
on a petition as on a writ of summons, and on
any proceedings for which no provision is made
in the Scale of Costs in force in Cyprus the Registrar
may allow such snm as he thinks fit not exceeding
that allowed in England.
13. Provided also that the Court for the purpose
of facilitating the application of anj^ Rules as to
procedure or costs or fees, may construe any
enactment with such verbal alterations not
affecting the substance as may be necessary and
proper to adapt the same to the matter before
the Court.
Given under the hand and official seal of
the Officer Administering the Government
and the hand of the Chief .Tuptice at
Troodos, this Uth day of July, 1925.
(M.P. 499/25.)
No. 44!).
B. DICKINSON,
LEGISLATION.
Acting Chief Justice.
rilHE Right Honourable the Secretary of State for
X the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 15 of 1925.—To amend the Lawmaking provision
for a Guarantee to the Agricultural Bank of Cyprus,
Limited. (M.P. 543/25.)
C. D. FENN,
No. 450.
THE PHARMACY LAW, 1900.
Administering the Government.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Pharmacy Law, 1900, His Excellency the
Officer Administering the Government is pleased to
declare tbe under-mentioned articles to be poisons
within the meaning of the said Law :
" Coca, or any preparation or admixture containing
0.1 or more per cent, of coca alkaloids."
Declaration, No. 121, dated the 18th of February,
1925, and published in the Cyprus Gazette of the 20th
of February, 1925, is hereby cancelled.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
20th July, 1925. (M.P. 423/25.)
No. 451.
APPOINTMENT.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINO
THE OOVERNMENT has been pleased to confirm
the following appointment :—
Mr. Michael K. Haralambides as a Land Registry
Clerk, Class IV., from 1st January, 1925.
(M.P. P.324.)
No. 452.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
TTNDER the power and authority vested in him by
U the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
I

372 THE CYPRUS GAZETTE, 24th JULY, 1925.
No. 454.
AUTHORISATION UNDER THE CRIMINAL
LAW AND PROCEDURE AMENDMENT
LAW, 1886.
^1111E under-mentioned persons have been authorised
JL by His Excellency the Officer Administering the
Government to bold enquiries into the commission of
offences under the Criminal Law and Procedure
Amendment Law, 1886 :—
Corporal No. 4136, Salih Kara Mehmed.
Lance-Corporal No. 3754, Michael Sava.
Lance-Corporal Xo. 3759, Philippos Stylianou.
Trooper No. 2932, Yanni Christodoulou.
Trooper No. 3917, Andoni Yorghiou.
Trooper No. 3928, Nicolas Papadopoulos.
TrooppT No. 4213, loannis Michael.
Trooper No. 4126, Costi Ch. Charalambou.
Trooper No. 4280, Grigori Michael.
Trooper No. 4370, Andoni Sava,
Private No. 3913, Charalambo loannou.
Private No. 3950, Hussein Vetchi.
Private No. 4331, Angelodimos Michael.
Dated 15th July, 1925. (M.P. 1251/10.)
G. Koudounaris, Temporary Mounted Forest Guard.
Dated 16th .July, 1925. (M.P. 2101/09.)
Costas Vottis, Temporary Mounted Forest Guard.
Dated 20th July, 1925. (M.P. 2101/09.)
No. 455.
THE FOREST LAW, 1889.
N
OTICE is hereby given that, under the provisions
of section 2 of the Forest Law, 1889, all plantations
and trees stated to belong to Georghios Papa
Kokkino and Maria G. Papa Kokkiuo and situated
within the limits of Pedoulas village, Nicosia District,
aic placed under the protection, control and management
of the Government for a further period of five
y!>ars as from the 15th April, 1925.
Uth July, 1925. (MP. 1373/12.)
No. 459.
No. 456.
MOTICE is hereby given that, under the provisions
1) of section 2 of the Forest Law, 1889, all plantati(Mis
and trees stated to belong to Stavro tou Diosmati
and Panayia Arakou Monasteries of tlie Kyrenia See
and siMintcd in the Nicosia District near. Platanistassa
and La,i>houdera \illages, arc placed under the protec^tion,
control and management of the GovernraeDt
for a further period of five years as from the 28th May,
1925.
9th July, 1925. (M.P. 1373/12.)
No. 457.
NOTIFICATION UNDER THE MEDICAL
REGISTRATION LAW, 1917.
riUlE undermentioned are registere(|as practitioneis
under the above-mentioned Law :—
Licensed to
practise as
Medical
Practitioner
»i
'»
Name
Jacovides,
Evelthon
Michail
Papadopoulos,
|>alatia
Vassiliou
Georghiou,
Evaghoras
Joannou
No. 458.
Residence
Kythrea
Varosha
Limassol
Qualification!
derived from
Athens
»•
»»
(M.P . 1241/13.)
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS,
ADVERTISEMENTS und^r the Trade Marks
Registration Law, 1910, ar J published in a Supplement
to this Gazette. (M. P. 1201 /11.)
LAPITHOS MUNICIPALITY.
HIS Kx(jELLENCY THB OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the publication
of thc following: Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lapithos
iapit
for the
half-year ended JlOth .June, 1925
CM. P. 2047/08.)
RECEIPTS.
Bala:ice in ban I at i'.l.st December, I9"24
Slaugiiter iiouse J'ces ...
Municipal market fees
Weighing fees
Storage fees
Trade rates
Building licenses
Dog licenses
Other rates and taxes ...
Rents
Fines
Miscellaneous ...
£ s. cp.
22^ 13 8
18 14 6
2 13 0
13 0 8
5 0 •^\
3 G 0
18 0
1 9 6
4 3}
H 0
11 0
18 7
EXPENDITURE.
J6 S. cp.
Salaries ...
47 10 0
Wages of temporary employees
4 0 7
Conservancy
1 6 2i
Public works ] 156 3 4i
Roads "I 2 0
Maintenance and improvement of water
supply
7 5 0
Rents '"_ 3 0 0
Contribution to Hospital, etc. ... ... 1 19 3
Charity ' 1 15 3i
Printing ani Stationery ... ". [[[ 28 11 fi
Repayment of Loans
8 13 8
Miscellaneous
£360 8 bi
Balance in hand at .30th June, 1925... 10 9 8
£270 18 4i
£270 18 4J
^..u T ^^ S?^ *'^*^ ""^-^^r f^'^ined the accounts of the Municipality of Lapithos for the half-year ended
:80fch June, 1925, aa provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
12th July, 1925.
CHR. HJ. ELISSEOUI . ,.,
MEHMED MUDEERISJ^"^*"^**
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24tli JULY, 1925. 373
No. 460.
KAEAVAS MUNICIPALITY.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the pubhcation
of the following Statement of the Receipts arid Expenditure of the Municipality of Karavas for the
half-year ended 30th June, 1925.
(M.P. 705/09.)
RECEIPTS.
Balance in hand at Slst December, V. 124 ...
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighmg fees
Storage fees
Trade rates
Building licenses
Miscellaneous
EXPENDITURE.
£ s.
47 10 t Salaries
16 8 6 Wa^ges of temporary employees
3 1 4 Maintenance of Municipal Buildings. etc.
14 15 3 Roads
4 10 6 xtienis ... ... ... ...
7 0 Contribution to Hospital, etc. ..
14 0 Charity
3 10 41 Printing and Stationery
Miscellaneous
Balance in hand on 30th June, 1925
£ a.
16 0 t
2 4 0
7 10 0
5 1
1 10 0
4 0 0
1 0 0
2 2 4
11 7 u
44 19
£90 18
If
4i
£90 18 If
We cert^y that we have examined the accounts of the Municipahty of Karavas for the half-year ended
80th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
No.
1
2
M
M
H
6
7
1
2
3
4
1
2
3
4
5 •
f
M 1
7
8
9
10
11
1
2
8
CH. HJ. ELISSEOUI
12th July, 1925. N. K. PYRGOS
Name
Gr. Kontopoulos
F. Ahano
T. Makrides ...
G. N. Demetriades
N. Tofarides ...
A. Anastasiades
A. S. Mandritis
L. J. Harakis ...
E. Anastasiades
H. Christoforou
N. Arakchinjian
J. Bishara
J. Christou
M. Sopbokhdes
D. Astourian ...
M. Zekai
0. Nashid
M. Shevki
Mustafa Shevki
M. Said
H. Matossian ...
M. Sennet
A. Khoulousi ...
A. Djemil
M. Torghoud ...
A. Dervish
H. Nilmd
A. Harris Marshall
Frank Aliano
Hassan Izzet
Mehmed Said
(M.P. 345/25.)
•
No. 461.
TURKISH EXAMINATIONS.
PASS LIST—JUNE, 1925.
Preliminary.
Office or School
Land Registry OflBce
Non-OflBcial
Military Police ...
District Court
Land Registry Office
^y ••« *•• •••
••
District Court
Land Registry Office
••• •*• •••
• * ••• «•• «•*
Ordinary.
Public Works Department
Land Registry Office
?'
»?
GREEK EXAMINATIONS.
PASS LIST—JUNE, 1925.
, ,
• •
Preliminary.
English School ...
•• •»• ••• «•• •••
>•* ••• ••• ••• « • •
•^ • • • • • • • • • • • •
Land Registry Office
English School ...
ff « • • » • • « • • «•«
„ 4
y^ • • • • • • •« • • •
„
Sultani School
„
Chief Warder, Central Prison
Ordinary.
Non-Official
Land Registry Office
[Auditors.
District
Limassol
Larnaca
Nicosia
»»
17
>»
Limassol
»»
Nicosia
»»
Nicosia
Nicosia
)»
5?
»»
W
»»
'»
.»
?»
»1
V
1^
?'
il
Larnaca
Paphos
Nicosia
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
F. D. NEWHAM,
Chief Inspector of Schools.

574 THE CYPRUS GAZETTE, 24th JULY, 1925.
No. 462.
THE PARALIMNI CO-OPERATIVB CREDIT SOCIETY.
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the publication of
H the following Statement of Assets and Liabilities of the Paralimni Co-operative Credit Society, for the
year ended Slst December, 1924. (M.P. 844/23.)
ASSETS.
STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES.
LIABILITIES.
Cash in hand
Loaos to members, exceeding one year
£ .«. cp.
2 0 0
609 10 4
Loan from Loan Commissioners
Netprofit of year 1924 ...
£«11 10 4
£ 9.
609 16
4 13 «
£611 10 4
Audited and found correct on the 5th May, 1925, duly vouched and in accordance with Law.
A. N. BRANCO, Auditor.
MALCOLM STEVENSON,
No. 463.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellenoythe
Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedulehereto
as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be Hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudico toany
matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
I
Plague Medical inspection at port of arrival with disinfection of all'
[ clothing and effects of third class and deck passengers, to b»
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Plague ! Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
and clothing and effects of third class and deck passengers, to b»-
Typhus undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
and on all second and third class and deck passengers, to be undergont
Typhus at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Plague • Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
and I on all third class and deck passengers, to be undergont at
Typhus I Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
• disinfection of all clothing and effects,
Plague
and
Typhus
i
Medical inspection at port of arrival. Seren days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergont
at Larnaca, exclusive of the time occupied by tbe voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third cla»
and deck passengers.
Small-pox i Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE OYPRUS GAZETTE, 24th JULY, 1925. 87^
No. 464.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF JUNE, 1925.
Dlrinon. Locality. Name of Station,
id
«
-55
O
BO
S5
d3
!zoo
O
.Q
•O
o
M
CL,
<
P5
O
H
H
9K
D
O
NICOSIA,
EASTERN ^
END
CENTRE {
WESTERN
END
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA <
LIMASSOL
PAPHOS <
FamagriiKta, D.ll.O
Kania^ustii Harbour
iSalaniis
Synkrasi
Akhyricou...
i\ K.uIlSt ••• ••• ••• •••
Kouklia (K'gusta District)
Strongylo UeserToir
Lefkoniko
raralinini
NicoBia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, I'.VV.D
Yerolakko
Margo Cliiltlik
Piili
I'eia
Kythraea
AthnlanHa
Myrtou (Ay. F'anteleimon)
Morpliou
reristftjoiia
Skouriotissa Monastery ...
1 .ciKa ... ... ... ••• ...
Dikomo, Kato
Kjreiiia, D.M.O
KnlcTga
Ayios Amrrosios
Yialousa
Ui/.iiko
Ayios Theodoros
Koronia
Korno
i.cfkfiiii
Makhseras Monastery ...
Lytlirodoiida
Cm
I'ala^okhorio
Yiolou
Ay. Theodoros Saw Mill ...
Stavros Psokas
Kilani
Ayia F'orest
Kykkou Monastery
Trikoukia
Trobdoi
Kalokliorio
ICTijkliou
Kflokrthiira
Aiuiauduii
Pauo I'ansiyia
Ay. Nikolaos
I'3'"B" (Tylliria)
Lariiiica, D.M.O
Alethriko
^-yyi
Dikellia
Kophino
Kalaraso
Parakklisha
1 imassol, D.M.O
Limassol, P.VV.D
Erdhimou
Alektora
Lakkos tou Francou
Paphos. D.M.O
Anatoliko (Achelia)
Ayios Neophytos
Stroumbi
Polis
I IMIIA ••• ••» »«a a«s (ta
Drousa
Approx.
heig;ht
kbore
level.
feet
to
50
30
150
39
170
100
180
220
300
495
495
536
530
520
700
1,200
460
465
885
260
650
718
400
840
45
2,500
500
450
600
250
1,400
1,000
2,500
1,500
2,000
3,000
2,000
2,500
2,700
1,150
3,500
5,720
1,500
1,400
2,000
4,450
2,500
3,000
50
31
450
10
500
100
500
31
53
300
500
500
100
1,000
2,000
50
300
2.000
15th July, 1925. (M.P. 45/25.)
Obserrer.
Mr. H. Nicopoulos
Mr. G. K. Mitsinkas
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizou
Mr, A. Douglas
Mr. I. Hj. Pieii
.Ahmet Merjan Eff
Mr. H. lioiz.ou
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. N. Tornarides
MI. A. Haralambides
Mr. V. Leroman
Police N.C.O
M r. .1. J5ergiimnu
Police N.C.O
PoliceN.C.O
Police N.C.O.
Mr. G. Barrett
Mr. F. T. Vassiliades
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Cyprus Mines Corporation. .
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. C. Athanassiou
M r. Th. Papa loannou
PoliceN.C.O
Mr, M. Zacharias
Mr. M. Constanai
PoliceN.C.O.
Mr. G. Kythreotis
Mr. G. Papa Constandi
PoliceN.C.O
'I'he ll«r. Archim. Grigorios
PoliceN.C.O ...
Police N.C.O
I'olice N.C.O
Mr. II. Glieorgliiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G.N. Sale
Police N.C.O
Mr. S. Sofocleous
The llev. Monk Itrasimos
Mr. E. loannou
Mr. P. Ch. Phylactou
Police N.C.O
Mr. S. Michaelides
Police N.C.O
Cyprus Mining Co
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O.
Police N.C.O
Mr. J. Mi-kellides
Police N.C.O
Mr. Ch. Arraami
Mr. Ch. Sofocleous
Police N.C.O
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. M. Christodoulides
Mr. D. Davidian
Police N.C.O
Mr. A. 11. T/Oukaides ...
Mr. Th. Philipides ...
Mr. Ch. Ioannide.1
Mr. M. Th. Loizides ...
The Uer. Abbot Jacovos
Mr. S. Papanicolaou ...
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
Total
No
of t • rentci-i Dnr* af
Rsiiufitll
IHII II:
lajs Sreateet
iitiii ' ue (la). full.
ins. prts
0 60
0-98
0-40
0-40
0-69
0-40
0-24
0-28
0-20
O-.ofi
0-43
0-73
1-20
2-60
—
—
0-54
019
0-33
4-26
0-04
0-10
049
112
0-28
0-05
0-10
0-09
0-33
095
1-36
1-21
1-31
1-40
0-70
1-33
0-38
0-25
1-50
1-05
1-28
1-80
1-40
0-90
l-?5
0-32
Oil
0-10
0-28
1-30
0-70
0-92
0-60
0-49
3
2
2
3
nil
2
1
2
1
1
1
I
1
2
nil
nil
nil
k
1
nil
1
2
1
1
3
3
1
1
1
1
2
3
2
2
3
2
2
4
2
1
2
2
2
I
3
2
nil
3
1
nil
1
1
1
1
1
2
1
1
0-33
0-41
0 25
0-25
0-50
0-20
0-24
020
0-20
0-55
0--i3
0-73
1-20
2-30
0-49
0-iy
0-33
3-66
0-04
0-10
041
0.50
0-28
0-05
010
009
0-21
O-.oO
0-98
()•,-!
0 82
1-24
0-40
0-65
0-26
0-25
105
0-90
0-93
1-80
110
0-80
1-20
0-32
0-11
010
0-28
1-30
0-70
f80
0-60
0 40
12 th
]2ih
12th
8th
12th
4,12
4th
4th
13th
4th
4th
4th
4th
4 th
4th
12th
4th
4 th
5th
12th
13th
4th
12th
12th
12th
12th
13th
13th
13th
12th
ISrh
13fh
4th
12th
4th
12th
12th
12t,h
12th
12th
6th
12th
5th
11th
12th
12th
12th
13th
13th
I2'h
12th
12th
J. C. GAFFIERO,
Acting Director of Public Works.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

376
THE CYPRUS GAZETTE, 24th JULY, 1925.
No. 465.
EPIZOOTIC DISEASE.
(nHE followmg Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 24th July i^
published.
Egypt
Palestine
Country, Locality.
24th July, 1925.
Egypt
Palestine
Nature of Disease.
Strangles, Rabies, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia,
Grlanders, Stiff Sickness, Cattle Plague, Barbone, Tetanus.
Theileria (Egyptian Fever), Rabies, Anaplasmosis.
By His Excellency's Command,
C. NOBLE,
J. M. ELLIS,
Director of Agricullwn.
Acting Colonial\Seeretary.
Printed by the Goremment Printer at the Government Printing Office, Nicosia,.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Goremment Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRAa)E MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registmr may allpw from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H. MA(^KAY, Acting Registrar of Trade Marks.
RENEWAL OF TRADE MARKS
REGISTRATION.
No. 21, Class 42, in the name of Raul P. Santos of
Setubal, Portugal, as from the 26th day of July, 1925.
No, 48, Class 50, in the name of Joseph Pickering
and Sons of Albyn Works, Sheffield, Yorkshire,
England, as from the Uth day of October, 1925.
SoppLKitBNT TO THB CYPHUS GAZETTI NO. 1711 of the 24th July, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by tbt Gx)vemment Printer at the Gorernment Printing Office Nicosia.
377

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Chrprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1712.] FRIDAY, 31ST JULY, 1925.
No. 466.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOYERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1065.
0. D. FENN,
Administering the Government.
"IITHEREAS His Excellency the Officer Adminis-
VY tering the Government of the Colony of Cyprus
is satisfied that the Legislature of the State of New
South Wales has made reciprocal provisions for the
enforcement within that State of judgments obtained
in the Supreme Court in Cyprus and in any District
Court in Cyprus :
Now, THEREFORE, in excrcise of the powers vested
in him by the Civil Procedure (Reciprocal Enforcement
of Judgments) Law, 1921, His Excellency the. Officer
Administering the Government, with the advice of the
Executive Council is pleased to order and it is hereby
ordered as follows :—
The Civil Procedure (Reciprocal Enforcement of
Judgments) Law, 1921, shall extend to judgments
obtained in a Superior Court in the State of New
South Wales in the like manner as it extends to
judgments obtained in a Superior Court in the United
Kingdom.
Given under the hand and official seal of the
Officer Administering the Government at
Troodos, this 23rd day of July, 1925.
H. MOLATJGHLAN,
(M.P. 1122/19.) Clerk of Council.
No. 467.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1066,
0. D. FENN,
Administering the Government.
IN exercise of the powers vested in him by the
Municipal Councils Law, 1882, and otherwise,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency the Officer Administering the Government
has been pleased to order and it is hereby ordered that
the Municipal Council of Paphos shall be at liberty'td
borrow the sum of two thousand pounds (£2,000) at
a rate of interest not exceeding five per cent. (5%)
per annum for the purpose of the purchase of a site
for and the construction of a Municipal Market and
the improvement of the water supply of the town of
Ktima.
Given under the hand and official seal of the
Officer Administering the Government at
Troodos, this 28rd day of July, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 493/25.) Clerk of Council.
No. 468.
57^
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMiNisTBRma
THE GOVERNMENT has been pleased to make
the following appointments :—
CONFIRMATION OP APPOINTMENTS.
Mr. F. 0. Lander as a Collector, Customs Department,.
from 7th July, 1922. (M.P. P.507.)
Mr. P. M. Petrides as a Hospital Attendant, Medical
Department, from 20th December, 1923.
(M.P. P. 1134.)
Mr. S. Sofokleous as a Foot Forest Guard, Forest
Department, from 1st February, 1924.
(M.P. P.859.)
ACTING APPOINTMENT.
Mehmed Munir Eff., Book-keeper, Treasury, acted as
Judge, District Court, Kyrenia, from 27th March^
1923 to 2l8t July, 1925. (M.P. P.640.)
No. 469.
LEAVE OF ABSENCE.
M. Izzet Eff., Judge, District Court, was absent on
vacation leave from 27th March, 1923 to 26th June,
1923, and on leave with half salary from 27th June,
1923 to 21st July, 1925. (M.P. P.419.)
No. 470.
RETIREMENT.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMiNiSTBRmo
THE GOVERNMENT has been pleased to approve
the following retirement :—
Mr. Philippos Hj. Christofi, Guard and Boatman,,
Customs Department. Dated 10th July, 1925.
(M.P. P.151.)
No. 471.
APPOINTMENTS UNDER THE CTPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDHIR, 1882.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Kxqellency the Officer Administering the Government
has been pleased* £o appoint Mehmed Munir Eff.
to act tf-mporarily as an Additional Judge of the
District Court of Nicosia from the 24th July, 1925^
and until further orders. (M.P. P.640.)
No, 472.
u "''NDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Officer Administering the Government
has been pleased to appoint Mehmed Izzet Eff. to
be a Judge of the District Court of Kyrenia from the
24th July, 1925, (M.P. P,419.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

380 THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1926.
T
NO. 473.
NOTIFICATION UNDER THE MEDICAL
REGISTRATION LAW, 1917.
HE undermentioned are registered as practitioners
under the above-mentioned Law :—
Licensed to
practise as
Medical
Practitioner
15
Name
Pietroni,
Giuseppe
Michail
Rodosthenis,
Costas
No. 474.
Residence
Nicosia
Arminou
Qualificationi
derired from
Rome
Athens
(M.P. 1241/1.'J.)
THE FOOD AND DRUGS LAW, 1905.
THE following table gives the total number of samples
of each kind of food analysed, and the proportion
of adulterated samples, during the half-year ended 30th
June, 1925.
Samples
Flour
Bread
Ooffee
Milk
Condensed milk ,..
Curdled milk
Butter
Olive oil ...
Sesame oil...
Tomato paste . ...
Cheese
Sardines ...
Herrings ...
23rd July, 1925.
Analysed
23
20
61
36
29
4
9
9
2
10
1
36
23
263
No. 475.
Adulterated
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
R. W. CLARKE,
Per cent,
adulterated
4.3
5.0
0.0
0,0
0,0
0.0
0.0
0.0
0,0
0,0
0.0
0.0
0.0
0.7
Government Analyst.
(M.P. 633/16.)
PLATRES PUBLIC HEALTH BOARD,
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to approve
the following Bye-laws made by the Public Health
Board of Platres,
BYE-LAWS MADE BY THE PUBLIC HEALTH BOARD
OF PLATRES UNDER THE AUTHORITY OF THE
PLATRES PUBLIC HEALTH LAWS, 1908 AND
1924,
In th^e Bye-laws the expression " the Board "
means the Public Health Board of Platres established
under the Platres Public Health Laws, 1908
and 1924.
PART I.
Slaughter of Animals and Sale of Meat.
1. No animal shaU be slaughtered for food
except at such place or places vdthin the area
of the village of Platres as the Board shall appoint
and duly notify.
2. No meat shall be sold or exposed for sale
which has not been slaughtered at the place or
places to be appointed by the Board as provided
in the preceding article.
Provided that meat slaughtered outside the
area of the village of Platres may be brought
within the limits of such area for sale or to bo
exposed for sale or to be used for human con-,
sumption but not unless it has been first examined
by a Medical Officer appointed by the Board and
duly sealed by an official of the Board on payment
of the prescribed fees.
3. The slaughter house shall be open for the
purpose of slaughtering each day from sunrise
until such time as the Board may from time to
time determine.
4. No animal that is pregnant shall be slaughtered
nor any animal which, in the opinion of a Medical
Officer appointed by the Board, is unfit for
human food. ' ' "
5. The sale of any meat which in the opinion
of the Medical Officer appointed by the Board is
unfit for human food, is hereby prohibited.
6. All carcasses shall be thoroughly cleaned of
all offal and refuse before being removed from the
slaughter house,
7. Inflation of carcasses by blowing with the
mouth is prohibited,
8. Every person slaughtering an animal shall
provide himself with suitable knives and implements
for the purpose ; such knives and implements
shall be kept thoroughly clean,
9. No moat may be exposed for sale except in
such places as the Board may approve. Such
buildings shall be entirely fly-proofed or else the
meat shall be placed in fly-proof safes. Such
safes shall be kept clean and sanitaiy to the
satisfaction of a Medical Officer appointed by the
Board.
10. The follovnng fees shall be paid to the
Board for slaughtering of animals :—
For every pig or ox weighing up to 35 okes
dead-weight 35. and over 35 okes 5s.
For every sheep and goat Is,
PART IT.
Bakeries and Sale of Bread.
1. All tables, tubs and other apphances used
in baking bread shall be kept in a thoroughly
clean and sanitary condition to the satisfaction
of a Medical Officer appointed by the Board.
2. No bread or flour or any articles of food
mixed vdth any ingredient or material so as to
render the article, in the opinion of the Medical
Officer, injurious to health shall be sold or exposed
for sale,
3. The weights by which household bread exposed
for sale shall be sold shall be as follows:—
200 drams=J oke,
400 drams—1 oke.
PART III.
Sanitary.
1, The Medical Officer appointed by the Board
may enter any premises with the consent of the
occupier thereof for the purposes of inspection
or disinfection between thp hours of 9 a.m. and
4 p,m.
2, Every proprietor of a house, caf6, hotel,
shop or store shall, if necessary, constiuct a
cesspit of such a size and depth and in such a
position as approved by a Medical Officer appointed
by the Board. Such cesspits shall be covered
and ventilated and so placed to admit of cleaning.
3, Every person possessing a cesspit shall
keep the same thoroughly disinfected,
4, No person shall throw any water or refuse
into the streets or water channels.
Waste water pipes leading into channels are
prohibite-l.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1925. 381
5. All garbage, bottles, tins and refuse of evory
kind shaU be placed in a pail or other approved
r©cepta,ble and emptied into a public dust-bin or
into the dust cart provided by the Board,
All such receptables shall be kept in a clean and
sanitary condition.
6. No garbage, bottles, tins, refuse, bits of
paper or other rubbish may be thrown on the
ground or left Ijdng about.
7. Every proprietor of a house, cafe, hotel,
shop or store shall, when necessary, construct a
waste water sump of such a size and depth and
in such a position as approved by a Medical
Officer appointed by the Board.
8. Removal of refuse and sanitary fees :—
Every hotel and khan keeper shall pay a
sanitary fee of not more than ijcp. per day for
every person over the age of ten years staying
or residing in the hotel or khan for over twelve
hours.
For every house, cafe, hotel, khan, restaurant
and shop according to size not more than £1 10s.
per annum,
9. No person who is suffering from skin or other
disease may be employed in any slaughter house,
butcher's shop, bakery or provision shop if in the
opinion of the Medical Officer such person is a
source of danger to the health of the community.
PART IV,
Water Supply.
1. It is forbidden to bathe or wash clothes in
or throw rubbish in or contaminate the water
supply.
2. It is forbidden to water or irrigate lands,
fields, trees or gardens from the water supply
except by means of a can or bucket, or to open
or injure any channel, pipe, acqueduct or reservoir
or to abstract water ifrpno, or in any way to tamper
with, injure or obstruct the water supply.
3. Fees :—
(a) Every ,proprietor of a house, cafe, shop
or store in which water is laid shall pay a water
rate according to the accommodation of his
house, cafe, shop or store to be fixed by the
Board not exceeding IO5. per year.
(6) Owners of hotels shall pay a water rate,
to be assessed by the Board not exceeding £5
per year.
PART V,
Market.
1. The market shall be open every day from
sunrise until such time as the Board may from
time to time determine.
2. The market fees shall be as follows :—
Two and a half per cent, on value of goods
he loads.
3. All articles exposed for sale in the Municipal
Market shall at aH times be open to inspection
by a Medical Officer appointed by the Board and
the sale of article&»found to be unfit for human
food is hereby prohibited.
PART VI.
Trade Rates.
The foUovvdng fees shall be payable every year
in respect of trades or professions carried on in
Platres:—
Medical Practitioners and dentists
practising in Platres or paying professiona;l
visits on more than three £ a. cp.
separate occasions ., .. .. 1 10 0
Chemists .. .. ,, .. .. 10 0
Advocates .. .. .. .. 10 0
Auctioners .. .. .. .. 10 0
Class.
u. m
S. 8. a.
Bakals, Drapers, Dry Goods sellers 40 20 10
Barbers
20 10 5
Hotel Keepers ..
40 20 —
Lodging house-keepers ..
10 5 —
Butchers
20 10 5
Each partner in a firm is liable for the
full fee.
Contract masons £1.
Carpenters
20 10 5
Hammals and Boot-cleaners 10 5 —
Bakers
20 10 5
Khan Keepers ..
20 10 5
Cafe Keepers
20 10 5
Chair-makers IO5,
Hawkers ,, .. .. .. r. 10 5 -
Lace-seUers £1 or 5s. per week.
Agents for Moix)r-cars £1,
Photographers ,,
20 10 5
Restaurant-keepers
10 5 —
Tinsmiths
10 5 —
Tailors
10 5 —
Muleteers 10s. for each mule or horse,
5s. for each donkey.
Shoemakers
20 10 5
Confectioners
20 10 5
Carriages for hire 10s.
Motor cars for hire 10s. per car.
Motor cars for hire by proprietors and
Companies or sjTidicates working
more than ono car 10s.
2. Proprietors of hotels and cafes or dance-halls
at which public dances take place for which
entrance fees are charged shall pay the following
fees to the Board :—
For dances starting before 8 p.m. 5s.
For dances starting after 8 p.m. 10s.
3. Persons giving concerts or managing establishments
or other placed at which any cinematograph
exhibitions or theatrical performances are performed
shall pay a fee of not more than 5s. per performance
to be assessed by the Board.
PART VII,
^€6,5 on Rent.
The follovsdng fees shall be payable to the
Board :—
(a) The letting fee for an hotel or house shall
be 4 per cent, on the rent and in case of an hotel
when it is worked by the proprietor the rent
should be estimated by the Board.
(6) The fee for houses occupied by their
owners for the summer only shaU be two per
cent, on the rent which shall be estimated by
the Board.
Objections made to any lent assessment must
be made vdthin 15 days after the posting of the
assessment in the market.
PART VIII.
Building.

382 THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1925.
PART IX.
Storage of Petroleum.
1. Every person bringing within the limits of
Pano Platres either for private use or for sale any
petroleum the aggregate amount whereof exceeds
30 okes shall store the same in the Platres Health
Board Store appointed for that purpose by the
Platres Health Board.
2. Every person storing petroleum in the said
Platres Health Board Store shall secure that all
cases or boxes containing such petroleum bear
proper and distinct marks and shall keep a book
in which the Platres Health Board Storekeeper
shall note all petroleum stored or vdthdrawn by
such person.
3. Every person storing petroleum in the Platres
Health Board Store shall pay to the Platres
Health Board a fee of 2cp. for each case of
petroleum so stored.
4. Every person who shall act in contravention
of these Bye-laws shaU be hable to the penalties
provided by section 7 of the Explosives and
Petroleum Law, 1882,
5. The Platres Health Boajxi vdll not hold
itself Hable for any breakage, leakage or unforeseen
casualty, such as fire, etc., or for any loss not
occasioned by the wilful neglect of its Officers.
PART X.
Repeal.
All bye-laws heretofore in force are hereby
repealled.
13th July, 1926. (M,P. 1619/08.)
No. 476.
FAMAGUSTA MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE OFFICER AnMnriSTERmG THE GOVERNMENT is pleased to direct the publication of
H the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Famagusta for the
half-year ended 30th June, 1925.
(M.P. 1034/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE
£ 8.
£ s.
Balance in hand at Slst December, 1924 ,.. 17 4 t Salaries
... 292 1
cp.
Slaughter house fees a, . . . .,, ... 310 13 3 "Wages of temporary employees ... 10 3 0
Municipal market fees . . ... .. ... 132 9 5 Lighting
... 2,121 13 0
Weighing fees . ... .. .„ 290 10 5 Conservancy
... 439 14 2
Conservancy fees
... .. a,. Ill 17 4 Public works
2 8
Storage fees
. a ... .a aaa 401 18 0 Roads 157 12 7
Water rates
a a,, . . a.. 116 14 0 Maintenance and improvement of water
Trade rates
. ... .. .a. 13 0 3 supply 56 3 7
Building licenses
.,, .. aaa 31 18 0 Rents 151 19 2
Other rates and taxes . • ... .. aaa Id 16 5 Contribution to Hospital, etc. 33 10 0
Rents
aa a,a a a ... 95 18 7 Charity 41 18 3
Fines
. . ... . .
9 16 0 Printing and stationery 29 19 4
Loans
, ... ,a ... 5800 0 0 Repayment of loans 4828 7 4
Fairs fees
. , . . •, ... 225 17 3 Miscellaneous 149 3 7
Electric light fees
, ... ,a a.. 905 12 0 Balance in hand at 30th June, 1925 380 15
Current account with th e Bank of Cyprus ... 116 16
Miscellaneous
... 11 1
£8,693 4
6
7
8
8
£8,693 4 8
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Famagusta for the half-year ended
30th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
H
S. C. SAVERIADES) . ,.,
15th June, 1925. MUSTAFA TAYAR f^"^*^'^*-
No, 477.
PAPHOS MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINQ THE GOVERNMENT is pleased to direct the publication of
the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Paphos for the half-year
(M.P. 447/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
£ ». cp.
£ «. cp.
4 1 4' Salaries 195 11 3
... ... 179 14 1 Wages of temporary employees 118 2 6
., ... 20-2 1 3* Electric Lighting ,.. 457 7 5
. • ..a 131 13 n Conservancy 196 14 5i
.. aaa 210 U 5 Public works 62 4 5
.. aaa 13 15 0 Maintenance of Municipal Buildings, etc. ... 19 19 2i
., aa. 98 3 0 Roads .„ 64 4 0
.,
5 14 0 Maintenance & improvement of water supply 18 13 5i
,.
3 9 0 Contribution to Ho.spital, etc.... 12 0 0
,. aa. 53 19 0 Charity ... 33 7 H
.. a.. 41 10 0 Printing and Stationery 14 18 0
,,
14 0 Repayment of loans 292 18 7i
,, a.a 26 17 4 Miscellaneous ... 24 17 8i
,, ... 19 7 3 Balance in hand at 30th June, 1925 20 6 8
,,
9 11 6
., ... 506 8 8i
ended 30th June, 1925,
Balance in hand at Slst December, 1924
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighing fees
Storage fees
Water rates
Trade rates
Building licenses
Dog licenses
Other rates and taxes
Sales of refuse
Fines
Market for sale of animals
Special market ...
Permits for musical performances
Electric lighting
Miscellaneous
... 23 15
£1,531 5
3i
7 £1,531 5 7
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Paphos for the half-year ended
30th June, 1925, as provided for by tlie Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
EVRIPIDES S, MAKRIDES!
18th July, 1925. MAHMOUD SAMI 'Auditors.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

HIS EXCBLLBNCT THE OFFICER
the following Statement of the
«nded 80th June, 1925.
RECEIPTS.
Balance in hand at 1st January, 1925
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighmg fees ...
Measuring fees ..a
Storage fees
Water rates
Trade rates
Building licenses...
Dog licenses
Fines
Miscellaneous
THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1926. 3gS
No. 478.
POLIS MUNICIPALITY.
ADMmiSTERiNG THB GovBRNMENT is pleased to direct the publication of
Receipts and Expenditure of the Municipality of Polis for the half-year
(M.P. 313/09.)
EXPENDITURE.
£ Sa cp,
£ s.
126 19 4 Salaries
74 5
29 1 0 Wages of temporary employees
1 0 5
14 15 2i
9 3 3i
Lighting
9 2 7
5
Conservancy
14 5 6
28 1 3
Maintenance of Municipal Buildings, etca ... 3 3 2
22 14 1
10 5 0 Roads ...
22 8 7i
11 4 0 Maintenance & improvement of water supply 2 2 0
17 0 Rents
9 14 2i
11 6 Charity ...
4 11 5i
Printing and Stationery
1 0
50 15 • 4
Repayment of Loans
4 11 7
3 3 3 Miscellaneous ...
Balance in hand at 30th June, 1925
15 7 6i
£234 2 8|
£234 2 8i
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Polis for the half-year ended
80th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
Btatement of its Receipts and Expenditure during that period.
11th July, 1925.
^^^^9^ ^' ^^^^ \ Auditors.
Aziz MEHMED
No. 479.
PANO LEFKARA MUNICIPALITY.
I IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTEEING THE GOVERNMENT is pleased to direct the publication of
the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Pano Lefkara for the
half-year ended 80th June, 1925
(M.P. 1180/09.)
RECEIPTS.
£ s. cp.
EXPENDITURE
Balance in hand at 31st December, 1924
a. £ s. cp.
38 14 61 Salaries
• •• 67 5 4i
Slaughter house fees
48 8 Oi Wages of temporary employees
• • • • 5 5 0
Municipal market fees
54 14 8i Lighting
17 1 Si
Weighmg fees
47 17 3i Conservancy •
• •a 9 16 4i
Storage fees
24 13 1 Public works
318 13 8J
Water rates
10 0 Maintenance & improvement of water supply
25 3 4i
Trade rates
26 0 Oi Rents
31 5 6
Building licenses
4 1 0 Contribution to Hospital, etc.
• •• 1 0 0
Other rates and taxes ,
17 0 Charity
• • • 2 12 0
Rents (Butchers shops)
7 8 0 Printing and Stationery
• •• 2 14 0
Fines .a.
2 2 7 Repayment of loans
• •« 20 0 0
Sale of Municipal Ofl&ces
. 300 0 0 Miscellaneous
• •• 29 4 7i
Balance in hand at 30th June, 1925 ... 31 0 Oi
Miscellaneous
5 15 8
£561 2
8i
£561 2 8i
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Pano Lefkara for the half-year
ended 80th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a
•correct statement of its Receipts and Expenditure during that period.
NICOLAOS GROUTARIS \ Audit
15th July, 1925. EMIN HASSAN TOPAL IBRAHIM I
No. 480.
KYRENIA MUNICIPALITY.
B
7iii *^ib ! EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the publica-
L tion of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Kyrenia for
the half-year ended 80th June, 1925. (M.P. 680/09.)
RECEIPTS.
Balance in hand at 31st December, 1924
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighing fees
Measuring fees
Storage fees
Water rates
Trade rates
Building licenses
Dog licenses
Other rates and taxes
Rents
Sales of Refuse
Fines
Loans
Miscellaneous
£ Sa cpa
a,
6 16
64 18
3i
li
aa
a
54 2
33 14
19
2i'
3i
li
a 38 5 0
. 11 18 0
1 6 6
4 7 0
.
.
.
1 10
13 10
23 0
8 10
0
4
4i
0
14 0
. 270 0 0
. 15 0 2
£548 12 li
EXPENDITURE.
Salaries
Lighting
aa.
• ••
Conservancy
aaa ...
Public works ...
aa.
• .•
Roads
aaa
• >•
Maintenance & improvement oJ 'water supply
Rents
Contribution to Hospital, etc.
• ••
• ••
• ••
...
Charity
... ...
Printing and stationery
... ...
Forage
... ...
Taxes
Gratuity to late employee
.> >
...
• ...
• .•
Miscellaneous ..a
• • •
Balance in hand at 30th June, 1925 aa.
..•
• ••
£ Sa
134 5
34 15
18 13
268 9
7 4
2 15
1 16
5 0
11 16
8 4
8 3
5 6
14 0
19 13
8 8
£548 12
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Kyrenia for the half-year ended
80th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
16th July, 1925.
NEOCLIS LOIZOU ] A J^
HJ. MEHMED ZEKI J
> Auditors.
T
1
2
8
6i
Of
0
0
0
5i
V
4
0
7i
li
li

S84 THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1925.
No. 481.
STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURING THE
QUARTER ENDED THE 30TH JUNE, 1925.
(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1897.)
To whom paid Residence Amount
Fams^sta Municipality
Kato Polemidia Village Community (Limassol District)
22nd July, 1^25.
MALCOLM STEVENSON,
(M.P. 1388/07.)
No. 482.
Famagusta ..
Limassol • • • • • •
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
1,800
400
ED. DU BOULAY,
Treasurer.
Governor.
FN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, Hi« Eicellenor
X the Govemor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedulr
hereto as stated m the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time durmg the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will beUable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travellingon
arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to-
»ny matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited aa the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Menina
I Diseases.
SCHEDULE,
Quarantine Restrictions.
Plague Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
I clothing and effects of third class and deck passenger*, to beundergone
either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Plague Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
and clothing and effects of third class and deck passengers, to bt-
TyphuB undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
and on all second and third class and deck passengers, to be undergone-
Typhus at Lamaca, exclusiTe of the time occupied by the voyage with
disinfection of all cbthing and effects of first, second and third
class and deck passengers,
Plajfue Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine-
»nd on all third class and deck passengers, to be undergone *t
Typhus Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Plague
and
Typhui
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quanntiaron
all second and third class and deck passengeri, to be und3rgone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third claw
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen dayi' quarantine •
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyi^e, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and thirii^
glass and deck passengeri.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial SeerUar^.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1925. 385
No. 483.
EPIZOOTIC DISEASE.
fTHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 31st July is
J. published.
Egypt
Palestine
Country a
31st July, 1925,
Egypt
Palestine
Locality.
Nature of Disease.
Strangles, Rabies, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia,
Glanders, Stiff Sickness, Cattle Plague, Barbone, Tetanus.
Theileria (Egyptian Fever), Rabies, Anaplasmosis,
('\.?ov*^fi • '•"• •- :;••:' •' ^r-" ' '
By His Excellency's Command,
Ca NOBLE,
Director of Agriculture.
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the GoTemment Printer at the GoTemment Printing Office, Nicoua.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, GoTernment Printing Office, Nicosia, on payment
ot a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cjrprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1713.] FRIDAY, 7TH AUGUST, 1925.
Noa 484.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1067.
Ca Da FENN,
Administ&ring the Oovernment.
IN exercise of the power and authority vested in him
by section 88 of the Municipal Councils Law, 1882,
and with the advice of the Executive CouncO, His
ExceUency the Officer Administering the Government
has been pleased to order and it is hereby ordered that
the Municipal Council of Kythraea shall be at liberty
to borrow the sum of one hundred pounds (£lOO) at
a rate of interest not exceeding five per centum (5 %)
per annum for the purpose of completing a road from
the Pohce Station of Kythraea to the upper extremity
of the Municipality at Kephalovriso.
Given under the hand and official seal of the
Officer Administering the Goverrunent at
Troodos, this Slst day of July, 1925,
H. MCLADGHLAJST,
(M,Pa 775/25a) Clerk of Council.
No, 485.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOVERNMENT,
C. D, FENN,
Administering the Government.
WHEREAS by Order of the High Commissioner
dated the 28th day of April, 1906, the incorporation
of The Gypsum and Flour Company Adelphotis
as a Societe Anonyme was sanctioned subject to the
conditions in the Articles or Deed of Association dated
the 10th day of April, 1906,
, AND WHEKEAS by a resolution of the General
Meeting of Shareholders of the said Company dated
the 24th day of January, 1925, the said Articles
or Deed of Association were amended and altered in
various ways.
AND WHEKEAS the said amendments and a,lterations
have been approved by the District Court of Limassol.
NOW, THEKBFORE, His Excellency the Officer Administering
the Government has been pleased to sanction
such amendments and alterations of the said Articles
or Ifeed of Association,,
Given under the hand aud official seal of the
Officer Administering the Government at
Troodos, this Srd day of August, 1925.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
The Articles or Deed of Association dated the 10th
day of April, 1906, as amended and altered by the
resolution dated the 24th day of January, 1925, can
be seen on application at the Colonial Secretary's
Office. ' (M.P, 11S7/06.)
No. 486.
APPOINTMENTS.
387
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to make
the following appointments, etc. :—
Mr. A. A. P. D. Stone to be Director of Public Works.
Dated 30th July, 1925. (M.P. P. 1274.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Hassan Shevket Eff. as a Clerk, Div. IL, General
Clerical Staff, from 1st February, 1925,
(M.P. P.8S9.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. E, H, de Heidenstam, Assistant Auditor, acted as
Auditor from 23rd November, 1924 to 29th July,
1925. (M.P, P.350,)
Mr. J, C, Gaffiero, Engineer, Pubhc Works Department,
acted as Director of Public Works, in addition
to his own duties, from 24th March to 29th July,
1925, (M.P. P.280.)
Mr. C, F, Lee, Accountant, Public Works Department,
to act as Auditor. Dated 30th July, 1925.
(M.P. P.514.)
Dr. E. Magnis, Health Officer, Limassol, to act as
District Medical Officer, Limassol, Dated 13th
June, 1925. ' (M.P. P,551.)
No. 487.
RETIREMENTS.
IS EXCELLRNCT THE OFFICER ADMINISTERING
H THE GOVERNMENT has been pleased to approve
the following retirements :—
Dr. 0. Pavlides, District Medical Officer, Second Grade,
Medical Department. Dated 1st August, 1925.
(M.P. P,727,)
Mr. Loukas Papa Yanni, Foreman Porter, Railway
Department. Dated 1st August, 1925.
(M.P. P.960.)
No. 488.
RESIGNATION.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTBRDTG
THE GovEiiNMENT has been pleased to accept thefollowing
resignation :—
Mr. P. Antoniades, Student Clerk, General Clerical
Dated 1st August, 1925. (M.P. P.52.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^88 THE CYPRUS GAZETTE, 7th AUGUST, 1925.
No. 489.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Officer Administering the Government
has been pleased to appoint Mehmed Hifzi Eff. to act
temporarily as an Additional Judge of the District
Court of Paphos on the 14th of September, 1925, and
until further orders, (M.P. P.348.)
No. 490.
EXAMINATION UNDER THE ADVOCATES
LAW, 1894,
I^OTICE is hereby given that an examination will
jj| be held in the Supreme Court on the 8th and 9th
October, 1925, at 10 a.m., of persons desiring to be
enrolled as Advocates under the Advocates Law, 1894,
The following are the subjects of examination :—
1, General Principles of Jurisprudence.
2, Mejelle,
3, Land Code,
4, Criminal Code. .
5, Commercial and Maritime Code,
6, Vaqf Laws (Omer Hilmi's text-book),
7, Cyprus Statute Laws,
8a Procedure, Civil and Criminal
9, Laws of Evidence,
Candidates for the examination must send in their
application to the Registrar, Supreme Court, not
later than the 1st day of September, 1925.
B. DICKINSON,
Acting Chief Justice.
28th July, 1925. (MaPa 1104/r5a)
No. 491.
THE FOREST LAW, 1889,
"VTOTICE is hereby given that, under the provision
Il of section 2 of the Forest Law, 1889, all plantations
and trees stated to belong to the Monastery of
Ayios Panteleimon in Myrtou Village, Kyrenia District,
and known by the names of Pedelia, Makkania and
Paleomylos, are placed under the protection, control
and management of the Government of Cyprus for a
period of 5 years as from the 20th July, 1925,
Slst July, 1925, (M.P, 93/99,)
No. 492.
LAPITHOS MUNICIPALITY,
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to approve
the following Bye-laws made by the Municipal Council
of Lapithos,
BYE-LAWS MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OF
LAPITHOS,
Streets.
Class I.
1. The first class shall comprise the following
streets :—
I. The street from Vathirkaka bridge, on the Lapithos-^Tyrtou
main road, to Ayios Lukas church,
and from Ayios Lukas church through Prodrome
quarter to the locality ' Alonia Plakoh,'
JI, The street from Vathirkaka bridge through
Ayios Minas quarter to Kamara-Ayios Minas
bridge, and from Kamara-Ayios Minas bridge to
Ayia Paraskevi new square, by the petroleum store,
Lainades, Vrissi Nicodhimou at the locality
* Mnimata,' From Ayia Paraskevi new square to
Kamara-Ayios Minas bridge by Ayia Anastassia
coffee shops and ' Vouno ' street.
III. The street from the locality ' Yiofiri' to Vrissi
Aghrikou by the present Post Office.
IV, The street from Lapithos-Myrtou main road
near the locality ' Ayia Mavri' to the sea.
V. The streets between Ayios Lukas, Alonia Plakon
street and the Lapithos-Myrtou main road.
VI, The street from Ayia Anastassia cemetery to
Ayia Anastassia church.
VII. The street from Ayios Minas cemetery to Ayia
Mavri new road by the slaughter house.
VIII, The street from Lapithos-Myrtou main road
(near the Police Station) to Kamara-Ayios Minas-
Vrissi Aghrikou street.
Class II.
2. The second class shall comprise the following
streets :—
I. The street from Lapithos-Myrtou main road at
the locality ' Vizatzera' (near the Police Station) to
the new road Ayia Mavri and the sea,
IL The street from Lapithos-Myrtou main road
near the locality ' Platea Kamilaridhon' to the
locality ' Shoukri Tomb.'
III. The street from the locality ' Petrera' to Ayios
Lukas Boys School,
IV, Tbe street from the new Municipal Building
to Ayios Lukas-Alonia Plakon street,
V. The street from Pano Djarai to Vrissi
Nicodhimou.
VI. The street from Ayios Lukas-Alonia Plakon
street near the locality ' Kalopiana' to Ayios Yanni
bridge.
VII, The Airkotissa street from Myrtou main road
to the sea,
VIII, The street joining Myrtou main road from
Kato Djami to the locality ' Teratzoudhi,'
IX. The Ayios Lukas-Alonia Plakon street from
chambori bridges to Ayios Yanni bridge by Vrissi
Fahtari,
X, Alonia Plakon Ayios Theodoros church street.
XI, Alonia Plakon Ayia Paraskevi church street
running from south to west,
XII, The street from the locality' Vrissi Alexi' southwards
as far as Koufi Petra and then eastwards to
Milos Kamaras.
XIII, Milos Kamaras-Kefalovrisso street,
XIV, The street from Ayia Anastassia olive press to
Athiou new road.
XV. The street from Ayia Anastassia coffee shops
to Milos Kamaras,
XVIa The street from Milos Kamaras to Vrissi
Koliarides by the locality ' Ranganian.'
XVII. The ' Vouno' street to Vrissi Diakonta.
3. The third class shall comprise all tbe streets
which are not specified in any of the two classes hereinbefore
mentioned.
4. The minimum width of the streets specified in
the three classes hereinbefore mentioned shall be as
follows, excluding the side drains :—
1st class 20 feet,
2nd class 16 „
' •'•: 3rd class 12 „
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
23rd July, 1925. (M.P. 1686/08.)

THE CYPRUS GAZETTE, 7th AUGUST, 1925, 389
No. 493.
3 P. E. Gabriehdes, Enghsh School, Nicosia
CIVIL SERVICE QUALIFYING
4 Clement Seyks, Enghsh School, Nicosia
EXAMINATION.
5 S. K. Panayides, Enghsh School, Nicosia
6 Chr. Economides, Commercial Lyceum, Lamaca
PASS LIST—JUNE, 1925.
YJ Ahmed Houlousi, Zaptieh, Nicosia
1 D, M, Skettos, Commissioner's Office, F'gusta
IA. Loizides, Enghsh School, Nicosia
2 J. A. Vouros, StudOnt Compounder, F'gusta
3 P. Georgiades, Commissioner's Office, Nicosia 8 J. Anastasiou, Enghsh School, Nicosia
4 M. Assim, Enghsh School, Nicosia
9 P. Sohatis, Enghsh School, Nicosia
5 M. Ferid, English School, Nicosia
CL. Ch. Kjnriakides, Enghsh School, Nicosia
6 M. Nazim, District Court, Famagusta
10 j P. Constantinides, Dalzell's School, Kyrenia
7 M. Zekai, English School, Nicosia
(All Riza, American Academy, Lamaca
11 Ah Servet Suleyman
Passed except in Turkish.
12 Ch. Kathikiotis, Enghsh School, Nicosia
1 A. S. Vassiliades, Non Official, Larnaca
2 Ch. Ja Mikellides, Non Official, Lamaca
jg I George Handjahs, Commercial Lyceum, Lamaca
3 Ea Ch. Georgiades, Student Compounder, (Poly Lanitou, Private Girls' School, Limassol
Lamaca
14 C. Samuel, Enghsh School, Nicosia
4 Ma Michaelides, Enghsh School, Nicosia 15 C. Zannetou, R.E. Office, Limassol
5 Ja Hadjitheophani, English School, Nicosia 16 Chryst. Michaehdes, Private Girls' School,
6 Ma Hilarion, English School, Nicosia
Limassol
7 A. Louizides, English School, Nicosia
17 J. M. Yiassemides, Commercial Lyceum,
8 Da Antoniades, Enghsh School, Nicosia
Larnaca
9 S. Hadjistavrou, tenglish School, Nicosia
10 Ma Avraamides, Enghsh School, Nicosia
11 Na Hadjinicolaou, Enghsh School, Nicosia
12 Ga Televantou, Enghsh School, Nicosia
13 N. Kourshoumbas, English School, Nicosia
14 G. Kyriakides, English School, Nicosia
15 M. loannides, Enghsh School, Nicosia
16 N. Petrou, English School, Nicosia
17 S.Pavlopoulos, English School, Nicosia
YPaschahs Savvides, Zaptieh, Limassol
18 j Costas Skepamides, Commercial Lyceum,
( Lamaca
19 E. lacovides, Gymnasium, Famagusta
20 N. Skolarikides, English School, Nicosia
21 H. Matossian, Enghsh School, Nicosia
j'Hussein Fikret, American Academy, Lamaca
22JM. Musannif, Enghsh School, Nicosia
(Mary Muctary, Terra Santa School, Limassol
18 J. Anastasiou, English School, Nicosia
19 Z. Eliades, Enghsh School, Nicosia
20 T. Evangelides, Enghsh School, Nicosia
21 R. Rossides, English Sehool, Nicosia
22 N. Papadopoulos, English School, Nicosia
23 P. Gavrielides, Enghsh School, Nicosia
{Under 75%.)
f A. S. Antoniades, Student Compounder, Nicosia
23
{Ah Tahir Shefik, Non Official, Lamaca
G. Coutas, Commercial Lyceum, Lamaca
S. Hj. Georgiou, English School, Nicosia
24
Ch. S. Makrides, Student Compounder, Paphos
(M'.P. 343/25.) ,D. K. Stavrinides, Enghsh School, Nicosia
/'Theresa Lanitou, Girls' School, Limassol
25 j H. Michael, Engh.?h School, Nicosia
No. 494.
iGeorge Pilavaki, English School, Nicosia
ENGLISH EXAMINATIONS.
26 Patra Pelentides, Private Girls' Sdhool, Limassol
''S. J. Christoforides, Enghsh School, Nicosia
PASS LIST—JUNE, 1925.
Bipitsa Georgi adou, Private jGrirls' School,
Distinction.
27 Limassol
1 Melpo Rossides, Private Girls' School, Limassol E. loannides, Enghsh School, Nicosia
2 K. N. Vassihades, Government Printing Office, ^A. N. Sidki, Non Official, Limassol
Nicosia
28 Daphni Georgiou, Private Girls' School,
3 Irene Conncl, Private Girls' School, Limassol Limassol
. fSoterios Feneck, Land Registry Office, Nicosia, 29 Ch. Christakis
(D. Antoniades, English School, Nicosia 30 Ch. Christodouhdes, Enghsh School, Nicosia
5 A. S. Vassiliades, Non Official, Lamaca 31 Z. Hourmouzios, Enghsh Schooli Nicosia
6 George- Paschalis, Enghsh School, Nicosia 32 Chryst. Marcoiillides, Private Girls' School,
7 N. Petrou, English School, Nicosia
Limassol
8 Aristofanis Loizides, Land Registry Office, C. P. loannides, Non Official, Feimagusta
Nicosia
Nina Paraskeva, Private Girls' School, Limassol
qfM. Avraamides, English School, Nicosia
C.Hj. Nicola, Gymnasium, Famjagusta
|j. Anastasiou, English School, Nicosia
G. F. liOwds, Gymnasium, Famagusta
i^fVasos Georgiou, Police Office, Nicosia
M. Said, Enghsh School, Nicosia
jCaUiope Morides, Private Girls'School, Limassol Pavlos Hamboullides, Government Printing
C. Gabrielidou, Private Girls' School, liimassol Office, Nicosia ' \
Thalia Loukaidou, Private Girls' School, A. K. Athanasiades, English ScKool, Nicosia
! Limassol
36
J. Hj. Theofani, Enghsh School,'Nicosia)
12 D. Th. Nicolaou, Post Office, Paphos
37 N. Hj. Nicolaou, Gymnasium, Famagusta
13 Ilias Eliades, Private Girls' School, Limassol 38 Ch. lacovou. Government Printing Office,
14 Ch. Kallonas, Land Registry Office, Nicosia Nicosia
15 Z. Eliades, English School, Nicosia
39 C. Argyros, Commercial Lyceum, Lamaca
Honours.
40 Chrysanthe Andreou, Private Girls' School,
1 John Papadopoulos,
Nicosia
Land Registry Office, Limassol
., (M. S. Michaehdes, Enghsh School, Nicosia
Ordinary.
(C. Neokleous, Commercial Lyceum, Lamaca
{Over 75%.)
.^ (M. C. Vardas, Commercial Lyceum, Lamaca
1 Melpo Rossides, Private Girls' School, Limassol (M. Katalanos, Enghsh School, Nicosia
2 Mehmed S. Tucharbashi, Terra Santa School, 43 Ch. S. Savvides, Enghsh School, Nicosia
Limassol
44 Th. Koutsakides, Enghsh School, Nicosia
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

390
THE CYPRUS GAZETTE, 7th AUGUST, 1926,
(
Stavros Georgas, Commercial Lyceum, Lamaca
P, N, loannides, Enghsh School, Nicosia
H. H, Matossian, Non Offical, Nicosia
j^gf P, C, loannou, Enghsh School, Nicosia
t P. C, MichaeUdes, Ck)mmercial Lyceum, Lamaca
47 Nicos Kypraeos, Commercial Lyceum, Lamaca
(Suleyman Behjet, Land Registry Office, Paphos
Mustafa Fevzi, Post Office, Lamaca
M. C, MichaeUdes, I^and Registry Office,
Lamaca
49 Mehmed Hassan,American Academy, liamaca
^A, GavrieUdes, EngUsh School, Nicosia
G. L. Mantovanis, Commercial Lyceum, Lamaca
50 Jane PavUdes, Commercial Lyceum, Lamaca
^Ch. Varnavides, English School, Nicosia
51 C. P. Georgiades, American Academy, Lamaca
52 Ch. Kapirtis, EngUsh School, Nicosia
MALCOLM STSTBNSON,
T. Anastasiades, Rural Medical Officer, Agros
Ch, L, loannides. Commercial Lyceum, Lamaca
N, N. Loukaides, American Academy, Lamaca
_oJc. Myrianthopoulos, Rural Medical Officer,
^•^^ Pedoulas
P, M. Petrides, Medical Department, Lamaca
R. Rossides, SigUsh School, Nicosia
.V. Zachariades, Commerical Lyceum, Lamaca
54 K. Kyriakoulhs, EngUsh School, Nieosia
'Z. BochjaUan, Terra Santa, Nicosia
Spyros Constantinides, Rural Medical Officer,
Kellaki
Mehmed Jamil, Sultani School, Nicosia
55 \G, Milorides, Terra Santa, Nicosia
Suleyman Shevket, Sultani School, Nicosia
M. Torghoud, EngUsh School, Nicosia
Catherine Tsirou, Private Girls' School, Limassol
^ary Pissiri, Private Girls' School, Limassol
(M.P, 344/25.)
No. 495.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Goverrwr.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
tbe Govemor is pleased to make the foUowing Regulations :—
1. Qnarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schednle
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyj^e travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
•a arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prtjudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited u the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt
Oreece
Alia Minor
Tnrkey in
Enrope
Syria
Cihcia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coa£t of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Menina
SCHEDULE.
Diseases, Quarantine Restrictions.
Plajue
Plague
and
TypbiM
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing ^and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of aU
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on aU second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, lecond and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quaranttae
on ail second and third class and deck passengeri, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third clue
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival, Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyi^e, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck pasaengen.
(M.P. 289/24.)
By His Ekcellency's Command,
G. D. FENN,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

H
THE CYPRUS GAZETTE, 7th AUGUST, 1925. 391
No. 496.
KYTHREA MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the publication of
the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipahty of Kythraea for the half-year
ended 30th June, 1925,
(M.P. 476/16.)
RECEIPTS,
Balance in hand at 31st December, 1924
Slaughter house fees a,a
Municipal market fees
Weighing fees
Storage fees, (petroleum)
Trade rates
Building licenses
Sale of refuse and empty tins
Fines f
£ s. cp.
272 13 2i
33 13 0
8 3 4
13 13 8i
6 12 6
38 9 8*
2 19 5^
9 0
i § 0
EXPENDITURE.
Salaries
Wages of temporary employees
Lighting
Roads
Maintenance and improvement of water
^supply
Rents
Printing and stationery
Misgellaneoua ...
Balance in hand at 30th June, 1925
i s. cp.
45 0 0
5 6 5
7 14 8i
10 14 2i
5 19 0
18 11 6
2 7 2i
1 7 8
280 18 2
£377 19
7i
£377 19 7i
We certify that we have examined the accounts of the Municipahty of Kythraea for the half-year ended
30th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
itateraent of its Receipts and Expenditure during that period,
M. A. ANDRONIKOS \ . ...
27th July, 1925. S. M. KYPRAGORASP*^'*"'^'**-
No. 497,
EPIZOOTIC DISEASE,
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 7th August is
published.
Egypt
Palestine
Country a
7th August, 1925.
Egypt
Palestine
Localitya
Nature of Disease.
Strangles, Rabies, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia,.
Glanders, Stiff Sickness, Cattle Plague, Barbone, Tetanus.
Theileria (Egyptian Fever), Rabies, Anaplasmosis.
By His Excellency's Command,
0. NOBLE,
J. M. ELLIS,
Director of Agriculture.
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Goverament Printing Office, Niooaijia
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a iubscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cpa, post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The C3rprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1714.] FRIDAY, 14TH AUGUST, 1925.
No. 498.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE.
The 2nd day of May, 1925.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY.
Lord President. Chancellor of the Duchy
Lord Chamberlain. of Lancaster.
S.T George Lloyd.
WHEREAS by the Extradition Acts, 1870 (a) to
1906, (b) it was amongst other things enacted
that, where an arrangement has been made with any
foreign State wdth respect to the surrender to such
State of any fugitive criminals, His Majesty may,
by Order in Council, direct that the said Acts shall
a^ply in the case of such foreign State ; and that
His Majesty may, by the same or any subsequent
Order, limit the operation of the Order, and restrict
the same to fugitive criminals who are in or
suspected of being in the part of His Majesty's
Dominions specified in the Order, and render the
operation thereof subject to such conditions,
exceptions, and qualifications as may be deemed
expedient:
AND V^TIEREAS a Treaty was concluded on the
30th day of May, 1924, between His Majesty and
the President of the Ilepubhc of Finland for the
mutual extradition of fugitive criminals, which
Treaty is in the terms following :—
His Majesty the King of the IJnit^d Kuigdom
of Great Britain and Ireland and of the British
Dominions beyond the Seas, Emperor of India,
and the President of the Republic of Finland,
having determined, by common consent, to conclude
a treaty for the extradition of criminals,
have accordingly named as their plenipotentiaries :
. His Majesty the King of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland and of the British
Dominions beyond the Seas, Emperor of India :
The Right Honourable James Ramsay Mac-
Donald, M.P., His Majesty's Prime Minister
and Principal Secretary of State for Foreign
Affairs ;
and the President of the Repubhc of Finland :
M. Ossian Donner, Envoy Extraordinary and
Minister Plenipotentiary of the Republic of
Finland at London ;
who, after having exhibited to each other their
respective full powers, and found them in good
and due form, have agreed upon the following
articles :—
ARTICLE 1,
The High Contracting Parties engage to dehver
up to each other, under certain circumstances and
(a) 33 & 34 Vict. c. 52. (b) 6 Edw. VU. c. 15.
393
conditions stated in the present treaty, those
persons who, being accused or convicted of any of
the crimes or offences enumerated in Article 2,
committed wdthin the jmisdiction of the one Party,
sball be found within the territory of the other
Party.
ARTICLE 2.
Extradition shall be reciprocally granted for
the following crimes or offences :
1. Murder {including assassination, parricide,
infanticide, poisoning), or attempt to murder.
2. Manslaughter.
3. Administering drugs or using instruments
with intent to procure the miscarriage of women.
4. Rape.
5. Unlawful carnal knowledge, or any attempt
to have unlawful carnal knowledge, of a girl under
15 years of age.
6. Kidnapping and false imprisonment.
7. Child steahng, including abandoning, exposing
or unlawfully detaining.
8. Abduction.
9. Procuration.
10. Bigamy.
11. Maliciously wounding or inflicting grievous
bodily harm.
12. Assault occasioning actual bodily harm.
13. Threats, by letter or otherwise, vdth intents
to extort money or other things of value.
14. Perjury, or subornation of perjury.
15. Arson.
16. Burglary or house-breaking, robbery witk
violence, larceny or embezzlement.
17. Fraud by a bailee, banker, agent, factor,
trustee, director, member, or pubhc officer of any
company, or fraudulent conversion, if such crimes
or offences, according to the laws of the High
Contracting Parties, are extradition crimes or
offences.
18. Obtaining money, valuable security, or
goods by false pretences, receiving any money,
valuable security, or other property, knowing the
same to have been stolen or feloniously obtained,
if such crimes or offences, according to the laws
of the High Contracting Parties, are extradition
crimes or offences.
19. Counterfeiting or altering money, or bringing
into circulation counterfeited or altered money.
20. Forgery, or uttering what is forged.
21. Crimes against Bankruptcy law, which,^
according to the laws of the High Contracting
Parties, are extradition crimes,
22. Any mahcious act done with intent to
endanger the safety of any persons travelling or
being upon a railway.
23. MaKcious injury to property, if such offence^
be indictable.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

394
THE CYPRUS GAZETTE, 14rh AUGUST, 1925.
24. Piracy andothercrimes or offences committed
at sea against person? or things which, according
to the lavt-s of the High Contracting Parties, are
extradition crimes or offences.
25. Dealing in slaves in such manner as to
constitute a crime or offence against the la^vs of
both States.
The extradition is also to be granted for participation
in any of the aforesaid crimes or offences,
provided = ich participatk>n be punishable by the
laws of both Contracting Parties.
Extradition may also be granted at the discretion
of the Stete applied to in respect of any other
crime or offence for which, according to the laws
of both the Contracting Parties for the time being
in fort*, the grant can be made.
AKTICLB 3.
In no case nor on any consideration whatever
shall the High Contracting Parties be bound to
siurender their own subjects, whether by birth
or naturalisation.
AKTICLE 4.
The extradition shall not take place if the person
claimed has already been tried Mid discharged or
punished, or is still under trial in the State applied
to, for the crime or offence for which his extradition
is demanded.
If the person claimed should be under examination
or under punishment in the State applied to
for any other crime or offence, his extradition shall
be deferred until the conclusion of the trial and the
full execution of any punishment awarded to him.
AKncLB 5.
The extradition shall not take place if, suh«equently
to the commission of the crime or oSeace
or the institution of the penal prosecuticm or
the conviction thereon, exemption from prosecution
or punishment bas been acquired by lapse
of time, according to the la\\ s of the State applying
or applied to.
ARTICLE H.
A fugitive criminal shaU not be surrendered
if the crime or offence in respect of which his
surrender is demanded is one of a pohtical character
or if he proves that the lequisitaon for his surrender
has, in fact, been made with a view to try or punish
him for a crime or offence of a political character.
ARTICLE 7.
A person surrendered can in no case be kept in
custody or be brought to trial in the State to which
the surrender has been made for any other crime
or offence, or on account of any other matters,
than those for which the extradition shall ha\e
taken place, untU he has been restored, or has had
an opportunity of returning, to the State hx which
Jie has been surrendered.
This stipulation does not apply to crimes or
offences committed after the extiadition.
ARTICLE 8.
The requisition for extradition shall be made
^irough the diplomatic agents of the High Contracting
Parties respectively.
The requisition for the extradition of an accused
person must be accompanied by a warrant of arr^t
issued by the competent authority of the State
requiring the extradition, and by such evidence as,
according to the laws of the place where the accused
is found, wouM justify hb arrest if the crime or
offence had been committed there.
If the requisition relates to a person already
convicted, it must be accompanied by the sentence
of condemnation passed against the convicted
person by the competent court of the State that
makes the requisition for extradition, provided
that a sentence passed in contumaciam is not to be
deemed a conviction, but a person so sentenced
may be dealt with as aa accused person.
ARTICUE 9.
If the requisition for extradition be in accordance
with the forgoing stipulations, the competent
authorities of the State applied to shall proceed
to the arrest of the fugitive.
ARTICLB 10.
A criminal fugitive may be apprehended under
a warrant issued by any police magistrate, justice
of the peace, or other compet^it authority in
dtiier S^te, on such information or complaint
Euid such evidence, or after such proceedings,
as would, in the opinion of the authority issuing
the waiTMit, justify the issue of a warrant if the
crime or oflfence had been committed or the person
convicted in that jjart of the dominions of t^ two
OontFacting Plarties in which the magistrate,
justice of the peace, or other competent authority,
exerdses jurisdiction. He shall, in accordance
with this article, be discharged, if within the term
of thirty days a requisition ^for extradition shall
not have been made by the diplomatic a^nt
of the State claiming his extradition in accordance
with the stipulations of this treaty. The same
rule shall apply to the cases of persons accused
or convicted of any of the crimes or offiraices
specified in this treaty, and committed on the hi^
seas on board any vessel of either State which
may come into a port of the other.
ABnci.B 11.
The extradition shall take place only if the
evidence be found sufficient, according to the
laws of the State applied to, either to justifv the
committal of the prisoner for trial, in case the
crime or offence had been committed in the
territory of the same State, or to prove that the
prisoner is the identical person convicted bv the
courts of tiie State which makes the requisition,
and that the crime or offence of which he has
been convicted is one in respect of which extraditkni
could, at the time of such conviction, have been
graaited by the State applied to ; and no criminal
shall be surrendered until after the expiration of
fifteen days fiom the date of his committal to
prison to await the warrant for his surrender.
ARTICLE 12.
In the examinations which tiiey have to make
in accordance with tiie foregoing stipulations,
the authorities of the State apphed to .shall admit
as vahd evidence the sworn depositions or the
affirmations of witness^ taken in the other State,
or copies thereof, and Ukevriae the warrants and
sentences is.sued therein, or copies thereof, and
certificates of, or judicial documents statii^ th©
fact of a conviction, provided the same are authenticated
as follows :—
1. A warrant, or copy thereof, must purport to
be signed by a judge, magistrate, or officer of the *
other State, or purport to be certified under the
hand of a judge, magistrate or officer of the other
State to be a true copy thereof, as the case mav
require.
2. Depositions or affirmations, or the copies
thereof, must purport to be certified, under the
hand of a judge, magistrate, or officer of the other
State, to be the original depo.sitions or affirmations,
or to be true copies thereof, as the caee
may require.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Uth AUGUST, 1925. 395
3. A certificate of, or judicial document stating
the fact of a conviction must purport to be certified
by a judge, magistrate, or officer of the other
State. . ,
In every case such warrant, deposition, affirmation,
copy, certificate, or judicial document
must be authenticated, either by thi oath of some
witness, or by being sealed with the official seal
of the Minister of Justice, or some other Minister
of the other State,, or by any other mode of
authentication for the time being permitted by
the law of the State to which the apphcation for
extradition is made.
ARTICLE 13.
,,ilf the indivMual claimed by one of'the, High
Contracting Parties in pursuance of the present
treaty should be also claimed by one or several
other Powers on account of other crimes or offences
committed within their respective jurisdictions,
his extradition shall be granted to the State whose
claim is earhest in date, unless such claim is
waived.
ARTICLE 14.
If sufficient evidence for the extradition be not
produced within two months from the date of
the apprehension of the fugitive, or within such
further time as the State apphed to, or the proper
tribunal thereof, shall direct, the fugitive shall
be set at liberty.
^ ARTICLE 15.
All articles seized which were in the possession
of the person to be surrendered at the time of his
apprehension, and any articles that may serve as
a proof of the crime or offence shall be given up
when the extradition takes place, in so far as this
may be permitted by the law of the State granting
the extradition. ,.
ARTICLE 16.
.x9 A*
Each of the High Contracting Parties shall
defray the expenses occasioned by the arrest
within its territories, the detention, and the conveyance
to. its frontier, of the persons whom it may
have consented to surrender in pursuarioe'of the
present treaty.
ARTICLE 17.
The stipulations of the present treaty shall be
applicable, so far as the laws permit, to all His
Britannic Majesty's dominions, except to the
self-governing Dominions hereinafter named—that
is to say, the Dominion of Canada, the Commonwealth
of Australia (including for this purpose
Papua and Norfolk Island), the Dominion of
New Zealand, the Union of South Africa, the Irish
Free State, and Newfoundland—and India,
provided always that the said stipulations shall
be applicable to any of the above-named Dominions
or India in respect of which notice to that effect
shall have been given on behalf of the Government
Qf such Dominion or India by His Britannic
Majesty's Representative at HelsingforS, and
provided also that it shall be competent for either
of the Contracting Parties to terminate separately
the apphcation of this treaty to any of the abovenamed
Dominions or India by a notice to that
effect not exceeding one year and not less than
six months.
ARTICLE 18.
The requisition for the surrender of a fugitive
crimuial, who has taken refuge in any of His
Britannic Majest5?^'s self-governing Dominions,
Colonies, or Possessions to which this treaty apphes
shall be made to the Governor-General, Govemor,
or chief authority, of such self-govermng Dominion,
Colony, or Possession by the chief consular officer
of Finland in such self-governing Dominion,
Colony, or Possession.
Such requisition may be disposed of, subject
always, as nearly as may be, and so far as the law
of such self-governing Dominion, Colony, or
Possession will, allow, to the provisions of this
treaty, by the said Governor-General, Governoror
chief authority, who, however, shall be at hberty'
either to grant the surrender or to refer the matter
to His Britannic Majesty's Government.
Requisitions for the surrender of a fugitive
criminal emanating from any self-governing
Dominion, Colony, or Possession of His Britannio
Majesty shall be governed, as far as possible, by
the rules laid down, in the preceding articles of the
present treaty.
ARTICLE 19,
It is understood that the stipulations of the
two preceding articles apply in the same manner
as if they were Possessions of His Britannic
Majesty, to the following British Protectorates,
that is to say, the Bechuanaland Protectorate,
Gambia Protectorate, Kenya Protectorate, Nigeria
Protectorate, Northern Rhodesia, Northern Territories
of the Gold Coast, Nyasaland, Sierra Leone
Protectorate, Solomon Islands Protectorate, Somaliland
Protectorate, Swaziland, Uganda Protectorate
and Zanzibar.
It is also undertsood that if, after the signature
of the present treaty, it is considered advisable to
extend its provisions to any British protectorates
other than those mentioned above, or to any
British-protected State, or to any territory in
respect of which a mandate on behalf of the
League of Nations has been accepted by His
Britannic Majesty the stipulations of the two
preceding articles shall be deemed to apply to
such protectorates or States or mandated territories
from the date prescribed in the notes to be
exchanged for the purpose of effecting such
extension.
It is further understood that the provisions
of the picsent treaty which apply to- British
subjects shall be deemed also to apiply to natives
of any British protectorate or protected State
or mandated territory to which the stipulations of
the two preceding &.rticles apply or shall hereafter
apply.
ARTICLE 20.
. The present treaty shall come into force ten
days after its publication, in conformity with the
forms prescribed by the laws of the High Contractmg
Parties. It may be terminated by either
of the High Contracting Parties by a notice not
exceeding one year and not less than six months.
It shall be ratified, and the ratifications shall be
exchanged at London as soon as possible.
In witness whereof the respective plenipotentiaries
have signed the treaty and have affixed
thereto their respective seals.
Done at London the 30th day of May, in the
year 1924.
(L.S.) J. RAMSAY MACDONALD.
(L.S.) - OSSIAN DONNER.
AND WHEREAS the ratifications of the saidl
Treaty were exchanged at London on the 30th
day of October, 1924 :
NOW, THEREFORE, His Majesty, by and
with the advice of His Privy Council, and in virtue
of the authority committed to Him by the said
recited Acts, doth order, and it is hereby ordered,.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

396 THE CYPRUS GAZtTTE, 14th AUGUST, 1925.
that from and after the 23rd day of May, 1925,
the said Acts shall apply in the case of Finland
under and in accordance with the said Treaty
of the 30th May, 1924.
Provided always that the operation of the
said Acts shall be and remain suspended within
the Dominion of Canada so long as an Act of the
Parhament of Canada, being Part I. of Chapter
155 of the revised Statutes of Canada, 1906, and
entilled " An Act respecting the Extradition of
Fugitive Criminals/' shall continue in force there,
and no longer.
Provided further that the operation of the
said Acts shall be and remain suspended within the
self-governing Dominions hereinafter named, that
is to say, the Commonwealth of Austraha (including
for this purpose Papua and Norfolk Island), the
Dominion of New Zealand, the Union of South
Africa, the Lish Free State and Newfoundland,
and India, until notifications shall have been made
in the London Gazette that the Treaty has been
made apphcable thereto, and that on such
notification being made in respect of any such
Dominion or India the said Acts shall apply in
such Dominion or India in the case of Finland
under and in accordance with the said Treaty
as from the date of the said notification.
This Order may be cited as the " Finland
(Extradition) Order in Council, 1925."
(M.P, 796/25,) M. P. A. Hank'iy.
No. 499.
THE COLONIAL AUXILIARY FORCES
OFFICERS' DECORATION.
GEORGE R.I.
GEORGE the Fifth by the Grace of God of the
\X United Kingdom of Great Britain and Ireland
and of the British Dominions beyond the Seas King
Defender of the Faith Emperor of India to all
to whom these Presents shall come. Greeting!
WHEREAS by Warrant under Our Royal-Sign
Manual dated the ninth day of June one
thousand nine hundred and twenty-one We were
graciously pleased to make ordain and establish
Rules and Ordinances for the government of The
Colonial Auxihary Forces Officers' Decoration
reserving to Ourself Our Heirs and Successors full ,
power of annulhng altering abrogating augmenting
interpreting or dispensing with those regulations
•or any part thereof by a notification under Our
Royal Sign Manual:
AND WHEREAS WE are desirous that those
upon whom the said Decoration has been or may
be conferred shall be entitled to the addition after
their names of the letters V.D. :
Now THEREFORE WE do by these Presents
for Us Our Heirs and Successors make ordain
and establish the following additional Rule and
Ordinance :
It is ordained that the Colonial Auxihary Forces
Officers'Decoration shall not qonfer any individual
precedence but shall entitle tee recipient to the
Addition after his name of the letters V.D,
Given at Our Court at Saint James's this
ninth day of May one thousand nine
hundred and twenty-five in the sixteenth
year of Our Reign.
By His Majesty's Command,
L, WOBTHINGTON-EVANS.
(M.P. 1223/21.)
No. 500.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE (lovERNiiE.NT has been pleased to make
the following appointments, etc, :—
Mr, Ernest 1. Madella, 4tii Class Officer of Customs
and Excise, to be. on probation, a Srd Class Officer
of Customs and Excise, Dated 15tli August, 1925.
(M,P. P.548.)
Mustafa Vassif Djemal Eff., 5th Class Officer of
Customs and Excise, to be, on probation, a 4th
Class Officer of Customs aud Excise. Dated 15th
Auorust, 1925. (M.P, P,221,)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS,
Ah Riza Kiamil Eff. as a Clerk, Div. III., General
Clerical Staff, from 1st February, 1925.
(M.P. P.470,)
Mr, Panayiotis Hj. Yango Atteslilis as Overseer,
Government Printing Office, from 1st February,
1925. (M.P. P.80.)
Mr. Alexandre George Berbery as a 1st Class Compositor,
Government Printing Office, from Ist
February, 1925. (M.P. P.y8.)
Mr, Constantinos Fissentzides as a 2nd Class Compositor,
Government Printing Office, from Ist
February, 1925. (M.P. P.269.)
Mr. Demetrakis Loizou Apostolides as a Srd Class
Compositor, Government Printing Office, from 1st
February, 1925. (M.P. P,1015.)
Hassan Said Moulla Hussein Eff. as a Native Officer,
Police Department, from Ist August, 1924.
(M.P. P. 1028.)
Mr. Yorgho Sava as a Native Officer, Pohce Department,
from 1st August, 1924. (M.P. P,1029.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. J. D. Montagu, Acting Deputy Chief Commandant
of Police, to act as Commissioner, Nicosia, in addition
to bis own duties. Dated 13th August, 1925.
(M.P. P.631.)
Major L. A. S. Northcote, Local Commandant of
Police, Famagusta, acted as Commissioner, liarnaca,
from ISth June to 5th August, 1925,
(M.I», P.683,)
Mr. V. E. Loizou acted as Jud^e, District Court,
Famagusta, from 19th June to 30th July, 1925,
(M.P, 101>'/i9.)
Mehmed Munir Eff.. Book-keeper, Treasury, acted as
Judge, District Court, Kyrenia, from 27th March,
1923 to 23rd .luly, 1925, Notification No. 468
published in the Cyprus Gazette No. 1712 of the
Slst July, 1925, is hereby cancelled in so far as it
relates to this Acting Appointment.
C^.P, P,640,)
Mr. Hrand H, A, Utidjian acted as Chief Turkish
Translator, Colonial Secretary's Office, from 5th
July to 4th August, 1925, (M.P; P.1095.)
iio. 501.
LEAVE OF ABSENCE,
Mr. C.. H. Hart-Davis, Commissioner, Nicosia, is
granted vacation leave from 1 Sth Auafusb to 23rd
September, 19J5, (M.P. L.338.)
Mr. T. J. Greenwood, Com missioner, Larnaca, was
absent on vacation leave from ISth June to 24th
July, 1925, and on leave with half salary from 25th
July to 5th August, 1925. (M.P, L.307.)
Mr. P, Christopoulos, Judge, District Court, Famagusta,
was absent on vacation leave from 19th June to
30th July, 1925. (M.P, L.163.)
Mr, M, Kassilian, Chief Turkish Translator, Colonial
Secretary's Office, was absent on vacation leave from
5th July to 4th August, 1925, (M.P, L,455,)
Mr, J. K. Karapetian, Assistant Irrigation Superintendent,
was absent on vacation leave from 26th
May to 10th June, 1925, and on leave with half
salary from llth June to Srd July, 1925.
(M.P. L.450.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1926. 397
No. 502.
DISMISSAL.
HIS EXCELLENCY THE OEFICER ADHTNISTERING
THE GOVERNMENT directs it to be notified for
general information that Ibrahim Nouh Eff., Quarantine
Guard, has been dismissed from the Pubhc
Service from the 9th August, 1925. (M.P. P.682.)
No. 503.
THE FOREST LAW, 1889.
WITH reference to Notification No, 484, published
in the Cyprus Gazette No, 1604 of the 28th
September, 1923, notice is hereby given that the
plantations and trees stated to belong to Mr. Selim
Houry and situated within the lands of the Chiftlik
known as " Vlachos " in the Larnaca District will
cease to be under the protection, management and
control of the Government as from the 3 0th August,
1925,
8th August, 1925. (M.P, 1373/12.)
KIS EXCELLENCY THE OFFICER
of the following Statement of the
No, 505.
LEFKA MUNICIPALITY,
No. 504.
NOTICE.
THE NICOSIA WATER SUPILT (ARAB AHMED &
SILIKDAR VAQFS) MANAGEMENT LAW, 1919.
W ith
reference to the Bye-laws of the Nicosia Water
Administration, dated the 23rd of June, 1924,
and published in the Cyprus Gazette of the 4th of July,
1924, it is hereby notified that the rates of fees for the
year 1st July, 1925 to 30th June, 1926 shall be as
follows:—
Water Rate :—^2 for each massoura.
Transfer fees :—at the rate of £2 for each massoura
of water transferred.
Kochan fees :—at the rate of 10/- for each massoura.
C. H. HART-DAVIS,
Chairman, Nicosia Water Administration.
1st August, 1925. (M,P, 1649/20,)
ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the publication
Receipts and Expenditure of the Municipality of Lefka for the half-year
ended SOth June, 1925.
(M.P. 281/09.)
KECEIPTS.
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighing fees ...
Storage fees
Building licenses
Other rates and taxes from caf^ chantant,.
Rents of cart
Fines
Miscellaneous .,
£ s. cp.
59 8 6
39 18 8
12 18 Oi
26 4 4|
13 0
6 4i
15 3 0
10 0
9 0
EXPENDITURE.
Salaries
Wages of temporary employees
Lighting
Conservancy
Roads
Rents
Charity
Remuneration to Auditors
Repayment of debt
Miscellaneous
Balance in hand at 1st July, 1925
...
,..
£ 8. cp.
27 0 0
3 18 0
37 2 8
30 18 U
1 16 H
8 8 0
1 17 3
1 5 0
36 2 7^
6 3 5
1,19 3i
•
£155 11 51
£155 11 5i
We certify that we have examined the accounts of the Municipahty of Lefka for the half-year ended
30th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
fl
Uth July 1925.
No. 506.
LARNACA HOSPITAL.
HASSAN HILMI ) . ,.,
E. K, HJ. IOANNOUP"^*^''*-
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the
publication of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Larnaca Hospital for the
half-year ended SOth June, 1925
(M.P. 269/09.)
RECEIPTS
s. cp. £
Balance in hand on 1st January, 1925 ... 207
Fees :—
Civil patients
9 18 8
Zaptiehs, Rural Constables and
Prisoners
Recovered through Court
Miscellaneous
Grants:—
, JSyghi Improvement Committee
Municipality of Lefkara
Subscriptions and donations
Proceeds of a dance
s.
2 cp.
1
16 0
8 0
9 0
15 0 0
1 0 0
44 10 U
116 9 2
190 11 2i
EXPENDITURE
£ 8. cp.
Improvements and repairs ... 6 14 5i
Lighting 13 1 6i
Washing 3 g 4i
Clothing 53 4 3i
Salaries 64 0 0
Postage 3 3
Diet (Provisions and necesMiries) 114 15 0
Miscellaneous 3 13 5i
Water Supply 2 9 0
Balance on SOth June, 1925
Imperial Ottoman Bank 99
Cash
36
cp.
261 8 H
£397 13 ci
12
13 0
2
136 5 2
£397 13 Si
LARNACA, D. A. TSEPIS, L. A. S. NORTHCOTE,
6th July, 1925. Eon. Treasurer. Acting Commissioner and Chairman.
Certified that the accounts of the Larnaca Hospital have been examined in respect of the period covered
by the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions
appearing in the books and vouchers submitted for audit.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Srd August, 1925. C. F. LEE, Acting Auditor.

398 THE CYPRUS GAZETTE, Uth AUGUST, 1926.
No. 507.
FAMAGUSTA HOSPITAL,
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE G-OVERNMENT is pleased to direct the publication of
H the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Famagusta District Hospital for the
half-year ended SOth June, 1925,
(M.P. 283/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
£ s. cp.
Balance brought forward
.., 599 3 0
Patient fees:
Civil
19 7 8
Zaptiehs, prisoners and rur il constables is... 20 10 2
Salaries and wages ...
Provisions and necessaries
Washing, fuel, lighting
Miscellaneous household expenses
& 8. cp. £ I. op.
99 12 0
130 0 7
21 5 1
7 0 8
Grants-in-aid:
Municipal, for the half-year
. Archbishopric, for the half year ...
Ap. Andreas Monastery, for 1925.,,
Subscriptions:
Imperial Ottoman Bank, Famagusta
Churches
Villages
Commissioner, per collection boxes
Proceeds of a dance
Proceeds of a jumble sale
Interest on investment
Sundry
20
5
24
0 0
21 12
1 14
21 0
... 131 2
8 3
49 10
0 5
£926
0
0
0
8
0
0
0
0
6
0
4
1
0
0
0
8
Hospital equipment
Additions and repairs to buildings
65 3 li
51 8 4
Sundry
Balance invested at interest ...
,, carried to next half-year
495 0 0
54 7 8
2 10 1
.549 7 8
£926 8 8
FAMAGUSTA,
17th .July, 1925.
R, LIMONIDAS,
Hon. Treasurer.
A. M. FLEURY,
Chairman.
Certified that the accounts of the Famagusta Hospital have been examined in respect of the period covered
by the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions
appearing in the books and vouchers submitted for audit.
Srd August, 1925, C, F, LEE, Acting Auditor.
No, 508,
KYRENIA HOSPITAL,
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the
H publication of the following Statement of the Receipts and Expenditure of Kyrenia Hospital for the
half-year ended SOth June, 1925.
(M.P. 311/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
Balance on Ist January, 1925 :—
Cash on deposit with Mr. Chr. Fieros
Cash with Sister-in-Charge
Cash with Hon. Treasurer
Police stoppages
Subscriptions and Donations
Paying patients
Miscellaneous collections
£ s. cp.
272 0
1 10
13 9
5 6
36 19
18 15
66 15
£414 15
0
0
1
3
5
3
5
8
Salaries
Provisions and necessaries
Fuel and lighting
Washing
House contingencies
Repairs to Hospital
Miscellaneous ,.,
Balance on hand :—
Cash on deposit with Mr. Chr. Fieros
Casn with Sister-in-Charge
Cash with Honorary Treasurer ...
KYRENIA, M, H. SHEFIK, E. E, MCDONALD,
£ B. jp. (
63 19 0
90 17 1
13 7 7
9 14 8
42 5 7
3 7 4
5 19 0
186 0
1 10
7 14
£414 15
7th July, 1925. Hon. Treasurer. President.
Certified that the accounts of the Kyrenia Hospital have been examined in respect of the period covered by
the foregomg statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions appearing
in the books and vouchers submitted for audit,
Srd August, 1925, = = = - ^- ^- ^^^' ^^^*^^ AudUor.
No. 509,
JSOTlCE.
THE IMMOVABLE PROPERTY REGISTRATION AND VALUATION LAW, 1907.
"VTOTICE is hereby given of the appointment by the Elected Members of the Legislative Council for tbe
il District of Nicosia-Kyrenia, of the following Valuers for the areas hereinafter mentioned :—
Lythrodonda
Alona
Malounda
Agrokipia
Mitsero
Aradiou ...
Kannavia & Ayia Irini ...
£iISB«i ••• ••• •••
Kambia ...
NICOSIA DISTRICT.
Leontis Christofi of Lythrodonta.
loanni Hj, Yorghi Mourmouri of Alona.
Gregori Hj. Theofani of Malounda.
Hj, Stylh Hj, Sava of Agrokipia,
Damianos Kyriakou of Mitseron,
Ihomas Michaeli of Aradiou,
Christofi Papa Michaeh of Kannavia.
Hassan Tahsin of Elaea,
Kleanthis Hj, Kyriakou of Kambia,
(M.P. 1129/09.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0
0
8
8

I
THE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1926. 391?
No. 510.
OTICE is hereby given of the appointment by the Elected Members of the Legislative Council for the
District of Limassol-Paphos, of the following Valuers for the areas hereinafter mentioned :— •
Anadhyou
w.
Tremythousa (Khrysokhou)
Ayios Isidoros ... ^ ^.. .
PAPHOS DISTRICT.
Mehmed Hj. Mussa of Anadhyou.
Hassan Tahir Agha of PhasU.
Adem Seidali of Tremythousa (Khrysokhou).
Hussein SaUb Koutrouza of Meladhia.
(M.P. 1129/090
No. 511.
PAPHOS HOSPITAL.
HIS EXCELLENCY THE OPPICEB ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the
publication of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Paphos Hospital for the
half-year ended SOth June, 1925,
(M.P. 1784/08.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
Balance on 1st January, 1925
Paying patients
Police stoppages
Subscriptions
Donations ..,
Ktima Municipality subscription
JUiscellaneous
£ 8.
121 6
cp.
10 15 0
4 7 7i
68 17 0
5 0
12 0 0
9 6 0
2
Salaries:—
Matron
Ward-maid
Cook ...
Washerwoman
Hospital attendant ...
Provisions and necessaries
Furniture
Clothing
Repairs to Hospital ...
Postage expenses
Miscellaneous
£ s. cp.
.30 0 0
4 10 0
7 10 0
6 0 0
10 10 0
* ». cp.
58 10 0
124 14 61
19 0
14 7
1 3 4*
0 5
12 0
£226 17 Oi
Balance on 1st July. 1925
186 14 5i
40 2 4i
£226 17 Oi
PAPHOS, S, PARASCHOS- GAVRIELIDES,
R. P. L. BROWNE,
24th July, 1924, Hon. Secretary and Treasurer.
Chairman.
Certified that the accounts of the Paphos Hospital have been examined in respect of the period covered
by the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions-
Appearing in the books and vouchers submitted for audit.
Srd August, 1925. C, F. LEE, Acting Auditor.
T
No. 512.
TENDERS FOR DRAUGHT ANIMALS.
ENDERS are hereby invited for the hire of pairs of Oxen or Males from 1st October, 1925 to Slst March,.
1926, for use with Road. Rollers or other Road Work on all Government Roads except those in Limassol
and Paphos Districts.
NICOSIA AND FAMAGUSTA,
16 to 20 pairs.
Pair of Ojcen ...
Pair of Mules
WITH CART.
per day.
WITHOUT CART.
per day.
2. All Tenders should be sealed, and should be addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
S. Tenders should either bedeposited in the Tender Box outside the OflBce of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through the Post must be prepaid, otherwise delivery of the
same will not he accepted.
4. Tenders should be marked "Tender for Draught Animals," in the left hand top corner of the envelope
and should reach the Oflftce of the Treasurer not later than 11 a.m. on the 1st September, 1925.
5. No Tender will be considered unless in respect of it all the conditions above laid down have been
strictly fulfilled.
6. All details regarding the animals to be supplied can be obtained from the Office of the Director of
Public Works, and a list of Roads on which they will be required.
7. This tender becomes binding and must be carried into effect upon being accepted by the Director
i)f Public Works,
8. The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
A. A. P. D. STONE,
iBt August, 1926. (M.P. 365/25.) Director of Public Works.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

400 THE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1925.
No. 513.
TENDERS FOE THE SUPPLY OF MOLAS>ES TO THE GOVERNMENT OF CYPRUS.
rNDERS are hereby mvited for the supply of 60 tons of molasses, in strong wooden barrels or iron drums
of a gross weight of 3 or 4 cwt, each, for dehvery not later than the Ist February, 192(;, ci.f. Famagusta.
2. All tenders should be sealed aud marked " Tenitr for Molasses" and sh^u'd be addre^ed to the
Treasurer of Cyprus at Nicosia accompanied by sealed samples of molasses offered for sale to reach his office
not later than the 18th September, 1925,
3. The tenderer shall be bound by the price tendered by him upon acceptance by the Treasurer, no
allowance being made for any subsequent fluctuations in the market price.
4. The tenderer wiU be further required to furnish adequate security to the satisfaction of the Treasurer
for the due fulfilment of his contract and to appoint an agent in Cyprus duly authorised to act on his behalf
in execution of any agreement and the due fulfilment thereof.
5. The Treasurer does not bind himself to accept the lowest or any tender,
ED. DU BOU LAY,
NICOSIA, CFPRCS, Treasurer.
24th July, 1925. (M.P. 296/25.)
MALCOLM STEVENSON,
No. 514.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879,
Govemor.
IN exercise of the powers vested in him by the Qnarantine Law, 1879, and otherwise. His Eicellency^
the Govemor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schednle
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without pnjudice to
any matter or thing done or left undone thereunder,
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt
Greect
Asia Minor
Turkey in
Europe
8yn»
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plajue
Plague
and
Typhni
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck paraengers, to bt
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to b»
undergone either at Lamaca, Limassol or Fam^usta,
Medical inspection at port of arrivah Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergont
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantint
on all third class and deck passengeri, to be undergone it
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyige, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' qnarantine
on all second and third class and deck \ assengen, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third olui
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergont
at Larnaca, exclusive of the time occupied by tlie voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second an^d third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
C. D. F^NK,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1925. 401
No. 515.
EPIZOOTIC DISEASk
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 14th August is
pubhshed.
Egypt
Palestine
Country.
uth August, 1925.
I .UiJl
Egypt
Palestine
Locahty.
Nature of Disease.
Strangles, Rabies, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia^
Glanders, Stiff Sickness, Cattle Plague, Barbone, Tetanus.
Theileria (Egyptian Fever), Rabies, Anaplasmosis.
By His Excellency's Conamand,
0. NOBLE,
J. M. ELLIS,
Director of Agriculture.
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the CKjvemnient Printing OflEice, Nicoiii.
The Cyprus Gaxette may be obtained from the Superintendent, Goyernment Printing Office, Nicc^ia, on payment
ot a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
rrHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
1 in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person m.ay withm two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No, 6S6A, in Class 22, in respect of Gasohne
Passenger Automobiles, in the name of Essex Motors,
a corporation organized under the laws of the State
of Michigan, of 12601 East Jefferson Avenue, Detroit,
(younty of Wayne, State of Michigan, United States of
America, American subjects, trading as Manufacturers,
Filed the 12th day of June, 1925,
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of the words " Essex Motors " within a
hexagonal frame the field of which is coloured red,
and the applicants make no claim to the exclusive use
of the word " Essex " or the word " Motors " except
as shewn in the above device.
1st Advt,
The address- for service in Cyprus of Trade Mark
application No, 6S6A is c/o Mr. G, G. Amiraym, I.S.O,,
Ad^'ocate, Nicosia,
^
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
RENEWAL OF TRADE MARKS
REGISTRATION.
No. 31, Class 47, in the name of Nicolaos Stylianos
Lymbourides, of Nicosia, Cyprus, as from the 4th day
of August, 1925.
No. 32, Class 39, in the name of Nicolaos Stylianos
Lymbourides, of Nicosia, Cyprus, as from the 4th day
of August, 1925.
No, 54, Class 42, in the name of The International
Tea Company's Stores, Limited, of Mitre Square,
Aldgate, London, E,C., England, as from the SOth
day of October, 1925.
No. 55, Class 23, in the name of Kershaw Leese,
Limited, of Heaten Lane, Stockport, Lancashire, as
from the 4th day of November, 1925,
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTS NO, 1714 of the 14th August, 1925,
Printed by th« Government Printer at the GoverniBent Printing Office Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
403

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette »;
(Published by Authority.)
No, 1715.] FEIDAY, 21ST AUGUST, 1925.
No. 516,
CYPRUS ANNEXATION (AMENDMENT)
ORDER IN COUNCIL, 1917.
REVOCATION OF CERTIFICATE OF BRITISH
NATIONALITY.
In the matter of Olymbia Karaiakof.
Revocation of Certificate of British Nationality.
WHEREAS the Officer Administering the Government
is satisfied that the Certificate of British
Nationality No, 14824 granted to Olymbia Karaiakof
on the 1st day of August, 1925, is revocable under the
provisions of Section 4 (iv,) of the Cyprus Annexation
(Amendment) Order in Council, 1917, and that the
person named is not entitled to be deemed a British
subject under the provisions of the said Order in
Council.
Now, therefore, in pursuance of the powers conferred
upon him by Section 4 (iv.) of the Oyprus Annexation
(Amendment) Order in Council, 1917, the Officer
Administering the Government revokes the said certificate
and orders the said certificate to be cancelled.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Uth August, 1925, (M.P. No, 1288/21,)
No. 517.
APPOINTMENTS,
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT is pleased to notify that, with
the approval of the Right Honourable the Secretary of
State for the Colonies, the Director of Colonial Audit
has appointed Mr, John Awdry Cremer to be Auditor
in Cyprus, Dated 13th August, 1925.
(M.P. P,1278.)
No, 518.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERIN&
THE GOVERNMENT has been pleased to make
the following 9|)poiutraent8, etc. :—,^ ^, ^ . _ ^ ^
Mehmed Feizi EflF. to be, on probation, a Student
Clerk, General Clerical Staff. Dated 1st August,
1925. (M.P. P.1181.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mehmed Kiazim Eff. as a Clerk, Div. III., General
Clerical Staff, from 1st February, 1925.
(M.P. P.477.)
Mr. Phsedon Haralambou as a Guard, Railway Department,
from 1st January, 1925.
(M.P. P.lOSl.)
ACTING APPOINTMENTS,
405
Mr, E. D, Vergette, President, District Court, Famagusta,
acted as Puisne Judge of the Supreme Court,
in addition to his own duties, from 1 Sth June to
12th August, 1925. (M.P, P.946,)
Mr. E. D. Yergette, President, District Court, Famagusta,
acted as President, District Court, Larnaca,
in addition to his own duties, from 5th May,. 1924
to 12th August, 1925, (M.P, P,946.)
Mr. C. F. Lee, Accountant, Public Works Department,
acted as Auditor, in addition to his own duties, from
SOth July to 12th August, 1925. (M.P, P.514.)
Mr, A. J. Shellish, Assistant Island Postmaster, to act
as Island Postmaster, Dated 10th August, 1925,
(M.P. P.8S2.)
No. 519.
LEAYE OF ABSENCE,
Mr, L, J. E. Dench, Island Postmaster, is granted
casual leave from 10th to 23rd August, 1925.
(M.P. L.209,)
Dr, E, F, Peck, District Medical Officer, Limassol, is
granted vacation leave from 26th' August to 1st
September, 1925, (M,P, L.731,)
Mr, G, N, Sale, Assistant Conservator of Forests, is
granted vacation leave from 15th August to 14th
November, 1925, and leave of absence with half
salary from 15th November, 1925 to 14th April,
1926. (M.P. L,802.)
No. 520.
APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
UNDER the power and authority vested in him'^by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Officer Administering the Government
has been pleased to appoint Mr, Benjamin Dickinson,
President, District Court, Nicosia, to fill the office of
President, District Court, Famagusta, in addition to
his own duties, during the absence of Mr, Edward
Dudley Yergette, President, District Court, Famagusta,
from the 13th August, 1925, and until further orders.
(M.P, P.214,)
' *^ No. 521.
ITNDER the power and authority vested in him by
j the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Officer Administering the Government
has been pleased to appoint Major John Alfred Lucie-
Smith, O.B.E,, Y,D,, President, District Court, Paphos,
to fill the office of Puisne Judge of the Supreme Court'
in addition to his own duties, during the absence of
Mr,H,*Cf, W. Grimshaw, Puisne Judge, from the
13th August, 1925, and until further orders,
(M.P, P.1019.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

406
THE CYPRUS GAZETTE, 21st AUGUST, 1925.
No. 522.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Officer Administering the Government
has been pleased to appoint Major John Alfred liucie-
Smith, O.B.E. Y.D.. President District Court, Paphos,
to fill the office of President, District Court, Larnaca,
in addition to his own duties, from the ISth August,
1925, and until further orders. (M.P. P.1019,)
No, 523.
THE CO-OPERATIYE SOCIETIES LAW, 1923.
NOTICE.
lyrOTICE is hereby given that the undermentioned
Jj\ Society and its Bye-laws have been registered
under the above mentioned Law :—
" THE AKAKI CO-OPERATIVE SOCIETY, LIMITED,"
W, H, FLINN,
(M,P. 805/25.) Registrar, Co-operative Societies.
MALCOLM STEVENSON,
NO. 524.
NOTIFICATION UNDER THE BURIALS
L VW, 1896.
W
ITH reference to Notification No, 594, published
in the Cyprus Gazette No, 1666 of the 19th of
December, 1924, a fit and proper site having been
registered as a place for the burial of the dead belonging
to the Christian community in the village of Pano
Dikomo, in the District of Kyrenia, His Excellency the
Officer Administering the Government*, in exercise of
the powers vested in him by the Burials Law, 1896, is
pleased to order, and it is hereby ordered that, from
and after the 1st day of November, 1925, no burial
shall take place in the burial-ground in lieu of wliich
the new burial-ground above referred to has been
provided, (M,P. 1422/12.)
No. 525.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, Hii Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1, Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation,
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder,
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 2Srd June, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Alia Minor
Turk^ in
Europe
Syria
OiUoia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Island!
Constantinople
8yri»
Menina
Plajue
Plague
and
Typhui
Small-pox
and
Typhui
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhui
SCHEDULE.
Quarantine Restrictions.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of ill
clothing and effects of third class and deck pasaengen, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengera, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarintine
on all second and third class and deck passengers, to be undergont
at Lamaca, exclusive of the time occupied by thc voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, lecond and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengeri, to be undcrgoni it
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengeri, to be undirgone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
diiinfection of all clothing and effects of lecond and third dm
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen dayi' quarantini
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
diiinfection of all clothing and effects of first, second and thiri
class and deck passengeri.
(M.P. 289/24.)
By Hifl Excellency's Command,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. D. FENN,
Colonial Secretary.

DlTitiOB. Loeality.
i
H
O
.to •>
M
•^M <
ao BO
O
Q
O
o
o
H
M
H
D
O
EASTERN
END
CBMTRK <
WESTBRN ;
CENTRE <
KARPAS
EAIT
WIST
LAKNACA •
LIMASSOL
PAPHOS
THE CYPRUS GAZETTE, 21st AUGUST, 1926. 407
No. 526.
RAINFALL.
RETURN OP RAINFALL FOR THE MONTH OF JULY, 1925.
Name of StatiOB,
FnmagastK, D.ll.O
FftniR^iifita Hiirbour
Salamis ...
Sjnkrui
Akhjricou
AKDllft ... ... ... ...
Kouklia (F'guita District)
Strongylo Ueserroir
Lefkoniko
Paralimni
NicoHia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, P.W.D.
Yerolakko
Margo Cliiftlik
,., ...
X^Slll ••• ••• ••• ••• •••
1 Grii ••* ••• ••• ••• •••
Kytlirsen ...
AtlmlasRa ...
Myrtou (Ay. Panteleimon)
Morpliou
Peristerona ..,
Skonriotissa Monastery ...
• JCIKA ••> ••• ••• ••• •»•
Dikomo, Kato
Kyrenia, D.M.O
Kalerga
Ayios Amrrosios
Yialousa
Rizokarpaso
Ayios Theodoros
Koronia ••• ••• ••«
Korno
Lefkara
Makhseras Monastery
liythroilouda
\M'A ••• ••• ••• •••
Palsbokhorio
Yiolou
Ay. Theodoros Sarr Mill
Stavros Psokas
Kilani
Ayia Forest
• ••
Kykkou Monastery...
Trikoukia
Troodos
Kalokliorio
• ••
Krrykhon
• ••
Kelokethara
• ••
Amiandofc
• ••
Pane Paniiyia
• ••
Ay. Nikolaos
• ••
Pyrgo (Tylliria)
Larnaca, D.M.O.
Alethriko
£AJj\ ••• «•• «••
Dikellia
Kophino
Kalaraso ... ... ...
Parakklisha
Limassol, D.M.O. . .
Limassol, P.W.D. .„
Erdhimou
Alektora
Lakkoi tou Francoi
Paphos, D.M.O.
Anatoliko (Achelia)
Ayios NeopiiytoB
Stroumbi
Polis
1 IMIIM !.• ••• ••• •••
Drousa
Appi'ox.
height
•bore
lea
lertl.
feet
75
50
30
160
39
170
100
180
220
300
496
496
536
630
520
700
1,200
460
465
885
250
660
718
400
840
45
2,600
500
450
600
250
1,400
1,000
2,400
2,600
1,500
2,000
3,000
2,000
2,500
2,700
1,150
3,500
5,720
1,500
1,400
2,000
4,450
2,500
3,000
60
31
450
10
600
100
500
31
53
SOO
500
500
100
1,000
2,000
60
300
2,000
Obierm.
Mr, H. Nicopoulos
Mr. G. K. Mitsinkas
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizon ...
Mr. A. Douglas ...
Mr. I. Hj. Pieri ...
Ahmet Merjan Eff.
,
Mr. H. Loif.ou
PoliceN.C.O
Police N.C.O.
... ,
Mr. N. Tornarides
MI. A. Haralambides
Mr, y. Leronian ...
Police N.C.O,
Mr. J. liergniaiin
Police N.C;0.
Police N,C.O
...
Police N.C.O. ... ,
Mr. G.Barrett ... ,
• ••
• ••
• »•
• ••
• ••
• a*
• ••
• ••
• ••
Mr. F. I. Vassiliades
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Cyprus Mines Corporation. .
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr, C. Athanassiou
Mr. Th. Papa loannou
PoliceN.C.O
Mr, M. Zacharias
Mr. M. Constandi
PoliceN.C.O
Mr. G. Kythreotis
Mr. G. Papa Constandi
Police N.C.O
The Bar. Archim. Grigorios
PoliceN.C.O ...
Police N.CO
PoliceN.C.O
Mr. H. Gheorghiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G. N. Sale
Police N.C.O
Mr. S. Sofocleous
The Ker. Monk lerasimos
Mr. E. loannou
Mr, P, Ch. Phylactou
Police N.C.O
Mr. S. Michaelides
Police N.C.O
Cypi'us Mining Co
PoliceN.C.O. ... . ...
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. J. Mikellides ...
Police N.C.O
Mr. Ch. Arraami
Mr. Ch, Sofocleous
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. M. Christodoulides
Mr. D. Davidian
Police N.C.O
Mr. A. L. Loukaides
Mr. Th. Philipides
Mr. Ch. loannides
Mr. M. Th. Loizides
The Rer. Abbot Jacoros ...
Mr. S. Papanicolaou
Police N.C.O
Police N.C.O
PoliceN.C.O
Total
No.
Ureatest
Rairfall
of
fall in
rnin.
on* day.
int. prls
0.13
0.04
0.62
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
1
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
1
nil
nil
nil
nil
1
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
ril
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
nil
0.13
0.04
0.62
Dat* ef
freatMl
falL
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
NICOSIA,
15th August, 1925. (M.P. 45/25.)
A. STONE,
Director of Public Works.
28th
16th
28th

408
H
THE CYPRUS GAZETTE, 21st AUGUST, 1925.
No. o27.
LIMASSOL MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOTERNMENT is pleased to direct the puhhcation
of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Limassol for the
half-year ended SOth June, 192.i.
(M.P. 271/09.)
EECEIPTS.
EXPENDITURE
£ 8. cp.
j^llance in hand at 31st De-^-ember, 1924 623 17 6 Salaries
,5Siwghter h'^iise fees
1.199 7 2 Wages of temporary employees
Municipal market fees
436 17 8 Lighting
Wbighingfees ...
2.074 10 3 Conservancy
Storage fees
81-2 3 4 Public works .,. ... •;• ,
Water rates
581 12 0 Maintenance of municipal buildings, etc, ...
Trade rates
246 3 0 Roads
Building licenses
27 11 0
Bents
165 16 5
Maintenance and improvement of water 266 13
Sales of refuse ...
112 5 0
supply
67 10
Fines
18 8 0
Rents ,., ,,. ... •>• ••• ••• 577 10
Collections from the Public Garden
Charily
7 3 6
6 2
Printing and stationery-
Miscellaneous
39 13 7
206 1
Plantations (Public Garden)
42 18
Sand ... ... ••• ••• >•• ••• 113 0
Grant to schools
20 0
midwives
41 0
Compensation for property
Miscellaneous
241 10
Balance in hand at 30th June, 1925
502 7
£6,345 9 5
£6.345 9 5
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Limassol for the half-year ended
SOth June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during that period.
NICOLAOS MANDRIDES \ ^ ,^^^
20th July, 1925. AHMED RAIF ^Auattort.
No. 528.
EPIZOOTIC DISEASE,
THB following Bulletin
pubhshed.
of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 21st August i»
Egypt
Palestine
Country.
21st August, 1925,
Egypt
Palestine
Locality.
Nature of Disease.
Strangles, Rabies, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia,.
Glanders, Stiff Sickness, Cattle Plague, Barbone, Tetanus.
TheUeria (Egyptian Fever), Rabies, Anaplasmosis.
By His Excellency's Command,
C. NOBLE,
J. M. ELLIS,
Director of Agriculturt.
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the Ooremmeut Printer at the Qovemment Printing Office, Niooeia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscnption of 15/- for a year or 8/- for eix months, payable in advance ; single oopies 6cp., poet^ree
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
11HE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby adveitised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Anv person may within two months or such further period a& the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No. 636A, in Class 22, in respect of Gasoline
Passenger Automobiles, in the name of Essex Motors,
a corporation organized under the laws of the State
of Michigan, of 12601 East Jefferson Avenue, Detroit,
County of Wayne, State of Michigan, United States of
America, American subjects, trading as Manufacturers,
Filed the 12th day of June, 1925,
mm.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of tbe words " Essex Motors " within a
hexagonal frame the field of which is coloured red,
and the applicants, make no claim to the exclusive use
of the word " Essex " or the word " Motors " except
as shewn in the above device.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No, 636A is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O.,'
Advocate, Nicosia.
No, 640A, in Class 39, in respect of typewriting
machines and typewriting ribbons, in the name of
Corona Typewriter Company, incorporated, of City of
Groton, State of New York, United States of America,
American subjects, trading as manufacturers.
Filed the lOth day of August, 1925.
CORoNA
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 640A is c/o Mr, G. G. Amirayan, I,S,0,,
Advocate, Nicosia,
SUPPLEMENT TO THE CTPKUS GAZETTS NO. 1715 of the 21st August, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office Nicosia.
409

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1716.] FRIDAY, 28TH AUGUST, 1925.
No. 529.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No, 1068.
C. D. FENN,
Administering the Government.
IN exercise of the powers vested in him by the
Post Office Law, 1881, and otherwise, and with
the advice of the Executive Council, His Excellency
the Officer Adpunistering the Government has
been pleased to make the foUowing Rules :—
SAMPLES.
cp,
Not exceeding 4 oz.
1
For every additional 2 oz. or fraction
thereof ., .. ....
BLIND LITERATURE.
1. These Rujes may be cited as the Post Office For every 2 ib. or fraction thereof
Rules, 1925, and wiU come into force on the 1st REGISTRATION FEE
of October, 1925.
2. The rates of postage on postal packets herein
ADVICE OF DELIVERY OF A REGISTERED
referred to shall be as foUows :—
ADVICE OF DELIVERY OF A REGISTERED
FOREIGN,
LETTERS. cp.
Not exceeding 1 oz
For evQry additional 1 oz. or fraction
2|
thereof 1^
POSTCARD^.
For a single postcard , 1^
PBINTED PAPERS.
For every 2 oz. or fraction thereof ,. 0^
COMMERCL-VL PAPERS,
Not exceeding 10 oz
For each additional 2 oz. or fraction
2|
thereof OJ
SAMPLES.
Not exceeding 4 oz
For every additional 2 oz. or fraction
1
thereof 0^
BLIND LITERATITRE.
For every 2 lb. or fraction thereof .. .. 0|
REGISTRATION FEE 2^
ADVICE OF DELIVERY OF A REGISTERED
ARTICLE 2|
ADVICE OF DELIVERY OF A REGISTERED
ARTICLE AFTER POSTING 5
ENQUIRY IN RESPECT OF ANY POSTAL PACKET 2|
UNITED KINGDOM, BRITISH POSSESSIONS
GENERALLY AND EGYPT.
LETTERS. cp.
Not exceeding 1 oz
For every additional 1 oz. or fraction
1|
thereof 1
POSTCARDS.
For a single postcard 1
PRINTED PAPERS,
For every 2 oz, or fraction thereof .. .. OJ
COMMERCIAL PAPERS.
Not exceeding 10 oz
For every additional 2 oz. or fraction
2J
thereof 0|
411
ARTICLE 2^
ARTICLE AFTER POSTING 5
ENQUIRY IN RESPECT OF ANY POSTAL PACKET 2^
EXPRESS DELIVERY FEE (United Kingdom
and l^gypt only) 5
INLAND,
Not exceeding 1 oz
For every additional 1 oz. or fraction
cp.
OJ
thereof 0^
LETTERS.
POSTCARDS.
For a single postcard 0^
PRINTED PAPERS.
For every 2 oz. or fraction thereof ,. .. OJ-
For a single newspaper published locaUy
and its supplement, not exceeding 2 oz. 0^
PARCELS.
Not exceeding 3 lb 5
Not exceeding 7 lb 7
Not exceeding 11 lb .. .. 9
REGISTRATION FEE 2^
ADVICE OF DELIVERY OF A REGISTERED
ARTICLE 2^
ADVICE OF DELIVERY OF A REGISTERED
ARTICLE AFTER POSTING 5
ENQUIRY IN RESPECT OF ANY POSTAL PACKET 2^
Orders ui Council No. 846, dated the 25tli
October, 1921, published in the Cyprus Gazette of
the llth November, 1921; No, 857, dated the SOth
December, 1921, published in the Cyprus Gazette
of the Slst December, 1921, and No. 795, dated
the 25th June. 1920, pubhshed in the Cyprus
Gazette of the 25th Jime, 1920, are hereby canceUed
as from the 1st of October, 1925.
Given under the hand and official seal of th&
Officer Administering the Government at
Troodos, this 24th day of August, 1925.
(M.P. 754/25.)
H. McLArOHLAN,
Clerk of Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

412
THE CYPRUS GAZETTE, 28th AUGUST, 1926.
No. 530.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1069.
C. D. FENN,
Administering the Government.
IN exercise of the powers vested in him by the
Post Office Law, 1881, and otherwise, and with
the advice of the Executive Council, His ExceUency
the Officer Administering the Government is
pleased to order and it is hereby ordered that on
and after the 1st of October, 1925, the initial fee
payable in respect of parcels addressed to the
United Kingdom and certain British Colonies
and Foreign Countries upon which it is desired
to effect an insurance for the payment of compensation
for loss or damage while in transmission
through the Post, subject to the Postal Insurance
B«gulations, 1924, shaU be as foUows :—
To effect an Insurance of a sum not
exceeduig £12 4.^cp.
Order m Council No. lOlS, dated the 21st May,
1924, pubhshed in the Cyprus Gazette of the 23rd
May, 1924, is hereby amended accordingly as
irom the 1st of October, 1925.
Given imder the hand and official seal of the
Officer Administering the Government at
Troodos, this 24th day of August, 1925.
(M.P. 754/25.)
H. MCLAUGHLAN,
Clerk of Council.
No, 531,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOVERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1070.
C. D. FENN,
Administering the Government.
IN exercise of the powers vested in him by the
Post Office Law, 1881, and otherwise, and with
the advice of the Executive Council, His Excellency
the Officer Administering the Government is
pleased to order and it is hereby ordered that on
and after the 1st of October, 1925, the registration
fee payable in respect of registered letters addressed
to the United Kingdom and certain British
Colonies and Foreign Coimtries, containing papers
of value and on which it is desired to effect an
insurance for the value of their contents while in
transmission through the post, subject to the
Postal Insurance Regulations, 1924, shall be 2^cp.
ior each letter.
Order in Coraicil No. 1014, dated the 21st May,
1924, pubhshed in the Cyprus Gazette of the 23rd
May, 1924, is hereby amended accordmgly as from
the 1st of October, 1925.
Given under the hand and official seal of the
Officer Administeruag the Government at
Troodos, this 24th day of August, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 754/25.) Chrk of Council.
" No. 532.
APPOINTMENTS.
HIS 'EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to make
the following appointments, etc. :—
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Dr, Spyros Ch, Constantinides as a Rural Medical
Officer from 1st November, 1921.
(M.P. P. 176.)
Dr. Constantinos Myrianthopoulos as a Rural Medical
Officer from 9th November, 1921,
(M,P. P,655.)
Dr, Polycarpos Anastassiades as a Rural Medical Officer
from 1st March, 192^, (M,P, P,1073,)
ACTING APPOINTMENT,
Mr. A. J. Shellish, Assistant Island Postmaster, acted
as Island Postmaster from 10th to 23 rd August,
1925, (M.P, P,882.)
No, 533.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. L, J. E. Dench, Island Postmaster was absent on
casual leave from 10th to 23rd August, 1925.
(M.P, L.209.)
Mr. Antonios C, Koumides, Land Registry Clerk,
Class III,, was absent on vacation leave from Sth July
to 1st August, 1925, and on leave with half salary
from 2nd to 19th August, 1925. (M.P. L.486.)
Mehmed Munir Eff,, Land Registry Clerk, Class V., is
granted vacation leave from 2nd September to 1st
October, 1925, (M,P. L.641.)
No. 534,
NOTIFICATION UNDER THE PUBLIC
HEALTH (VILLA.GES) LAW, 1892.
IT is hsreby notified that His Excellency the Officer
Administering the Government has received a
petition, dated the 21st July, 1925, signed by twothirds
of the tax-payers of the village of Ayios Nikolaos,
in the District of Paphos, asking for the application of
the Public Health (Villages) Law, 1892, to that viUage.
In accordance with its provisions, the said Law will,
from the date of this Notification, be in full force and
effect in respect of the said village of Ayios Nikolaos.
25th August, 1925. (M,P. 791/25.)
No. 535.
AKANTHOU MUNICIPALITY.
IS EXCELLENQY THB OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased ta direct the pubU­
H cation of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Akanthou for
the half-year ended 30th June, 1925.
(M.P. 883/10.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE
£ 8. cp.
£ s.
Balance in hj,ni at Slat December, 1924 . 61 19 4 Salaries
13 10 t
^uu^'hter house fees
10 19 0 Lighting
7 3 8
Municipal market fees
4 15 2 Conservancy
1 19 3i
Weighing fees
20 6 6 Maintenance of Municipal Buildings, etc.... 1 2 8
Trade rates
2 16 ^ Roads
18 OJ
Building licenses
3 0
Sales of refuse
1 10 0 Maintenance and improvement of water 2 7
Miscellaneous
5 u supply
7
Rents
4i
1 10
Charity
0
1 14
Printing and Stationery
7 1
5
Miscellaneous
Balance in hand at SOth June, 1925
60 4
4i
4
£102 15 0
£102 15 0
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Akanthou for the half-year ended
50th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
statement of its Receipts and Expenditure during* that period.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
13th August, 1925.
SAWAS COSTA KOUTSODJOBDJI) , ,.^
ISMAEL ZEKKI ^Auditors.

HALCOLM STEVENSON,
THi CYPRUS GAZETTE, 28th AUGUST, 1925. 413
No. 536.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, Hii Excellency
the Governor is pleased to make th^ following Regulations :—
OI.- 1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth iu the Schednlt
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
-on arrival at the port of disembarkation.
8. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without pr«judic« to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt

414 THE OYPRUS GAZETTE, 28th AUGUST, 1925.
No. 538.
NICOSIA MUNICIPALITT.
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMiNiSTERrNG THE GOVEBNMENT is pleased to direct the pubhcation
H of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Nicosia for the half-year
ended 30th June, 1925.
RECEIPTS.
Balance in hand at Slst December, 1924
Slatjght^r house fees
Carriage fees
^lunicipal market fees
Hawkers fees
Weighing fees
Storage fees
Trade rates
Building licenses
Dog licenses
Other rates and taxes
Rents
Sales of rubbish
Pines
Arrears of rent tax
Miscellaneous :
£ «. cp.
162 10
1,227 4
2i
203 7 3
551 0 6i
391 8 H
752 18 8
1,061 7 3
423 10 7
101 2 0
2 0 0
134 17 4^
50 17 OJ
63 3 4i
35 2 Oi
27 15 •3i
274 0 0
8
(M.P, 778/09.)
EXPENDITURE. £ «. ep.
Salaries
1,128 10 Q
Lighting
638 2 4
Conservancy
1.643 11 4
Public worts
Maintenance of Municipal Buildings, etc 123 17 4
Roads and drains
324 18 3i
Rents and taxes
78 18
Charity and burial of paupers
54 9
7
Printing and stationery
18 13
6i
Pauper asylum
573 3
6i
Miscellaneous ...
445 3 li
Balance in hand at SOth June, 1925... 432 17 7
3
£5,462 6 If
£5,462 6 If
We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Nicosia for the half-year ended
SOth June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a corret
statement of its Beoeipts^nd Expenditure during that period.
H
C. SAMUEL) . ,,
20th July, 1925. M. 0. Izzi J"'*^*^*-
No. 539.
PAPHOS HOSPITAL.
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERLNG THE GOVERNMENT is pleased to du-ect the^
pubhcation of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Paphos Hospital for the
half-year ended Slst December, 1924.
(M [.P. 1784/08.)
RECEIPTS.
Balance on 1st July, 1924
Paying patients...
Police stoppages
Subscriptions
Donations
Government grant for the year 1924
Balance of proceed of a Ball & Concert on
the 17th May, 1924
Proceeds of sale of wax from Paphos and
Latchi Grovemment Grain Stores
j EXPENDITURE.
£ 8. cp. Salaries:—
£ 8. cp.
67 8 5i Matron
30 0 0
21 19 2i Ward-maid
4 10 0
6 1 4i
V/V/V/J&. ••• >•• ••• ••• 7 10 0
5 0 0 Washerwoman
6 0 0
5 0 Hospital attendant
10 10 0
224 0 0
Provisions and necessaries
2 4 Oi Furniture
Clothing
• >•
1 2 4 Fire insurance
Government taxes
Postage expenses
• •> ...
Miscellaneous
...
£ s. ep.
58 10 0
136 16 8
1 14 8
8 2i
2 10 0
6 1 5
1 2i
12 0
328
0
71
Balance on Ist January, 1925
PAPHOS, S. PAEASCHOS GAVBIELIDES, R. p. L. BROWNE,
•••
206 14 7f
121 6 0
£328 0 7J
24th January, 1925. Bon. Secretary and Treasurer. Chairman.
Certified that the accounts of the Paphos Hospital have been examined in respect of the period covered
by the forgoing st^yement, and that the particulars set out in the same correctly repr^ent the transactions
appearing in the books and vouchers submitted for audit.
19th August, 1925. j. A. CEBMBB, Auditor.
No. 540.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks Registration Law, 1910, are pubhshed in a Supplementto
this Gazette. (^ p ijoi/ll.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial feretory.
Printed by the OoTtmment Printer at the Qovenunent Printing Office Nico^
The Cyprus Gazette may be obtained from the Snperintenfent GoTemmmt Printing n'tn..^ xr- • i.
of . „b«xiptioo OfV f« . J..r or «- for .,?,non.h.. ,^J.bul^L^!^S^\S'i^'^^^r"
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMEl^TS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
J'rade Marks of opposition to regfetration of any Trade Mark referred to in any such application.
No, 636A, in Class 22, in respect of Gasoline
Passenger Automobiles, in the name of Essex Motors,
a corporation organized under the laws of the State
of Michigan, of 12601 East Jefferson Avenue, Detroit,
County of Wayne, State of Michigan, United States of
America, American subjects, trading as Manufacturers.
Filed the 12th day of June, 1925,
iirai^i
The essential partieijilars of the Trade Mark are the
combination of the words "Essex Motors " within a
hexagonal frame the field of which is coloured red,
and the applicants make no claim to the exclusive use
of the word " Essex " or the word " Motors " except
as shewn in the above device,
Srd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No, 636A is c/o Mr. G. G. Amirayan, I.S.O.,
Advocate, Nicosia.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No. 640A, in Class 39, m respect of typewriting
machines and typewriting ribbons, in the name of
Corona Typewriter Company, incorporated, of City of
Groton, State of New York, United State^ of America,
American subjects, trading as manufacturers.
Filed the 10th day of August, 1925.
CORoNA
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
apphcation No. 640A is c/o Mr, G. G. Amirayan, I.S.O.,
Advocate, Nicosia.
SUPPLEMENT TO THE CYPEUS GAZETTK NO. 1716 of the 28th August, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office Nicosia.
415

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1717.] TUESDAY, 1ST SEPTEMBER, 1925.
No. 541.
BY THE OFFICER ADMINISTERING THE
GOVERNMENT.
A PROCLAMATION.
C. D. FENN,
Administering the Government.
Administering the Government.
WHEREAS by the Cyprus (Legislative Council)
Order in Council, 1925, it was among other
things ordered that the Govemor might by
WHEREAS by an Order of His Majesty in
Proclamation provide for the appointment and
Council bearmg date the 6th day of July,
duties of Returning Officers, and for determining
1907, provision was made for the Government
the time and place for holding elections, and tfle
of the Colony of Cyprus ;
naanner in which elections should be conducted
and a poll taken when required, and the manner
AND WHEREAS by Letters Patent dated the
lOth day of March, 1925, passed under the Great
Seal of the United Kingdom constituting the
office of Governor and Commander-in-Chief of
in which votes should be given and the result
ascertained, and for the return of the writs and
for all other matters necessary to the orderly
and impartial• conduct of elections.
the Colony of Cyprus the above recited Order Now, THEREFORE, I, John Cyril Douglas Fenn,
in Council of the 6th day of July, 1907, was Companion of the Most Distinguished Order of
revokes and it was provided that on and after a Saint Michael and Saint George, Administering
date to be fixed by the Govemor by Proclamation the Government of the Colony of Cyprus, in
in the Cyprus Gazette the Legislative Council exercise of the powers vested in me in that behalf
constituted in accordance with the recited Order by the said Order in Council do hereby order and
in Council of the 6th day of July, 1907, shall proclaim as follows :—
cease to exist; ^ f
1. Notice of the day fixed by the Govemor for
Now, THEREFORE, I, John C3n:il Douglas Fenn,
the election shall be notified by the Commissioner
Companion of the Most Distinguished Order of
of each district to the Mukhtar of every village
Saint Michael and Saint George, Administering
and quarter in the district within which the
the Government of the Colony of Cyprus, m
election is to be held not less than 10 days before
exercise of the powers vested in me by the
the day appointed for such election. But an
said Letters Patent of the 10th day of March,
election shall not be invahdated by any omission
1925, do hereby proclaim and declare that from
to make such service.
and after thei date of this Proclamation the said 2. The place of election shall be such town or
Legislative Council of Cyprus constituted in accord­ village within the Electoral District in which
ance with the above recited Order in Council of the election is to be held as the Govemor shall
the 6th day of July, 1907, shall cease to exist. from time to time determine as being in his opinion^
most convenient for the electors, and the election
Given at Troodos, this 1st day of Septeiriber, shall be held in a convenient place in such town
1925.
or viUage to be provided by the Returning Officer.
GOD SAVE THE KING.
3. The time for the election shall be such time
as shall be appointed by the Govemor, and the
Returning Officer shall attend during such tima
(M.P. 678/25.) and one hour after.
i
No. 542.
a?
BY THE OFFICER ADMINISTERING THE
GOVERNMENT,
C. D. FENN,
4 PROCLAMATION.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

418 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 1st SEPTEMBER, 1925.
4. Every candidate for election shall be nominated
in writing. The writing shall be subscribed
by two duly qualified electors of the Electoral
District for which the candidate is nominated
as proposer and seconder and by eight other
duly qualified electors of the same Electoral
District as assenting to the nomination, and shall
be dehvered at the time appointed for the election
_ to the Returning Officer by the candidate himself
or by his proposer or seconder. The nomination
papers of candidates for non-Mohammedan seats
shall be subscribed by non-Mohammedan electors
only, and the nomination papers of candidates
for Mohammedan seats shall be subscribed by
Mohammedan electors only,
5. Each candidate shall be nominated by a
separate nomination paper,
6. Each candidate shall be described in the
nomiiiation paper in such manner as in the
opinion of the Returning Officer is calculated to
sufficiently identify such candidate. The description
shall include his name and the name,
if any, of his family, or if none the name of his
father, his abode and his profession or calling.
No objection to a nomination paper on the
ground of the description of, the candidate therein,
being insufficient or not being in comphance
with this rule shall be allowed or deemed vahd
unless such objection is made by the Returning
Officer or some other person at or immediately
after the time of the delivery of the nomination
paper.
7. The Returning Officer shall supply a form
of nomination paper to any registered elector
requiring the same during such two hours as
the Returning Officer may fix between the hours
of ten in the morning and two in the afternoon
on each day, Sundays excepted, intervening
between the first day on which notice of the
election was given and the day of election, and
during the time appointed for the election. Such
nomination paper shall be in the form prescribed
in the Schedule hereto, but nothing in these regulations
contained shall render obhgatory the use
of a nomination paper supphed by the Returning
Officer, so, however, that the paper be in the
form hereby prescribed.
8. The nomination papers shall be dehvered
to the Returning Officer at the place of election
during the time appointed for the election ; and
the candidate nominated by each nomination
paper and his proposer and seconder, and one
other person selected by the candidate, and no
person other than aforesaid [except the Returning
Officer and his assistants] shall be entitled to
attend the proceedings during the time appointed
for the election,
9. The Returning Officer shall on the nomination
paper being dehvered to him forthwith
pubhsh notice of the name of the person nominated
as a candidate and the names of his proposer and
seconder, by placarding or causing to be placarded
the names of the candidate and his proposer and
seconder in a conspicuous position outside the
building in which the place appointed for the
election is situate.
10. A candidate may during the time appointed
for the election, but not afterwards, withdraw
from his candidature by giving a notice to that
effect signed by him to the Returning Officer,
JPtovided that the proposer of a candidate nominated
in his absence from the Colony may withdraw
such candidate by a written notice signed
by him together with a written declaration of
the absence of the candidate.
11. If at the expiration of one hour after the
time appointed for the election not more than
one candidate Mohammedan or non-Mohammedan
stands nominated, the Returning Officer shall
forthwith declare such candidate to be elected
and return his name to the Colonial Secretary.
But if at the expiration of such hour more than
one candidate either Mohammedan or non-
Mohammedan stands nominated, the Returning
Officer shall adjourn the election of such candidates,
and a poll shall be taken in the manner hereinafter
mentioned.
12. If after the adjournment of an election by
the Returning Officer for the purpose of taking
a poU, one of the candidates nominated shall die
before the poU has commenced, the Returning
Officer shall upon being satisfied of the fact of
such death countermand notice of the poll, and
all proceedings with reference to the election
shall be commenced afresh in all respects as if
notice of the election has been given on the day
on which proof of such death was made to the
Returning Officer, provided that no fresh nomination
shall be necessary in the case of a candidate
who stood nominated at the time of the
countermand of the poll.
13. No person shall be entitled to receive votes
as a candidate for election unless he has been
nominated in manner hereinbefore provided;
and every person whose nomination paper has
been delivered to the Returning Officer during
the time appointed for the election shall be
deemed to have been so nominated unless objection
be made to his nomination paper by the
Returning Officer or some other person before
the expiration of the time appointed, for the
election or within one hour afterwards.
14. The Returning Officer shall decide on the
vahdity of ^very objection,,made to a nomination
paper, and his decision if disallowing the objection
shall be final, but if.allowing the same shall be
subject to reversal on petition questioning the
election of return.
THE POLL.
15. For the purpose of taking the poll each
Electoral District shall be divided into so many
sub-districts as the Govemor shall from ^me to
time direct, and in each sub-district the Govemor
shall appoint such place to be a poUing place as
shall be in his'opinion most convenient for the
electors.
16. The poll shall be taken on such day or
one or Imore consecutive days ngt being more
than three as shall be fixed by the Retummg
Officer of the district, the first of such days bemg
not less than seven nor more than fourteen days
after the adjoumment of the election for the
purpose of taking the poll ; and the Governor
shall appoint a Presiding Officer to conduct the
poll at each polhng place who shall keep order
at his station. The hours of polling shall be
from 7 a,m. to 12 noon and from li p.m. to 6 p.m.
or to such later hour up to 12 midnight; as the
Presiding Officer may direct,
17. The villages and quarters comprised in each
sub-district shall if necessary be divided into so
many groups as there are days appointed by the
Returning Officer of the district for the polhng,
and the votes of such groups shall be taken on
one of the days appointed for the polhng.
18. The Returning Officer shall cause notice to
be served upon the Mukhtar of each village
and quarter within the Electoral District of the
time and place at which the votes of the village
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 1st SEPTEMBER, 1926. 419
or quarter will be taken and of the names, places
of abode, and caUinga or professions of the candidates,
three clear days at least before the first
of the days fixed for taking the poll.
19. At each polhng place there shall be one
or more polhng stations which shall be appointed
for the purpose by the Presiding Officer, who shall
cause the names, places of abode, and calhngs
or professions of the candidates nominated for
election to be placarded in a conspicuous place
thereat three clear days at least before the commencement
of the poll.
20. Upon receipt by the Mukhtar of the notice
mentioned in clause 18, he shall communicate
the same to the Azas of his village or quarter,
and the Mukhtar and Azas shall, prior to the
day of polhng, choose one of their number to
attend at the polhng station of the sub-district
in which their village or quarter is situate during
the time appointed for taking the votes of such
village or quarter, and the person so chosen shall
during that time acconapany any inhabitant of
his village or quarter requiring to record his vote
into the polling station for the purpose of identifying
him.
And in case any Mukhtar shall fail to communicate
such notice to the Azas of his village or
quarter, or the Mukhtar and Azas shall make
default so to choose one of their number, every
person making such default as aforesaid shall be
hable to a penalty not exceeding £1.
The person chosen under the provisions of this
regulation to attend the poll on behalf of any
village or quarter is hereinafter referred to as
the village representative.
21. There shall be present in the polling station
during the taking of the poll the Presiding Officer
and one clerk and one person to be appointed
by the Returning Officer for the control and
custody of each ballot box and such interpreter
or interpreters as the case may require and the
Govemor may direct, and the village representative
of the village or quarter to which the person
recording his vote or volfes' belongs, and each
candidate may if he thinks fit appoint an agent,
who may be present in the polling station during
the taking of the poll.
22. In case any village representative chosen
to attend the poll as hereinbefore provided shall
without due cause absent himself therefrom at
any time during the polhng of his village or
quarter he shall be liable to a fine not exceeding
£1. Provided that the absence of any village
representative shall not prevent the Presiding
Officer from taking the votes of the village or
quarter concemed.
23. The Returning Officer shall provide each
polhng station with at least one copy of the
register of voters or such part thereof as contains
the names of the voters, allotted to vote at such
station, with the number of ballot boxes equal
to the number of candidates for election, and
with a sufficient number of voting tickets. Each
box shall bear the full name of one of the candidates
plainly and legibly printed or written thereon
m Enghsh and Turkish or Enghsh and Greek
according as to whether the candidate is'a Mohammedan
or non-Mohammedan.
24. Each ballot box shall be of a uniform
kind as approved by the Govemor and shall be
divided into two inner compartments distinguished
outwardly by two different colours, the colour
of the right hand compartment which shall be
assigned to the " Ayes" being white and the
colour of the left hand compartment which
shall be assigned to the " Noes " bemg black.
The words " Ayes " and " Noes " shall appear
in capital letters on the face of the ballot boxes
in Turkish or Greek characters as the case may be.
On the front part of the ballot box there shall
be a round hole and attached thereto a tube
through which the voter shall insert his hand and
place the voting ticket and in each compartment
there shall be a receptacle for receiving the voting
tickets that for the " Ayes " being of a white
colour and that for the "Noes " being of a black
colour.
25. Immediately before the commencement of
the polhng the Presiding Officer at any polhng
station shall show each ballot box empty to such
persons as may be present in such station so
that they may see that it is empty, and shall
then lock it up and place his seal upon it in such
manner as to prevent it being opened without
breaking such seal, and shall place it in his view
for the receipt of voting tickets, and keep it so
locked and sealed.
26.—{a) Not more than five voters shall be
allowed to be in the polling station at the same
time. On admission each voter shall in the presence
of the persons named in clause 21 hereof
state his name and place of residence, and shaU be
identified by the village representative of his
village or quarter, apd the clerk shall thereupon
place a mark against the name of such voter in a
copy of the Register of Voters which he shall have
for that purpose. The Presiding Officer shall then
hand to each of the persons in custody of the
ballot boxes a number of voting tickets equal to
the number of voters present in the polling station.
Each such person holding the ballot tickets shall
stand near the ballot box to wliich he is attached
and hand over to every voter as he passes by the
ballot box one voting ticket stating at the same
time in a clear manner, in Turkish or Greek as
the case mav be, the full name of the candidate
to whom the ballot box belongs. The voter on
receiving the voting ticket and holding the same
shall raise his hand in order to show that he holds
but one voting ticket and immediately afterwards
shall put his hand into the ballot box and vote
and the same process shall be repeated until the
voter passes by all the ballot boxes.
(6) Every Mohammedan voter must cast a
vote in the ballot box of every Mohammedan
candidate. Every non-Mohammedan voter must
cast a vote in the ballot box of every non-Mohammedan
cndidate. If any Mohammedan or non-
Mohammedan voter refuses to cast a vote in the
ballot box of every Mohammedan or non-Mohammedan
candidate as the case may be the Presiding
Officer shalj forthwith inform such voter refusing
so to vote that he is required to vote as a oresaid
in accordance with the provisions of this Regulation
and if, after having been so informed, such
voteisstih refuses so to vote the Presiding Officer
shall have power to fine forthwith such voter
refusing so to vote a sum by way of penalty not
exceeding five pounds. If such voter refusing so
to vote does not pay such fine forthwith the
Presiding Officer may thereupon order him to
be arrested and after such arrest such voter shaU be
brought with all convenient speed before any Court
of Magisterial jurisdiction and the said Court shall
have power to enforce the payment of such fine so
inflicted as aforesaid by the Presiding Officer in the
same manner as if such fine had been inflicted by
any decision of such Court and in default of
payment thereof the said Court may order such
voter to be imprisoned with or without hard
labour for a period not exceeding three months.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

420 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY). 1st SEPTEMBER, 1925,
27. No person other than the person appointed
in custody of the ballot boxes shall hand over
the voting tickets to the voters or state the names
of the candidates.
28. Xo person shall be entitled to vote at any
polhng place except at the one allotted to him
nor at any time except at the hours appointed
for taking his vote.
29. Xo person shall be permitted to vote unless
his name is entered in the register of voters,
and unless he shall be identified as the person
whose name is so entered, either by the Presiding
Officer or by his village representative.
30. Each Presiding Officer shall as soon as
practicable after the close of each* day's polling,
in the presence of the agents (if any), of the candidates,
close and seal up the openings of all the
ballot boxes in use at his station, and shall on
the ensuing day in the presence of the agents
(if ally), immediately before the time fixed for
the re-opening of the poll unclose and remove
such seals from the openings of the same ballot
boxes.
31. Each Presiding Officer shall take such step>
as he may think necessary for the safe custody
of the ballot boxes and voting tickets in use at
his s^^tion between the hours of polhng, and for
prev 'iting all persons except his assistants from
hav ng access thereto.
32. Each Presiding Officer shall as soon as
practicable after the close of the poll in the presence
of the agents (if any), of the candidates
secure and seal up the openings of all the ballot
boxes, and shall deliver the said boxes with all
convenient speed to the Returning Officer.
33. The candidates may respectively appoint
agents to attend the counting of the votes.
34. The Returning Officer shall make arrangements
for counting the votes in the presence of
the candidates or their agents as soon as practicable
after the close of the poll and shall give to the
candidates or to their agents appointed to attend
at the counting of the votes notice in writing
of the time and place at which he will begin to
•count the same.
3") The Re uming Officer, his clerks and
assistants, and the candidates or their respective
agents, and no other person, except with the
sanction of the Returning Officer, may be present
at the counting of votes.
36. If any ballot box shall contain more or
less voting tickets than the number of voters
who voted at the poll it shall not vitiate the
election but if the number of voting tickets are
in excess of such number of voters the Returning
Officer shaU deduct them from the " Ayes"
appearing in such ballot box.
37. Upon the completion of the counting the
Returning Officer shall report in writing to the
Colonial Secretary the result of such counting
and shall seal up in separate packets the voting
tickets given for and against each candidate,
endorsing on each packet the name of the candidate
for whom and against whom the voting cards
therein contained were given and shall forward
such packets to the Colonial Secretary.
38. The Returning Officers for the electicwi of
raembei-s of the Legislative Council shall be as
follows :—
(a) For the purpose of election of Mohammedan
member- :—
(1) For the 1st Electoral District, Nicosia and
Kyifnia :
The Commissioner of Nicosia.
(2) For the 2nd Electoral District, Famagusta
and Larnaca :
The Commissioner of Lamaca,
(3) For the 3rd Electoral District, Limassol
and Paphos:
The Commissioner of Limassol.
(6) 'For the purpose of election of non-Mohammedan
members :—
(1) For the 1st Electoral District, the Nahieh
of Deirmenlik :
The Commissioner of Nicosia.
(2) For the 2nd Electoral District, the Nahieh
of Datjh :
»
Mr. B. T. Watts, Registrar General.
(3) For the 3rd Electoral District, the Nahiehs
of Lefka and Morphou :
Mr. R. W. Clarke, Government Analyst.
(4) For the 4th Electoral District, the Nahieh
o" K\'Tenia :
The Commissioner of Kyrenia.
(5) For the 5th Electoral District, the Nahieh
of Famagusta :
The Commissioner of Famagusta.
(6) For the 6th Electoral District, the Nahiehs
of Messaoria and Karpass :
Mr. C. F. Lee, Accountant, Public Works
Department.
(7) For the 7th Electoral District, all that
portion of the Nahieh of Larnaca east of the
Nicosia-Larnaca Road, including Lamaca town
(Municipal limits) : i .•, > i ; j tox
The Commissioner of Lamaca.
(8) For the 8th Electoral District, all that
portion of the Nahieh of Larnaca west of the
Nicosia-Larnaca Road* excluding Larnaca town
(Municipal limits) :
Mr. C. Watts, Accountant, Treasury.
(9) For the 9th Electoral District, the Nahieh
of Limassol:
The Commissioner of Limassol.
(10) For the 10th Electoral District, the Nahiehs
of Evdhymou and Kilani :
Mr. F. C. Lander, Collector of Customs.
(11) For the llth Electoral District, the Nahieh
of Paphos :
The Commissioner of Paphos.
(12) For the 12th Electoral District, the Nahiehs
of Khrysokhou and Kelokethara :
Mr. H. R. Price. Engineer, Public Works
Department.
39. The Proclamation dated the 15th day of
October, 1921, ]niblished in the Ctjprus Gazette,
No. 514 of the 1.5th day of October, 1921, is hereby
cancelled.
Gi\en at Troodos, this 1st day of September,
1925.
GOD SAVE THE KING.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.l.», 678/2 )

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 1st SEPTEMBER, 1925. 421
SCHEDULE.
„ ,, 1 1 ^ 1 Mohammedan
For ihe purpose of election of ^on-Mohammedan
members to the Legislative Council of Cyprus.
Form of Nomination Paper.
W|! the undersigned A.B, of
and CD. of being _ registered _
electors for the Electoral District,
' do hereby nominate the following person
as a proper person to serve as member for the
said Electoral District in the Legislative Council.
C. D. FENN,
(Signed) A.B.
(Signed) CD.
No. 548.
We the undersigned being registered electois
for the Electoral District,
do hereby assent to the nomination of the above
mentioned as a proper
person to serve as member for the said Electoral
District in the Legislative Council,
(Signed) E.F. of
(Signed) G.H, of
etc
BY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT.
A PROCLAMATION.
Administering the Government.
WHEREAS by an Order of His Majesty in Council, dated the 6th February, 1925, it was amongst other
things provided that the Governor might by Proclamation determine the time and place for
holding elections for members to serve on the Legislative Council.
Now I, John Cyril Douglas Fenn, Companion of the Most Distinguished Order of Saint Michael and
Saint George, the Officer Administering the Government of the Colony of Cyprus, do hereby proclaim
and appoint that the elections for members to serve on the Legislative Council shall be held on the 1st
day of October, 1925, between the hours of 10 a.m. and noon at the following places :—
FOR THE PURPOSE OF ELECTION OF MOHAMMEDAN MEMBERS.
For the 1st Electoral District, Nicosia and Kyrenia, at Nicosia.
For the 2nd Electoral District, Famagusta and Larnaca, at Larnaca.
For the Srd Electoral District, Limassol and Paphos, at Limassol.
FOR THE PURPOSE OF ELECTION OF NON-MOHAMMEDAN MEMBERS,
For the 1st Electoral District, the Nahieh of Deyirmenhk, at Nicosia.
For the 2nd Electoral District, the Nahieh of Dagh, at Kato Deftera.
For the 3rd Electoral District, the Nahiehs of Lefka and Morphou, at Morphou.
For the 4th Electoral District, the Nahieh of K3rrenia, at Kyrenia,
For the 5th Electoral District, the Nahieh of Famagusta, at Varosha.
For the 6th Electoral District, the Nahiehs of Messaoria and Karpas, at Lefkoniko.
For the 7th Electoral District, all that portion of the Nahieh of Larnaca east of the Nicosia-Larnaca
Road, including Larnaca town (Municipal hmits), at Larnaca.
For the Sth Electoral District, all that portion of the Nahieh of Larnaca west of the Nicosia-Lamaca
Road, excluding Lamaca town (Municipal limits), at Pano Lefkara.
For the 9th Electoral District, the Nahieh of Limassol, at Limassol.
For the 10th Electoral District, the Nahiehs of Evdhymou and Kilani, at Kilani.
For the llth Electoral District, the Nahieh of Paphos, at Ktima.
For the 12th Electoral District, the Nahiehs of Khrysokhou and Kelokethara, at Phyti.
and in the event of a poll being required the various polling stations and the towns, villages and other
places to poll at each shall be as under :—
POLLING STATIONS.
FOR THE PURI'OSE OF ELECTION OF MOHAMMEDAN MEMBERS.
For Ute 1st Electoral District.
Nioosia, Kythraea, Dah, Kato Deftera, Klirou, Morphou, Lefka, Evrykhou, Kato Pyrgos, Palaeokhorio
(Morphou), Kyrenia, Lapithos.
For the 2nd Electoral District.
Varosha, Prastion, Vatih, Lefkoniko, Ayios Theodoros, Yialousa, Rizokarpaso, Lamaca, Pyla, Lefkara,
Kophino, Kalo Khorio (Lamaca District).
For thc '3rd Electoral District.
Limassol, Parakkhsha, Kellaki, Kalo Khorio (Limassol District), Episkopi, Evdhymou, ELilani, Pakhna,
Pelendria, Ktima, Kelokethara, Pano Panayia, Phjrti, Pohs.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

422 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 1st SEPTEMBER, 1925.
FOR THE PURPOSE OF ELECTION OF NON-MOHAMMEDAN MEMBERS.
For the 1st Electoral District.
Nicosia, Kythraea, Dah.
For the 2nd Electoral District.
Kato Deftera, Klirou,
For the Srd Electoral District.
Morphou, Lefka, Evrykhou, Kato Pyrgos, PalaBokhorio (Morphou).
For the 4:th Electoral District.
Kjnrenia, Lapithos.
For the 5th Electoral District
Varosha, Prastion.
For the 6th Electoral District.
Vatih, Lefkoniko, Ayios Theodoros, Yialousa, Rizokarpaso.
For the 1th Electoral District.
Lamaca J Pyla,
For the Sth Electoral District.
Lefkara, Kophino, Kalo Khorio (Larnaka District).
For the Qth Electoral District.
Limassol, Parakklisha, Kellaki, Kalo Khorio (Limassol District).
For the 10th Electoral District.
Epi^opi, Evdhjnnou, Kilani, Pakhna, Pelendria.
For the llth Electoral District.
Ktima.
For the 12th Electoral District.
Kelokethara, Pano Panayia, Phyti, Polis.
TOWNS, VILLAGES AND PLACES TO POLL AT EACH STATION.
Nicosia Polling Station.
Athalassa Chifthk Laxia
Ayias Chifthk Miamilea
Eylenja
Nicosia
Hamid Mandres Omorphita (Kuchuck
Kaimakh, Beuyuk Kaimakh)
Kaimakh, Kuchuck Pahouriotissa
(Omorphita) Trakhona
Kaimakh Mandres Yeri
Kythrcea Polling Station.
Bey Keuy
Epikho
Exometokhi
Kaljrvakia
Krysida
Kuru Monastir
Kythraea
Media Chifthk
Neokhorio
Ornithi
Ornithi Chifthk
Palaekythro
Petra tou Dhiyeni
Tchumlekji Chifthk
Trakhoni
Tjrmbou
Mora
Neizan Chifthk
Voni
Dali Polling Station.
Alambra
Athiaenou
Ayia Kebir (Ayia)
Ayia Varvara
Ayios Sozomenos
Dah
Margo
Margo Chifthk
Mathiati
Nisou
Pera Khorio
Petrophani
Kotchati
Potamia
Louroujina
Lymbia
Pjrroi
Sha
Kato Deftera Polling Station.
Analyonda
Deftera, Kato
Anayia
Enkomi
Argataes
Episkopio
Arkhangelos Monastery Geunyely
Ayii Omoloyitades Kappedhes
Ayii Trimithias (A3dous) Katalyonda
Ayios Dometios Kanh Mustafa Chifthk
A5do8 Erakhs
Kolokosh
Monastery
Kambia
Ayios Pavlos
Kokkini Thrimithia
Ayios Vasilios Lakkatamia, Pano
Deftera, Pano Lakkatamia, Kato
Kato Deftera Polling Station.—continued.
Lythrodonda
Pera
Makhaeras Monastery
Makedhonitissa
Monastery
Mammari
Margi
Metokhi tou Kykkou
Orta Keuy
Palaeo Metokhi
Philani
Pohtiko
Psomolopho
Stenokambia
Strovilo
Xeri
Yerolakko
Klirou
Agrokipia
Akhera Chifthk
Apliki
Aradiou '
Ayios Epiphanios
Ajdos loannis
Gourri (Vourri)
Kalokhorio
Kambi Pharmakas
Polling Station.
Klirou
Lazania
Malounda
Meniko
Mitsero
Palaeokhorio (Dagh)
Pharmakas
Phykardou
Vouni (Gourri)
Akacha
Morphou Polling Station.
Kjrra
Aloupos Chifthk
Argaki
Astromeriti
Avlona
Avlona Monastery
Ayia Marina Skilloura
Ayia Marina Xyhato
Ayios Yeorgios
Kaphkalo
Baraji Chifthk
Baraji Monastery
Dhenia
Dhyo Potami
Ehophotes
Ghaziveran
Kalokhorio (KLaputi)
Kato Kopia
Kato Moni
Khrysiliou
Masari
Morphou
Neokhorio
Nikita
Nikitari
Orounda
Peristerona
Petromandraes
Phyha
Pnasi Monastery
Potami
Prastion
Skilloura
Syrianokhori
Zodia, Pano
Zodia, Kato
VjTzakia
Xyhato
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 1st SEPTEMBER, 1925. 42S
Ambehkou
Leffca PoUing Station.
Lakkos tou Linardhou
Angolaemi
Lefka
Apliki
Mavrovouni
Ayios Nikolaos MoutouUas
Ayios Yeorgios Nikos (Oekos)
Chakistra
Oekos (Nikos)
Chakistra Monastery Pedoulas
Eltfca
Pendayia
Galini
Peristeronari
Kalo Khorio
Petra
Kalopanayiotis Varisha
Kambos
Xeropotamos
Karavi
Monastery
Karavostasi
Kykkou Monastery
Yerakiaes
Agroladhou
Evrykhou Polling Station.
Kartorouni
Ambelia
Katydhata
Asino
Korakou
A3da Irini (Kannavia) Kourdali
Ayios Epiphanios Koutrapha, Pano
'(Solea)
Koutrapha, Kato
Ayios Theodoros Liiiou
•(Solea)
Evrykhou
Galata
Kakopetria
Kaliana
Kannavia
Mandraes
Sina Oros
Spilia
Tembria
Vlaso, Pano
Vlaso, Kato
Kato Pyrgos Polling St(Ation.
Alevga
Mersinoudhi
Amadhiaes
Mosphileri
Ajdon Yeorgoudhi and Pakhj^ Ammos
Selain t' Api Pigaenia
Avios Theodoros Piyi
'Tilleria
Kiialaeri
Kokkina
Loutros
Mansoura
Pyrgo, Pano
Pyrgo, Kato
Selemani (Ayios loannis)
'Vroisia
Xerovounos
PalcBokhorio {Morphmi) Polling Station
Alithinou Palaeokhorio (Morphou)
Alona Phterykoudhi
Askas Platanistassa
Lagoudhera Polystipos
Livadhia Saranti
Kyrenia Polling Station.
Aghirda Koutsoventis
Antiphonitis Monastery Krini
Armenian Monastery K5a'enia
Ayios Amvrosios
Ayios Epiktitos
Ayios Yeorgios
Bellapaise
Dikomo, Pano
Dikomo, Kato
Kalorka
Melandryna Monastery
Melanisiko
Photta
Phounji Chiftlik
Pileri
Plaesia
Platymatis
Karakomi Chiftlik
Karmi
Riatiko
Sj'^khari
Kazaphani
Keumurji
Khartja
Khrysostomos
Temples
Thermia
Tr peza ....
Treniithia Chifthk
Monastery
Klepini
Trimithi
Vouna
Agridaki
Lapithos Polling Station.
Diorios
Akhiropietos
Elaea
Monastery
Karapjdi
Asomatos
Karavas
Ayia Irini
Karfjasia
Ayios Ermolaos Kathari Monasteiy
-Ayios Panteleimon Kondemenos
Monastery
Kormakiti
Lapithos PoUing Station.—cmitinued.
Kremama Kamilou Pal^osophos
Lapithos Panagra
Lamaka (tis Lapithou) Phterykha
J;^^^6^«'S Sina Monastery
Motidhes
Myrtou
Orga
Sisklipos
Vasili.i
Varosha Polling Station.
Akhyritou Chorlakiotissa
Arnadhi Monastery
Avgora Derinia
Ayia Napa Enkomi
Ayia Napa Monastery
Ajdos loaimis
Monastery
Ayios Loukas
Ayios Loukas
"Monastery
Ayios Nikandros
Chifthk
Ajdos Sergios
Ayios Vamavas
^Monastery
Ayios Yeorgios
Cape Greco
Famagusta
Limnia
Liopetri
Parahmni
Phrenaros
Salamis
Sotira
Spathariko
Synkrasi
Trapeza
Varosha
Vrysoudhia Chifthk
Prastion Polling Station.
Aloa
Athna
Avgasida Monastery
Ajdos Anastasios «
Monastery
Ayios Erkklides
Monastery
Daoud Chiftlik
Gaidhoura
Gaidhoura Mandra
Gypsos
Kalopsyda
Kouklia
Lapathos
Makrasyka
Maratha
Milea
Peristerona
Piyi
Prastion
Prastiou Mandraes
Sandalaris
Stylos
Vatili Polling St

424 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 1st SEPTEMBER, 1925.
Yialousa Poding Station.
Anasia
Lythrankomi
Ayios Andronikos Melanagra
Ayios Symeon Monagri
Ehsis
Neta
Gahnopomi
Panayia Kanakaria
Kilanemos
Monasteri
Korovia
Platanisso
Panayia Kyra VasiU
Monastery
Vathylakka
Leonarisso
Yialousa
Rizokarpaso Polling Station.
Apostolos Andreas Panayia Eleousa
Monastery Monastery
Rizokarpaso
Aradippou
Larnaca Polling Station.
KeUia
Arkhangelos Lamaca (Tousla)
Avdelero liivadhia
Ayios Yeorgios (Kontos) Phourni Chifthk
Chifthk tou Despotou Sahh Agha Chiftlik
Chiftlik tou Sinai Scala
Arsos
Pyla Polling Station.
Pergamos
Ayios Spyridhon
Monastery
Ayios Yeorgios tou
Pyla
RiddeU Chiftlik
Tremethousha
Ma vro vouno TrouUi
DikeUia
Vorokhni
Melousha
Ormidhia
Xylophago
Xylotymbo
Lefkara Polling Station.
Ajdos Minas
Monastery
Ajdous Vavatsinia
Dehkipo
Drapia
. Lefkara, Kato
Melini
Ora
Odou
Panayia tou Kouprisiou
Kato Drys
Korno
Kalavaso
Layia
Lefkara, Pano
(near Vavatsinia)
Parsada
Tokhni
Vavla
Vavatsinia
Al amino
Kophino Polling Station.
Kophino, Pano
Alethriko Kophino, Kato
Anaphotia Mari (Tatli Su)
Ankhsides, Pano Maroni
Ankhsides, Kato Mazoto
Aplanda Menojda
Ayia Varvara Monastery Psematismeno
Ayios Theodoros Skarino
Khirokitia Stavrovoimi Monastery
Kivisil Zygi
Kalo Khorio {Larnaca) Polling Station.
Arpera Chiftlik Meneou
Ajna Anna Mosphiloti
Ayia Thekla Monastery Pasha Chiftlik
Ayios Yeorgios (Makrys) Perivoha
Dromolakxia
Psevda
Goshi
Pyrga
Hala Sultan Tekke Soph fades
Kalo Khorio
Tesrephanou
Kiri
Klavdia
Vlakhos Chifthk
Limassol Polling Station.
Akrotiri
Asomatos
Ayia Phylaxis
Ayios Athanasios
Cherkes Chifthk
Limassol
Mathikoloni
Mesayi tenia
Palodhia
Paramytha
Phasoulla
Phasouri Chifthk
Polemidia, Pano
Polemidia, Kato
Sphalangiotissa
Spitali
Trakhoni
Yermasopa
Zakaki
Akrounda
ParakklisJia PoUing Station.
Moni
Armenokhori Moutayiaka
Asgata Parakkhsha
Ayios Tykhonas Pendakomo
Mazokambos Phinikaria
Monagroulh Pyigos
Akapnou
Arakapa
Dhieiona
Eptagonia
Kellaki
Klonari
Kellaki Polling Station.
Mylos
Prastion (L)
Sanidha
Vasa (L)
Vikla
Kalo Khorio {Limassol) Polling Station^
Amyrou Monastery Kalo Khorio
Apaesia
Apsou, Pano
Apsou, Kato
Athrakos
Korphi
Louvara
Orongo
Sykopetra
'Ayios Konstantinos
Ayios Pavlos
Yerasa
Zoopiyi
Episkopi
Erimi
Kantou
Kolossi
Sana j a
Episkopi Polling Station.
Sotira
Souni
Vounaro
Ypsona
Alektora
Anopra
Evdhymou Polling Station.
Mandala
Paramali
Evdhymou
Pissouri
Ayios Thomas Plataniskia
Kaloyenada
Prastio (E)
Ktiri
Lakkos tou Phrancou
•Symvoulo Chiftlik
Kilani Polling Station.
Aikhangelos Monastery Moniatis
Ayia Mavri Monastery Omodhos
Ayios Dhimitrios Palaeomylos
Ayios Yeorgios Perapedhi
Doros
Phini
Kaminaria
Platraes, Pano
Khalasa
Platraes, Kato
Kilani
Prodromes
Kouka
Sihkou
Lania
Trimikhni
Lemithou
Tris Eliaes
Lophos
Trooditissa Monastery^
Mandria
Vouni
Monagri
Pakhna Polling Station.
Arsos
Ayios Amvrosios
Ayios Therapon
Dhora
Kissousa
Kividhes, Pano
Kividhes, Kato
Malha
Pakhna
Potamiou
Trozina Chiftlik
Vasa (K)
Yerovasa
Pelendria
Agiidhia
Agros
Amiandos, Kato
Amiandos Mines
Ajdos loannis
Ayios Mamas
Ayios Theodoros
Dhymaes
Polling Station.
Kapilio
Kato Mylos
Khandria
Kyperounda
Limnatis, Pano
Limnatis, Kato-
Pelendria
Potamitissa
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 1st SEPTEMBER, 1925. 425
Ktima Polling Station.
Akheha
Mandria
Akourso
Marathounda
Alakati
Mesa Khorion
Anarita
Mesoyi
Anatohkon Chifthk Moni Kykkou (Polemi)
Anavargos
Moronero
Armou
Nikokha
Ayia Marinoudha Omer Agha Chifthk
Ayia Varvara
Orifaes Ckifthk
Ayios Neophytos Paphos
Monastery
Petrithia Chifthk
Emba
Pe3da
Episkopi
Phinikas
Florakas
Pitargou
Kallepia
Polemi
Kalha Chifthk Potima Chifthk
Kissonerga
Sina Monastery
Koloni
Stavros Mythas
Konia
Stroumbi
Koukha
Tala
Kourdaka
Timi V
Ktima
Tremithousa
Kyh
Tsada
Lemba
Vasihkon Chifthk
Letymbou
Yerokipia Chifthk
Limnaria Chiftlik , Yeroskipos
lizata Chiftlik
Pano Panayia Polling Station.—continued.
Eledhiou
Lemona
Galataria
Mamoudah
Katsira Chifthk Myhkouri
Khaphtara Chiftlik Panayia, Pano
Khoulou
Panayia, Kato
Khrysorrogiatissa Pendaha
Monastery
Phaha
Kihnia
States
Lagoudhia Chifthk Vretsa
Lapithiou
Phyti Polling Station.
Akourdaha, Pano MeJamiou
Akourdaha, Kato Melandra
Anadhyou Milia
Ajdi Anargjrri Monastery Miliou
Ayios Dhimitrianos Philousa
Ayios Isidoros Phyti
Dhrjoiia
Psathi
Diymou
Sarama
Evretou
Simou
Istingo
Skarphos Chifldak
Jimih Chifthk Theletra
Kannaviou
Tremythousa
Kritou Mar^ttou Yiolou
Lasa
Zakharga
Polis Polling Station.
Kelokethara Polling Station,
Arkhimandrita, Pano Marona
Arkhimandrita, Kato Mesana
Arminou
Mousere
Ayia Marina
Nata
Ayios loanni^
Phasoula
Ayios Nikolaos Philousa
Ayios Yeorgios Prastion
Ayiou Sava Monastery Praetori
Kedhares
Piani Chifthk
Kelokethara
Salamiou
Kholetria
Sinti Monastery
Khtori Chifthk Souskiou
Kithasi
Stavrokono
Malounda
Trakhypedoula
Mamonia
Pano Panayia Polling Station.
Adhia Chifthk Axylou
Amargeti Ayia Moni Monastery
Asprojda Apos Photios
Androhkou
Arkaka
Arodhes, Pano
Arodhes, Kato
Ayia Marina
Ayios Merkourios
Drousa
Goudhi
Igrami Chifthk
Imbro Chifthk
Inia
KaramouUides
Kathikas
Kholi
Khrysokhou
Kondyha Chifthk
ICritou Terra
Kynousa
Lara Chifthk
Latzi
Limni Mines
Livadhi
Loukrounou
Lyso
Magounda
Meladhia
Myrmikoph
Neokhorion
Palaeomylos
Pelathousa
Peristerona
Phash
Pohs
Pomos
Potami Chifthk
Prodromi
Skoulh
Steni
Terra
Toxeftra Chifthk
Yiolou Chiftlik
Given at Troodos, this 1st day of September, 1925,
GOD SAVE THE KING. (M.P. 712/25.)
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
:" * Acting Colomal Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprut Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : single oopies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
1S[o,"l718,] FRIDAY, 4TH SEPTEMBER, 1925.
No. 544.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT'
IN COUmJIL,—No. 1071.
C. D. FENN,
AdministiHn/g the-irdivemment.
1'^ exercise of Ijhe powers vested in him by the
Pubhc Health Anti-Malaria Lav?^, 1925, His
Excellency the Qfficer Adfninistering the Government,
with the advice of tbe Executive Council,
is pleased to ord^r and it is hereby ordered that the
above-mentione^ Law shall be apphed to the
foUowing villa^, that is to say :
Ayios loannis.
Ay|a Jlarina Xyhato,
Alambra.
Ayioa (Theodoros Sotea.
Ay^a Varvara.
Ayios EpiphaBubs.
Ayios Vasilios,
Analyondia.
Avlona.
Akacha.
Argak^.
Angolaemi.
Ambelikou-
Deftera, Kato, "-
Deftera, Pano,
Eylenja.
]E3{;om!etokhi.
iBpjkho (Abukhor).,,
ilaea.
Ol^akistra.
^Imi.
Gourri (Vouri),
^al^ta.
Geunyely,
iCokkina,
Klirou.
K^lo Khorio (Chamh
Keuy).
•^mbos.
Kappedhes.
Khrysida.
Katj^dhada (itatia)
Kato Moni.
Kakopetria.
Karakou,
Kaliana.
Kyra.
Koutrapha, Kato.
Kautr&>plta, l^stno;
Kambia.
Kalo KhodQ.
NIGOSm DISTRICT:—
Lythrodonda.
Lakkatamiau, Katd,
Lakkatanua^ Pano.
Loutros,
LouroujkDa.
Lymbia^
Mathiati.
Mitsero.
Meniko.
Mammari, *
Malounda.
Miamilea,
Moca^
MoutouUas,-
Ni£aou (Diadar Keuy).
Nikitari.
Pera.
Psomolopho.
Phiha.
Pigflenia*
Pera Khorio,
Prastion,
Potami.
Pharmakas,
Pakhy Ammos.
Pohtiko (Tamasos),
Palaekythro.
SkiUoura.
Syrianokhori,
TtakhOni.
Tembria.
Vlas, Kato.
Vlaso, Pano,
Vyasakia.
Xerovounos,
Xeri.
Xyhato,
Yerolakko.
Yerakiaes,
427
LARNA€A DISTRICT :—
Ayios Theodoros. Melini,
Ayious Vavatsinia. Maroni.
Alethriko.
Mosphiloti,
Ankhsides, Kato. Pyla,
Ankhsides, Pano. PsematismettO:
Dromolakxia {Mor I^riVOlfefcl
Menekshe),
Psevda.
Kophino.
Pyrga.
Kiti,
Skarino.
Kalo Khorio (Vouda). TrouUi (Stro

428 THE CYPRUS GAZETTE, 4tli SEPTEMBER, 1925.
PAPHOS DISTRICT:—
Ayios Nikolaos. Kithasi.
Ayia Varvara,
KaUepia.
Ayios loannis, Kholetria.
Ayios Yeorgios. Lemba.
Ayios Dhimitrianos.
Akourdaha, Kato,
Livadhi.
Lemona.
Akourdaha, Pano, Mandria,
Anavargos.
Melandra.
Armou.
Magounda.
Anarita.
Magounda, Eso
Arkhimandrita, Kato. Myhkouri.
Arkhimandrita, Pano. Marona.
Arkaka.
Malounda.
Anadhyou.
Mousere.
A5da Marina
Mamoimdah.
(Khrysokhou Nahieh.) Mesana.
Ayia Marina Mamonia
Kelokethara Nahieh). Mesoyi
Drymou.
Neokhorion.
Emba.
Nikoklia.
Episkopi.
Phasoula.
Galataria.
Polemi.
Kissonerga.
Peristerona.
Khlorakas (Florakas). Pomos.
Konia.
K5niousa.
Kritou Marottou.
Timi,
Souskiou (Sousuz).
KYRENIA DISTRICT:—
Ayios Yeorgios, Khartja.
Ajdos Epiktitos (Chatal Kampyh.
Keuy).
Kiini.
Ayios Ermolaos. Lamaca (tis Lapithou).
Ayia Irini,
Orga,
Ayios Amvrosios (Ayia Pileri.
Ghrosh).
Palaeosophos.
Aghirda.
Sykhari.
Dikomo, Kato, Temblos
Dikomo, Pano. Thennia
Bellapaise.
Trimithi.
Kazaphani (Kazabifan) Vfl^'-ilia.
Given under the hand and official seal of the
\ Officer Administering the Government at
Troodos, this 27th day of August, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.F. 794/24.) Clerk of Council.
No. 545.
APPOINTMENTS,
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMiNiSTBRmo
THE CovERNMBNT has been pleased to make
the following appointments, etc. :—
Mr, Elias George Gratis to be, on probation, a 5th
Class Officer of Customs and Excise. Dated 1st
September, 1925, ' (M,P, P-1185,)
Mr, loannis Antoniades to be, on probation, a
Foreman Porter, Railway Department. Dated 1st
September, 1925. (M.P. P,1314,)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT,
Mr. Tefkros C, Michaelides as a Clerk, Div, II.,
General Clerical Staff, from 1st March, 1925,
(M,P. P.617.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. B. Dickinson, President, District Court, Nicosia,
acted as Chief Justice, in addition to his own duties,
from 13th June to 30th August, 1925.
(M.P, P.214.)
Major J. A. Lucie-Smith, 0,B,E,, V,D., President,
District Court, Paphos, acted as Puisne Judge of
the Supreme Court, in addition to his own duties,
from 13th to 30th August, 1925.
(M.P, P,1019.)
Major L. A. S. Northcote, Local Commandant, First
Grade, Police Dapartment, to act as Commissioner,
Famagusta. Dated 29th August, 1925.
(M.P. P.688.)
Mehmed Munir Eff,, Book-keeper, Treasury, acted as
an Additional Judge of the District Court of
Nicosia from 24th July to 10th August, 1925.
(k,P, P.640.)
Mohmed Munir Eff,, Book-keeper, Treasury, to act as
Turkish Delecrate of Evkaf from the llth August,
1925. (M.P. P,640.)
A. Faiz Eff,, Inspector, First Grade, Police Department,
acted as T^ocal Commandant of Police from
27th June to 5th August, 1925. (M.P. P,253.)
No, 546.
TRANSFER TO TEMPORARY EMPLOYMENT.
HIS EXCELLENCY THE ' OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT hns been pleased to transfer
Mehmed Munir Eff,, Book-keeper, Treasury, to temporary
employment as Treasurer of Evkaf from the llth
day of August, 1925, and until further orders, with
claim to pension under the Pensions Law, 1905,
Second Schedule, Clause 17.
Dated llth day of August, 1925. (M.P. P,640.)
No. 547.
LEAVE OP ABSENCE,
Captain A. M. Fleury, Commissioner, Famjl^usta, is
granted casual leave from 29th August to 7th
September, 1925. (M.P. L.270.).
Dr, E. F. Peck, District Medical Officer, Limassol,
was absent on vacation leave from 26 th August to
1st September, 1925, (M.P. L.731.)
Mr. loannis Loizou, Revenue -Officer, Clara III.,
Treasury, was absent on leave with half salai^y from
7th to Uth August, 1925. (M.P, L,533.)
No, 548.
APP01NTMI^]NT UNDER THE CYPRIJS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.
UNDER the power and authority vested in bini by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Officer Administering the Government •
has been pleased to appoint Mr. Benjamin Dickinsbn,
President, District Court, Nicosia, to fill the office of
Puisne Judge of the Supreme Cotirfc, in addition
to his own duties, during the absence of Mr,
H, C, W, Grimshaw, Puisne Judge, from the 31st
August, 1925, and until fprther orders.
(M.P, P.214.)
No, 549,
NOTIFICATION UNDER THE BURIALS ,
j LAW, 1896.
W ITH reference to Notification No. 306, published
in the Cyprus Gazette No, 1638 of the 6th
of June, 1925, a fit and proper site having been
registered as a place for the burial of the dead belonging
to the Moslem community in the village of Klepini,
in the District of Kyrenia, His Excellency the
Officer Administering the Government, in exercise of
the powers vested in him by the Burials Law, 1896, is
pleased to order," and it is" hereby ordered that, from
and after the Ist day. of September, 1925, no burial,
shall take place in the burial-ground in lieu of which
the new burial-ground above referred to has been,
provided. ' (M.P, 1422/12.) '
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 4th SEPTEMBER, 1925. 429
No. 550.
GREEK PRELIMINARY EXAMINATION.
PASS LIST.
Browne, R, P, L., "Commissioner, Paphos,
F, 1), NEWHAM,
Chief Inspector of Schools.
24th August, 1925. (M.P. P. 1043,)
No. 551.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
N Advertisement under the Trade Marks Registra­
A tion Law, 1910, is pnbHshed in a Supplement to
this Gazette. (M.P, 1201/11,)
MALCOLM STEVENSON,
No, 553.
No, 552.
MOTOR LORRIES.
IT is hereby notified for general information that
special Licenses to use a motor lorry, the weight of
which including the load exceeds 3 tons, wiU hereafter
be issued under Bye-law No, 19 (4) of the Motor Car
Regulations, 1923, only in the most exceptional cases.
Intending applicants for such licenses should, therefore^
take prior steps to ensure that a license will be granted
before proceeding to import or acquire any new lorry
of the above description or to put in running order
any such lorry already in their possession and out of
use.
27tli August, 1925. (M.P. 1183/19.)
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879,
Governor.
TN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, IS79, and otherwise. His Excellency
X the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1, Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2, Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travellin|^
on arrival at the port of disembarkation,
3, All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4, These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925,
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
Huquarantined,
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
Diseases. I
Plague
Plasfuc
and
Typlius
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
aud
Typhus
Small-pox
SCHEDULE,
Quarantine Restrictions.
i\Iedical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passeneem, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied hy the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck pussengers, to be und.rgone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third olafts
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergont
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, vrith
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

430 THE CYPRUS GAZETTE. 4th SEPTEMBER, 1925.
SIB,
No. 554.
EVKAF,
REPORT OF DELEGATES ON ACCOUNTS.
Evkaf Office, Nicosia,
24th Augwit, 102o.
We have the honour to submit herewith for the
information of His Excellency the Officer Administerinir
tlie Government and for publication in the Cyprii.-i
Gazette the audited accoimi of the Evkaf for tlie vtar
1924.
The Mazbontah receipts for the year were £16,17(;
8s. ^cp. includinfT th^ arrears of Audit fees from
Abdullah Pasha Sanjak Vakf, amounting to £.^.262
Os. G'7?.
The net revenue has been £7,914 8s. Ocp. against
£7,591 5s. No . in 1H2;^.
Rents of properties have realized £4,305 8v. 7f/.
as against £4,245 13s. Orp. in 1923. The increase
is mainly due to the new buildings.
The expenditure was £7,956 las. 5r/y. including
the cost of additional buildings in Nicosia.
EECEIPTS.
Tithes
Bents of properties in
Nicosia Town 3,307 13
„ „ District l07 18
„ „ Lamaca ,, 72 9
,. ,, Limassol „ 400 8
., F'gusta „ 416 17
Land Registry Office fees
Ijar6-i-Muedjelles
Misceilaneoos:—
Audit fees
,.8,657
Interest on Bank Account. .. 33
Sale of old materials
Sale of Mahlonl
Sale of Hali ...'
Other
10
5
13 15
135
4
4 1
10
Revenue of Mazbontah
Deposits on account of Mulhaka Yakfs
Cadi Balance on Ist January, 1924 ...
9th February, 1925.
A ?um f £775 ;.T. S^'. was gi-anted in aid of the
repairs, rebuilding, ptc. of ^Mo^ques and Schools in
diff TPiit town- and villa*^es as aLMlnst £435 9«. Icp.
in \'.}->:i.
The dep sits received on aconnt of ^Inlhaka Vakfs
were £i 59 13s. o^'. : payments out were £1,436 4s. 3

THE CYPRUS GAZETTE, 4th SEPTEMBER, 1925. 431
£4,759 17 6
Xo. 555.
LARNACA MUNICIPALITY.
1
IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to
pubhcation of the following Statement of the Receipts and Expenditure of the Municipality
for the half-year ended 30th June, 1925
RECEIPTS.
Balance in hand at 31st December, 1924
Slaughter house fees
Municipal market fees
Weighing fees ...
Storage fees, matches
Storage fees, petroleum and benzine.
Trade rates, 1923-1924
Building licenses
Other rates and taxes
Rents
Sales of refuse ...
Fines
Rent tax, 1922-25...
Electric lighting
Miscellaneous
£ 8.
direct the
of Lamaca
(M.P. 993/09,)
122 16
731 4 0
152 3 3
662 7 0
73 4 0
479 8 0
292 3 3
12 13 0
31 17 3
rr
136 0 i
18 7
7 9 2
320 2 2
1,689 6- 5
30 8 2i
EXPENDITURE.
£ s. cp.
Salaries
378 0 0
Wages of temporary employes
418 1 1
Lighting
240 15 7
Conservancy
305 16 7
Public works
57 19 n
Maintenance of municipal buildings, etc. ... 84 18 Ok
Roads
526 7 2*
Rents
101 0 0
Contribution to hospital, etc ,,. ... 53 0 0
Charity
219 3 7i
Printing and stationery
24 4 8
Repayment of Loans (current accbunt with
Mr. N. J. Demetriou)
442 4 0
Furniture r
r.s 18 3
Sanitation
15 13 M
Band ... •••
83 11 n
Interest and Commission
93 5 0
Wages of Collectors of rent tax and expenses
102 10 7i
Electric Lighting 1 ,307 16 4
Miscellaneous
82 16 3
Balance in hand at SOth June, 1925
153 15
£4,759 17 6
We certify that we have examined the accounts of the Municipahty of Lamaca for the half-year ended
;30th June, 1925, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct
•jgtatement of its Receipts and Expenditure during that period.
A. N. GRAMMENOPOULOS 1 . ...
20th July, 1925. A. S. KET^J jAuattors.
No. 556,
EPIZOOTIC DISEASE,
I^HE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 4th September is
. • published.
Egypt
Palestine
Country.
4th September, 1925.
Egypt
Palestine
Nature of Disease.
Strangles, Rabies, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia,
Glanders, Stiff Sickness, Cattle Plague, Barbone, Tetanus.
Rabies, Epizootic Lymphangitis, TuberculoBis.
By His Excellency's Command,
C. NOBLE,
J. M. ELLIS,
Director of Agriculture.
'Acting Colonial Secretary.
Printed by the GoT«mment Printer at tke QoTemment Printing Office, Nicoua.
The Cyprus Gcusette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicola, on payment
ol a subscription of 15/- fo^ a year or 8/- for six months, payable in advance ; single oopies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
U

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
THE following application for the Registration of the Trade Mark referred to therein are hereby adveitised
m accordance with the provisions of the Trade Marks R^istration Law, 1910.
.1, -^"^ P^^^o^^pay wi*^hf two months or such further period m the Registrar may allow from the date of
toe latest advertisement of any apphcation hereunder, give notice in duplicate at the office of the ReffiBtrmr^of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No. 640A, in Class 39, in respect of typewriting
machines and typewriting ribbons, in the name of
Corona Typewriter Company, incorporated, of City of
Groton, State of New York, United States of America,
American subjects, trading as manufacturers.
Filed the 10th day of August, 1925,
3rd Advt.
CORONA
The addi-ess for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 640A is c/o Mr, G. G. Amirayan, I.S.O.,
Advocate, Nicosia.
SUPPLEMENT TO THB CTPIUS GAZETTE NO. 1718 of the 4th September, 1925.
Printed hy tbe Government Printer at the Government Printing Office Nicooa.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
433

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 1719.]
(Published by Authority.)
FRIDAY, 11TH SEPTEMBER, 1925.
No. 557.
APPOINTMENT,
HIS ElCBLLENCY THE OFFIGEK ADMINISTERING
THE GOVEENMENT has been pleased to make
the following acting appointment :—.
Dr, E. Magnis, Health Officer, Limassol, acted as
District Medical Officer, Limassol, from 13th June
to 1st-September, 1925. (M.P, P.551.)
No. 558,
LEAYE OF ABSENCE,
Sir Sydney Nettleton, Chief Justice, was absent on
vacation leave from 13th June to 23rd July, 1925,
and on leave with half salary from 24th July to
30th August, 1925, (M,P, L.1097,)
Mr, E. H, de Heidenstam, Assistant Auditor, was
absent on vacation leave from 21st to 31st August,
• 1925, (M.P. L,350,)
Mr, George C, Mikelhdes, Clerk, Div. Ill,, General
Clerical Staff, is granted vacation leave from 16th
September to 10th October, 1925,
(M,P. L,622.)
No. 560.
EPIZOOTIC DISEASE.
435
Mr. Charilaos Theocharides, Clerk, Div. lY,, General
Clerical Staff, was absent on vacation leave from 1st
to 22nd July, 1925, and on leave with half salary
from 23rd July to 30th August, 1925,
(M,P, L.911,)
Ahmed Nejati Hindi Eff., Clerk, Div. lY., General
Clerical Staff, is granted vacation leave from 5th
September to 4th October, 1925, and leave of
absence with half salary from 5th to 27th October,
1925. (M,P. L.357,)
No, 559,
RAINFALL.
Ttible showing the Rainfall registered at the various
Observatories in Cyprus during the month ef
July, 1925.
7th September, 1925.
NIL.
E. S. CORSELLIS,
Chief Medical Offkor.
(M.P. 45/25,)
rjIHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the llth September i
1 pubhshed.
llth September, 1925.
Nature of Disease.
Strangles, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia Glanders,
Cattle Plague, Anthrax, Coccidiosis, Filariasis, Haemorrhagic
Septicaemia, Sheep-Pox.
Rabies, Epizootic Lymphangitis, Tuberculosis,
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

436 THE CYPRUS GAZETTE, llth SEPTEMBER, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 561.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW. 1879.
Governor.
iN exercise of the powers Tested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedole
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
?. Any person who has at nny time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling;
on arrival at the port of disembarkation,
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder,
4. These Regulations may be cited as the Quai-antine Regulations of 23rd June, 1925.
Countrj. Locality i pi^ea^es.
quarantnied. .,
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Enrope
Syria
Cilicia
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
Plague
Plague
and
Typlius
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
SCHEDULE.
Quarantine Restrictions.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival with disinfection of alt
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and.third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the foyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undargone
at Larnaca, exclusive of the time occupied bj the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third olsis
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects of first, second and thirdi
class and deck passengers.
(M.P. 289/24.)
By His Excellency's Command,
Hy His Excellency's Command,
CD, FENN,
Colonial Secretary.
J, M. ELLIS,
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicoai*.
The Cyprut Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicowa, on payment
of a snbicription ot 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance.; single eopies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 1720.]
(Published by Authority.)
FRIDAY, 18TH SEPTEMBER, 1925.
No. 562.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICER
ADMINISTERING THE GOYERNMENT
IN COUNCIL.—No. 1072.
C. D. FENN,
Administering the Government.
IN exercise of the powers vested in him by virtue of
the Game and Wild Birds Protection Laws, 1922
and 1925, and otherwise, and with the advice of
the Executive Council, His Excellency the Officer
Administering the Government has been pleased to
order and it is hereby ordered as follows :—
The Order in Council No, 900, dated the 12th day
of August, 1922, published in the Cyprus Gazette
dated the 12th day of August, 1922, is hereby
cancelled.
Given under the hand and official seal of the
Officer Administering the Government at
Troodos, this 9th day of September, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 825/17.) Clerk of Council.
No. 563.
RULES OF COURT (FAMAGUSTA DISTRICT
COURT), 1925,
C. I). FENN,
Administering the Government.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT, with the advice and assistance
of the Chief Justice, in exercise of the powers vested
in him by the Cyprus Courts of Justice Order, 1882,
hereby makes the following Rules of Court with regard
to actions in the District Court of Famagusta :—
1. Subject to the amendments and variations hereinafter
set out. Order XIII. and Order XIY, of the
Rules of Court for the Nicosia District Court of the
14th December, 1905, shall be in force in regard to
all actions in the District Court of Famagusta,
2. For the word " Nicosia " in the said Rules there
shall be read the wbrd " Famagusta " when the Rules
apply to actions in the District Court of Famagusta.
3. These Rules shall apply to actions pending in
the said District Court at the time when the Rules
come into force with the following modification : if
the issues have been settled but the day of hearing has
not been fixed the plaintiff shall have six weeks from
the eighteenth day of September, 1925, to give notice
of trial; if the day of hearing has been fixed the party
,43r
=r/
on whose application it was fixed shall give the notice
required by Rule 3 of Order XIII. and the action shall
be entered in the daily cause list for the day fixed,
unless otherwise ordered by the Court or a Judge.
4. These Rules shall come into force on the eighteenth
day of September, 1925, and shall be substituted for
Order XIII. and Rules 1 and 5 of Order XIY. of the
Rules of Court of 1886 and 1898, with reference to
actions in the District Court of Famagusta.
Given under the hand and official seal of the
Officer Administering the Government and the
hand of the Chief Justice at Nicosia, this 16th
day of September, 1925.
S. K.-F. NETTLETON,
(M.P, 860/25.) Chief Justice.
No. 564,
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING
THE GOVERNMENT has been pleased to make
the following appointments, etc. :—
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Mr, George G, Papapetrou as a Clerk, Div. III.,,
General Clerical Staff, from 1st March, 1925.
(M.P, P,716.)
ACTING APPOINTMENTS,
Mr, B. Dickinson, President, District Court, Nicosia^
acted as President, District Court, Kyrenia, in
addition to his own duties, from llth July to 9th
September, 1925. (M.P. P.214.)
Major J. A, Lucie-Smith, O.B.E,, Y,D., President,
District Court, Paphos, acted as President, District
Court, Larnaca, in addition to his own duties, from
13th August to 13th September, 1925.
(M.P. P,1019,)
Major L. A. S, Northcote, Local Commandant, First
Grade, Police Department, acted as Commi^ioner,
Famagusta, from 29th August to llth September,
1925, (M,P. P.683.)
No. 565.
LEAYE OF ABSENCE.
Captain A, M, Fleury, Commissioner, Famagusta, was
absent on casual leave from 29th August to llth
September, 1925. (M.P. L.270,)
Mr, A. M, Thomas, President, District Court, Kyrenia,
was absent on vacation leave from llth July to 2Ist
August, 1925, and on leave with half salary from
22nd August to 9th September, 1925.
(M.P. L.1083.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

438 THE CYPRUS GAZETTE, 18th SEPTEMBER, 1925.
Mr. George Christofaki, Clerk, Div. I., General
Clerical Staff, was absent on vacation leave from
10th June to 31st Aug ist, 192.i, and on leave with
half salary from 1st to 9th September, 1925,
(M.P. L.1103,)
Mr. C. Stavrides, Land Registry Clerk, Class I,, is
granted vacation leave from 7th September to 6th
November, 1925. (M.P, L,871.)
Ahmed Rifat Eff., Land Registry Clerk, Class III., is
granted vacation leave from 16th September to
llth November, 1925. (M.P. L,782,)
No. 566.
RETIREMENT,
HIS EXCELLKNCT THE OFFICER ADMINISTERING
THE 'iovERNMENT has been pleased to approve
the following retirement:—
Ahmed Yasfi Eff., Srd Class Officer of Customs and
Excise, Dated 15th August, 1925,
(M.P, P.937.)
No. 567.
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882,
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency tlie Officer Administering the Government
has been pleased to appoint Mr, Alban Mus2:rave Thomas,
President, District Court, Kyrenia, to fill the office of
President, District Court, Larnaca, in addition to his
own duties, from the 14th September, 1925, and until
further orders. (M.P, P,1083,)
No. 568.
NOTICE,
"VTOTICE is hereby given that sittings of the Assize
Il Courts will be held in the year 1926 at the
places and on the dates hereunder mentioned :—
Paphos Jan, 12, April 20, Sept. 21,
Limassol
Famagusta
— „ 19,
Feb, 2,
„ 27, ») „
May 11, Oct,
28, ^KJ»
12,
Larnaca „ ' 9, „ 18, » 19.
Nicosia „ 15, „ 25, ') 25,
Kyrenia „ 23, June 1, Nov, 2.
The 10th September, 1925.
S, K,-F, NETTLETON,
(M,P. 1992/09.) Chief Justice.
No. 569.
NOTICE.
THE PUBLIC HEALTH ANTI-MALARIA LAW, 1924.
lyr OTICE is hereby given that the pubhcation in the
lY Cyprus Gazette, No. 1718, dated the 4th of
September, 1925, of the Order of His Excellency the
Officer Administerhig the Government in Council,
No. 1071, contains a misprint in the preamble to the
said Order in that the date of the Public Health Anti-
Malaria Law is given therein as 1925, whereas the
date of the said Law should read 1924. Now therefore
in t'B publication above referred to the date of
the said Law in the preamble to the said Order shall
be read as 1924 and not as therein stated.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
llth September, 1925. (M.P. 794/24.)
No. 570.
TIMBER AND FORESTRY EXHIBITION, 1925.
NOTICE is hereby given that the fourth Timber and
Forestry Exhibition will be held on Monday the
2nd November, 1925, and will continue to the 7th
November, 1925, in Nicosia, at the Offices of the
Forest Department.
A large variety of tree seedlings, samples of timber,
furniture and other articles of-interest will be exhibited.
The Public is cordially invited to attend.
NICOSIA,
llth September, 1925,
A. H. UNWIN,
Principal Forest Officer,
(M.P, 1014/22.)
No. 571.
RAINFALL.
Tnble shoiving the Rainfall registered al the varieut
Observatories in Cyprus during the month et
August, 1925.
4th September, 1925.
NIL
E. S. CORSELLIS,
No, 572.
Chief Medical Offxem.
(M.P. 45/25.)
TRADE MARKS ADYERTISEMENTS.
ADYERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published iu a Supplement
to this Gazette. (M.P, 1201/11.)
No. 578.
EPIZOOTIC DISEASE.
niHE following Bulletin of Epizoocic Disease in Foreign Countries reported to the 18th Saptember is
JL pubhshed.
Egypt
Palestine
Country,
.18th September, 1925.
K;-'Tpt
Palestine
Locality.
Nature of Disease,
Strangles, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia. Glanders,
Cattle Plague, Anthrax, Coccidiosis, Filariaais, Haemorrhagic
Septicaemia, Sheep-Pox.
Anthrax.
C. NOBLE,
Director of Agriculture.,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

HALCOLM STETENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 18th SEPTEMBER, 1926. 429
No. 574.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Govemor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, Hit Ezcelleni^
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schednlt
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
«n arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder,
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 23rd June, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
JSyria
GiUcia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseasei. Quarantine Restrictions.
Plasne
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhui
Plague
and
Typhus
Plagne
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to b*
undergone either at Lamaca, Limt^ol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantint
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days* quarantint
on all third class and deck passengeri, to be undergont at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third elats
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergont
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P, 289/24.)
By His Excellency's Command,
By His Excellency's Command,
C. D. FENN,
Colonial Secretary.
J. M, ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the GoTemment Printer at ths Goremment Panting Office. Xico«ia.
The Cyprus Garttte ,axj he obtaiiieJ from the Superint?nleiif, GoTornmenI; Printing Office, Nicosia, on payment
ot a aubicription of 13/ for a year or 8/- for six mouths, payable in aJvance ; single copies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THADE MARKS ADVERTISEMENTS
rnHE folkmiiicr applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are liereby advertised
1 ju accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
r le atcst aiveitisem'nt of any application hereundsr, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
1 rade Marks ol opprysition to leinstration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H, MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
RENEWAL OF TRADE MARKS
REGISTRATION.
Xo. 59, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Gorapany, Limited, of Registered Office, Cecil
Chambers, 86, Strand, London, W.C, England, as
froih the 8th day of December, 1925,
No. 60, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, of Registered Office, Cecil
Cliambers, -86, Strand, London, W,C., England, as
from the 8th day of December, 1925.
No. 61, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, of Registered'Office, Cecil
Chambers, 86, Strand, London, W.C, England, as
from the 8th day of December, 1925,
Srj'PLioiENT TO TJiE CYPRUS GA/ETTE NO, 1720 of the 18th September, 1925.
Printed by the Government Printer at the (^•overiunent Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
4il
t

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette,
No. 1721.]
No. 575.
(Published by Authority.)
FRIDAY, 25TH SEPTEMBER, 1925. .^
HIS EXCELLENCY SIR MALCOLM STEVENSON,
K.C.M.G., Governor and Commander-in-Chief,
was absent on vacation leave from 27th June to 7th
August, 1925, and on leave with half salary from Sth
August to 23rd September, 1925. (M.P. L.l.)
No. 576.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc. :—
Jenab Ali Eff. to be, on probation, a Messenger.
Dated 21st September, 1925. (M.P. P.1323,)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS,
Mr, Anastassios Protopapa as a Revenue Officer,
Class I., Treasury, from 1st February, 1925,
(M,P, P,757,)
Mehmed Muzaffer Eff. as a Clerk, Div, III., General
Clerical Staff, fi;om 1st February, 1925,
(M,P, P,649,)
Mr. Petros Hj. Yanni as a Foot Forest Guard, Forest
Department, from 16th September, 1924.
(M.P, P,1047,)
ACTING APPOINTMENT,
Mehmed Hifzi Eff., Village Judge, Polis^ acted as an
Additional Judge of the District Court of Paphos
on Uth September, 1925, (M.P, P,348.)
No. 577.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr, A. C Pratley, Surveyor, First Grade, Land
Registration and Survey Department, was absent on
. vacation leave from 13th May to 12th August,
1925, and on leave with half salary from 13th
August to 21st September, 1925, (MiP, L,753,)
Mr. M. Yannakis, Inspector of Way and Works, Railway
Department, was absent on vacation leave from
14th July to 12th August, 1925, and on leave with
half salary from 13th August to 17th September,
1925. (M.P. L.958.)
No. 578.
TECHNICAL EDUCATION.
EXAMINATION IN CHEMISTRY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs it to be
notified that the following persons have passed
the examination in the Junior course in Theoretical
and Practical Chemistry :—
Mr. Chr. C Salamiodes.
Mr. Theodoros Panayi,
Mr. Apost. Christoforou,
Mr. Kypris Georghiades,
Mr. Charalambos Georghiou.
18th September, 1925. (M.P. 520/08.)
No. 579.
44a
AUTHORISATION UNDER THE CRIMINAL
LAW AND PROCEDURE AMENDMENT
LAW, 1886.
THE under-mentioned persons have been authorised
by His Excellency the Officer Administering the
Government to hold enquiries into the commission of
offences under the Criminal Law and Procedure
Amendment Law, 1886 :—
Corporal No, 3859, Mustafa Suleiman.
Corporal No. 3864, Rejeb Hahl.
Lance-Corporal No. 3179, Michail Mouzouro.
Lance-Corporal No. 3604, Michail Kyriacou.
Lance-Corporal No. 3868, Zihni Mulla Hassan,
Lance-Corporal No. 3897, Costi Kyriacou Tomazou.
Lance-Corporal No, 4099, Ahmed Ah.
Lance-Corporal No. 4339, Nazim Nouri.
Lance-Corporal No. 4446, Telemachos Makrides.
Private No. 3293, Abdourrahman Mehmed.
Private No, 3758, Mehmed Mustafa,
Private No, 3844, Ah Djemal.
Private No. 4184, Athanassi P. Zachariades.
Private No. 4309, Kyriacos Kokkinoftas.
Private No. 4424, Kleanthis loannou.
Private No, 4466, Michail D. Zavrou,
Trooper No. 4148, Ali Raif.
Trooper No, 4203, Yorgho Costandi,
Trooper No, 4406, loannis Savva Mandrioti,
17th September, 1925, (M,P, 1251/10,)
No. 580.
FAMAGUSTA HARBOUR DUES.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct
the publication of the following Regulations :—
1. All vessels using any part of the Inner-JIfi^^r
shall be charged the following rates, ^f^J •
(a) Anchorage and Mooriti^^o be charged^
when a vessel is not paving Berphage dues)— . V*)'
.") paras per week orAart of a week for^,,eyerYwn
of the vessel^i^J^tered tonnaga; provided that
in the cas^Jof a vessel of 50 toi^and under the
(j^rgB/snall not exceed tj^l^l^m of i^cp. per
msl^ or part of a weeK7*aii\ fthat in the case
of a vessel exce|dyig 50 tons but not exceeding"
100 tons the cuarge shall not exceed Is, per
week or part of a week,
(&) Berthage alongside Wharf or Jetty—
^cp. per diem for every ton of the vessel's
registered tonnage.
2. One-half of the rates chargeable in respect of
Anchorage and Mooring under the preceding Regulation
shall be paid by vessels registered as Cyprus ships^
-sv %'
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

444 THE CYPRUS GAZETTE, 26th SEPTEMBER, 1925.
3. Ships, other than Cyprus ships, laying up for the
vrinter shall pay Anchorage and Mooring Dues at half
rates. The winter shall be reckoned as from the 15th
clay of November in any year to the 15th day of
March in the following year.
4. The rates above mentioned shall be charged in
addition to Shipping Dues.
5. The following crafty shall be exempt from the
rates herein prescribed :—
(a) All ships registered as Cyprus ships laying up
for the winter in the Inner Harbour, provided that
they moor at such places as the Harbour Master
shall direct. The winter shall be reckoned as from
the 15th day of November in any year to the 15th
day of March in the following year.
(6) Lighters and boats licensed under the Boats
Regulations Law, 1884 ; fishing boats and pleasure
boats.
(c) Ships of War. ,
(i) Yachts belonging to recognised clubs and
wholly in ballast.
6. These Regulations shall come into force on and
after the 1st day of June, 1925.
7. The Orders of His Exceltency the High Commissioner
dated 19th April, 1906, published in the Cyprus
Gazette No, 851 of the 27th April, 1906, and dated
the llth April, 1925, published in the Cyprus Gazptte
No. 1688 of the 17th April, 1925, are revoked as from
the date on T^•hich these Regulations shall come into
force.
SOth May, 1925. (M.P, 564/25,)
I
No. 581.
HIRING QUAY SPACE,
REGULATIONS FOR THE PORTS OF FAMAGUSTA,
LARNACA AND LIMASSOL.
T is notified for general information that space for
the Storage of goods upon the Quay at Famagusta,
Larnaca and Limassol will be granted by the Port
Authorities upon the following conditions :—
1, The spaces to be allotted and the goods to be
stored on the quay shall be determined by the
Superintendent of the Port.
NICOSIA,
15th September, 1925.
No, 583.
RAINFALL,
2. All articles or goods stored on any space hired
under these Regulations shall be stored, stacked or
bulked in such manner as the Supermtendent of the
Port may direct.
3. The Superintendent of the Port shall levy the
following charges in respect of spaces on the quay
hired under these Regulations :—
For every square yard or portion thereof, for
every month or part thereof, to be paid in
advance, Ic/;,
4. If goods stored on the quay on any space hired
under these Regulations in contravention of the
instructions issued by the Superintendent of the Port,
or if the rent of the space occupied remains unpaid
after notice demanding payment has been made, the
Superintendent of the Port may require the removal
of the goods within a specified period, and if they be
not so removed he may remove them or cause them to
be removed at the owner's risk and expense.
5. If any sum remains due in respect of rent or
expenses incurred under these Regulations the Superintendent
of the Port may detain so much of the goods
as will in his opinion, upon sale, produce the required
sum, and, if the amount due be not paid within 15 days
of the service upon the owner of notice to pay, the
Superintendent of the Port may sell the goods so
detained and apply the proceeds in payment of the
sums due,
6. The Harbour, Quay and Pier Regulations for the
Port of Famagusta, published in the Cyprus Gazette
No. 872, of the 16th November, 1906, are hereby
cancelled so far as they relate to Hiring Quay Space,
and Notification, No. 8265, in the Cyvrus Gazette,
No, 866, of the 21st September, 1906, Notification,
No. 541, in the Cyprus Gazette,^o. 1543,of tbe 13th
October, 1922, and Notification, No, 262, in the
Cypn/.'i Gazette, No, 1633, of the 9th May, 1924, are
hereby cancelled.
G, F, WILSON,
Chief Collector of Customs.
1st Jnne, 1925.
(M,P, 1112/22.)
No. 582.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
N Advertisement under the Trade Marks Registra­
A tion Law, 1910, is published in a Supplement to
this Gazette.
(M.P. 1201/11.)
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF AUGUST, 1925,
NIL,
(M.P, 45/25.)
A, STONE,
Director of Public Works.
No. 584.
EPIZOOTIC DISE.ASE.
rilHB following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 25th September is
X published.
Egypt
Palestine
Country.
25th September, 1925,
Egypt
Palestine
• Locality.
Nature of Disease.
Strangles, Contagious Bovine Pleuro-pneumonia, Glanders,
Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia, Sheep-Pox, Rabies,
Tetanus, Stiff Sickness, Bursattes, Fowl Plague.
Glanders, Theileria (Egyptian Fever).
C, NOBLE,
Director of Agriculturt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1925. 445
No. 585.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
^ Governor.
iN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, Hi* Excellenoy
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively,
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is traveUing^
en arrival at the port of disembarkation,
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without pr«judic« t»
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of. 25th September, 1925,
Country.
Egypt
Greece
Aiia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oihcia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases, Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to b«
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and tliird class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengeri, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third elatsand
deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and thirA
class and deck passengers.
(M.P. 289/25.)
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

446 THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1925.
No. 586.
IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication for general information of
the following Return of the Principal Articles Imported and Exported -JISO Shipping during the
Quarter ended 30th June, 1925, as compared with those for the corresponding period of the
previous year.
IMPORTS.
Artiele
CLASS I.—^FOOD, DRINK & TOBACCO :-
Beans and Peas cwt.
Beer and Ale, in bottle doz.
„ in wood .. .. .. gals.
• Biscuits and Bread
Butter
Butter, fine quahties
Cheese
Cocoa, Chocolate, Chicory, etc.
Coffee, raw
cwt.
Confectionary .. ..
Com, Grain and Flour :
Barley
Vetches
Wheat
kiles
Wheat-meal and Flour
Other com, etc,
Eish, dried, salted, etc
Eish in tins
Pruit:
cwt.
Almonds and Dates .. ,, ,, cwt.
Grouud Nuts
Nuts, other
Ohves
Other
., ,,
Maccaroni and VermiceUi
Margarine ,
Milk, preserved .. lbs.
Oils, edible
Potatoes
cwt.
Provisions, tinned, bottled, etc.
Rice
Sesame
Spices
cwt.
Spirits of all sorts gals.
Sugar cwt.
Tea
Tobacco and Snuff :
ibs.
Unmanufactured okes
Manufactured okes
Cigars No
Cigarettes
Snuff
Tumbeki
Wine in bottle :
okes
Sparkling ]gals.
Other than sparkling ,,
Wine in wood
Other articles
...
CLASS II.—RAW MATERIALS AND AR­
TICLES MAINLY UNMANUFACTURED :-!
Coal tons
Copper sheets, etc cwt.
Hides and Skins' ,,
Iron bars joists, rods, etc .,
Oil of Linseed ,^
Oil, Mineral, Lubricating .. .. ^\
Petrol and Benzine
Petroleum and Paraffin
gals.
Petroleum, Crude ^,
Silk-worm eggs ozofwr
Steel cwt.
Timber c, f.
Carried forward ..'
QUARTER ENDED
SOth June, 1924
Quantity Value
1,083
3,716
534
49
299
38
18
16
261
1,000
230
1,643
48,975
245
63
202
601
36
107
340
110
1,472
1,381
6,533
448
263
468
8,533
4,771
42,499
191
15,020
1,138
4
34
189
153
55
1.858
287
212
5.945
132
735
36,820
87,526
30,319
319
140,276
£
879
1.042
55
351
2,155
563
112
106
940
930
125
69
509
36,754
137
231
492
156
688
34
221
506
432
471
4,220
5,130
5,423
505
660
510
12,969
315
9,053
161
107
844
3
324
164
125
49
266
4,660
1,448
781
3,406
335
1,078
3,985
5,039
^m
249
13,251
— 123,969
QUARTER BKDED
SOth June, 1925
Quantity Vatue
6,317
4,838
144
73
314
29
5
14
710
3,497
64,872
257
53
1,263
40
76
269
245
1,598
587
9,943
9
136
530
4,297
2,609
47,951
121
10,243
864
10
1,657
75
99
28
2,497
135
108
7,440
73
1,747
129,092
8S,.594
5.5,117
200
66,757
£
5,352
1,540
16
532
2,419
432
34
89
3,585
1,013
1,419
61.588
141
118
2,517
1,426
83
136
450
862
500
1,404
5,201
7,960
10
343
600
4,651
231
9,242
99
72
640
5
349
83
82
46
417
5,038
715
408
4,359
224
2,415
14,021
4,994
1,777
176
6,024
Increa«e Deeieai
£
4,473
498
181
264
2,645
83
910
24^34
... 4
• —
2,025
—
738
49
, -
—
430
29
71
2,537
—
—
—
—
—
—
—
90
189
2
25
^_^.
—
—
—
—
151
378
953
—
1.337
10,036
—
—
826
53,7.58
—
—
—
39
131
78
17
126
69
113
156
86
56
—
—
2,816
—.
—
495
317
— •
8,318
84
, , •
62
35
204
—
—
—
—
81
43
3
733
373
—
—
—
Ill
45
73
7,227
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
21,889

THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1925. 44r
Article
Brought forward
Tin, bars and ingots
cwt.
Tin plates
Wax :
Bees'
Paraffin
Other articles
CLASS III,—ARTICI>ES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
Arms and Amniunition :
Guns and Pistols
No.
Blasting Powder, Dynamite, etc cwt.
; Cartridges, cartridge cases, caps
and fireworks
Gunpowder
cwt.
Shot
bedsteads
No,
Books, Attlasses, etc ,.
Brass manufactures
Brooms and Brushes
Candles
cwt.
Cards, playing
doz.
Cement
cwt.
Chemicals ..
Clocks and Watches
No.
Copperware (pans, etc.)
cwt.
Cordage and Twine
Clotton manufactures :
piece goods
"Yam and Thread
cwt.
Other
15arthen.ware, Bricks
No.
„ other (including China)
fertilizers
Furnit me
Glass and Glassware
Haberdashery and Milhnery ..
Hardware and Cutlery
Jlemp manufactures
cwt.
Implements of Agriculture
rjndigo
Jron nails
Iron piping
,,
cwt.
lion & Steel manufactm'Os, other,,
J^ewellery
Leather :
..
Dressed
Sole ....
jLeather manufactures :
.. • •
cwt.
Boots and Shoes ,.
Other
Xinen manufactures
pairs
Machinery, parts, fittings, etc.
Matches
gross
Medicines and Medical Apphances..
Musical instruments :
Pianos and Organs
No.
Other :.
Paints and Colours
Paper, Cigarette
„ Printing
cwt.
Paper, other, and Paper goods
Perfumery, etc
Rubber manufacture :
,.
Tyres and Tubs for Carriages
and Cycles 11,.
Tyres and Tubes for Motor Cars
and Motor Cycles
Other
Carried forward ..
QUABTEB ENDED
30th June, 1924
Quantity Value
23
97
22
187
14
716
211
1,787
18,987
467
19
125
1,614
17,450
223
54
838
1,024
1,115
335
6,999
8
400
£
123,969
326
146
98
314
828
193
18
14
1,562
766
222
358
406
156
2,251
854
174
113
440
17,767
15,642
7,064
2
194
1,150
94
583
2,745
3,067
3,491
739
1,163
1,851
980
1,019
4,772
221
4,728
7,050
182
155
1,102
11,580
760
3,461
302
354
1,050
753
257
2,006
573
98
859
323
231,345
QUARTER END^D
SOth June, 1925
Quantity Value
48
23
10
169
11
51
157
1,140
32
1,034
35,187
711
36
254
1,657
29,350
5,188
31
779
791
958
406
9,696
10
364
£
155,838
610
34
58
345
1,429
99
16
281
333
327
2,161
344
130
355
117
184
4,508
966
188
171
1,112
27,268
16,340
8,240
218
1,673
2,994
,5.^1
3,059
3,237
4,3.54
779
1,717
834
747
869
5,334
127
5,268
6,074
196
304
1,149
51,131
. 1,014
3,365
443
496
971
542
277
1,842
886
271
1,163
193
323,572
Increa^so
£
53,758
284
267
333
327
599
28
2,257
112
14
58
672
9,501
698
1,176
24
523
2,900
8
314
170
863
40
554
562
540
14
149
47
39,551
254
141
142
20
313
173
304
118,322
Derroasi
£
21,889
31
601 —
112
40
94
2
422
92
289
1,017
233
150
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
94
976
96
79
211
164
130
26,095

448 THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1925.
AftMl*
Brough t forward.. ., j
SackM
Saf';«
Hi Ik manufacturer
Silv r manufactures
! Xo.
i „
So-j J), I'crfumcd or Toilet
8oa[>, Other
Ht'itioncry
.. .. cwt.
HtoicH, Govhur I cwt.
Tools uH(fI in handicraft ,. ,,' —
Toys j —
Typewriters and parts of
Vchlcl'-H :
(Inrriw/UH, (jart.s, etc
.. .,|Xo.
„ „ parts
('.yclcM
('yclc parts
No.
Motor (Jars
Motor ("jir parts
Xo
Mot/Or (jycl(;H
Motor (Jycl(; parts
WoofI manuf;i(;lure9
Woollen manuffictures
i)\\\('.r ;i,r1i(;l(!H
No.
CLAHH IV.- MlS(JI0f>LANEOUS AND
Horses
Of lier kinds
CLASS V. BiM-i>r(>N AND SPECIE :—
P.ullion, ^';()ld
,, silver
S|)e(;i(!
Tol-jiJ Imports
CLASS 1. - KOOD, DRINK, AND TOBACCO
No.
ozs.
Aiiiinnls living' ;
(Joats
No.
Oxen ,. .
Ponllry
Sheep
Swine
Other . . •
B(NUiM and P(^iiH
cwt.
(/Mi'ohs
tons
Cheese
cwt.
(\irii, Orain and I^'lour :
Harkiy
kiles
Oats'
Vetches
Wheat
Wlieat-meal and Flour
cwt.
Other (torn, etc
Kggs
No.
Fruit :
Ahnoiids
cwt.
Gra))es
Ha/elnuts '
Lemons
No.
Oran'
Ponie^iaiiateH
cwt.
Kaisins
cwt.
Olber
Honey
Meal j ..
Oil of Olive I ..
Salt jtons
Spii'its isinls.
Carritnl forward
* • • • .
QUABTKE EKDED
QUABTKB KVDSD
30th June, 1924 30th Jane, 192S
Increase Deer(
Quantity ; Valae
£
Quantify Vahia
231,345 — 323,572 118,322 26,095
268,792
28
5,003
272
124,695
28
4,347
4.54 182
656
27
4,860
421
129 101
5,906
316
404
1,046
i
275 i
105^
1,813 3 604 3,947 7.139 3,535
1.722
2,184 462
3,390
9,948
821
1,414
1,4.17
120
— 12,946
1,432
719 , 305
1,.374
205
2,998
611
1
8.-)
1.109-
83
21 264
38 348 84
53
214
22
4
472
1,232
144
2,551
803
121
5.52
7,789
6,568
51
588
282,251
EXPORTS.
1.028
3,848
1,819
3,700
75
46
1,199.
11,304
2,017
34,502
271
1,465
374
191
421,556
13,891,704
11,591
2,909
99
24
20
8,393
1,209
33,349
235
3,216
116
3
1,031
44,119
9,311
5,414
94
454
300
128
1,109
14.212
6,758
1,901
1
292
96
12
1,279
.124,639
56
236
71
14
785
283
932
1,706
1,742
1
43
309
6,841
2,219
73,946
364
13
653
99
14
26,128
90
550,050
9,073,599
14,723
3,302
2
48
38
6,652
595
1,372
338
6,385
1,023
612
62
413
8,B18
8,500
25
119
337
389,531
283
8,862
224
1,714
1
3
391
35,365
8,487
13,070
54
6
266
94
10
71
425
531
20,562
7,765
1,598
5
180
115
1,220
101,302
123
140
194
3,8.34
220
491
62
1.029
1,932
25
119
135,769
7,656
54
425
6,881
1,007
4
19
16,046
139
51
251
28i489
926
24,487
11
1,502
115
640
8,754
824
88
188
206
118
1,038-
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
303
112
12
59
39,383

T!iK OVPRrS OAZEITE. i>5th SEPTEMBER, 19f5.
Ajtticia
Brought forward..
Vegetables:
..
Onions
Potatoes
cwt.
Other
Vincg\r
Wines :
Coniaiandari;^
Other
g^lB.
Tobacco :
UnniAUur^otured
MaQufacrured
Cigarettes
okes
Other articles .:
o
1.972
1.338
48,365 58,475
2,642
101
22
34,598
2,290
1,502
2.150
2
698,100
6,674
6
88
1,005
29
530
200
99
3,178 3,177
13 859 ' 10,246
1,390 i 1-007
198 • —
i
4,502 I —
_ I _
528 ^ —
4,750
101
1,436
2,419
870
3,575
1
9.274
809
11
493
2,064
308
5,367
8,212
5
127
1.086
24
193
7,924
846
7,808
676
12,511
' 25
—
277,853
478
880
150
233
1
1,674
5,367
3,846
87
870
1,452
o"»32
8
33
684
2,299
19,687 : —
51
2,564
197
—
—
21
71,387
134
4
50
59^
2,849
755
272
1,932
116
87
213
481
—
—
6,99^
—
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
175
65,975

460 THE CYPRUS G.VZETTE, 26th SEPTEMBER, 1925.
SHIPPING.
BORBIGN TRADJS.
Number and Tonnage of Steam and S a ding Vessels eritered and cleared in the Foreign Trad*
of the Colony of Cyprus for the Quarter ended 30th June, 1925.
Porta
Lamaca
Limassol
F'gusta
Carpass
Kyrenia
Paphos
Latchi
Lefka
Total
3 months \
ended SOth [
June, 1924 j
Sailing Vessela
No.
62
85
117
—
29
16
1
12
322
256
Tons
1,5)0
5,511
3,717
—
796
501
21
505
12,557
.10,354
EKTSRSD
Steam VeaaHs
No.
24
20
42
Tons
62,157
27,757
37,805
—
._
— i —
— —
— —
16
102
84
22,843
150,562
119,146
No.
86
105
159
— '
29
16
1
28
424
340
Cotal
Tons
63,663
33,268
41,522
—
796
501
21
23,348
163,119
129,.500
Sailing Vessels
No.
55
91
99
3
26
10
1
21
306
269
COASTING TRADE.
Tons
1,384
6,039
2,912
525
667
304
98
950
12,879
10,595
CLKARBD
Steam Veasels
No.
30
38
14
—
—
—
—
17
99
88
Tons
71,509
47,854
4,379
—
—
—
—
22,347
146,089
123,511
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade
of the Colony of Cyprus for the Quarter ended SOth June, 1925.
Ports
Lamaca
Limassol
F'gnsta
Carpass
Kyrenia
Paphos
Latchi
Lefka
Total
3 months)
endedSOth
June, 1924)
Sailing Vessels
No.
59
82
67
35
4
27
4
13
291
298
Tons
1,351
2,325
1,836
l,lr.8
102
669
199
600
8,240
8,395
ENTBBKD
Steam Vessels
No.
36
36
2
—
—
—
—
2
76
66
Tons
51,842
45,875
.251
—
—
—
—
1,855
99,823
91,503
No.
95
118
69
35
4
27
4
15
367
364
Total
Tons
53,193
48,200
2,087
1,158
102
669
199
2,455
108,063
99,898
Sailing Vessels
No.
76
75
80
31
5
31
2
3
303
303
Tons
1,638
1,901
3,257
650
142
742
86
153
8,569
8,462
CUSTOM HOUSE, FAMAGUSTA, W. H. MACKAY,
CLBABBD
Steam Vessels
No.
30
16
30
—
—
—
—
1
77
65
Tons
42,490
22,753
33,677
—
—
—
1,030
99,950
89,265
No.
85
129
113
3
26
10
1
38
405
357
No.
106
91
110
31
5
31
2
4
380
368
Total
Tom
72,893
53,893
7,291
525
667
304
98
23,297
158,968
134,106
Total
Tons
44,128
24,654
36,934
650
142
742
86
1,183
108,519
97,727
25th August, 1925. (M.P, 274/25.) Acting Chief Collector of Custonu.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by tiie GoTernment Printer at the Goremment Printing Office, Nicosia
The Cyprue Gazette maf be obtained from the Superintendent. Gorernment Printing Office, Nicitia. on payment
of a subscnption of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp post^ee
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
THE followin

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette «i
No. 1722,]
)V-' r

454 THE CYPRUS GAZETTE, 2nd OCTOBER, 1925.
No. 592.
LEAYE OF ABSENCE.
Mr. J. C, D. Fenn, C.M.G,, Colonial Secretary, is
granted vacation leave from 26th September to 6th
November, 1925, and leave of absence with half
salary from 7th to 27th November, 1925,
(M,P. L,2.)
Mr. H. C. W, Grimshaw, Puisne Judge, Supreme
Court, was absent ou vacation leave from 25th May
to 24th August, 1925, and on leave with half salary
from 25th August to 23rd September, 1925.
(M.P. L.310,)
Mr. C. H. Hart-Davis, Commissioner, Nicosia, was
absent on vacation leave from 13th August to 23rd
September, 1925. (M.P. L.338,)
Mr, George Christofaki, Clerk, Div. I., General Clerical
Staff, was absent on vacation leave from 10th June
to 31st August, 1925, and on leave with half salary
from 1st to Sth September, 1925.
Notification No. 565, published in the Cyprus
Gazette No. 1720 of 18th September, 1925, is hereby
cancelled in so far as it relates *to this officer's
leave. (M.P.' L.l 103,)
H. Izzet Eff., Land Registry Clerk, Class III., was
absent on vacation leave from 6th July to 4th
August, 1925, and on leave with half salary from
5th August to 4th September, 1925.
(M.P. L.418.)
Ahmed Avif Eff., Land Registry Clerk, Class IV., was
absent on vacation leave from 22nd July to 20th
August, 1925, and on leave with half salary from
21st August to Tth September, 1925.
(M.P. L.67.)
Omer Fuad Eff,, Land Registry Clerk, Class IV,, is
granted vacation leave from 5 th October to 1st
November, 1925, and leave of absence with half
salary from 2nd to Srd November, 1925.
(M.P. L.279.)
No. 593.
RETIREMENT.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to approve the following retirement:—
Mr. T. J. Greenwood, Commissioner, First Grade.
Dated 1st October, 1925. (M.P. P.307'.)
Xo. 594.
DISMISSAL.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs it to be
notified for general information that Mr, Savvas
G, Kotsoni, Hospital Attendant, Medical Department,
has been dismissed from the Public Service, Dated
1st October, 1925. (M.P. P.1213.)
No. 595.
RESIGNATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to accept the following resignation :—
Mehmed Djemil Eff,,. Storekeeper, Saw Mills, Forest
Department. Dated 1st October, 1925,
(M.P. P.222.)
No. 596.
NOTIFICATION UNDER THE PUBLIC
HEALTH (VILLAGES) LAW, 1892.
IT is hereby notified that His Excellency the Governor
has received a petition, dated the 4th of September,
1925, signed by two-thirds of the tax-payers of the
village of Ayios loannis, in the District of Paphos,
asking for the application of the Public Health (Villages)
Law, 1892, to that village.
In accordance with its provisions, the said Law will,
from the date of this Notification, be in full force and
effect in respect of the said village of Ayios loannis,
26th September, 1925, (M.P. 864/25.)
No. 597.
NOTIFICi^TION UNDER THE ELEMENT4.RY
EDUCATION (GREEK-CHRISTIAN)
LAW, 1923.
AYIOS ANTONIOS QUARTER, NICOSIA.—SCHOOL
BUILDINGS, PREMISES AND PLAYGROUNDS,
TN exercise of the powers vested in me under the
± provisions of the above mentioned Law, I hereby
notify my sanction to the acquisition of the site set
forth in the Schedule hereto for the establishment of
school buildings and premises and playgrounds at
Ayios Antonios Quarter, Nicosia,
J. D. MONTAGU,
NICOSIA, Acting Commissioner.
18th September, 1925.
SCHEDULE,
Two PLOTS OF ABOUT 12^ DONUMS.
Area :
(il) 6 donums, 200 sq. ft,
{b) 6 donums, 1 evlek, 3400 sq. ft.
Boundaries :
{a) Road, Anastasia Hj. Yanni, loannis Psillides
and road.
{b) Anastasia Hj. Yanni, loannis Psillides, Hj.
Stylli Hj. Antoni, Antonis N. Pherekides and
road.
Registration :
{a) Kochan 2049, llth April, 1911. Block 2(5,
Plot 2j*.
(&)_Kochan 1448, 15th March, 1905. Block 26,
Plot V
(M.P, 883/25.)
No. 598.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Mark*
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette, (M.P. 1201/11.)
No, 599.
EPIZOOTIC DISEASE.
/IIHE following Bulletin of EpizooDic Disease in Foreign Countries reported to the 2nd- October is
I pnblisbofl.
Kt^ypt
Palestine
Country Locality. Nature of Disease.
2n(l October, 1H2.').
Egypt
Palestine
Strangles, Contagious Bovine Pleuro-pneumoniaj Glanderg,
Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia, Sheep-Pox, Rabies,
^retanus. Stiff Sickness, Bursattes, Fowl Plague.
Theileria (Egyptian Fever), Anaplasmosis, Malta Fever.
• Enizootic Lvrnplianiritis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLE,
Director of Agriculturt.

THE CYPRUS GAZETTE, 2nd OCTOBER, 1925. 45S-
. No, 600,
"VTOTICE is hereby given that on Monday the 2nd November, 1925, the Govemmen*^ will be
1^ ready to receive Tenders for the Conveyance of Letter and Parcel Mails within the Island,for
the undermentioned sections from 1st January to 31st December, 1.92.
THKSB SECTIONS ARE:—
No.
I
2
5
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
Section
BY MOTOR TRANSPORT :
Lapithos-Kyrenia
Kyrenia-Nicosia 1
Nicosia-Limasso I
4 i Limassol-Paphos
Paphos-Pohs
Rizokarpaso-Famagusta
Famagusta-Lamaca
LarnaeaiSkarino Station
Skarino Station-Lefkara
Nicosia-Lamaca
Famagusta'Trikomo
BY MAILCOACH, MAILCART,
MULES OR OTHER MEANS ;
! NICOSIA DISTRICT.
12 Nicosia-Palseokhorio-Agros
19
Pano Def tera-Makhseras.
Nisou -Lythrodonda
Half-way-House (Nicosia
Lamaca Road)-Arsos
Kythrea-Trakhoni Railway
Station
Dhenia Railway Siding-
Orounda
Morphou Post Office-Railway
Station and Astromeriti
Morphou-Lapithos • • •
Route
Karavas and Ayios Yeorgios .
Stations :—Aghirda, Geunyely
and Orta Keuy
Stations :-Nisoa, Korno, Kophino,
Skarino, Khirokitia, Tokhni,
Mari, Kalavaso and Moni
Stations :—^Kolossi, Episkopi,
EvdhimoW; Pissouri, Kouklia,
Paramali, Lizata and Yeroskipos
Stations : — Mesoyi, Tsada,
Stroumbi, Yiolou, Goudhi and
Khrysokhou
Stations:—Yialousa, A3dos Andronikos,
Leonarisso, Koma
tou Yialou, Galatia or Tavros,
Ayios Thedoros and Boghaz
Stations :-Four times weekly via
Akhna and Xylotymbo and
twice weekly via Kalopsyda,
Koukha, Pergamos and Pyla
Stations :—Anklisides and Kophino
Direct
Stations :—Eylenja, Athalassa
Farm, Margo, Pyroi, Half-way-
House and Goshi
Direct
Kato & Pano Lakatamia, Kato
& Pano Deftera, Aradiou, Ma
lounda, KJirou, Kalokhorio
Dagh, Ajdos Epiphanios,
Askas, Phterykoudhi, Platanistassa,
Alona, Polystipos,
Lagoudera and Livadhia
Xeri, Psomolopho, Episkopio,
Pera, Pohtiko, Philani, Kambia,
Kappedhes, Lazania, Phykardou
and Gourri
Dali, Ayia Varvara, Mathiati,
Louroujina, Lymbia, Alambra
and Dah
Athiaenou, TrouUi, Tremethousa
and Melousha
Neokhorio '
Akacha, Meniko and Peristerona
Kato and Pano Zodia
Kalokhorio (Kaputi), Diorios,
Mvrtou and Vasiha
Particulars of service
Daily, excluding Sundays, in each
direction
Daily, excluding Sundays, in each
direction with six extra mails
monthly, as required
Daily, excluding Sundays, in each
direction with three extra mails
monthly, as required
Daily, excluding Sundays, in each^
direction with six extra mails
mottthly, as required
Three times weekly in each direction
Three times weekly in each direction •
It should be stated in the tender
separately, the sum required via
Galatia and via Tavros
Once daily, excluding Sundays, in
each direction with six extra
mails monthly as required
Daily, excluding Sundays, in each
direction with six extra mails
monthly as under :—
(a) Three times monthly with Outward
Foreign mails from Larnaca
to Skarino
(6) Three times monthly with Inward
Foreign mails from Lamaca
to Limassol
Daily, excluding Sundays, in each
direction, with six extra mails
monthly, as required
Twice daily, excluding Srmdays, in_
each direction
Daily, excluding Sundays, in each,
direction
Twice weekly in each direction
between Nicosia and Palaeokhorio,
and once weekly between Palaeokhorio
and Agros, by mule
Twice weekly in each direction, hy
mule
Three times weekly, by mule
Twice weekly in each direction, by
mule
Three times weekly in each direction,
by mailcoach, cart or mule
Daily, excluding Sundays, by mule,
to meet train from Nicosia
Daily, excluding Sundays, clearance^
of letter boxes and Railway Station
service at Morphou; and
three times weekly in each direction
lo Astromeriti, by mule or on foot
Three times weekly in each direction,
bj'- mailcoach or cart
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

456 THE CYPRUS GAZETTE, 2nd OCTOBER, 1925.
No Section
20
21
22
23
2A
25
26
27
28
29
50
31
^2
33
.34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Particvilttts of servioe
Morphou-Masari
Khrysihou, Kyra and Phyha,, Twice weekly in each direction, by
mule or on foot
Morphou-Pods
Stations:—Karavostasi, Limni- Twice weekly in each direction by
tis, Pyrgo, Mansoura, Pakhy- mailcoach from 1st Apzil, 1926, to
Ammos and Pomos
SOth November, 1926
Lef ka-Kalokhorio Railway Direct
Station
^, Daily, excluding Sundays, in each
direction by mailcart, mule or on
foot
Lefka-Kykkou
Ambehkou, Kambos and Cha­ Twice weekly in each direction for
kistra
nine months, and three times
weekly in each direction for three
months, by mule
Lefka-Kokkina
Galini, Varisha, Loutros, Xero Once weekly in each direction, by
vounos, Amadhiaes, Pyrgos, mule
Pigaenia, Ayios Theodoros
(Tilhria) and Mansoura
Lefka -Kaminaria Yerakiaes, Nikos, Kalopanayiotis, Three times weekly in each direc­
MoutouUas, Pedoulas, Prodrotion for about nine months, by
mes. Palaeomylos, Ayios De mule
mitrios, Lemithou and Tris-
Ehaes
Troodos-Yerakiaes Prodromes, Palaeomylos, Pedoulas.
Tris-Ehaes, Ayios Demitrios,
MoutouUas, Kalopanayiotis,
Kaminaria, Lemithou
and Nikos
Daily, excluding Sundays, in each
direction for about four months,
by mule
Kalo Khorio Railway
Station-Ayia Marina
(Xyliato)
Evrykhou-Spilia
KYRENIA DISTRICT.
Petra, Angolemi, Kato and Pano Twice weekly in each direction,
Koutrapha, Nikitari and Viza by mule
kia
Kahana, Sina Oros, Galata, Ka­ Twice weekly in each direction, by
kopetria, Kannavia and Ayia mule
Irini
Kyienia-Kalogrea ., Kazaphani, Bellapaise, Ayios Twice weekly in each direction, by
Epiktitos, Klepini, Khartja and mule
Ayios Amvrosios
Kyrenia-Kato Dikomo Sikh ari, Vouna, Koutsoventis, Twice weekly, by mule
- Pane Dikomo, Photta, Pileri
Krini, Koumurji, Aghirda,
Myrtou-Kormakiti ,.
Myrtou-Ajrios Vasihos
FAMAGUSTA DISTRICT.
Karmi, Trimithi and Temples
Direct
Three times weekly in each direction,
by mule or on foot
Asomatos, Kontemenos, Ayia Ma Twice weekly in each directioni by
rina (Skilloura) and Skilloura mule
^ " — • " — • ^ ^ ^ — > — ^ ^
Famagusta-Lefkoniko Enkomi, Stylos, Ayios Sergios, Twice weekly in each direction, by
Limnia, Spathariko, Arnadhi, mailcoach or mule
Ayios Yeorgios, Synkrasi, La
pathos, Gypsos and Milea
Famagusta-Ormidhia Akhyritou, Avgora, Xylophago, Twice weekly, by mule
Liopetri, Phrenaros. fc'otira,
Paralimni and Derinia
Tiikomo-Apes lakovos Ayios Ehas, Yerani, Ovgoros, Twice weekly, by mule
Davlos, Flamoudi, Ardana,
Topji Keuy and Mandres
Ajdos Theodoros-Komi
Kebir
Patriki, Komi Kebir, Eptakomi, Twice weekly, by mule.
Galatia, Tavros, Vokohdha
and Gastria
Leonarisso-Gahnopomi , Platanisso, Vasili, Lythrankomi, Twice weekly in each direction, by
Vathylakka, Neta, Ayios Sy- mule
mepn, Elisis, Korovia
Yialousa Post Office-Ayia Direct
Daily, excluding Sundays, in each
Trias Quarter
direction on foot
Angastina Railway Sta- Marathovouno, Vitsada and Three times weekly in each direction-Komokipos
ChatxDS
tion, bv mule
Angastina Railway Sta- Asha, Vatih, Sinta, Lysi, and Three times weekly in each direction-Kontea
Strongylo
tion, by cart or mule
Asha-Tymbou
Aphania and Mora
Twice weekly in each direction, by
Lefkoniko-Prastion
way Station
Rail­ Peristerona (Piyi)
mule
Da,ily, excluding Sundays, in each
direction, by mailcart with three
Lefkoniko-Akanthou Direct
extra mails monthly, as required
Three times weekly in each direction,
by cart or mule
Lefkoniko-A3dos Nikolaos Gouphaes, Artemi, , Malounda, Once weekly, by mule
Trypimeni, Knodara and
Pfeilcitos
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No.
45
46
47
4S
«49
50
61
52
53
^4
55
56
-51
58
59
60
^1
Section
LARNACA DISTRICT.
Larnaca-Komo
Lamaca-Mazoto
Lefkara-Ora
Lefkara-Melini
Kalavaso Station-Zyyi
THE CYPRUS GAZETTE, 2nd OCTOBER, 1925, 457
• • •
Kalavaso Station-Arakapa
LIMASSOL DISTRICT.
Limassol-Polemidia..
Limass'ol-Troodos ..
limassol-Amiandos..
Lim'^ssol-Agros
Limassol-Arsos
Kilani-Anoyira
Moni Station-Akrounda.
Perapedhi-Kilani ,,
PAPHOS DISTRICT.
Paphos-Kelokethara
Kouklia Station-Ayios
Nikolaos
Polis-Ay. Dhimitrianos
Route Particulars of service
Kalo Khorio (Vouda), Klavdia Twice weekly, in each direction, by
Ajda Anna, Psevda, Mosphiloti
and Pyrga "
mule
Dromolakxia, Kiti and Sophtades Once weekly in each direction, by
mule
Kato-Drys, Vavla, Layia and Twice weekly in each direction, by
Akapnou
mule
Vavatsinia, Ayious Vavatsinias Three times weekly in each direc­
and Odou
tion, by mule, for about four
months
Direct
Daily, excluding Sundays, in each
direction, by mule or on foot
Kalavaso, Asgata, Vasa, Sanidha, Twice weekly in each direction, by
Kellaki, Prastion, Dhierona mule
and Eptagonia
Direct
Daily, excluding Sundays, in each
direction and six extra mails
Lania Station, Perapedhi, Mandria
and Pano Platraes
' monthly as required, by mule for
about seven months
Six times weekly in each direction
and six extra mails monthly by as
many mules as may be required,
for about five months
Kapiho, Ayios Mamas, Trimikhni,
Saitta and Kato Amiandos
Three times weekly, in each direction,
by mule, for about nine
months
Ayia Phyla, Palodhia, Paramytha,
Phasoulla, Apsou, Yerasa,
Twice weekly, by mule
Kalo Khorio, Zoopiyi, Ayios
Theodoros, Ayios loannis (Agrou),
Kato Mylos, Agridhia,
Khandria, Kjrperounda, Dhymaes,
Potamitissa, Pelendria,
Ayios Mamas, Kapilio, Linma
tis, Koi'phi and Apaesia
Zygos, Lania Station, Silikou, Three times weekly, by mule
Kilani, Perapedhi^ Mandria,
Kato & Pano Platraes, Phini,
Vasa, Omodhos and Lophos
Vouni, Potamiou, Kissousa,, Mai
ha, Dhora, Pakhna, Ayios Amvrosios,
Pano and Kato Kivi
des, and Ayios Therapon
Twice weekly, by mule
Moni, Pendakomo, Pyrgos^ Ayios Twice weekly, by mule
Tykhonas, Parakklisha, Arme
nokhori and Phinikaria
Direct ,. *.. Six times weekly in each direction^
by mule, for about five months
A3da Varvara, Nata, Stavrokono, Twice weekly, by mule
Salamiou, Mesana, Arminou,
A3dos loannis, Malounda,
Vretsa, Panayia, Kbrysorrogiatissa,
Ayia Moni, States, Ayios
Photios, Kilinia, Galataria,
PendaUa, Ayia Marina (Keljkethara),
Amargeti, Lemona,
Khoulou. Letymbou fr Kallepia
Nikoklia, Souskiou, Phasoula, Twice weekly, by mule
Mamonia, Ayios Yeorghios,
Arkhimandrita, Marona, Mou
seri, Prastion (Kelokethara),
Kithasi, Kedhares, Praetori
and Philousa
Androhkou, Drousa, Inia, Kato Twice weekly, by mule
and Pano Arodhes, Kathikas,
Kritou. Terra, Terra, Simou^
DrymoU; Dhr3niia, Lasa, I^yti,
Kannaviou, Kritou Marottou,
Anadhyou, Istingo, Melandra,
Lyso, Meladhia, Philousa, l>omythousa,
Peristerona and
Pelathousa
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

458 THE CYPRUS GAZETTE, 2iid OCTOBER, 1925,
1, Tenders for any of the foregoing Mail Sections to be worked bj| Motor Transport are invited.
2, AU Sections worked by Vehicles are subject to conditions which may be obtained from thfr
Island Postmaster. The description, and class of vehicle (which must be hcensed) desired to be em»
ployed and number of passengers to be conveyed therein must be explicitly mentioned in the Tenders.
3, Details of the Service s can be seen at the District Office under which it is shown above.
The Mail Muleteers and Drivers will be required to call at the villages, stations and estabhshed
Post Offices as shown in each Section.
4, In the Tenders it must be stated the sum per mensem or per annum the Contractor
or Contractors are prepared to undertake one or more of the Sections.
5, Any Special Mails required in addition to the above mentioned Mails on aU Sections wiU be
paid for at the rate for ordinary Mails irrespective of the number of ]i)ag8 constituting the Mail.
6, All Tenders must be made on jthe form provided for that purpose and which may be obtained
at all District Post Offices and the Principal Village Post Offices. Npt more than one Section must
be tendered for on each form.
7, Tenders should be sealed and marked." Tender for Mail Contract " in the top left hand comer
of the envelope, the enclosure being] marked Mail Contract Tender, Section No. Service
from to should be addressed to the President
of the Tender Board, the Office of the Treasurer, Nicosia, and should reach the Treasurer's O^oe
not later than 10 a.m. on Monday ithe 2nd of November, 1925, \ '
. 8, Postage on any tender sent through the post must be fully prepaid ; otherwise delivery of
the same will not be accepted.
' • 9^ Tenders become' binding and must be carried into effect upon being accepted by the Island
Postmaster, •
10, The Government does not engage to accept the lowest tender, jor even to accept any tender.
GENERAL POST OFFICE,
NICOSIA,
1st September, 1925.
No, 601.
[L. J. E. DENCH,
Island Postmaster.
(M.P. 175/26.)
THE ZYGI IMPROVEMENT FUND.
IS EXOELLENOY THE GOVEENOR is pleased to direct the pubhcation of the following Statement of the
H Receipts and Expenditure of the Zygi Improvement Fund for the year ended SOth .lune, 1925,
(M.P. 2248/08.)
EECEIPTS. E?:PENDITURE.
£ s. cp. £ 8. cp.
£ 8. cp. £ 8. C|.
Balance on 1st July, 1924
...406 12 3i Salaries of Permanent and Tempo­
Weighing fees
334" 4 4
rary Weighers .., 203 5 0
Issue of duplicate weighing certi­
Wages of Labour for Road Conficates
... 13 1 3 li
struction 230 6 0
Amount transferred from Govern­
Cost of Labour and rnaterial for
ment Savings Bank to Imperial
repairing latrines.., ... ... 11 14 6
Ottoman Bank 38 12 0
Donation to Larnaca Hospital ... 15 0 0
Interest on monies in Government
Repairs to Buildings ... ... 8 0 0
Savings Bank ... 4 15 8
Repairing & Transporting Weigh­
378 16 4i ing Machine and Steel-jards ... 2 5 8i
Repairing and Trasportmg parts
of Windmill 18 5
Purchase of Petroleum and Lubricating
Oil 5 2 3
Repairs to Trolleys and lines ... 13 7
Transport Expenses (Committee,
Weighers, etc.) 3 13 4
Cost of printing 10,000 counterfoils
and Postage thereon 7 11 5
Vierghi Tax 14 Ij
Postage, Telegrams and Sundries 1 6 8i
Amount transferred from Government
Savings Bank to Imperial
Ottoman Bank 38 12 0
529 4 3J
Balance :
With Imperial Ottoman Bank... 60 5 3
With Government Savings Bank 195 16 8
Cash in hand .., 1 2i
256 3 4i
W H. MACKAY,
Hon. Treasiirer.
£785 7 8
Certified that this account has been examined and found correct.
T, .1. (i KEEN WOOD,
Commissioner.
J. A, CUEMEJt,
23rd September, 192;'). Auditor.
£785 7 8
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 2nd OCTOBER, 1925. 459
No. 602,
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
MALCOLM STITENSON,
Governor.
IN exercise of the poners vested in him by the Quarantine L»w, 1879, *nd otherwise. Hit Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2, Any person who has at any^ time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class ii'respective of the class by which he is travelling
-•n arrival at the port of disembarkation.
S. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prtjudice t«
any matter or thing done or left undone thereunder,
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925.
Country.
Egypt
•Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
MSyria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHBDULU,
Diseasei. Quarantine Restrictions,
Plajue
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Ldrnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the royage, witk
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seren days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undargone
at Larnaca, exclusire of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusire of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/25.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Actinq Colomal Secretary.
Printed by the Goremment Printer at the Goreminent Printing Office, Nioofla.
The Cyprvt Gazette mti,y be obtained from the Superintendent, Gorernment Printing Office, iNicosia, on payment
of a Bubtcription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable jn adrance ; single eopies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No, 64lA in Class 23, in respect of cotton yarn, in the name of Benigno Crespi Societa Anonima, a joint
stock Company organized under the laws of Italy, of 18, Yia Borgonuovo, Milan, Italy, Italian subjects,
trading as manufacturers,
• Filed the 8th day of September, 1925,
2nd Advt, '
The address for service in Cyprus of Trade Mark application No. 64lA is c/o Mr, G. G. Amirayan, I,S,0,,
Advocate, Nicosia,
No, 548A in Class 23, in respect of cotton yarn and
thread, in the name of Dollfus-Mieg & Cie, (societe
anonyme), a Joint Stock Company organized under the
laws of France, of 13, rue de Pfastadt, Mulhouse,
(Haut-Rhin), France, trading as Spinners,
Filed the 5th day of April, 1924,
1st Advt.
No. 549A in Class 25, in respect of cotton lace,
braids and tapes and all other cotton goods not included
in classes 23, 24 or 38, in the name of Dollfus-
Mieg & Cie. (societe anonyme), a Joint Stock Company
organized under the laws of France, of 13, rue de
Pfastadt, Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as
Spinners.
Filed the 5th day of April, 1924,
1 st Advt.
No, 550A in Class 26, in respect of linen and hemp
yarn and thread, in the name of Dollfus-Mieg & Cie,
(societe anonyme), a Joint Stock Company organized
under the laws of France, of 13, rue de Pfastadt,
Mulhouse, (Haut-Rhin), France,, trading as Spinners.
Filed the 5th day of April, 1924,
c
1st Advt.
No, 551A in Class 30, in respect of silk, spun,
thrown or sewing, in the name of Dollfus-Mieg & Cie,
(societe anonyme), a Joint Stock Company organized
under the laws of France, of 13, rue de Pfastadt,
Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as Spinners,
Filed the 5th day of April, 1924.
DMG
1st Advt.
RENEWALS OF TRADE MARKS
REGISTRATION.
No. 46, Class 42, in the name of Pierre Chancerelle,
of 26, Rua Yictorino, Damacio, Lisbon, Portugal, as
from the 13th day of October, 1925.
No. 47, Class 42, in the name of Seraphim J,
Seraphim and Kyriaco J. Seraphim trading as Seraphim
Fr6res, Larnaca, Cyprus, as from, the 13th day of
October, 1925.
No, 64, Class 20, in the name of Nobel's Explosives
Company, Limited, of Nobel House, 195, West George
Street, Glasgow, North Britain, as from the 20th day
of December, 1925,
No, 65, Class 20, in the name of Nobel's Explosives
Company, Limited,: of Nobel House, 195, West George
Street, Glasgow, North Britain, as from the 20th day
of December, 1925,
No, 66, Class 20, in the name of Nobel's Explosives
Company, Limited, of Nobel House, 195, West George
Street, Glasgow, North Britain, as from the 20th day
of December, 1925.
SUPPLEMENT TO THI CTPHUS GAZETTE NO. 1722 ol the 2nd October, 1925.
Frinted by tiie Goremment Printer at the Gorernaaent Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
461

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 1723.]
MATiCOLM STEVENSON,
( E X T R A O R D I N A R Y.)
No. 603.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
Governor.
WHEREAS by an Order of His Majesty in Conncil,
dated the 6th February, 1925, it was amongst
other things provided th3,t 'the' Governor might by
Proclamation determine the time and place for holding
elections for members to serve on the Legislative
Council.
AND WHEREAS by a Proclamation, dated the 1st
day of September, 1925, various polling stations and
the towns, villages and other places to poll at each,
were duly determined and proclaimed ;
AND WHEREAS it is deemed necessary to make
certain amendments and additions to the various polling
stations and the towns, villages and other places to
poll at each as proclaimed in the said Proclamation,
Now, THEREFORE, I, Malcolm Ste\enson, Kni

464 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 5th OCTOBER, 1925.
No. 605.
NOTICE.
LEGISLATIVE COUNCIL.
WITH reference to clause 15 (2) and (3) of the Cyprus (Legislative Council) Order ill Council of the
6th of Februarj^ 1925, published in the Cyprus Gazette No. 1693 of the 1st of May, 1925, it is
notified for general information that the following persons have been appointed to be Presiding Officers
at the Polling Stations shown opposite their names in connection with the election of members to the
Legislative Council of Cyprus, which will be held between the 1st and I4th of October, 1925 :—
FOR THE PURPOSE OF ELECTION OF MOHAMMEDAN MEMBERS.
1st Electoral District, Nicosia and Kyrenia.
Name and Office.
Polling Station.
Joseph Elia Boutros, Clerk Division IIL
Nicosia.
George Constantinou Koumides, Clerk Division II.
Kythraea.
Michael Athanasios Constantinides, Mudir and Sheriff's Officer
. Dah.
Agamemnon Constantine Koumides, Clerk Division II.
Kato Deftera.
Demetrios Nicolas Talliadoros, Clerk Division HI.
Klirou.
Michael Efrem Economides, Clerk Division II. .,
Morphou.
Eha Petro Prince, Clerk Division I.
Lefka.
Christodoulos Christodoulakis, Clerk Division IV.
Evrykhou,
Anastasios Protopapa, Revenue Officer, Class I.
Kato Pyrgos.
leronymos Constantine Peristianes, Registrar and Interpreter, District Court,
jvvrGiiici .. •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Kyrenia.
Georghios Ghkeri Loizou, Revenue Officer, Class I.
Lapithos,
2nd Electoral District, Famagusta and Larnaca.
Theophilus Amin Hahl Moghabghab, Land Registry Clerk, Class III.
Arthur Wilham Douglas, Irrigation Superintendent
John Eha Josephides, Mudir and Sheriff's Officer ,.
Panayiotis Georgiades, Mudir and Sheriff's Officer
Sotirios Kyriakou ChiTJstoforou Hj. Kakou, Clerk, Division IV.
Michael John Louvarides, Mudir and Sheriff's Officer
Michael Mesolonghites, Clerk, Divisiqn II. .. ,. ., ,. .. ..
Haralambos Haralambou, Head Foreman, Village Roads, Lamaca District
Sophokles Theodoulou Stavrinides, Registrar and Interpreter, District Court,
Demetrius Antoine Tsepis, Land Registry Clerk, Class II. ..
Pelopidas Mjdonas, Mudir- and Sheriff's Officer .. .. ..
drd Electoral District, Limassol and Paphos.
Vassih Vassihades, Clerk, Division III. ..
Miltiades Constantinou Fellas, Clerk, Division IV.
Socrates Chariton Papadoupolos, Land Registry Clerk, Class IV.
Sotiri Kontopoulos, Mudir and Sheriff's Officer
George Afamis, Land Registry Clerk, Class IV.
Demetrios Andrea Themistocleous, Land Registry Clerk, Class IV.
Paul Christodoulou, Clerk, Di\asion IV
Leonidas George Kanelhdes, Land Registry Clerk, Class IV. ,.
Clito George Loizides, Land Registry Clerk, Class IV ,,
Costas Nicolaou Shamdani, Mudir and Sheriff's Officer
Demetrius loannis Demetriades, Land Registry Clerk, Class III.
Varosha,
Prastion,
Vatih.
Lefkoniko
Ayios Theodoros.
Yialousa,
Larnaca.
Pyla.
Lefkara. '""
Kophino.
' Kalo Khorio.
Limassol.
Parakklisha.
Episkopi.
Evdhymou.
Kilani.
Pakhna.
Ktima.
Kelokethara.
Pano Panayia.
Phyti.
Pohs.
FOR THE PURPOSE OF ELECTION OF NON-MOHAMMEDAN MEMBERS.
For the 1st Electoral District, the Nahieh of Deyrmenlik.
Hussein Fikri, Clerk, Division III.
Mehmed Refik, Mudir and Sheriff's Officer
Mehmed Kiazim, Clerk, Division III.
For the 2nd Electoral District, the Nahieh of Dagh.
Ahmed Rassim, Land Registry Clerk, Class II.
Mehmed Salahi, Land Registry Clerk, Class II. ..
Nicosia.
Kythraea.
Dah.
Kato Deftera.
Khrou.
For the Srd Electoral District, the Nahiehs of Lefka and Morphou.
Mehmed Subhi, Land Registry Clerk, Class I '
Mustafa Khouloussi Mehmed, Land Registry Clerk, Class III,
Mehmed Said, Land Registry Clerk, Class II. ,,
Ibrahim Hakki, Inspector of Moslem Schools ,,
Ah Riza. Land Registry Clerk, Cless III.
Moi-phou.
Lefka.
Evrykhou.
Kato Pyrgos.
Palaeokhorio
Antonio Nicola Branco, Clerk, Division II,
(Morphou.)
Kalopanayiotis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 5th OCTOBER, 1925. 465
For the Uh Electoral District, the Nahieh of Kyrenia.
Name and Office.
Hussein Niazi, Land Registry Clerk, Class II. ..
Mustafa Hilmi Shefik, Clerk, Division IV.
For the 5th Electoral District, the Nahieh of Famagusta
Robert Nicolas Limonidas, Chief Clerk, Railway Department
Mehmed Nabi, Land Registry Clerk, Class IV. .,
Polhng Station.
Kyrenia,
Lapithos,
Varosha.
Prastion.
For the Qth Electoral District', the Nahiehs of Messaoria and Karpas.
Joseph Miletti Francis, 3rd Class Officer of Customs and Excise ,. ., ,. Vatih
John Elia Josephides, Mudir and Sheriff's Officer
Ahmed Dervish, Clerk, Division III.
Ahmed Hilmi, Clerk, Division IV.
Lefkoniko.
Ayios Theodoros
Yialousa.
Theophilus Amin Halil Moghabghab, Land Registry Clerk, Class III
Rizokarpaso.
For the 1th Electoral District; all that portion of the Nahieh of Larnaca east of the Nicosia-Larnaca
Road, including Larnaca town {Municipal limits).
Tomaso Madella, Clerk,'Division III, .. ., ,. Lamaca.
Ahmed Zihni, Clerk, Division III. ., .. ,, .. .. .. .. Pyla.
For the Sth Electoral District, all that portion of the Nahieh of Larnaca west of the Nicosia-Larnaca
Road, excluding Larnaca town {Mumcipal limits).
Amaldo Rizzini, Land Registry Clerk, Glass III
Hussein Sidki,* Land Registry Clerk, Class IV. .
Ahmed Rashid Jelaleddin, Clerk, Division IV. .
For the Qth Electoral District, the Nahieh of Limassol.
Lefkara,
Kophino.
Kalo Khorio
(Lamaca District).
Mustafa Savfet, Land Registry Clerk, Class II.
Mehmed Kelami, Land Registry Clerk, Class III.
Mehmed Rustem, Mudir and Sheriff's Officer ..
Mahmoud Jelaleddin Ibrahim, Clerk Division IV.
,,
,,
,,
.,
Limassol.
Parakklisha.
Kellaki.
Kalo Kliorio
(Limassol District)
For the 10th Electoral District, the Nahiehs of Evdhymou and Kilani.
Hassan Iffet, Land Registry Clerk, Class IV.
Episkopi
Mehmed Rustem, Mudir and Sheriff's Officer
Evdhymou.
Mustafa Safvet, Land Registry Clerk, Class II.
Mehmed Kelami, Land Registry Clerk, Class III.
Mahmoud Jelaleddin Ibrahim, Clerk, Division TV.
Kilani.
Pakhna.
Pelendria.
For the llth Electoral District, the Nahieh of Paphos.
Mustafa Tewfik, Clerk, Division III
Ktima.
For the 12th Electoral District', the Nahiehs, of Khrysokhou and Kelokethara.
Ahmed Abdulgani, Mudir and Sheriff's Officer .. ., .. Kelokethara.
Mustafa Sidki, Clerk, Division IV. , . .. Pano Panayia.
Ahmed Tewfik Mehmed, Land Registry Clerk, Class IV Phyti.
Hustafa Burhaneddin Envery. Clerk. Division III ., ., Pohs.
(M.P, 678/25.)
By His Excellency's Command,
J. M, ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : aingle oopies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cjrprus Gazette.
(Published by Authority.)
No. 1724.] FRIDAY, 9TH OCTOBER, 1925.
MALCOLM STEVENSOH,
No. 606.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION,
Governor.
IN exercise of the powers Vested in me by Letters
Patent passed under the Great Seal of the United
Kingdom, dated the lOtJi day of March, 1925, and of
all other powers enabling me in that behalf, I,
Malcolm Stevenson, Knight Commander of the Most
Distinguished Order of Saint Michael and Saint
George, His Majesty's Governor and Commander-in-
Chief in and over the Colony of Cyprus, do hereby
proclaim as follows :—
WHEREAS it is deemed expedient for the better
preservation of peace and good order during the conduct
of the election of non-Mohammedan Members to serve
on the Legislative Council for the 1st, Snd and Srd
Electoral Districts: ^
No person throughout the administrative District
of Nicosia shall carry any firearm or other offensive
weapon between the hour of 6 a,m. on the Sth day
of October, 1925, and the hour of 6 a.m. on the
10th day of October, 1925.
Given at Nicosia, this 6th day of October, 1925.
GOD SAYE THE KING.
(M.P. 906/25.)
No. 607,
BY THE'GOVERNOR IN COUNCIL.
MAiiCOLM STEVENSON,
A PROCLAMATION.
Governor.
WHEREAS by the Locust Destruction Expenses
Law, 1881, it is amongst other things provided
that there shall be charged, collected and paid for the
pwiod and purposes set forth in the said law certain
Tates, duties and taxes mentioned in ceitain Schedules
A. B. C. D. and E. thereto.
AND WHEREAS by the same law it is further provided
that the Governor in Council may from time to
time by Proclamation suspend, in whole or in part,
from a day to be named in the order, the collection
467
of any of the rates, taxes and duties specified in any of
the aforesaid Schedules to the said law and may from
time to time in like manner rescind or vary such order.
Now I, Malcolm Stevenson, Knight Commander of
the Most Distinguished Order of Saint Michael and
Saint George, Govemor and Commander-in-Chief in
and 6ver the Colony of Cyprus, in exercise of the
i powers vested in me by the Locust Destruction Expenses
Law, 1881, and otherwise, and with the advice of the
Executive Council, do hereby order as follows :
(a) The duties and taxes mentioned in •Schedules
A. B, and E, shall be suspended from the 1st day of
March, 1926, for the period of one year,
(b) The collection of the duties and taxes mentioned
in Schedules C, and D. shall be suspended
uniH further notice.
(c) This Proclamation shall come into forCe on
the 1st day of March, 1926, and thereupon the
Proclamation, dated the 24th day of September,
1923, dealing with this matter shall be superseded
by this Proclamation.
Given at Nicosia, this Sth day of October, 1925.
GOD SAVE THE KISTG,
(M.P. 953/09.)
No. 608.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1074.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers in him vested by the-
Customs, Excise, and Revenue Law, 1899, and the
Phylloxera Prevention Law, 1890, and of all other
powers enabling him in that behalf, and with the
advice of the Executive Council, His Excellency the
Governor is pleased to order, and is hereby ordered as
follows :—
The order in Council No. 1033, dated the 3 Ist
December, 1924, and published in the Cyprus Gazette
No. 1668 of the 2nd of January, 1925, is hereby
amended by the deletion from Schedule C of the
words " Corky Scab (Spongospora Subterranea).''^
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this Sth day of October^
1925.
(M.P. 1342/12.)
H. MCLAUGHLAN,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Clerk of Council.

468 THE CYPRUS GAZETTE, 9tli OCTOBER, 1926.
No. 609.
CYPRUS (ANNEXATION) AMENDMENT
ORDER IN COUNCIL, 1917,
REVOCATION OF CERTIFICATB OF BRITISH
NATIONALITY,
In the matter of Mustafa Reshid Nami Angarali.
Revocation of Certificate of British Nationality.
WHBRSAS th© Govemor is satisfied that the
Certificate of British Nationahty No. 435 granted
to Mustafa Reshid Nami Angarali of Nicosia on the
Tth of March, 1919, is revocable under the provisions
of Section 4 (iv.) of the Cyprus (Annexation) Amendment
Order in Council, 1917, and that the person
named is not entitled to be deemed a British subj^
under the provisions of the said Order in Council.
Now, therefore, in pursuance of the powers conferred
upon^him by Section 4 (iv.) of the Cyprus (Annexation)
Amendment Order in Council, 1917, the Govemor
revokes the said certificate and orders the said certifioate
to be cancelled.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
6th October, 1925. (M.P. 19373.)
No. 610.
APPOINTMENTS,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc, :—
Captain A, M, Fleury, Commissioner, Second Grade,
to be a Commissioner, First Grade, Dated 1st
October, 1925. (M.P. P,270,)
Mr. George Elias to be, on probation, a Quarantine
Guard, Dated 1st October, 1925. (M.P, P,1334,)
- ACTING APPOINTMENT, t#
Major L. A. S, Northcote, Local Commandant, First
Grade, Pohce Department, acted as Commissioner,
Famagusta, from 29th September to 2nd October,
1925. (M,P, P,683,)
No. 611.
LEAVE OF ABSENCE.
Ur. A. B. Wright, M.C., Assistant Secretary, Colonial
Secretary's Office, was absent on vacation leave from
27th April to 26th July, 1925, and on leave with
half salary from 27th July to 3rd October, 1925.
(M.P. L.5.)
Dr. A. 8. Millard, Medical Officer of Health, was
absent on vacation leave from 29th June to 2Sth
September, 1925, and on leave with half salary
from 29th September to Srd October, 1925.
(M.P. L.624.)
)
Mr. A. N. Branoo, Clerk, Div. IL, General Clerical
Staff, was absent on vacation leave from 7th July
to 29th September, 1925. (M.P. L.118.)
Mehmed Zia Eff,, Clerk, Div. IV., General Clerical
Staff, was absent on vacation leave from 4th to 30th
August, 1925, and on leave with half salary from
31st August to 29th September, 1925.
(M,P. L.»88.)
No. «12.
RETIREMENT,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to approve the following retirement:—
Ahmed Salahi Eff,, Messenger, Dated 21st September,
1925.
(M.P, P,801.)
No. 613.
EXAMINATION FOR THE CIVIL SERVICE
OF INDIA.
~V[ OTICE is hereby given that copies of the Regulall
tions and other papers issued by the Civil Service
Commissioners respecting the Examination for the
CivU Service of India, which is to be held in London
in July and August, 1926, have been received and
may be seen on personal apphcation at the Colonial
Secretary's Office. (M.P. 2315/09.)
No. 614.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marki
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
.No. 615. *
RAINFALL,
Tetble showing the Rainfall registered at the varieui
Observatories in Cyprus during the month ef
September, 1925.
^
Number
Total full Greatest fall in 24 hrs. of days
Amount Date of rsm
Nicosia ...
Larnaca ...
Limassol ...
Famagusta
Paphoi ...
Kyrenk ...
0-02
5th October, 1925.
0-02
* * •
2,
E. S. CORSELLIS,
Chief Medical OfJvM.
(M.P. 45/28.)
No. 616.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletui of Bpiaootie Disease in Foreign Countries reported to the 9th OctobfS^ is
pnbliihed^ '-' '' '• ' ' ' -'•-' '" •' '
Egypt
Paleitine
Coni^. Nature of Disease.
9th October, 1925.
Egypt
Pdei^in*
Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic SepfWcaoai*,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, TrjpallOBOTniaflis.
Theileria (Egyptian Fever), AnaplaBmosifS.
C. NofiLB,
Director of Agrkultuft.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
1
'

HALCOLM STXTENSOIT,
THE CYPRUS GAZETTE, Sth OCTOBER, 1925.
No. 617.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Excellency
1 the Govemor is pleased to make the following B^ulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in thc Schedule
liereto as stated in the Schedule in r^ard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the r^trictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelliiif
«n arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made m respect of this matter are hereby cancelled, without pr«judic« to
.jmy matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925.
Country.
Egypt
-Greece
.Asia Minor
Tnrkey in
Enrope
:S7na
Oilicia
Locality
quarantined.
%y>*
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDTJLX.
Diseases. Qnanuatino Bestoiciions.
Plagne
Plague
and
Typhus
3mall-pox
and
Typhus
Pli^ue
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
469
Medical insp^tion at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to bo
undergone either at Lamaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantint
on all second and third plass and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergont at
Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third elass
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and thirl
class and deck passengers.
(M.P. 289/25.)
By His Elxcellencj's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Coyonial Secretary,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

470 THE CYPRUS GAZETTE. 9th OCTOBER, 1925.
H
No. 618.
MORPHOU MUNICIPALITY.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the pubhcation of the following Statement of the
Beoeipts and Expenditnre of the Municipahty of Morphou for the half-year ended SOth June, 1925.
(M.P. 456/09.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE
£ 8. cp.
£ s.
Balance in hand at Slst December. 1924 3 9 i Salaries
157 0 T
Slao^ter house fees .
105 16 7i Wages of temporary employees
2 5 0
Municipal market fees.
92 4
Weighing fees ...
6 13
4
Lighting
35 8 3J
Public works
82 15 5J
Stcffagefees
38 1 1 Maintenance and improTement of water
Water rates
281 11 u
Trade rates
12 o 2i
supply...
202 11
Building licenses
5 0 Bents
12 4 0
Music licenses ...
1 5 0 Charity
17 11 8
Sale of plants from ihe Public Garden 25 0
0 Grant to the Greek school ...
25 0 0
IGscellaneoQs
6 17
0
,. Modern sebeol ...
5 O 0
Forage for Mmiicipal animal...
10 17 4
4J Miscellaneous
17 10
Balance in hand at 30th Jime, 1925
5 3
£573 6 7
£573 6 7
We certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Morphou for the half-year ended
SOth June, 1925, as provided for by the Municipal CouncilB Law, 1882, and that the above is a correct,
statement of its Beoei|rts and Expeadiiture during that period.
6th August, 1925. H. AvHi J uattors.
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
Acting Colomal Socrttary^
PHnted by the GoTcmment Printer at the GoTemment Printing Office, Nicosia.
The Cyprue Gasette may be obtained from the Superintendent, Gorernment Printing Office, Nicosia, on payment
of A subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in adyance ; aingle copies 6cp,, poet fr»ej
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
u

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS,
THE followiug applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No. 641A in Class 23, in respect of cotton yarn, in the name of Benigno Crespi Societa Anonima, a joint
stock Company organized under the laws of Italy, of 18, Via Borgonuovo, Milan, Italy, Italian subjects,
trading as manufacturers.
Filed the 8th day of September, 1925.
•i-"'-
3rd Advt.
The address for service in Cyprus of Trada Mark application No, 611A is c/o Mr, C G, Amirayan, I.S.O.
Advocate, Nicosia.
No, 548A m Class 28, in respect of cotton yarn and No. 551A in Class 30, m respect of silk, spun,
thread, in the name of Dollfus-Mieg & Cie. (societe thrown or sewing, in the name of Dollfus-Mieg & Cie.
anonyme), a Joint Stock Company organized under the (societe toonyme), a Joint Stock Company organized
laws of France, of 13, rue de Pfastadt, Mulhouse, under the laws of France, of 13, rue de E*fastadt,
(Haut-Rhin), France, trading as Spinners.
Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as Spinners,
Filed the 5th day of April, 1924.
Filed the 5th day of April, 1924.
DMG DMG
2nd Advt,
No. 549A in Class 25, in respect of cotton lace,
2nd Advt,
braids and tapes and all other cotton goods not included
in classes 23, 24 or 38, in the name of Dollfus-
Mieg & Cie, (societe anonyme), a Joint Stock Company
organized under the laws of France, of 13, rue de
No, 642A in class 48, in respect of Dentifrices, in
Pfastadt, Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as
the name of the Pepsodent Company, a corporation
Spinners,
organised and existing under the laws of the State pf
Illinois, United States ofAmerica, of 1140 South
Filed the 5th day of April, 1924.
Habash Avenue, Chicago, United States of America,
D M C
trading as manufacturers.
Filed the 28th day of September, 1925.
2nd Advt.
No. 550A in Class 26, in respect of hnen and hemp
yam and thread, in the name of Dollfus-Mieg & Cie. 1st Advt.
(societe anonyme), a Jomt Stock Company organized
under the laws of France, of 13, rue de-Pfastadt, The Address for service in Cyprus of Trade Mark
Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as Spinners. amplication No. 642A is o/o Mr. G.G. Amirayian,
Filed the 5th day of April, 1924.
I.S.O., Advocate^ Nicosia, - «J;!^. _ i.
DMG
2nd Advt.
SUPPLEMENT TO THI CTP»US GAZBTTK NO. 1724 of the 9th October, 1925.
Printed by ti»« GoTemment Priater at the GoTera«ent Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
471

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette «>
(Published by Authority.)
No. 1725.] FRIDAY, 16TH OCTOBER, 1925.
No. 619,
ORDER OP HIS EXCELLENCY THE GOVEENOR IN COUNCIL.—No. 1075. •
MALCOLM STEVENSON,
/
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Post Office Law, 1881, and otherwise^
and with the advice of the Executive Council, His Excellency the Governor is pleased
to order and it is hereby ordered :—
1. This Order may be cited as the Parcels Post (Eates of Postage) Order, Amendment
Order, 1925.
2. From and after the 15th day of October, 1925, the respective rates of postage set
forth in the schedule hereto shall be charged by or under the Island Postmaster in respect
of parcels posted in Cyprus for conveyance to the places therein mentioned.
3. Order in Council, No. 1059, dated the 27th of June, 1925, and published in the
Cyprus Gazette, No. 1707, of the 29th of June, 1925, is hereby amended accordingly.
SCHEDULE.
Country of Destination Route
Chile
Dutch East Indies
Erithrea
France (including Monaco)
Kenya and Uganda (ex British East
Africa) •
New Caledonia and Dependencies ,,
Panama, Eepublic of
Panama Canal Zone, (United States
Territory) ,.
Ehodes Island & Archipelago of Sporades
Eussia in Europe
Eussia in Asia :—
{a) All parts
Serbes, Croats & Slovenes (Kingdom of):
{a) All localities excluding those of
Dalmatia, Herzegovina and Montenegro
{b) Dalmatia, Herzegovina and Montenegro
Sudan
Switzerland (Including the Principality
of Licl^tenstein)
London
Egypt
?)
?>
London
Egypt
London
>?
Egypt
it
4
3
3
2
3
4
4
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
s. cp.
8
3
1
5
5
0
3
4 5
2 8
5 1
6 8
4 0
4 1
3 2
2 8
3 lbs.
s. cp.
4 8
3 3
3 1
2 5
3 5
4 0
4 3
4 5
2 8
5 5
7 3
4 0
4 1
3 2
2 8
7 lbs.
s. cp.
6
4
4
3
4
5
6
7
3
6
8
4
4
3
3
8
1
0
3
7
4
4
8
6
4
2
0
1
2
7
] 1 lbs.
«. cp.
8
4
4
3
5
6
8
11
3
7
9
4
4
3
3
6 !
1
0
3 *
2
7
2
6
6
6
4
0
1
2
7
473
No. of
Customs
Declarations
required
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C2
C2
Cl
Cl
Cl
01
C3
Al
Cl
C3
C3
Cl
Cl
Cl
C2

474 THE CYPRUS GAZETTE, 16th OCTOBER, 1925.
Country of Destination
Route
Rates of postage for parcels not exceeding
2 lbs.
s. ep.
3 lbs.
s. ep.
7 lbs.
». cp.
J1 lbs.
.s. cp.
No. of
Customs
Declarations
required
Tanganyika Territory (ex German East
Africa):—
To Amani, Arusha, Bagamovo,
Bahi, Bwiko, Bukoba, Daressalam,
Dodoma, Gulwe, Handeni, Igalula,
Iringa, Itigi, Kahama, Kasanga,
Kidete, Kidugalo, Eagoma, Kihuhwi,
Kikombo, Kilosa, Kilimatindi, KQwa,
Kimamba, Kondoa,Irangi, Korogwe,
Lindi, Lipumba, Liwale, Lushoto,
Mabama, Mafia, Mahenge, Makuyuni,
Malogarasi, Malangali, Manda, Maneromango,
Manyoni, Masasi, Masoko,
Maurui, Mbeya, Mbulu, Mikese, MiMndani,
Mingoyo, Mkalama, Mkumbara,
, Mnyuzi, Mohoro, Mombo, Morogoro,
Moshi, Mtotohovu, Mpapua, Muheza,
Musoma, Mwanza, Mwaya, Mamanyere,
Newala, Ngerengere, Ngomeni,
Njombe, Pangani, Pongwe, Euvu,
Sadani, Saranda, Shinyanga, Singida,
Soga, Songea, Tabora, Tandala,
Tanga, Tukuyu, Tunduru, Ujiji,
Usoke, Utete, Uvinza
Egypt 3 5 3 5 4 7 5 3 01
Togoland :—
(a) Briti h Togoland
London 4 1 4 1 5 8 7 8 Al
United States of America :—
All places in the United States and
the following :—^Alaska, Hawaii,
Porto Eico, aiid Virgin Islands of
the United States,. ,. ,. London 3 5 3 6 6 2 8 2 Al
Given under the hand and Official Seal of the Governor at Nicosia, this 13th day of
October, 1925.
H.MCLAUGHLAN,
(M.P. 1145/20.) CUrIc of. Couneil.
No, 620.'
AcTixG APPOINTMENTS.
Mr. A. M, H, Kevorkian, Assistant Bookkeeper,
RECEPTION,
Treasury, acted as Bookkeeper from 27th March,
THE GrOVERNOR AND LADY STBVENSON will hold a
1922 to 3rd January, 1923, and from 27th March,
Reception at Government House, Nicosia, on Friday
1923 to 10th August, 1925, (M,P, P.1059,)
the 23rd of October, 1925, from 4 p,m. to 5.30 p.m. M, T, H, Mazher Eff,, Clerk, Div. IIL, General Clerical
Morning Dress.
Staff, acted as Assistant Bookkeeper, Treasury,
By His Excellency's Command,
from 1st January, 1924 to 7th October, 1925.
W, H. FLINN,
(MP. P.1071,)
Aide-de-Camp.
No. 622.
No, 621.
LEAYE OF ABSENCE.
APPOINTMENTS.
Mr. T. Millard, Assistant Treasurer, was absent on
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
vacation leave from 7th May to 6tli August, 1925,
and on leave with half salary from 7th August to
to make the followins^ appointments, etc. :—
12th October, 1925. (M,P. L.G25.)
Mr. A, -M, H. Kevorkian, Assistant Bookkeeper,
Mr, D, S. Wilkinson, Entomologist, Agricultural
Treasury, to be, on probation, Bookkeeper, Dated Department, was absent on vacation, leave from'27th
llth August, 1925." ~^^ (M.P, P.1059,) June to 26th September, 1925, and on special leave
Mr, A, il, Petroni, Clerk, Div, III,, General Clerical with full salary from 27th September to Srd October,
Staff, to be, on probation. Assistant Bookkeeper, 1925, (M.P, L,1106.)
Treasury, Dated Sth October, 1925,
Ahmed Reshad Efif., Land Registry Clerk, Class lY,,
(M.P, P,747,) was absent on vacation leave from 5 th August to
Mr, loanni- ^^assiliou Economides to be, on probation, 3rd September, 1925, and on leave with half salary
a Land TleLristry Clerk, Class Y, Dated 1st October, from 4th September to 4th October, 1925.
1925, (M,P, P,1336,)
(M.P, L.778.)
CONFraiiATION OF APPOINTMENTS,
With reference to Notification No. 592 published in
Mr, A. B, Wright, M.C., as an Assistant Secretary, the Cyj)rus Gazette No. 1722 of the 2nd October,
Colonial Secretary's Office, from 3rd .lune, 1922. 1925, the vacation leave from 5th October to 1st
(M.P, P.5.) November, 1925, and leave of absence with half
Miss Chrysanthi Christou as a Probationer Nurse, salary from 1st to 3rd November, 1925, granted to
Medical Department, from Sth October, 1924. Omer Fuad Efif,, Land Registry Clerk, Claas IV., is
(M.P. P,1069.) hereby cancelled. (M.P. L.279.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 16th OCTOBER, 1925. 475
No. 623.
APPOINTMENT OF BOARDS OF SURYEY ON STORES,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to appoint the following Boards of Survey to hold surprise
surveys and to report upon stores under Colonial Regulation 385 during the year ending 31st December,-
1926, on such dates as may be specially prescribed from time to time.
2. The surveys to be held, forms to be used and members constituting the Boards are detailed below.
3. The President of each Board will arrange to assemble the Board at such hours and dates as may be
specially prescribed from time to time. Forms should be obtained from the Commissioner of the District.
4. The Board will in the first instance make test checks and the ledgers will then be ruled off and
balanced. The Board will then check each item in detail and initial each page of the ledger, and will enter those
articles only in which there are discrepancies on Form Gen, 37, recording the surplus or deficiency in red ink
opposite the item in the ledger, which will eventually be adjusted departmentally from Form Gen, 37 after proper
authority has been obtained. The Board will also report any excessive accumulations of stores, or other point
that may come to their notice. Lists of articles which the head of the depaa^inehl' wishes to be condemned or
otherwise disposed of will be prepared in duplicate on Form Gen, 36 for the Board, who will examine the
articles and report to Government on the form.
CHIEF COLLECTOR OF CUSTOMS, FAMAGUSTA ;
Stores (Gen. 37 and 36)
OHIEF COMMANDANT OF POLICE :
Stores (Gen. 37 and 36)
INSPECTOR OF PRISONS :
Stores (Gen, 37 and 36), i.e.. Central Prison
CHIEF MEDICAL OFFICER :
Stores (Gen, 37 and 36)
Nicosia General Hospital Stores (Gen. 37 and 36)
ISLAND POSTMASTER :
Stores (G.en. 37 and 36)
DIRECTOR OF AORICULTURE :
Stores (Gen. 37 and 36)
Athalassa Stores (Gen. 37 and 36)
Yeterinary Stores (Gen. 37 and 36)
PRINCIPAL FOREST OFFICER :
Stores (Gen. 37 and 36)
O0LONLA.L SECRETARY :
REGISTRAR GENERAL :
Stores (Gen; 37 and 36)
SIX DISTRICTS :
i
'Assistant Locomotive Superintendent, Railway
Department, President.
A Clerk, Land Registry Department.
A Clerk, Railway Department, Famagusta.
(
Inspector, Land Registry Department, President.
A Clerk, Chief Medical Officer's Office,
A Clerk, Registrar General's Office.
{
Chief Registrar,.Supreme Court, President.
A Clerk, Land Registry Department.
A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia.
(
District Medical Officer, Nicosia, President.
Yeterinary Compounder,
Agricultural Chemist.
(
Accountant, Public Works Department, Presidents
A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia,
A Clerk, Land Registry Department,
(
Assistant Director of Surveys, President.
A Clerk, Registrar General's Office,
A Clerk, Chief Commandant of Police's Office.
{
Government Analyst, President.
A Clerk, Forest Department.
A Clerk, Education Department.
(
Government Analyst, President.
A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia.
A Clerk, Registrar General's Office,
(
Manager, Stock Farm, President.
A Clerk, Public Works Department,
A Clerk, Island Postmaster's Office,
(
Entomologist, Agricultural Department, President.
A Clerk, Agricultural Department.
A Clerk, Forest Department,
Police and Prison Stores (Gen, a7 and 36)
'Collector of Customs, President (for Larnaca and
Yillage Road Tools (Gen. 37 and 36)
Limassol),
Assistant Island Postmaster, President (for Nicosia).
Agricultural Stores (^jccept Nicosia) (Gen. 37 aud 86) ) ^ ^ ^ , ^ ^•,^,^, gourt, Pu^Umtlfo^lZ:^^
Dispensary Stores (Gen. 37 and 36)
Paphos and Kyrenia).
Timber Stores (Larnaca, Limassol, Famagusta A Clerk, Commissioner's Office. ,
and Paphos) (Gen, 37 and 36)
^A Clerk, Land Registry Department.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Uth October, 1925. (M.P. 1109/22.)

476 THE CYPRUS GAZETTE, 16th OCTOBER, 1925.
No. 624,
APPOINTMENT OF BOARDS OF SURYEY ON GASH, STAMPS, &c„ AND ON THE UNALLOCATED
STORES AND PLANT OF THE RAILWAY AND PUBLIC WORKS DEPARTMENT,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to appoint the following Boards of Survey to examine cash,
stamps, etc, under Colonial Regulation 331, and to report upon unallocated stores under Colonial
Regulation 385, at the end of the year 1925, and also to hold surprise surveys duruig the year ending the 31st
December, 1926, on such dates as may be specially prescribed from time to time.
2. The surveys to be held, forms to be used and members constituting the Boards are detailed below.
3. The President of each Board on cash, stamps, etc, will arrange to assemble the Board at the close of
ordinary business on the last business day of the year. Forms should be previously obtained from the Commissioner
of the District. Cash, stamps, etc., should if possible be checked before the resumption of ordinary
business on the following day. Bank balances must be reconciled at a subsequent date,
4. Store ledgers will be ruled off as ou the 31st December, 1925, issues being minimized during the last few
days of-^e year to eiM^jfeishe ledgers to be entered up and completed b^that data. * The Boajrd wjil check each
item and initial each page of the ledger, and will enter those articles only in v. hich there are discrepancies on
Form Gen. 37, recording the surplus or deficiency in red ink opposite the item in the ledger, which will eventually
be adjusted departmentally from Form Gen, 37 after proper authority has been obtained. The Board will also
report any excessive accumulations of stores, or other point that may come to their notice. Lists of articles
which the head of the department wishes to be condemned or otherwise disposed of will be prepared in duplicate
on Form Gen. 36 for the Board, who will examine the articles and report to Government on the form.
TREASURER :
Cash (Gen. 41)
Main Stock of Stamps, etc, (Gen, 42)
Main Stock of Postal Orders (Gen, 44)
Currency Notes (Gen, 41)
INSPECTOR OF PRISONS :
Cash (Gen. 41)
ISLAND POSTMASTER :
Cash (Gen. 41)
Stamps, etc, (Gen, 42)
Postal Orders (Gen. 44)
GENERAL MANAGER, RAILWAY, FAMAGUSTA :
Cash (Gen, 41)
Unallocated Stores and Plant (Gen, 37 and 36)
DIRECTOR OF PUBLIC WORKS :
Unallocated Stores and Plant (Gen. 37 and 36)
PRINCIPAL FOREST OFPICBE :
Cash (Gen. 41)
DIRECTOR OF AGRICULTURE :
Cash (Gen. 41)
REGISTRAR GENERAL : \
Cash (Gen. 41)
«
ACCOUNTANT, PUBLIC WORKS DEPARTMENT ;
Cash (Gen. 41)
SIX DISTRICTS :
Chief Inspector of Schools, President.
Government Analyst,
A Clerk, Public Works Department.
(
Yeterinary Surgeon, President.
A Clerk, Chief Medical Officer's Office,
A Clerk, Registrar General's Office.
{
Assistant Director of Surveys, President.
A Clerk, Registrar General's Office.
A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia,
{
Local Commandant of Police, Famagusta, President.
A Clerk, Commissioner's Office, Famagusta,
A Clerk, District Court, Famagusta.
I'Entomologist, Agricultural Department, President.
\ Chief Foreman, Public Works Department.
^A Clerk, Island Postmaster's Office.
'Deputy Chief Commandant of Police, President.
A Clerk, Prisons Department.,
^A Clerk, Land Registry Department.
'Medical Officer of Health, President.
A Clerk, Chief Commandant of Police's Office.
^A Clerk, Education Department.
'Assistant District Medical Officer, Wicosis., President.
A Clerk, Railway Department, Nicosia.
i.A Clerk, Police Office, Nicosia.
'Inspector, Land Registry Department, President.
IA Clerk, Land Registry Department.
[A Clerk, Island Postmaster's Office.
Treasury :
^Local Commandant of Police, President (for Nicosia,
Cash (Gen. 41)
Lamaca and Limassol)
Customs:
I District Medical Officer, President (for Famagusta,
Cash (except Nicosia, Paphos and Kyrenia) (Gen, 41) I Paphos and Kyrenia).
BanderoUes (except Kyrenia and Famagusta) (Gen. 45) Revenue Clerk, Commissioner's Office.
VA Clerk, District Court.
Pohce:
Cash (Gen. 41)
Post Office :
Cash and Stamps (Gen. 43)
Postal Orders (Gen. 44)
Registrar, District Court, President.
\ A Clerk, Commissioner's Office.
A Clerk, Land Registry Department.
^Collector of Customs, President (for Lamaca and
Limassol).
Public Works Unallocated Stores and Plant (Lamaca,
Limafflol and Famagusta) (Gen, 37 and 36)
Assistant Locomotive Superintendent, Railway
Department, President (for Famagusta).
A Clerk, Commissioner's ()ffice.
A Clerk, Land Registry Department.
14th October, 1925,
(M.P. 1109/22.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 16th OCTOBER, 1925. 477
No. 625.
NOTIFICATION.
THE YILLAGE ROADS LAW, 1900.
Compulsory acquisition of property.
WHEREAS a certain parcel of garden situate within
the village of Pedoulas in the Nicosia District
and registered in the Books of the Land Registry
Office in the name of Katerina Haralambous of
Pedoulas, under Registration No, 3942 of the 18th
of June, 1910, the particulars whereof are hereunder
set out, is needed for an undertaking of public utility,
that is to say, for the purpose of widening, straightening
and improving roads within the village of Pedoulas,
and it is expedient that such undertaking should be
.carried out under the provisions of the Yillage Roads
Law, 1900, and such provisions of Part YI. of the
Municipal Councils Law, 1885, as are applicable for
the purposes of this Law, so as to enable the said parcel
of garden to be acquired thereunder.
MALCOLM STITENSON,
NOW THEREFORE His Excellency the Governor, in
exercise of the powers vested in him by the said Laws,
has been pleased to sanction the acquisition of this
garden.
PARTICULARS OF THE PARCEL OF GARDEN
ABOVE MENTIONED.
Locality :—In the village of Pedoulas.
Area :—1512 square feet.
Boundaries :—Road, Garden of Katerina Haralambous,
Augusta Hj, Loizou Hj. Arghiro and Maria Papa
Christodoulou. (M.P, 865/25.)
No, 626,
TRADE MARKS ADYERTISEMENTS,
ADYERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette, (M,P, 1201/11,)
No, 627,
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879,
Governor.
TN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Ltw, 1879, and otherwise, His Excellency
JL the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Scheduk
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively,
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
•n arrival at the port of diseihbarkation,
3, All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without pr«judic« to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4, These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925,
Coutitry.
Egypt
'Greeo*
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE,
Diseasei, Quarantine Restrictions,
Plague'
Plagne
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plaw'ue
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical in»pection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to bo
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clotliing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantin*
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all thircf class and dtck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third cla^s and deck passengers, to be uudirgone
at Larnaca, excJusive of the time occupied by the voyage, witk
disinffiction of all clotliing and effects of second and third class
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengeri.
(M.P. 289/25.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

478 THE CYPRUS GAZETTE, 16th OCTOBER, 1925.
No. 628.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 16th October is
pnbliriLed.
^gypt
Palestine
Country, Nature of Disease.
16th October, 1925,
Egypt
Palestine
Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
S^eep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Trypanosorniasis,
Theileria (Egyptian Fever), Anaplasmosis,
By His Excellency's Command,
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the OoT#mment Priater at the GoTemment Printing Office, Nicooa,
T^e Cyprut Gatette may be obtained from the Superintendent, Goremment Printing Office, Nicoiia, on paTmsai
of t Rabecription of 15/- for a year or ^/- for six months, payable in advanee ; iingle eopiee 6cp,, poet free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

T HE
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
iAie latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No, 548A in Class 23, in respect of cotton yarn and
thread, in the name of Dollfus-Mieg & Cie. (societe
anonyme), a Joint Stock Company organized under the
laws of France, of 13, rue de Pfastadt, Mulhouse,
(Haut-Rhin), France, trading as Spinners.
Filed the 5th day of April, 1924.
DMG
3rd Advt,
No, 549A in Class 25, in respect of cotton lace,
braids and tapes and all dther cotton goods not included
in classes 23, 24 or 38, in the name of Dollfus-
Mieg & Cie, (societe anonyme), a Joint Stock Company
organized under the laws of France, of 13, rue de
Pfastadt, Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as
.Spinners, '
Filed the 5th day of April, 1924,
3rd Advt,
No. 550A in Class 26, in respect of linen and hemp
jarn and thread, in the name of Dollfus-Mieg & Cie,
(societe anonyme), a Joint Stock Company organized
under the laws of France, of 13, rue de Pfastadt,
Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as Spinners,
Filed the Sth day of April, 1924,
G
3rd Advt,
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
No. 551A in Class 30, in respect of silk, spun,
thrown or sewing, in the name of Dollfus-Mieg & Cie.
(societe anonyme), a Joint Stock Company organized
under the laws of France, of 13, rue de Pfastadt,
Mulhouse, (Haut-Rhin), France, trading as Spinners.
Filed the 5th day of April, 1924,
D M G
3rd Advt.
No, 642A in class 48, in respect of Dentifrices, in
the name of the Pepsodent Company, a corporation
organised and existing under the la,ws of the State of
Illinois, United States of America, of 1140 South
Habash Avenue, Chicago, United States of America,
trading as manufacturers.
Filed the 28th day of September, 1925.
2nd Advt,
The Address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 642A is c/o Mr. G. G, Amirayian,
I.S.O,, Advocate, Nicosia,
SUPPLEMENT TO THE CTPKUS GAZBTTI NO. 1725 of the 16th»October, 1926,
Printed by the Government Printer at the Goveri^ent Printing Office, Nicoaia.
^79
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette,
(Published by Authority.)
No. 1726.] FRIDAY, 23RD OCTOBER, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 629,
NOTICE,
THE PASSPORTS LAW, 1923,
Governor.
AT OTICE is hereby given that His Excellency the
j \ Governor has been pleased to direct that the
British Consular visa on passports bearing the seal of
the Governor-General of the Sudan may be dispensed
with in the case of persons permanently established in
the Sudan entering Cyprus,
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
'Acting Colonial Secretary.
" Dated 16th October, 1925, (M,P, 907/25,)
No, 630.
NOTIFICATION UNDER THB ANTIQUITIES
LAW, 1905.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Antiquities Law, 1905, His Excellency the Governor
is pleased to declare the following buildings and sites,
belonging to the Evkaf at Paphos in the district of
Paphos, to be Ancient Monuments ; and the Commissioner
of the district of Paphos to be the Curator
thereof *
Reference to Town plan of
Ancient Monument Paphos. Scale ^aV
(a) Field (Fracti) under Registered
No, 886 Sheet III.
(b) Tekye Garden and Bath Sheet III,
(c) Fountain
Sheet III,
{d) Field (Fracti)
Sheet III,
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
Plot 170,
Plot 148,
Plot 171.
Plot 145
Acting Colonial Secretary.
15th October, 1925, (M.P. 472/25.)
No. 631.
LEGISLATIVE COUNCIL.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs it to be
notified for general information that the following
persons have been returned to serve in the Legislative
Council of Cyprus :—
MOHAMMEDAN MEMBERS.
Elected by Mohammedan Voters.
1ST ELECTORAL DISTRICT :
Nicosia and Kyrenia :
>Iehmed Munir Bey.
2ND ELECTORAL DISTRICT :
Famagusta and Larnaca :
Mahmoud Djelaleddin Effendi.
3RD ELECTORAL DISTRICT :
Limassol and Paphos :
Dr, Evioub Moussa Effendi,
NON-MOHAMMEDAN MEMBERS,^
Elected by non-Mohammedan Voters.
1ST ELECTORAL DISTRICT:
The JSfahieh of Deyirmenlik:
Mr, Stavros Georghiou Stavrinakis.
2ND ELECTORAL DISTRICT :
The Nahieh of Dagh:
Mr. Haji Eftychios Haji Procopi,
3RD ELECTORAL DISTRICT :
The Nahiehs of Lefka and Morphou :
Mr, George Haji Pavlou,
4TH ELECTORAL DISTRICT :
The Nahieh of Kyrenia :
Mr, Christodoulos Fieros,
5TH ELECTORAL DISTRICT :
The Nahieh of Famagusta :
Mr, George Soteriou Emphiedjis,
6TH ELECTORAL DISTRICT :
The Nahiehs of Messaoria and Karpass :
Mr. Kyriakos Pavlou Rossides^
7TH ELECTORAL DISTRICT :
481
All that portion of the Nahieh of Larnaca east of the^
Nicosia-Larnaca Road, including Larnaca town
{Municipal limits): —
Mr, Luke Zeno Pierides.
8TH ELECTORAL DISTRICT :
All that portion of the Nahieh of Larnaca west of
the Nicosia-Larnaca Road, excluding Larnaca
town {^Municipal limits) :—
The Most Reverend the Metropolitan Nicodimo»
Mylonas,
9TH ELECTORAL DISTRICT :
Tfie Nahieh of Limassol:
Mr. Panayiotis Loizou Kakoyannis.
10TH ELECTORAL DISTRICT :
The Nahiehs of Evdhimou and Kilani:
Mr. Michael Heracles Michaelides.
llTH ELECTORAL DISTRICT :
77ie Nahieh of Paphos :
Mr. Stelios Pavlides.
12TH ELECTORAL DISTRICT :
The Nahiehs of Khrysokhou and Kelokedara:
Mr. Phaedon loannides.
17th October, 1925. (M.P. 924/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

482 THE OYPRUS GAZETTE, 23rd OCTOBER, 1925.
No. 632,
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc. :—
Mr. Charles Edward Langton Cox to be a President,
District Court. Dated 29th September, 1925,
(M.P. P.1267,)
Mr. Avraam lostf to be, on probation, a Hospital
Atten^buot, Medical Department. Dated 15 th October,
192.J. (M.P, P.104i>,)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr, C. Watts, Accountant, Treasury, acted as Assistant
Treasurer from 7th May to 12th October, 19l^o.
(M.P, P.954.)
Mr. B. Dickinson, President, District Court, Nicosia,
acted as President, District Court, Famagusta, in
0 addition to his own duties, from 13th August to
13th October, 1925. (M.P. P.2U.)
Hj, Hafiz Mehmed Zia-ud-din Eff., Mufti of Cyprus,
acted as Cadi of Nicosia-Kyrenia, in addition to his
own duties, from 24th June to IBth October, 1925.
(M,P. P.992.)
No, 633.
LEAVE OF ABSENCE.
Ahmed Muhieddin Eff., Cadi of Nicosia-Kyrenia, was
absent on vacation leave from 24th Jnne td Sth
August, 1925, and on leave with half salary from
9th August to 13th October, 1925.
(M.P. L,636,)
Mr, George C. Mikellides, Clerk, Div, III,, General
Clerical Staff, was absent on vacation leave from
24th September to Srd October, 1925.
(M.P. L.622,)
Ahmed Nejati Hindi Eff,, Clerk, Div. IV., General
Clerical Staff, was absent on vacation leave from 5th
September to 4th October, 1925, and on leave with
half salary from 5th to 16th October, 1925.
(M.P. L.357,)
Osman Izzi Eff,, Land R^istry Clerk, Class IV., is
granted leave of absence with half salary from' 7th
August to 3l8t October, 1925. (M.P. L.424.)
Mehmed Munir Eff., Land Registry Clerk, Class V.,
was absent on vacation leave from 2nd September
to 1st October, 1925, and on leave with half salary
from 2nd to 14th October, 1925. (M.P. L.641.)
With reference to Notification No, 270 published in
the Cyj)rus Gazette No. 1694 of the Sth. May, 1925,
the leave of absence granted to Mr. P. E. L, Gethin,
Assistant Director of Surveys, has been extended,
with half salary, from 7th October to 17th November,
1925. (M.P. L.305.)
No. 634
RETIREMENTS,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to approve the following retirements :—
Osman Izzi Eff., Land Registry Clerk, Class IV. Dated
1st November, 1925. (M.P. P.424,)
Halil Mehmed Eff,, Messenger, Dated Ist November,
1925. (M.P. P.1172.)
No. 63.'».
RESIGNATIONS.
HIS EXCELLENCY THE GOVKKNOR has been pleased
to accept the following resignations :—
Mehmed ilunir Eff,. Land Regi-^cry Clerk, Class V.
Dated 15th October, 1925. (M.P. P.641.;
Mis- Oli'u G. Kozak ai. Hospital Attendant, Medical
Department. Dated 1st November, 192.'j.
(M.P. P,1032.)
No, 63G,
APPOINTMENT UNDEli THE CYPRUS
COURTS OF .ICSTICE ORDER, 1882,
U
NDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Hi's
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Mr. Charles Edward langton Cux to be President,
District Court, Famagusta. Da el 14th October,
1925. (M.P, P,1267.)
No, 637.
NOTIFICATION UNDER THE PUBLIC
HEALTH (VILLAGES) LAW, 1892.
IT is hereby notified that His Excellency the Governor
has received a petition, dated the 30th August,
1925, signed by two-thirds of the tax-payers of the
viUage of Kalo Khorio, in the District of Limassol,
asking for the application of the Public Health (Villages)
Law, 1892, to that village.
In accordance with its provisions, the said Law will,
from the date of this Notfecation, be in full force and
effect in respect of the said village of Kalo Khorio.
17th October, 1925. (M.P. 879/25.)
No. 638.
NOTIFICATION UNDER THE MEDICAL
REGISTRATION LAW, 1917.
THE undermentioned are registered as practitioners
under the above-mentioned Law :—
Licensed to
practise as
Medical
Practitioner
?)
»5
Name
Karageorghiades,
George C.
Christodoulides,
lordanis I.
Liasides,
Michael X.
No. 639.
Residence
Nicosia
Pano
Deftera
Nicosia
Qnaiificatiou
deriTed from
Athens
(M.P. 1241/lS.)
VICE CONSUL FOR GERMANY AT LARNACA.
THE Notification No. 429 publisheci in the Cyprus
Gazette No. 1709, dated the 10th July, 1925, is
hereby cancelled ^ (M.P, 736{2b.)
No, 640,
OFFICE HOURS.
THE Winter Hours to be observed in all Government
Offices throughout the Island will come into
force on Monday the 2nd November, 1925.
20th October, 1925. (M.P 2821/04.)
No. 641.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
R^:istration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 23rd OCTOBER, 1925. 48a
No. 642.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, 1925.
DiTiiion. Localitv. Namo of Station,
M
H
OQ
ID CD
O
Q
O
O
M
H
<
§
H
D
O
NICOSIA,
EASTERN
END
CENTRE {
WESTERN
END
CENTRE
KARPAS
f. I
I
EAST
WEST
4^/1
LARNACA <
LiUABSOL
PAPHOS
15th October, 1925.
Karoagnsta, D.M.O
Fania^nsta Harbour
Salamis ,..
Synkrasi
Akhyritou
Akhna
Kouklia (F'guita District)
Strongylo UeserToir
Lefkoniko
rarnliniiii
Niconia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
NicoKia, i'.W.D
Yerolakko
Margo Chiftlik
Dali
I'era
Kythraea
AthtiliiNKn
Myrtou (Ay. rnnteleimon)
NIori)hoii ...
Peristerona
Skonriotissa Monastery .,,
I.efka
Dikomo, Kato
Kyrenia, D.M.O
Kaletga
Ayios AniTiosios
Yialousa
KiKokiii'paio
Ayios Theodores
Koronia
>Eorno... ...
Lefkara
Makhseras Monastery ...
liythroiiomlu
Ora
Pftlseokhorio
Yiolou
Ay. Theodoros Saw Mill ...
StaTros Psokas...
Kilani
Ayia Foreit
Kykkou Monastery
Trikoukia
Troodos
Kalokliorio
ICTrykhou
Kelokethara
Amiauduik
Pano I'anayia
Ay. Nikolaos
Pyrgo (Tylliria)
Larnaca, D.M.O
Alethriko , ..,
Zyyi
Dikellia
Kophino ...
KalaTaso
Parakklisha
liimassol, D.M.O
Limassol, P.W.D
ETdhimou
Alektora
Lakkos tou Franco*
Paphos, D.M.O
Anatoliko (Achelia)
Ayios Neophytos
Stronmbi
Polis
Yialia ••. ...
Drousa
Approx.
heiiflit
abiirc
sea
ICTd.
feet
to
50
30
160
39
170
100
180
220
300
495
495
536
530
520
700
1,200
460
466
885
250
660
718
400
840
45
2,600
600
460
600
* 250
1,400
1,000
2,400
2,500
1,500
2,000
3,000
2,000
2,50Q
2,700
1,150
3,500
5,720
1,500
1,400
2,000
4,450
2,600
3,000
60
31
450
10
600
100
600
31
53
SOO
500
600
100
1,000
2,000
50
300
2,000
(M.P, 45/25.)
Obaerrar.
Mr. H, NicopoulM ,..
Mr. G. K. Mitsinkfts
Mr. P. Michaelides
Mr. M, Loizou
Mr, A. Douglas
Mr. I. Hj. Pieri
Ahmet Merjan Eff
Mr. H. Loiieon
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. N. Tornarides
MI. A. Haralambides ... ,..
Mr. V. I.cTonian
PoliceN.C.O. ,..
Mr. .1. iSer^niHini
Police N.C.O
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. G.Barrett
Mr. F. I. Vassiliatiea
PoliceN.C.O.
Police N.C.O, ,..
Cyprus Mines Corporation. .
PoliceN.C.O. ...
PoliceN.C.O
M r, C. Athanasiiou
Mr. Th. Papa loannou
PoliceN.C.O
Mr. M. Zacharias
Mr. M, Constandi
PoliceN.C.O
Mr. G. Kythreotis
Mr. G. Papa Constandi ...
I'olice N.C.O
The R«T. Archim. Grigorios
PoliceN.C.O
Polics N.C.O
Polics N.C.O
Mr. H. Gheorghiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G. N. Sale
Police N.C.O
Mr. S. Sofocleous \
The llev. Monk larasimos
Mr. E. loannou
Mr. P. Ch. Phylactou
PoliceN.C.O
Mr. S. Michaelides
Police N.C.O
Cyprus Mining Co
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O "...
Mr. J. Mikellides
Police N.C.O
Mr. C][i. ATraami
Mr. Ch. Sofocleous
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O, ,... ,
Mr. M. Christodoulides
Mr. D. DaTidian
PoliceN.C.O
Mr. A. L. Loukaides
Mr. Th. Philipides
Mr. Ch. loannides ... ...
Mr. M. Th. Loizides
The lleT. Abbot JacoTOs ...
Mr. S. Papanieolaoa
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
A, STONE,
Total
No.
Urealeit
of
Rainfall fall in

484 THE CYPRUS GAZETTE, 23rd OCTOBER, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 643.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
FN exercise of the powers Tested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
1 the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Scheduls
bereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person v:\xo has at any time during the voyage travelled by second or tliird class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
•n arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of tliis matter are hereby cancelled, without prejudice to
Any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th Septenaber, 1925.
Country.
Egypt

THE CYPRUS GAZETTE, 23rd OCTOBER, 1925. 485
No., 645.
TENDERS FOR THE CONVEYANCE OF GOODS
TO AND FROM RAILWAY,
TENDERS are hereby invited for the conveyance of
goods to and from the Railway Station, Nicosia,
and any house or store within, and outside, the Municipal
Umits of Nicosia, for the 12 months ending the
Slst December, 1926,
Tenders should quote—
Goods .,, .,. ; ... ... per ton.
Parcels of 8 okes and under ... per parcel,
A special rate may be quoted for any article of
such weight or bulk as to demand a special rate on the
Railway,
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board,
Office of the Treasurer, Nicosia,
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid ; otherwise delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender foi conveyance
of Goods to and from the Railway " in the left hand top
corner of the envelope, and should reach the Office
of the Treasurer not later than 11 a.m, on the 5th
November, 1925.
5, All tenders must be accompanied by a deposit of
a cheque or money order value £5 payable to the
Government of Cyprus as a guarantee that the successful
tenderer will sign the conditions of contract and
furnish the necessary security. The £5 deposited will
be forfeited on his failing to carry out these conditions.
Deposits will be returned in full to the unsuccessful
tenderers and to the successful tenderer after completion
of agreement,
6, No tender will be considered unless in ^respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled. This tender becomes binding and must be
carried into effect upon being accepted by the General
Manager, Railway,
7, Conditions under which tenders are invited may
be obtained on application to the General Manager,
Famagusta.
81 Before the acceptance of any tender the tenderer
will be required to furnish such security as the Government
deem fit for the faithful performance of his
contract and the care and safety of goods in his charge.
9. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
12th October, 1925,
By His Excellency's Command,
W, SMITHERS,
General Manager.
(M,P, 3720/05,)
J. M. ELLIS,
Actinq Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the GoTemment Printer at the GoTernment Printing Office, Nicoeia,
The Cyprus Gatette mav be obtained from theiSnperintendent, GoTernment Printing Office, Nicosia, on payment
ol a snbicription of 15/- for a year or 8/- for aix months, payable m adTance ; smgle copies 6cp., post free

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
rjIHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
_L m axjcordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
*u /"y person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
tbe latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No, 642A in class 48, in respect of Dentifrices, iu
the name of the Pepsodent Company, a corporation
organised and existing under the laws of the State of
Illinois, United States of America, of 1140 South
Habash Avenue, Chicago, United States of America,
trading as manufacturers.
Filed the 28th day of September, 1925.
3rd Advt.
The Address for service in Cyprus of Trade Mark
application No, 642A is c/o Mr. G, G, Amirayian,
I.S,0,, Advocate, Nicosia.
W. H. MACKAY, Acting Registrar of Trade Marks.
UXPAID RENEWAL FEES.
The fees for renewal of the following Trade Marks
remain unpaid:—
No. 45, Class 42, in the name of Yanderchij's
Handelmaatschappij, of Delft, Holland.
No. 51, Class 42, in the name of P, J. Louisides, of
Lamaca, Cyprus, trading as P. J. Louisides & Co.
No, 53, Class 24, in the name of Speich and Tared,
of Beirut, Syria,
SUPPLEMENT TO THE CTPRUS GAZBTTE NO. 1726 of the 23rd October, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by thc GoTemment Printer at the GoTernment Printing Office, Nicosia.
^87

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINAR Y.)
(Published by Authority.)
No, 1727,] SATURDAY, 24TH OCTOBER, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No, 646,
BY THE GOVERNOR,
A PROCLAMATION,
Governor.
WHEREAS by an Order of His Majesty in Council
bearing date the 6th day of February, 1925, and
providing for the Government of the Colony of Cyprus,
it was, among other things, ordered that the Governor
should by Proclamation appoint the place and time for
holding each Session of the Council, and that Sessions
should be holden accordingly.
Now, THEREFGEE, I, Malcolm Stevenson, Knight
Commander of the Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George j the said Governor, in
exercise of the powers vested in me in that behalf by
the said Order of His Majesty in Council, do hereby
proclaim and appoint that the next Session, of the
Legislative Council, as constituted by the said Order
of His Majesty in (Council, shall be holden at Nicosia
489
on Friday the 6th day of November, 1925, at half-past
two o'clock in the afternoon.
Given at Nicosia, this 22nd day of October, 1925.
GOD SAYE THE KING.
(M,P. 563/22,)
No. 647,
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs the
publication for general information of the following
draft bills which will be introduced into the
Legislative Council, and they are published accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To regulate the Importation, Exportation, Manufacture,
Sale and Use of Opium and other Dangerous Drugs.
(M.P. 790/25,)
To amend the Law relating to the Development and
Improvement of the Silk Industry,
(M,P, 762/i2,)
To provide for the Regulation of Wireless Telegraphy
on Foreign Warships within the Territorial Waters
of Cyprus. (M.P, 774/25,)
To amend the Law relating to Marriage,
(M,P, 973/15.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cvvrus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable m advance : smgle copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To REGULATE THE IMPORTATIOI^, EXPORTATION, MANU­
FACTURE, SALE AND USE OP OPIUM AND OTHER
DANGEROUS DRUGS.
BE it enacted by His Excellency tLe Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council therebf,
as foUows :—
1. This Law may be cited as the Dangerous; Drugs short title.
Law, 1925.
^ PART I.
Raw Opium, Coca Leaves and Indian Hemp.
2i. It shall not be lawful for any person to import or Restriction
bring into Cyprus any raw opium or coca leaves except tSn"of°raw
for medical and scientific purposes and under license in opium and
writing of the Chief Medical Officer and into approved '°''^ ^^^''^'•
ports.
3. It shall not be lawful for any person to export from Prohibition
Cyprus any raw opium or coca leaves. tLn^^Taw
opiinn and
coca leaves,
4. It shall not be lawful for any person to import or Prohibition
bring into, or to export from, Cyprus Indian hemp. tfon"S*^
exportation
* • of Indian
hemp.
5. Provision may be made by regulations made by the Power to the
Governor in Counc for controlling or restricting the councS^to"^
production, possessioix, sale and distribution of raw opium make reguiaand
coca leaves, and for controlling or restricting or tionsrespectprohibiting
the cultivation, production, possession, sale production of
and distribution of the whole or any portion of the plant and dealing
Cannabis Sativa L: including the resin thereof, but without and coca
prejudice to the generality of the foregoing power; for ^^g^^g^^JJ^^
prohibiting the production, possession, sale and distribution the cuitivaof
raw opium and coca leaves except by persons licensed *^°J'
or otherwise authorised in that behalf. possession,'
sale and
"p.Tim TT distribution
Prepared Opium. g-^tt. ,
6. It shall not be lawful for any person to import or Prohibition
bring into, or to export from, Cyprus any prepared opium. tion?r°''^^'
7. If any person
importation
of prepared
opium.
Penalty for
{a) manufactures, sells or otherwise deals in prepared ^^'^s^^ij^n"
opium ; or using, etc., '
(b) has in his possession any prepared opium ; or J^'^P^^'^
(c) being the owner or occupier of any premises
permits those premises to be used for the purpose of
the preparation of opium for smoking or the sale or
smoking of prepared opium ; or
{d) smokes or otherwise uses prepared opium, or
frequents any place used fbr the purpose of opium
smoking ;
he shall be guilty of an offence against this Law.
PART III.
Cocaine, Morphine, etc.
8. It shall not be lawful to import or bring into Cyprus Restriction
any drug to which this Part of this Law appHes except tSn"^?"'^*'*^
for medical and scientific purposes and under license in cocaine, etc
writing of the Chief Medical Officer.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO, 17:^7 of the 24th Ociober, I'yijo.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
491

Restriction 9^ jt ghaU not be lawful to export from Cyprus any
tSn^f"'^ drug to which this Part of this Law appHes except under
cocaine, etc, ficence in writing of the Governor.
Power to the
Govemor in
Council to
make
regulations
regarding ,
the issue
and grant
of licenses
and for the
control of
the manufacture
and
sale of
cocaine, etc.
Drugs to
which Part
III applies.
10.—(1) Licenses for the purposes of this Law may be
issued or granted on such terms and subject to such
conditions as may be provided by Regulations made by
the Governor in Council; and
(2) Provision may be made by Regulations by the
Governor in Council for controlling the manufacture,
use, sate, possession and distribution of the drugs to which
this Part of this Law applies, and in particular, but
without prejudice to the generality of the foregoing power,
for—
{a) prohibiting the manufacture of any drug to which
this Part of this Law applies except bri'^premises licen^M"
for the purpose and subject to any conditions specified
in the license ; and
(6) prohibiting the manufacture, use, sale or distril3ution
of any such drug except by persons licensed
or otherwise authorised under the regulations and
subject to any conditions specified in the license or
authority ; and
(c) regulating the issue by medical practitioners and
dental and veterinary surgeons of prescriptions containing,
any such drug and the dispensing of any such prescriptions
; and
(d) requiring persons engaged in the manufacture,
sale or distribution of any such drug to keep such books
and furnish such information either in writing or otherwise
as may be prescribed.
(3) The regulations under this section shall provide for
authorising any person who lawfully keeps open shop for
tha retailing..of poisons in accordance, with„thej^pr^ovisions;
of the Pharmacy Law, 1900—
(a) To manufacture at the shop in the ordinary
course of his retail business any preparation, admixture,
or extract of any drug to which this Part of this Law
applies ; or
(&) to carry on at the shop the business of retailing
dispensing, or compounding any such drug •
subject to the power of the Governor to withdraw the
authorisation in the case of a person who has been convicted
of an offence against this Law or of an offence under the
enactments relating to the customs as applied by this Law,
and who cannot, in the opinion of the Governor, properly
be allowed to carry on the business of manufacturing or
selling or distributing, as the case may be, any such drug.
(4) Nothing in any regulations made under this section
shall be taken to authorise the sale, or the keeping of an
open shop for the retailing, dispensing, or compounding
of, poisons by any person who is not qualified in that behalf
under, or Qtherwisei than.in accjordance,with, the provisions r
of the Pharmacy Law, 1900.
11.—(1) The drugs to which this Part of this Law
applies are medicinal opium, crude cocaine and ecgonine,
morphine, diacetyl-morphine, cocaine and their respective
salts, all preparations officinal and non-officinal (including
the so-called anti-opium remedies) containing more than
0.2 per cent, of morphine or more than 0.1 per cent, of
492
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

cocaine, all preparations containing diacetyl-morphine,
and Galenical preparations (extract and tincture) of
Indian hemp.
For the purpose of the foregoing provision the percentage
in the case of morphine shall be calculated as in respect
of anhydrous morphine.
(2) If it appears to the Govemor that any derivative
of Indian hemp, morphine or cocaine or any of the salts
of morphine or cocaine or any other alkaloid of o^ium or
any other drug of whatever kind is or is likely to be
productive, if improperly used, of ill effects substantially
of the same character or nature as or analogous to those
prpjduced by Indian hemp, morphine or cocain^, tjie
Governor may by Order in Council declare that this Part
of this Law shall apply to that derivative or alkaloid or
other drug in the same manner as it applies to the drugs
mentioned in sub-section (1) of this section.
PART IV.
General.
12.—(1) Articles prohibited either wholly or on condition Application
to be imported by virtue of this Law shall be deemed to be LIW^^^"^
included among such goods as have been prohibited wholly
or on condition by virtue of section 8 of the Customs, No, 22 of
Excise, and Revenue Law, 1899, and the provisions of this ^^^^•
Law relating to the prohibition of the export of articles
shall have effect as though they were included in the -^^ 24 of
Customs and Excise Regulations Law, 1879. 1879.
(2) If any goods prohibited either wholly or on condition
to be exported by virtue of this Law are exported from
Cyprus in contravention thereof, or brought to a quay
or other place to be shipped for the purpose of being so
exported ori of being waterborne to be so exported, the
exporter or his agent shall be liable to a penalty not
exceeding one hundred pounds, and any drug to which
any Part of this Law applies shall be liable to fdrfeiture.
13.—(1) Any Peace Officer or other person authorised Powers of
in that behalf by any general or special Order of the "^p®ction.
Governor shall, for the purposes of the execution of this
Law, have power to enter the premises of any person
carrjdng on the business of a producer, manufactiirer, seller
or distributor of any drugs to which this Law applies,
and to demand the production of and to inspect any books
relating to dealings in any such drugs and to inspect any
stocks of any such drugs.
(2) If any person wilfully delays or obstructs any person
in the exercise of his powers under this section or fails
to produce or conceals or attempts to conceal any such
books or stocks as aforesaid, he shall be guilty of an
offence against this Law.
. 14.—(1) If any person acts in contravention of or fails offences and
to comply'with any regulatixjn made under this La,w, or Penalties,
acts in contravention of or "fails to comply with the conditions
of any license issued or authority granted under or
in pursuance of this Law, he shall be guilty of an offence
against this Law.
(2) Any person guilty of an offence against this Law
shall be liable to a fine not, exceeding one hundred pounds
or to imprisonment with or without hard labour for a.
term not exceeding one j^ear or to both such fine and
imprisonment, and the Court dealing with the case may,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
/.93

Power of
arrest.
Interpretation.
in addition to any other punishment, order the goods in
respect of which the offence was" committed to be
forfeited.
15. Any Peace Qfficer may arrest without warrant any
person who has committed, or attempted to commit,
or is reasonably suspected by a Peace Officer of having
committed or attempted to commit, an offence against
this Law, if he has reasonable ground for believing that
that person will abscond unless arrested, or if the name
and address of that person are unknown to and cannot be
ascertained by him.
,10.—(1) In this Law, unless the context otherwise
requires—
The expression " Raw Opiuni"**^^niean^'^the spOntMeously
coagulated juice obtained from the capsules of the Papaver
somniferum L., which has only been sul3mitted to the
necessary manipulations for packing and transport, whatever
its content of morphine ;
The expression " Medicinal Opium " means raw opium
which has undergone the processes necessary to adapt
it for medicinal use in accordance with the requirements
of the national pharmacopoeia, whether in powder form or
granulated or otherwise or mixed with neutral materials ;
The expression " Prepared Qpium " means opium prepared
for smoking and includes dross and . any other
residues remaining after opiurii has been smoked ;
The expression " Coca Leaf" means the leaf of the
Erythroxylon Coca Lamarck and the Erythroxylon novogranatense
(Morris) Hieronymus and their varieties,
belonging to the family of Erythroxylacese and the leaf
of other species of this genus from which it may be found
possible to extract cocaine either directly or by chemical
transformation.
The expression " Indian Hemp" means the dried
flowering or fruiting tops of the pistillate plant Cannabis
Sativa L. and includes the resin obtained from the growing
plant Cannabis Sativa L., under whatever name they may
be designated in commerce.
The expression "Morphine" means the principal alkaloid
of opium having the chemical formu a C17H19NO3.
The expression '' Diacetyl-morphine" means diacetylmorphine
(diamorphine, heroin) having the formula
C21H23NO5.
The expression " Crude Cocaine" means any extract
of the coca leaf which can be used directly or indirectly*
for the manufacture of cocaine.
The expression " Cocaine " means methyl-benzoyl Isevoecgonine
([a] D 20° = — 16°4 in 20 per cent, solution
in chloroform) of which the formula is C17II21NO4.
The expression " Ecgonine" means Isevo-ecgonine
([a] D 20° = — 45°6 in 5 per cent, solution in water),
of which" the formula fl is G^Hi5N03H2o,- and a^U- the
derivatives of Isevo-ecgonine which might serve industrially
for its recovery.
The expression " approved ports " means ports approved
by the Chief Collector of Customs for the importation
of raw opium and coca leaves.
The* expression " for medical and scientific purposes "
means for use as medicine and for dental and veterinary
requirements and for the purposes of scientific research.
494
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

(2) For the purposes of this Law, any article shall
be deemed to be imported under license or exported under
license if the importer or exporter, as the case may be
is the holder of a license issued under this Law authorising
the importation or exportation, as the case may
be, of the article and complies with the conditions, if
any, of the license, but not otherwise.
17. This Law shall come into force on the cjomrnenceday
of , aad thereupon section 34 ^t^ent and
of the Customs and Excise Regu:a'"ion Law, 1879, shall be ^^^
repealed.
A BILL
To AMEND THE LAW RELATING TO THE DEVELOPMENT AND
IMPROVEMENT OF THE SILE INDUSTRY.
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as foUows :—
1. This Law may be cited as the Silkworm Industry short title.
Protection (Amendment, No. 2) Law, 1925, and shaU be
Tead as one' with the Silkworm Industry Protection Law,
1922, (hereinafter referred to as the Principal Law).
2. The Principal Law, section 4 (6) is hereby amended Amendment
by the deletion of the words " thirty-first day of January " ig^^^f^ °^
and the substitution therefor of the words *' last day of 4 (6)!
February "
3. The Principal Law, section 8, is hereby amended by Amendment
the deletion of the word " January " and the substitution i922!'Tec^ 8.*
therefor of the word " February."
A BILL
To PROVIDE FOR THE REGULATION OF WIRELESS
TELEGRAPHY ON FOREIGN WARSHIPS WITHIN THE
TERRITORIAL WATERS OF CYPRUS.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cypms, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
a

A BILL
To AMEND THE LAW RELATING TO MARRIAGE.
BE it enacted by His ExceUency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows:—
Short title, 1. This Law may be cited as the Marriage (Amendment)
Law, 1925, and shall be read as one with the
Marriage Law, 1922, (hereinafter referred to as the Principal
Law) and the Principal Law and this Law may
together be cited as the Marriage Laws, 1922 and 1925.
Amendment 2. The Principal Law, section 4, shall be amended by
xxxvn, of ^^® deletion of the words *' no step shall be taken to
1922, sec, 4. includc or remove any such minister " and the substitution
therefor of the following words :
" no step shaU be taken to remove any such minister
and a minister for whose inclusion in the register a
requisition as aforesaid has been made shall be provisionally
registered."
Repeal 3. The Principal Law; section 19, is hereby repealed
xxxvn of and the following section substituted therefor :
1922, sec. 19. 19. Where a marriage is celebrated by a registered
minister of persons who are not members of the same
Church, the parties thereto shall within fifteen days of
such celebration of marriage appear before a marriage
officer and effect registration thereof. Any person who,
being a party to such marriage, fails without reasonable
excuse to register a marriage within the period aforesaid
shall be liable to a penalty not exceeding ten pounds,
provided always that the marriage officer shall proceed
to register such marriage in accordance with the Law.
Printed by the Government Printer at the Cfoyemment Printing Office, Nicosia.
496
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1728,] MONDAY, 26TH OCTOBER, 1925.
No, 648.
LEGISLATIVE COUNCIL.
WHEREAS under Clause 4 of His Majesty's Order
in Council bearing date the 6th day of February,
1925, and intituled The Cyprus (Legislative Council)
Order in Council, 1925, it is ordered that the Official
Members of the Legislative Council shall be the persons
from time to time lawfully discharging the functions
of the respective offices of Colonial Secretary,
Attorney-General, and Treasurer of the Colony, and
such other persons holding public office under the
Crown in the Colony not exceeding six in number at
any one time, as the Governor may from time to time
nominate and appoint by an Instrument under the
Public Seal of the Colony, subject to confirmation or
disallowance by His Majesty signified through a
Secretary of State ;
Now, THEREFORE, it is notified for general information
that His Excellency the Governor, under the
power and authority vested in him by the above
recited Order in Council of the King's Most Excellent
Majesty, has been pleased to appoint the following
497
holders of Public Offices in the Colony of Cyprus to be
Nominated Official Members of the said Council:—
Ernest Eldred McDonald, Esq.,Commissioner, Kyrenia,
Charles Henry Hart-Da'/is, Esq,, Commissioner, Nicosia,
Lieut,-Colonel Albert Ernest Gallagher, D.S.O., Chief
Commandant of Police.
Dr. Ernest Shawe Corsellis, Chief Medical Officer,
George Frederick Wilson, Esq,, Chief Collector of
Customs.
Arnold Alfred Price Dunl)ar Stone, Esq., Director of
Public Works.
23rd October, 1925. (M.P, 813/25.)
No. 649,
LEGISLATION.
KIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs the
publication for general information of the following
draft bill which will be introduced into the
Legislative Council, and it is published accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To amend the Law relating to Customs, Excise, and
Revenue, (M.P, 752/25,)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government' Printer at the Government Prmtmg Office, Nico8«,
Th*. r«f^rue Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Prmtmg Office, Nicosia, on payment
^l^Ucv^iio^nbl- for a year or 8/- for «ix months, payable m advance : single copies 6cp., po.t free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To AMEND THE LAW RELATING TO CuSTOMS, EXCISE,
AND REVENUE.
BE it enacted by His ExceUency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative CouncU thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Customs, Excise, and short title.
Revenue Law, 1925.
2. The Customs, Excise, and Revenue Law, 1899, shaU ^'ew Second
be read as if the Schedules hereafter set forth were the scheSto
Second Schedule and the Eighth Schedule respectively to Law 22 of
the said Law. i^^^-
3. The Customs, Excise, and Revenue Law, 1899, Amendment
section 28, is hereby amended by the deletion in sub- igg^^^ef 28
sections (1) and (2) of the words "from the several districts a)a'nd(2).
of Cyprus" and of tlje words "rates in the Eleventh
Schedule" and the substitution therefor of the words
'' rate in the Eighth Schedule ".
4. The Customs, Excise, and Revenue, No. 4, Law, 1923,
and the Schedule thereto, and the Customs, Excise, and
Revenue
repealed.
Law, 1899, Eleventh Schedule, are hereby
SECOND SCHEDULE (8,-2).
TABLE OF AD VALOREM DUTIES,
^"='- imZZ.
Arms, ammunition and explosives :
Guns and pistols exceeding in value £4
Side arms, gun stocks and gun locks
Cartridges, cartridge cases, percussion caps and
worksfire­
£25
£25
£20
Motor cars and motor cycles and parts £30
Timber of dimensions of less than 36 square inches at
the small end and less than 8 feet in length, and
wood including firewood £25
Timber of diijaensions of 36 square inches and over at the
small end and 8 feet in length and over
Articles of food and drink not otherwise charged with
duty nor exempted from duty and not prohibited to
# £15
be imported ,.. ... ... ... ... £10
Goods, wares, and merchandize not otherwise charged
with duty nor exempted from duty and not prohibited
to be imported ... ... ... £15
EIGHTH SCHEDULE (S, 26 and S. 28.)
TABLE OF TITHE DUES LEVIABLE ON EXPORTATION,
In respect of :—
Aniseed
Cotton
Linseed
Mavrokokko
Raisins
Silk cocoons
Wound silk...
Manufactured silk
Silk Waste ..,
Carobs
1
30 paras per oke,
Hep.
If
12 paras M
Icp.
7 paras
7^cp.
55
20cp.
20cp,
'i
3cp,
lOcp, per cantar.
Repeal of
Law 30 of
1923 and
Schedule
and of
Eleventh
Schedule to
Law 22 of
1899.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO, 1728 of the 26th October, 1^5.
Printed by the Government Printer at the Government Printing uiiice, Nicasia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
499

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette,
(Published by Authority.)
.NO, 1729.] FRIDAY, 30TH OCTOBER, 1925.
No. 650.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVEENOE has been pleased
to make the following appointments, etc, : —
Miss Maritsa Christofi Lapierre to be, on probation, a
Hospital Attendant, Dated 1st November, 1925,
(M,P, P,1038,)
Mustapha Sidki Eff., Clerk, Div. IV., General Clerical
Staff, to be, on probation, a Clerk, Div, III, Dated
1st November, 1925, (M,P, P.844,)
Mr, Nicos Constantinou Koumides, Student Clerk, to
be, on probation, a Clerk, Div, IV,, General Clerical
Staff, Dated 1st November, 1925, (M.P. P,488.)
Mehmed Hussein Eff, to be, on probation, a Messenger,
Dated 1st November, 1925, (M,P, P,1258,)
ACTING- APPOINTMENTS,
Mr, W. H. Mackay, Collector, Customs Department,
acted as Chief Collector of Customs and Excise, in
addition to his own duties, from 20th June to 23rd
October, 1925. (M.P, P,545.)
Mr, J. D, Montagu, Local Commandant of Police,
acted as Deputy Chief Commandant of Police from
27th June to 23rd October, 1925, (M,P, P,631,)
Mr. A. H. Marshall, Chief Warder, Prisons Department,
acted as Resident Superintendent, Central
Prison, from 3rd July to 12th October, 1925. '
(M.P. P.1093,)
No. 651.
LEAYE OF ABSENCE.
Mr. G. F, Wilson, Chief Collector of Customs and
Excise, was absent on vacation leave from 20th
June to 19th September, 1925, and on leave with
half salary from 20th September to 23rd. October,
1925, (M,P. L,955,)
Mr. R, J, Roe, Yeterinary Surgeon, Agricultural
Department, was absent on vacation leave from 27th
June to 26th September, 1925, and on leave with
half salary from 27th September to 23rd October,
1925, '. (M,P, L,789.)
Captain W, E. H. Bradburn, Deputy Chief Commandant
of Police, was absent on vacation leave
from 27th June to 26th September, 1925, and on
leave with half salary from 27th September to 23rd
October, 1925. (M.P. L.lll.)
Mr. F. A. Hopkins, Resident Superintendent, Central
Prison, was absent on vacation leave from 3rd July
to 2nd October, 1925, and on leave with half salary
from 3rd to 12th October, 1925. (M.P, L,359,)
No. 652.
RESIGNATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVEENOE hai been pleased
to accept the following resignation :—
Mr. Y. C. Toundjian, Land Registry Clerk, Class Y.
Dated 1st November, 1925. (M,P. P.926.)
501
No. 653,
APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882,
UNDER the power and authority vested in him bj
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Mr, Euripides Themistos to be temporarily YUlage
Judge of the Judicial Division of Limassol (No, 12)».
from the 2nd of November, 1925, ' (M.P, P,910,)
No, 654,
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Hi&
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Mr, Euripides Themistos, Yillage Judge, to act
temporarily as an Additional Judge of the District
Court of Limassol from the 2nd of November, 1925,,
and until further orders. (M.P, P,910.) *
No. 655. ;
NOTIFICATION UNDER THE MUI^CIPAL "
COUNCILS LAW, 1885.
COMPULSOEY ACQUISITION OF LAND FOE PUBLIC
PUEPOSES.
WHEREAS a part or the whole building and site
situated within the town of Nicosia in Lydra
Street and registered in the books of the Land Registry
Office in the name of Amalia Haji Constanti Haji
Harito wife of Achillea Markides of Nicosia under
Registration Nos, 6, 7, 8, 9 and 10 of the 1st of July,
1915, the particulars whereof are hereunder set out^
are needed by the Municipality of Nicosia for widening
and straightening the street within the town of Nicosia,
and it is expedient that such undertaking should be
carried out under the provisions of Part YI, of the
Municipal Councils Law, 1885, so as to enable the said
building or part thereof to be acquired thereunder.
Now, THEEEFOEE, His Excellency the Governor, in
pursuance of section 45 of Law 8 of 1885, has been
pleased to sanction the acquisition of this building and
site or a part thereof by the Municipality of Nicosia.
PAETICULAES OF THE BUILDING AND SITE
ABOVE liENTIONED.
Locality :—Phaneromeni Quarter, Lydra Street, within
Nicosia Town.
Kind of property:—Four downstair shops Block
No. 13 plots Nos. 278, 279, 280 and 282 and one
two storied house Block No. 13 plot No. 281 ;
registered under Nos. 6, 7, 8, 9 and 10 of 1st July,
1915.
Boundaries :—Lydra Street, Christalla D. Makri, Block
No. 13 plots Nos. 283 and 284, Amalia Achillea
Markides, Block So. 13 plot No. 274, Anna K.
leronymides, Block No, 13 plots Nos. 275, 276, 277
and. Pygmalion Street. (M.P. 925/21.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

502 THE CYPRUS GAZETTE, SOth OCTOBER, 1925.
No. 656.
TENDERS FOR MATERIALS REQUIRED FOR
PUBLIC WORKS DEPARTMENT AND
ROYAL ENGINEERS AT LIMASSOL.
TENDERS are hereby invited for the supply of
materials, etc, for the year ending 31st December,
1926, delivered at the Dep6t, Limassol, as in
Lists numbered 1 and 2 obtainable from the Director
of Public Works, Tenders may be made for one or
both hsts at the option of the person tendering,
2, All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3, Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4, Tenders should be marked " Tender for Materials,
Limassol," in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office of the Treasurer not later
than 11 a,m, on the 1st December, 1925,
5, No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfiUed,
6, All details regarding the articles to be suppUed
can be obtained from the Ofl&ce of the Divisional
Engineer, Limassol,
7, This tender becomes binding and must be carried
into effect upon being accepted by the Director of
Public Works, '
8, Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the
Tender Board,
9, The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender,
A, A, P. D, STONE,
Director of Public Works.
1st November, 1925. (M.P. 342/26.)
No. 657,
TENDERS FOR MATERIALS REQUIRED FOR
PUBLIC WORKS DEPARTMENT, NICOSIA,
ENDERS are hereby invited for the supply of
T Materials, etc, for the year ending Slst December,
1926, as per the Lists numbered 1 to 6 to be
obtained at the P,W.D. Office. Tenders may be
made for any or all of the six lists at the option of
the person tendering.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia,
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer, or be sent
through tlie post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise, delivery of the
same will not be accepted,
4. Tenders should be marked " Tender for Materials,
Nicosia," in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office df the Treasurer, not later
than 11 a.in. on the 1st December, 1925.
5, No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled,
6, All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Office of the Director of
Public Works, Nicosia.
7, This tender becomes binding and must be carried
into effect upon being ao-tpted by the Director of
Public Works.
8, Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the
Tender Board,
9, The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
I A. A, P, D. STONE,
Director af Public Works.
1st November, 192o. (M.P. 341/26.)
No. 658.
TENDERS FOR PETROLEUM AND PETROL
FOR PUBLIC WORKS DEPARTMENT, NICO­
SIA AND FO;i OTHER GOYERNMENT
DEPARTMENTS, IF REQUIRED.
SEPARATE tenders are hereby invited for the
supply of Peuideum and Petrol for the year
ending the Slst December, 1926, dehvered at the
Public Works Department Yard, Nicosia, or at the
Municipal Store.
2, All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia,
3, Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid, otherwise delivery of the
same will not be accepted,
4, Tenders should be marked "Tender for Petroleum
for Public Works Department," or " Tender for
Petrol for Public Works Department," in the left hand
top corner of the envelope, and should reach the Office
of the Treasurer not later than 11 a.m. on the 1st
Etecember, 1925,
5, No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled.
6, All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the 0ffice of the Director of
Pubhc Works, Nicosia.
7, This tender becomes binding and must be
carried into effect upon being accepted by the Director
of Public Works,
8, Before the acceptance of any tender, the tenderer
may be required to deposit samples with the Tender
Boai-d.
9, The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender, ^
A, A. P. D. STONE,
Director of Public Works.
1st November, 1925. (M.P. 399/26.)
- No. 659.
EPIZOOTIC DISEASE.
/IIHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 30th October is
JL pubhshed. ^ _ _ _ _ _ ^
Egypt
Palestine
Country.
SOth October, 1925.
Egypt
Palestine
Locality.
-
Nature of Disease.
Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Contagious Bovine
Pleuro-Pneumonia, Epizootic Lymphangitis, Pneumo-
Enteritis, Ring-Worm, Stiff Sickness.
Epizootic Lymphangitis, Hemorrhagic Septicaemia,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLE,
Director of Agriculture.

MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, SOth OCTOBER, 1926. 503.
No. 660.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. .Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Scheduk
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelUng
«n arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prtjudice t

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1730.] FRIDAY, 6TH NOVEMBER, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 661.
BY THE GOYERNOR,
A PROCLAMATION,
Governor.
flTHEREAS it is expedient for Administrati^vepur-
Y V poses and otherwise to alter the boundary between
the Nicosia and Paphos Districts ;
Now I, Malcolm Stevenson, Knight Commander of
the Most Distinguished Order of Saint Michael and
Saint George, His Majesty's Governor and Comipanderin-Chief
in and over the Colony of Cyprus, by and in
virtue of the power and authority vested in me by the
Administrative Divisions Law, 1878, and the Yillage
Authorities Law, 1923, do proclaim and order that the
portion of the Nicosia-Paphos District boundary near
the villages of Pakhyammos and Pomos between the
north-west corner of plot No, 4 of plan No, 17/56 and
the Sea shall be changed so that—
(1) plots Nos, 4, 2, 6, 5, 7 of plan No, 17/56,
plots Nos, 322, 324, 325, 326, 327, 328, 329
and 330 of plan No, 17/48,
plot No, 1 of plan No, 18/41
shall be on the Nicosia side of, and adjacent to, the
DistKict boundary, while—
(2) plots Nos, 725, 604, 8, 9 of plan No, 17/56,
plots Nos, 320, 321, 285, 284, 283, 282, 281,
280 and 235 of plan No, 17/48
shall be on the Paphos side of, and adjacent to, the
District boundary.
Given at Nicosia, this 3rd day of November, 1925.
GOD SAYE THE KING.
(M.P. 873/24.).
No, 662,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOYERNOR.
THE DISEASES OF PLANTS PREVENTION LAW, 1893.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Diseases of Plants Prevention Law, 1893, His
Excellency the Governor is pleased to order and it is
hereby ordered as follows :—
Witliin any area declared to be infected with the
disease Imown as the Pink Boll Worm {Platyedra
{Gelecliia) gossypiella) and the Spiny Boll Worm
{Earias insulana) the following provisions shall have
effect:—
1. The owner of every Cotton plant {Gossypium
sj)p) and of every Mpamia plant {Hibiscus esrule/ilus)
situated within the said area shall on or before a date
to be fixed yeariy by the Director of Agriculture and
505
published by him in the Cyprus Gazette burn, pull up,.
cut off below the surface of the. ground, or otherwise
destroy or cause to be destroyed every said Cotton and
Mpamia plant so as to render the said plants unable
further to produce shoots, leaves, flowers, or fruit, and to
kill the existing shoots, leaves, and flowers, provided,
instead of such measures, that an owner of any Cotton
plant within its first year of growth may, on or before the
same date to be fixed as above, prune down (ratoon)
such plant so that the resulting length of the stem of
the plant above the ground does not exceed three inches.
2, The Director of Agriculture and other officials of
the Agricultural Department are hereby authorized
and appointed to see that the provisions of this Order
are carried into effect,
3. The Order of His Excellency the Governor dated
the 13th day of November, 1924, and published in the
Cyprus Gazette dated the 21st day of November, 1924,
is hereby cancelled.
By His Excellency's Command,
J. M, ELLIS,
Acting Colonial Secretary..
3rd November, 1925, (M,P. 1021/24.)
No. 663.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc. :—
Mr. Henry Bradshaw Popham, M,B,E., to be, on
probation, a Commissioner, Second Grade. Dated
20th October, 1925. (M.P, P,1329,)
Mr, Michael Christou Sophoclides, Land Registry-
Student Clerk, to be, on probation, a Land Registry
Clerk, Class Y. Dated 16th October, 1925,
(M,P, P,1145,)
Mr, loannis Christou to be, on probation, a Land
Registry Student Clerk, Dated 16th October, 1925.
(M,P. P,1350.)
Redjeb Kiani Eff,, Land Registry Clerk, Class Y,, tobe,
on probation, a Land Registry Clerk, Class lY.
Dated 1st November, 1925, (M,P. P,475.)
Mr, Georghios Christodoulou Pierides to be, on probation,
a Storekeeper, Saw Mills, Forest Department.
Dated 1st November, 1925. (M.P, P,1346.)
Mehmed Ferid Eff. to be, on probation, a Student
Clerk, General Clerical Staff. Dated 1st November,
1925. (M.P, P.1338.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Assim Ahmed Eff, as a Messenger, from 24th October,-
1924, (M,P. P.1082.)
ACTING APPOINTMENTS,
Mr, C. C, Gerahty, President, District Court, Limassol,
acted as Attorney-General from 20th June to 1st
November, 1925, (M,P, P,304,)
Mr, T. J, Greenwood, I,S,0., acted as Commissioner,
Larnaca, from 1st October to 1st November, 1925.
(M.P. P,307,)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

506 THE CYPRUS GAZETTE, 6th NOVEMBER, 1925,
No. 664.
LEAYE OF ABSENCE,
Mr, J, C. Howard, Attniuer-Oeneral, was absent on
vacation leave from 20th June to 19th September,
192."). and on leave with half salary from 20th
September to Ist November, 19"2."i.
(M.P. L,3G3.)
Mr. C. Stavriilcp, Land liegistrv Clerk, Class I., was
absent on vacation leave from 7th September to
23rd October, 1925. (M.P, L.s7l.)
No. 665.
THE BURIALS LAW, 1896.
WHEREAS it has been reported that the place- for
the burial of the dead belonging to the Christian

HALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 6th NOVEMBER, 1925. 507
No, 670.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879,
Governor.
JN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1870, and otherwise. His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is tra\elling
on arrival at the port of disembarkation,
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925,
Country,
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE,
Diseases, Quarantine Restrictions,
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and •
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca,-exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P, 289/25,)
By His Excellency's Command,
J, M, ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
No. 671,
EPIZOOTIC DISEASE,
rilHE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 6th November is
published.
Egypt
Palestine
Country,
6th November, 1.9.25.
Nature of Disease,
Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Epizootic Lymphangitis,
Pneumo-Enteritis, Rabies, Trypanosomiasis.
Epizootic Lymphangitis, Hemorrhagic Septicaemia,
C. NOBLil,
Director of Agriculture.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

508 THE CYPRUS GAZETTE, 6th NOVEMBER, 1925.
No. 672.
STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURING THE
QUARTER ENDED THE 30TH SEPTEMBER, 1925.
N
(SECTION 24 or LAW lIII, OF 1897.)
To whom paid
Nicosia Municipality ...
Nicosia Municipahty ...
... ... ... ...
The First Cyprus Flax Co-operative Society, Limited, of Zodia
Tokhni Yillage Community (Larnaca District)
F.amagusta Municipality
Paphos Municipality ,.,
Paphos Municipality ...
... ... ,,. ... ^
Klepini Yillage Community (Kyrenia District) ,,,
Od-operative Credit Society of Karavas (Kyrenia District) ,.,
3rd November, 1925. (M.P. 1388/07.)
Besidence
Nicosia
Nicosia
Zodia
Tokhni
Famagusta
PajAos
Paphos
Klepini
Karavas
,.. ...
Amount
£
1,320
2,500
480
350
500
40O
1,600
166
200
Eo. DU BoULAT,
Treasurer.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary..
Printed by the Govemment Printer at the GoTernmeni Printing Utfice, Nicosia.
The Cyprut Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicoaia, on paymeBt
of a sabscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single eopies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
rpHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
_L in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may, within two months or s.uch further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application,
No, 624A in Class 48, in respect of perfumery (including
toilet articles, preparations for the teeth and
hair and perfumed soap), in the name of Chesebrough
Manufacturing Company, Consolidated, of 17 State
Street, New York, United States of America, Manufacturers,
American subjects, trading as Chesebrough
Manufacturing Company, Consolidated,
Filed the 16th day of May, 1925,
1st Advt.
VASELINE
G, F, WILSON, Registrar of Trade Marks.
No, 625A in Class 3, in respect of chemical substances
prepared for use in medicine and pharmacy and in
particular for petroleum jelly and preparations thereof,
in the name of Chesebrough Manufacturing Company,
Consohtated, of 17 State Street, New York, United
States of America, Manufacturers, American subjects,
trading as Chesebrough Manufacturing Company,
Consolidated,
Filed the 16th day of May, 1925,
VASELINE,
1st Advt,
The address for service in Cyprus of Trade Mark apphcations
Nos, 624A & 625A is c/o Mr. G. G. Amirayan,
I.S.O., Advocate, Nicosia,
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE No, 1730 ot the 6th November, 1925.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
509

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No, 1731,] FRIDAY, 13TH NOVEMBER, 1925.
No, 673.
SPEECH
OF
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
DELIVERED TO THE LEGISLATIVE COUNCIL
AT THE OPENING OF THE SESSION,
ON FRIDAY, 6TH NOVEMBER, 1925.
HONOUEABLE GENTLEMBN OF THE
LEGISLATIVE COUNCIL,
In opening the first meeting of the Legislative
Council, as reconstituted by His Majesty's Order
in Council, it gives me much pleasure to welcome
the members who have been returned by the
various constituencies at the recent elections and,
in doing so, I feel sure that I can rely confidently
on their loyal co-operation in the measures undertaken
to promote the welfare of this Colony.
It is satisfactory to record that the trade of
the Island has improved and continues to improve
and that there has been a marked increase in"
the number and tonnage of the vessels engaged
in both foreign and coastal trade. Unfortunately
at the port of Lamaca a somewhat serious situation
has recently occurred in consequence of the
silting up of the sea floor at certain places behind
the sheltering arm at the end of the pier. As it
seemed probable that the process of silting up
would continue 1 arranged for an expert engineer
to visit Cyprus in the course of the summer and
to report on the whole position. When his
report and recommendations have been received
you will be asked to consider the measures which
must be taken to remove the obstructions to
navigation and to obviate, as far as is possible,
the recurrence of such conditions. During his
stay in Cyprus the engiiieer also visited and
reported on the harbours at Famagusta and
Kyrenia, at the former of which congestion is
frequently experienced, owing to the increased
number and size of the vessels using it. His
recommendations for improving the accommodation
in these two harbours will be laid "before
you at an early date.
As was decided during the last session Cyprus,
this vear again, participated in the British Empire
Exhibition at Wembley and it cannot be doubted
that the Colony will in due time reap much
advantage from this display of its resources and
the consequent possibihty of obtaining new
Ill
markets for its products. At the present moment
the Govemment has under contemplation a scheme
for the establishment of a Cyprus Trade Commission
in London with the object of finding new
openings for trade and you will be asked to give
this matter your careful consideration at an early
opportunity.
The cereal harvest for the year was, 1 am glad
to say, satisfactory being, in the case of barley,
17 per cent, and, in the case of wheat, 12 per
cent, above that of last year. This fortunate
result followed on the issue of very large loans
of seed com to farmers and I am glad to say that
it has been possible to arrange for loans on a still
larger scale for the sowing season of 1925-1926,
a scale which, I would add, has not previously
been found possible in the history of the Island,
For some years past, as honourable members
are aware, efforts have been made to secure the
establishment of an Agricultural Bank and I am
glad to say that the negotiations which were
entered into in 1923 have now materialised and
that an Agricultural Bank has been established
from whose operations it is hoped the agricultural
community will derive much benefit.
. It is satisfactory to record that negotiations
for the establishment in Cjrprus of a silk filature
at which the raw material can be spun and reeled
have been completed and that a Company has
now commenced operations on a large scale in
the Paphos district. The development of this
new industry is looked forward to with much
interest, as Cyprus is the second most important
silk producing country in the British Empire and
hitherto practically all cocoons have been exported
to foreign countries where they have undergone
a process of admixture with others with the
result that manufactured Cyprus silk as a separate
entity is rarely to be found.
Considerable progress has been made with the
development of the flax industry and I am glad
to say that, in addition to the machinery imported
by the JFirst Flax Spciety. .witk the assistance of
the Govemment, modem flax scutching plant has
been imported and installed by private persons
with most gratifying results. Good seed has been.
made available for cultivation on easy terms and
the success of this important new industry i-;
confidently expected, the valuation of flax prepared
under the new system being, in many cases, five
or six times that of flax produced under old and
obsolete methods.
It is hoped that it will be possible to take
further measures for the development of the
cotton growing industry, already an important
one. At present tbe Agricultural Department is
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

512 THE CYPRUS GAZETTE, 13th NOVEMBER, 1925.
engaged, in conducting experiments with a viewto
ascertaining the type of seed best adapted
to local conditions. Meanwhile a considerable
quantity of seed bas been imported for distribution
on easv terms.
Experiments have been commenced by the
Govemment with a view to ascertaining the
existence of Artesian water and in order that
these experiments should be pushed on as rapidly
as is practicable further machinery has been
ordered which, if it proves satisfactory, will be
duphcated.
The pohcy of making grants-in-aid to villages
for the provision of w ater supphes and the improvement
of existing supplies has been continued.
It is interesting to record that since 1920 a sum
of £24,926 has been granted in aid of such supplies
in fifty towns and villages.
The pubhc health continues to be satisfactory
and the Island has continued to enjoy complete
immunity from epidemic diseases owing to the
excellent precautions enforced by the Medical
Department. The intensive campaign which has
been conducted against malaria throughout the
year has, I am glad to say, been attended with
most beneficial results.
During the year the construction of several
new and important roads was undertaken and
it is hoped that these will be completed early
in 1926 and that money will be available for the
development of communications in the more
backward parts of the country.
The Appropriation Bill for 1926 will be laid
before the Council in due course; but, in the first
instance, I propose to consult Members of Council
as to the Estimates of Expenditure in order to
ascertain their views beforehand.
I trust that your deUberations in this Session
of the Legislative Council may, under the guidance
of Divine Providence, conduce to the best interests'
of the people and I now, in the name of His
Majesty King George the Fifth, declare the
Councii to be open. (M.P. 334/25.)
No. 674.
ADDRESS
OF THE
LEGISLATIVE COUNCIL
IN REPLY TO THE SPEECH OF HiS EXCELLENCY
*
THE GOVEENOR DELIVERED TO THE LEGISLATIVE
COUNCIL AT THE OPENING OF THE SESSION ON
THE 6TH NOVEMBER, 19^5,
MAY IT PLEASE YOUR EXCELLENCY,
1. We, the Members of the Legislative Council,
beg leave to offer our thanks to Your ExceUency for
the Speech which Your Excellency has addressed
to the Legislative Council.
2. We observe that the sum of £92,799 Us. 2cp.
stiU remains as a permanent charge on the consoHdated
revenues of Cyprus, and we express the
hope that means maj^ be found to relieve the
Colony of this charge.
3. We express our pleasure at the statement
of Your Excellency that Your Excellency will
consult us, the Members of this Council, in the
compilation of the Appropriation Bill for 1926
in order to ascertain our views thereon, and w^e
trust that this procedure, as a good beginning,
will be continued henceforward.
4. We, the Members of this Counci], thanking
Your Excellencj' for the information which he
has conveyed to us in regard to the steps which
Your Excellency has taken and which Your
ExceUency proposes to take for the prosperity of
the Colony seize the occasion to invite Your
ExceUency's notice to the distressed condition
of the agricultural population upon the,welfare
of which the prosperity of the Colony largely
depends and beg that immediate consideration
may be given to effecting a radical remedy by
means of appropriate legislation for the encouragement
of agriculture and stock-breeding, for the
creation of conditions favourable to the development
of the industrial, commercial and mineral
resources of the Colony, and for the better protection
of the working classes.
5. We express the desire that the present basis
of taxation in the Colony may be examined with
special reference to the tax known as the tithe.
6. We are gratified by the increased issue of
seed-com on loan to agriculturists, and we hope
that every endeavour will continue to be made
to meet the needs of the people in this direction.
7. We note with special pleasure Your Excellency's
announcement in regard to the measures
which are being taken for the discovery of artesian
waters, and we trust that further study will be
devoted to the general question of irrigation in
the Colony with a view to the stable increase of
the Colony's productivity.
8. We desire to express our opinion that the
working of the Agricultural Bank as at present
estabhshed is not satisfactory, considering the
capital at the disposal of the Bank to Ibe insufficient,
and the terms on which loans are made
to be unduly stringent, and we urge that steps
may be taken for the establishment of a Bank
more adequate to the needs of the Colony.
_ _ ^ (M.P. 334/25.)
No. 675.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.-No. 1076,
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the power and authority vested in him
by section 88 of the Municipal Councils Law, 1882,
and with the advice of the Executive Council, His
ExceUency the Governor has been pleased to order and
it is hereby ordered that the Municipal Council of
Lefka shall be at liberty to borrow the sum of one
hundred pounds (£lOO) for the purpose of completing
the Municipal market of the town.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 5th day of November,
1925,
H, MCLAUGHLAN,
(M,P, 950/25,) Clerk of Council.
No, 676,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1077,
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Co-operative Credit Societies Law, 1914, and otherwise,
and with the advice of tbe Executive CouncU, His
Excellency the Governor is pleased to make and hereby
makes the following Rule :—
Rule 54 of the Co-operative Credit Societies
Rules, 1924, is hereby amended by the deletion of
the figure " £50 " and the substitution therefor of
tbe figure "> £100."
Given under the liand and official seal of the
Governor at Nic(,sia, this 9th day of Xov^ember,
1925.
H, MCLAUGHLAX,
(M.P. 964/15.) Clerk of Covncil,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE OYPRUS GAZETTE, 13th NOVEMBER, 1926. 513
No. 677.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No, 1078.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
' "N exercise of the powers vested in him by the
Provisional Powers Laws, 1919 to 1925, and with
tie advice of the Executive Council, His ExceUency
the Governor is pleased to order that the exportation be
permitted of 800 Okes of charcoal by Mr, M, N. Psaltis.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 9th day of November,
1925,
• H, MCLAUGHLAN,
(M,P, 1420/14,) Clerk of Council.
No, 678.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc, : —
Mr, Harold Griffiths Mountain to be, on probation.
Inspector of Mines, Public Works Department.
Dated 21st October, 1925, M,P, P.1324.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS,
Dr, E, F. Peck as a District Medical Officer, First Grade,
Medical Department, from 26th September, 1922,
(M.P, P.731,)
Hussein Ibrahim Eff, as a Lightkeeper, Customs
Department, from 1st May, 1925,
(M,P, P.1143,)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. J, A. Lucie-Smith, O.B.E., V.D,, President,
District Court, Paphos, acted as President, District
Court, Limassol, in addition to his own duties, from
20th June to 6th- November, 1925,
(M,P, P,1019,)
Mr, A. M. Thomas, President, District Court, Kyrenia,
acted as President, District Court, Larnaca, in addition
to his own duties, from 14tli September to
12th November, 1925, (M,P, P,1083.)
No. 679.
RESIGNATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to accept the following resignation :—
Mr. Antonis Dimitri, Foot Bailiff. Dated llth
November, 1925, (M,P, P,1226,)
No. 680,
APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUS
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882,
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Excellency the Governor has been pleased to appoint
Mr. John Alfred Lucie-Smith, 0,B,E,, V,D., to be
President of the District Court of Larnaca from the
13th of November, 1925. (M.P, P.1019.)
No. 681.
UNDER the power and authority vested in him by
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
Ikcellency the Governor has been pleased to appoint
Mr, Charles Cyril Gerahty, President, District Court,
Limassol, to fill the office of President, District Court,
Paphos, in addition to his own duties, from the 13th
of November, 1925, and until further orders,
(M.P. P.304.)
No. 682,
LOAN COMMISSION,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs it to be
notified that, under section 2 of the PubUc Loans
Law, 1897, the following persons have been chosen by
the elected members of the Legislative Council from
among their own body to be unofficial members of the
Loan Commission : —
Chosen by the Mohammedan Members :
The Honourable Mehmed Munir Bey, M.L.C.
Chosen by the non-Mohammedan Members :
The Honourable Stavros G, Stavrinakis, M,L,C,
The Honourable Luke Z, Pierides, M,L.C,
The Honourable the Most Reverend the Metropolitan
Nicodimos Mylonas, M,L,0.
4th November, 1925, (M.P, 1888/11,)
No, 683.
BOARD OF EDUCATION,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs it to be
notified that, under section 4 of the Elementary
Education (Greek-Christian) Law, 1923, the following
persons have been chosen by the Greek-Christian
members of the Legislative Council from among their
own body to be members of the Board of Education
for Greek-Christian Schools :
The Honourable George Haji Pavlou, M,L,C,
The Honourable George S, Emphiedjis, M,L,C,
The Honourable Michael H, Michaelides, M,L,C,
4th November, 1925. • " (M.P, 1873/07.)
No. 684.
TENDERS FOR THE SUPPLY OF FEZZES
AND TASSELS FOR THE CUSTOMS
DEPARTMENT.
TENDERS are hereby invited for the supply of ap-^
proximately 84 fezzes and 84 tassels to be delivered
not later than the 20fch December, 1925,
2, All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of tbe Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3, Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or to be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise, delivery of the
same will not be accepted,
4, Tenders should be marked " Tender for Fezzes
and Tassels, Customs Department," in the left hand
top corner of the. envelope, and should reach the Office
of the Treasurer not later than 11 a.m, on the 1st
December, 1925,
5, No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fuffilled,
6, All detaUs regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Office of the Chief Collector
of Customs, Famagusta.
7, This tender becomes binding and must be carried
into effect upon being accepted by the Chief Collector
of Customs.
8, The tenderer should deposit with the Tender
Board samples of the fezzes and tassels which he proposes
to supply.
9, The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender.
G. F, WILSON,
Chief Collector o/ Customs.
1st November, r,)25, . (M,P, 297/26,)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

514 THE CYPRUS GAZETTE, 13th ]s"OVEMBER, 1925.
No. 685.
TENDERS FOR THE DIKELLIA PRISON.
TENDERS are hereby invited for the supply of
articles required for use in the DikeUia Prison,
to be delivered at that Prison, for one year commencing
from the 1st Januarv, 1926.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia,
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer, or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid; otherwise,-delivery of the
same will not be accepted, , ...
4. Tenders should be marked " Tender for DikeUia
Prison," in the left hand top corner of the envelope,
and should reach the Office of the Treasurer not later
than 11 a.m. on the 2nd December, 1925,
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid down have been strictly
fulfilled,
6. The tenderer shall be prepared to accept the
prices tendered by him. The tender becomes binding
and must be carried into effect upon being accepted by
the Chief Commandant of Police and Inspector of
Prisons.
7. All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Local Commandant of Police,
Larnaca.
^•i. Before the acceptance of any tender, the tenderer
m5,y be required to deposit samples with the Tender
Board.
Date
of
registration
29th October,
1925
No, 688.
9, The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender,
A. E, GALLAGHER,
Chief Commandant of Police and
Inspector of Prisons.
2nd November, 1925. (M.P, 295/26,)
No, 686,
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Markt
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette, (M.P, 1201/11,)
A'^-1-
No, 687,
RAINFALL,
Tnble shoiving the Rainfall registered at the various
Observatories in Cyprus during the month ef
October, 1925.
•
NicoBia ...
Larnaca ...
Limassol ...
Famagusta
Paphoi ,..
Kyrenia ,..
Total fall
1-17
2 •20
1-23
2-20
1-22
1-44
3rd November, 1925,
Greatest fall in 24 hrs.
Amount
0-94
1-80
0-86
1-16
1-10
0-55
Date
10
10
10,
10
11
10
E, S, CORSELLIS,
LIST OF MINISTERS FOR CELEBRATING MARRIAGES UNDER THE
MARRIAGE LAW, 1922.
Numbtr
of dayi
of rain
5
4
5
4
8
Chief Medical Offlcsr.
,(M.P, 45/25.)
Name of Minister Denomination Designation Residence
Cloyd Erskine Caskey Reformed Presbyterian
Church in North
America
No. 689,
Minister of the Reformed
Presbyterian Church in
North America
Nicosia
(M.P. 924/23.)
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 13th November is
published.
Egy]jt
Palestine
Country. Nature of Disease,
13th November, 1925.
Egypt
Palestine
Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Epizootic Lymphangitis,
Pneumo-Enteritis, Rabies, Trypanosomiasis,
Anthrax, Anaplasmosis, Rabies,
C. NOBLE,
Director of Agrlmltvre.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, 13th NOVEMBER, 1925. 615
No, 690.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879,
Governor. -
IN exercise of the powers vested in him by thc Quarantine- Law, 1879, and otherwise, His Eicellenoy
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively,
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger wUl be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation. .
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice t©
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925.
Country.
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oihcia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases. Quarantine Restrictions,
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhua
Plague
and
Typhus
SmaU-poi
Medical inspection at port of arrival with disinfection of aU
clothing and effects of third class and deck passengers, to b«
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/25.)
By His ExceUency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

516 THE CYPRUS GAZETTE, 13th NOVEMBER, 1925,
I
No. 691.
PUBLIC OFFICERS' GUARANTEE FUND.
DIRECTORS' REPORT,
N continuation of our report last year, published in the Cyprus Gazette No. 165i). of 7th November,
1924, we have the honour to submit the following report for the year ended the aoth June, 192.3.
On the SOth June, 1925, the number of the officers guaranteed by the Fund was G77 as compared with
639 the previous year.
The receipts during the year amounted to £948 13s. 7cp.
Entrance Fees (^ £1 ,,.
„ @ lOs,
Contributions (Section 14) ,.
Interest on Cash Balances
Investments
£ s. cp,
26 0 0
29 0 0
55 0 0
475 9 1
10 0 8
408 3 7
£948 13 7
One-tenth of the net contributions (£475 9s. Icp,) i.e., £47 10s, 8cp, was transferred to the Reserve
Fund under Section 33 of the Law, increasing the amount to the credit of the Fund to £1,"625 15s, 7cp,
In accordance with Section 29 of the Law the sum of £376 8s, 2cp. has been transferred to the
Contributors' Account and the sum of £41 16s. 4cp, to the Reserve Fund.
The following copies of the Cash and Ledger Accounts summarize the operations of the Fund during
the year :—
1/7/24,
30/6/25,
30/6/25.
£
To balance.,.
Entrance Fees ,,,
Contributions ,,.
Income from Investments
,,. 408
Income from Interest
on Cash
Balances ... 10
To Balance
s. cp. £
... 334
• • > DO
... 475
3 7
0 8 4 1 ^
£1,283
£
,., 1,625
£1,625
CASH ACCOUNT,
s.
6
0
9
4
0
cp,
6
0
1
6
4
RESERV] 3 FUND.
s,
15
15
cp,
7
£ s. cp.
30/6/25, To Contributors' Account 376 8 2
Reserve Fund 41 16 4
7
£418 4 6
cp.
31 Jl2/24, To rcfnnd of (-.•iiiributions 500 2 f!
30/6/->r) Reserve Fund 47 10 !-i
Balanc ... (a) 8,297 11 1
30/6/25 dOJ6l2b. By refund of contributions
Balance
15
1/7/24
30/6/25
! ' ly
INCOME ACCOUNT.
CONTRIBUTORS' ACCOUNT,
£-•,845 4 (;
£ s. cp,
500 2 6
782 17 7
£1,283 0 4
£ s, cp.
balance ,.. ,,, 1,536 8 4
Contributors' Account 47 10 8
Income Account ,.. 41 16 4
30/6/25. By Cash Account...
1/7/24.
30/6/25.
yy
yy
By balance ...
Entrance Fees
Contributions
Income Account
£1,625 15 7
£ s. cp,
418 4 6
£418 4 6
£ s. cp.
... 7,93H 7 3
... • 5,0 0 0
470 9 1
370 8 2
£8,84i 4 6
la) Of taisaJioaiU th saja of HJVJ 1 iii, 8cp, is repay .lOIe tj oScers who have ceasjj t) hold guar .uiteelap^joinL:iioiit3
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 13th NOVEMBER, 1925,
BALANCE SHEET OF PUBLIC OFFICERS' GUARANTEE FUND AS AT 30TH JUNE, 1925,
ASSETS.
Investments (at cost price):
£4,052 7s. Id, Straits Settle­
£ s, cp, £ s. cp.
ments 3i% Stock ... 3,740 9 1
£1,044 5s, 8d. Southern
Nigeria 3^% Stock ... i,000 0 0
£526 6s, 3d. 5^ War Loan,
1929/47 500 0 0
£625 4^ Funding Loan,
1960/90
£1,421 lis. 5d, Ceylon Q%
500 0 0
Stock, 1936/51
£21 lis, 9d. Straits Settle­
1,478 15 0
ments %% '. 21 5 0
£1,200 Victoria 5%,
1932/42
£350 4s, 6d, Jamaica 4 ^,
1,188 0 0
1934
£447 lis, Od, Ceylon 4^,
312 10 2
1934 399 9 7
Cash with Government ..

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No, 624A in Class 48, in respect of perfumery (including
toilet articles, preparations for the teeth and
hair and perfumed soap), in the name of Chesebrough
Manufacturing Company, Consolidated, of 17 State
Street, New York, United States of America, Manufacturers,
American subjects, trading as Chesebrough
Manufacturing Company, Consolidated,
Filed the 16th day of May, 1925,
2nd Advt,
VASELINE
G, F, WILSON, Registrar of Trade Marks.
No, 625A in Class 3, in respect of chemical substances
prepared for use in medicine and pharmacy and in
particular for petroleum jelly and preparations thereof,
in the name of Chesebrough Manufacturing Company,
Consolitated, of 17 State Street, New York, United
States of America, Manufacturers, American subjects,
trading as Chesebrough Manufacturing Company,
Consolidated,
Filed the 16th day of May, 1925,
VASELINE
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark apphcations
Nos. 624A & 625A is c/o Mr. G, G, Amirayan,
LS.O., Advocate, Nicosia.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1731 ot the 13th November, 1925.
Printed by the Government Printer iit the Government Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
519

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No, 1732.] FRIDAY, 20TH NOVEMBER, 1925.
No. 692,
LEGISLATION.
rilHE following Laws enacted by His Excellency the
J_ Governor and Commander-in-Chief of the Colony
of Cyprus, with the advice and consent of the
Legislative Council thereof, which have been assented
to by His Excellency in the name of His Majesty and
on his behalf, are published for general information in
a Supplement to this Gazette :
No, 16 of 1925.—To amend the Law relating to
Customs, Excise, and Revenue, (M.P, 752/25.)
No. 17 of 1925,—'To amend the Law relating to the
Development and Improvement of the Silk Industry,
(M.P, 762/12.)
No, 18 of 1925,—To provide for the Regulation of
Wireless Telegraphy on Foreign Warships within the
Territorial Waters of Cyprus, (M.P. 774/25,)
No, 693,
APPOINTMENTS,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc, : —
Mr. Spyros G, Tofarides, Land Registry Student Clerk,
to be, on probation, a Land Registry Clerk, Class V,
Dated 1st November, 1925, (M,P, P,1168.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr, L, A, Lauder, Surveyor, First Grade, Land
Registration and Survey Department, acted as
Assistant Director of Surveys from 7th May to 13th
November, 1925. (M.P, P,511,)
Major L. A, S, Northcote, Local Commandant, First
Grade, Police Department, to act as Commissioner,
Famagusta, Dated 16th November, 1925,
(M,P, P,683,) *
No, 694,
LEAYE OF ABSENCE,
Mr. P. E, L, Gethin, Assistant Director of Surveys,
was absent on vacation leave from 7th May to 6th
August, 1925, and on leave with half salary from
7th August to 13th November, 1925,
(M,P, L,305,)
Ahmed Rifat Eff,, Land Registry Clerk, Class IIL,
was absent on vacation leave from 16th September
to 28th October, 1925, (M.P. L.782.)
No. 695,
APPOINTMENT UNDER THE CORONERS
LAW, 1894,
UNDER the power and authority vested in him by
the Coroners Law, 1894, His Excellency the
Governor has been pleased to appoint Mr. Henry
Bradshaw Popham, M,B,E., to be from the 16th day
of November, 1925, a Coroner, for the purpose of
holding inquests, and, further, to define the area within
which he is empowered to hold inquests to be the
District of Larnaca. (M,P. 2610/07,)
5^1
No. 696,
THE FOREST LAW, 1889,
WITH reference to Notification No. 249, pubUshed
in the Cyprus Gazette No, 1420 of 30th AprU,
1920, notice is hereby given that all plantations and
trees stated to belong to Mr. C, G. Gunther and situated
within the lands of Pendayia village, Nicosia District,
ceased to be under the protection, control and management
of the Government, as from the 23rd April,
1925, (M.P. 1373/12.).
No, 697,
POST OFFICE NOTICE,
FOREIGN PARCELS,
WITH reference to Post Office Notice No. 459,
dated the 4th September, 1924, published in the
Cyprus Gazette of the 26th September, 1924, respecting
the disposal of undeliyerable parcels addressed
to or received from certain British Dominions and
Colonies and foreign countries, it is hereby notified for
general information that, on and after the 1st of December,
1925, a parcel received in Cub4 will in future be
retained in that service for 15 days, and a parcel
received in Cyprus from Cuba will be retained for a
like period. In a case where an alternative address
has been furnished, the parcel will be retained for 8
days at the disposal of the first addressee and 7 days
at the disposal of the second addressee.
GENERAL POST OFFICE, L, J, E, DENCH,
NICOSIA, Island Postmaster.
17th November, 1925, (M,P. 1083/14.)
No. 698.
CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY,
SALE OF EMPTIES,
IT is notified for general information that a quantity
of Empty Iron and Wooden Barrels and Tins,
belonging to the Railway Department, will be sold by
Public Auction at the Railway Station Yard, Famagusta,
at 11 a,m,, on Saturday, the 19th of December,
1925,
W, SMITHERS,
(M.P. 1143/15.) General Manager, Railway.
No. 699.
SALE OF LOST AND UNCLAIMED PROPERTY.
IT is notified for general information that a quantity
of Lost and Unclaimed Property, belonging to the
Railway Department, will be sold by Public Auction
at the Railway Station Yard, Famagusta, at 11 a.m.
on Saturday, the 19th of December, 1925.
W. SMITHERS,
(M.P. 1645/09,) General Matuiger, Railway..
No, 700.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under tlie Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplemen-t
to this Gazette. (M.P, 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

522 THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVE>IBER, 1925.
No. 701.
JS OTICE.
THE IMMOVABLE PROPERTY REGISTRATION AND VALUATION LAW, 1907.
1^ OTICE is hereby given of the appointment by the Elected Members of the Legislative Council of the
1.1 following Valuers for the areas hereinafter mentioned :—
FOR THE DISTRICT OF NicosrA-KYRENiA.
Nicosia District. .^^
Palaekythro
Voni
Malounda
Ayios Epiphanios (Klirou)
•Gourri
.,,
...
,..
Papa Anastassi Papa Varnava of PalaBkythro.
Haji Petri Haji Nicola of Voni,
Nicola Haji Haralambou of Malounda,
Costi Pavli of Ayios Epiphanios (Klirou),
Nicolaos Eraklidiou Constantinides of Gourri.
FOR THE DISTRICT OF LARNACA-FAMAGUSTA.
Larnaca District.
Zygi ... ... ... ,., ... ... Chrysilios Haji Andoni of Maroni,
Kalavaso... ... ... ,.. Michaili Papadopoulos of Kalavaso.
FOR THE DISTRICT OF LIMASSOL-PAPHOS.
Limassol District.
Praatio (Evdhimou) Michaih Constandi of Prastio (Evdhimou).
(M,P, 1129/09.)
No, 702,
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 20th November is
published.
Egypt
Palestine
Country,
20th November, 1925,
Egypt
Palestine
Locality,
Nature of Disease,
Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Epizootic Lymphangitis,
Pneumo-Enteritis, Rabies, Trypanosomiasis.
Anthrax, Anaplasmosis, Ra;bies.
C, NOBLE,
Director of Agriculture.
No. 703.
'NICOSIA WATER SUPPLY (ARAB AHMED AND SILIKDAR VAQFS) ADMINISTRATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statements of Receipts
and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the half-year ended SOth September, 1925,
(M.P. 716/19.)
STATEMENT OF ACCOUNTS OF DISTRICT DEPOSITS—NICOSIA WATER ADMINISTRATION.
RECEIPTS.
Balance in hand on Ist April, 1925
Water Rates
Transfer and Kochan Fees ...
Sale of Mahlul waters
Sale of empty tins
£ s. c
351 18 f
330 2 5
38 16 2
27 1 6
21 13 3
EXPENDITURE.
Salaries
Wages of labour (including £63 15s. 3cp
pay of Engine driver)
Materials
Uniforms
Office rent
Printing of Forms and Books
Water rent (from Evkaf)
Miscellaneous
8. cp.
158 11 6
156 9 4
201 18 3
4 7 6
3 0 0
2 4 0
40 0 0
7 10 1
£769 11 7
Balance in hand on 30th September, 1925
STATEMENT OF ACCOUNTS OF DEPOSIT—IMPROVEMENT, NICOSIA WATER SUPPLY.
RECEIPTS.
Balance in hand on 1st April, 1925 ,
£ 8. cp.
110 14 4 Materials
Wages
Transport
Miscellaneous
EXPENDITURE.
13Lh November, 1925,
£110 14 4
Balance in hand on 30th September, 1925
C, H. HART-DAVIS,
674 1 2
195 10 5
£769 11 7
£ s. c
17 1
19 2 4
3 11 4
1 2
39 16 6
70 17 7
£110 14 4
Chairman, Nicosia Water Administration.
Examined and found correct,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
J. A, CREMER,
Auditor.

THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVEMBER, 1926. 52a
No. 704.
RAINFALL.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF OCTOBER, 1925.
DiTiiiOB. Loeality. Name of Station,
I-I
o
C ifl •^
P' l»
m
ID OD
o
»
o
OS
o
H
H
H
D
O
EASTERN
SND
CKNTRI
WESTBRN
SND
CBNTRB
KARRAS
EAST
WEST
LARNACA <
LIMASSOL
PARHOS '
Famagusta, D.ll.O
Famagusta Harbour
Salamis
Sjnkran
Akhyritou
AJCUHA «•• a*. ..» «•,
Kouklia (F'gusta District)
Btrongjlo ReseiToir
Lefkoniko
Farnlimm
Nicosia, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, P.W.D.
Yerolakko
Margo Chiftlik
Dali
Peia
Kytlirsea
Athalassa
,.. ...
Myrtou (Ay. Panteleimon)
Morpliou
Peristerona
Skonriotissa Monastery ...
Lefka
Dikomo, Kato
Kyrenia, D.M.O.
Kalerga
Ayios Amrrosios
.., ,,.
Vialouia ...
ilizokdrpaio
Ayios Theodoros
Koronia
Korno.,,
liCfkara
Makhseras Monastery ,.,
Lythrodonda
Ora
Palseokhorio
Yiolou
Ay. Theodoros Saw Mill ...
StaTros Psokas
Kilani
Ayia Forest
Kykkou Monastery
Trikoukia
Troodos
Kalokliorio
lOrrykhou
Kelokethttva
Amiandoft
Pano Panayia
Ay. Nikolaos
Pyrgo (Tylliria)
Larnaca, D.M.O
Alethriko
Zyyi
Dikellia
Kophino
Kalaraso
... "••
Parakklisha
Limassol, D.M.O
Limassol, P,W.D
Erdhimou
Alektora
Lakkos tou Francom
Paphos, D.M.O
Anatoliko (Achelia)
Ayios Neophytos
Stroumbi
-
Volift ... ,., ,,, ... ...
Yialia
Drousa
••. ...
Approx.
heiglit
nbore
lea
lertl.
feet
75
60
30
150
39
170
100
180
220
300
496
495
636
630
620
700
1,200
460
4C6
885
260
650
718
400
840
46
2,500
500
450
500
250
1,400
1,000
2,400
2,500
1,500
2,000
3,000
2,000
2,500
2,700
1,160
3,600
6,720
1,500
1,400
2,000
4,460
2,600
3,000
60
31
460
10
600
100
600
31
53
SOO
500
600
100
1,000
2,000
50
300
2.000
Obstrvar.
Mr. H. Nicopoulos
Mr. O. K. Mitsinkas
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizou
Mr. A. Douglas
Mr. I. Hj. Pieri
Ahmet Merjan Eff
Mr. H. LoiEon
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. N. Tornarides
MI. A. Haralambides
Mr. V. LeTonian
PoliceN.C.O
Mr. .7. liergmanu
Police N.C;0
Police N.CO
PoliceN.C.O
Mr. G. Barrett
Mr. F. I. Vassiliades
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Cyprus Mines Corporation. ,
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr, C. Athanassiou
Mr, Th. Papa loannou
PoliceN.C.O.
Mr. M. Zacharias
Mr. M. Constandi
PoliceN.C.O.
Mr. G. Kythreotis
Mr. G. Papa Constandi
PoliceN.C.O
The Rer. Archim, Grigorios
Police N,C.O
Police N,C.O
PoliceN.C.O
Mr. H. Gheorghiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G. N. Sale
PoliceN.C.O
Mr. S. Sofocleous
I'he Rer. Monk Icrasimos
Mr. B. loannou
Mr. P. Ch. Phylactou
rolice N.C.O
Mr. S. Michaelides
PoliceN.C.O
Cyprus Mining Co
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Mr. J. Mikellides
PoliceN.C.O
Mr. Ch. ATraami
Mr. Ch. Sofocleous
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. M. Christodoulides ..,
Mr. D. DaTidian
PoliceN.C.O. •
Mr. A. L. Loukaides
Mr. Th. Philipides
Mr. Ch. loannides
Mr. M. Th. Loizides
The Rer. Abbot Jacoros ,..
Mr. S, Papanieolaoa
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Polio* N r O
Total
No. UreatMt
Kainfall
of
da;g
fall in
rain.
oat day.
int. prts
220
1-55
3-80
1-57
3-50
1-72
2 64
5-60
1-65
206
1-17
105
1-07
0-84
215
2-77
1 10
2-05
101
0-46
0-60
0-60
090
0-90
1-44
3-25
0-9i">
2-78
4-42
S-21
2-70
2-95
2-01
2-70
5-84
1-00
1-87
2-20
1-62
1-42
1-58
1-18
2-24
1-93
212
1-23
2-20
0-87
0-50
4-02
1-43
1-40
1-00
1-23
35
il
41
22
1-22
1-50
1-95
9«^
116
0-95
260
0-80
1-76
0-87
205
2-90
0-80
106
0-94
0-94
0-79
0-68
0-80
0-80
0-80
0-80
0-64
0-39
0-42
0-44
0-65
0-60
0-55
1-90
0-83
1-93
264
132
1-80
0-95
0-75
1-60
1-70
0-65
0-65
0-71
0-59
0-60
1-10
0-40
0-80
1-66
112
0-73
1-80
0-65
0-40
252
1-30
110
1-00
0-86
0-90
0-60
107
0-68
110
(•82
1-20
tun
Data of
(reatatt
fall.
10th
10th
13th
10th
9th
llth
10th
llth
llth
llth
10th
10th
10th
llth
12th
12th
10th
7th
llth
10th
10th
llth
10th
10th
10th
10th
10th
llth
6th
llth
9th
gth
7th
10th
9th
10th
10th
llth
Sth
10th
10th
Sth
12,13
lOfch
12th
10th
10th
10th
llth
6th
10th
10th
10th
10th
10th
10, 11
12th
12th
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
NICOSIA,
IGtli November, 1925.
(M.P. 45/25.)
A. A. P. D. STONE,
Director of Public Works.
llth
llth
12th

624
MALCOLM STEVENSON,
THE CYPBUS GAZETTE, 20th NOVEMBER, 1925.
No. 705.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
1
N exercise of tiie powers T^ted iu him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise. His Eicellenoy
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1, Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2, Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation,
3, All previous Regulations made in respect 'of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder,
4, These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925,
Country,
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE,
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plagae
aud
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to b«
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta.
Metiical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, \vith
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class: and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Lamaca, exclusive of the time ocjcupied by the ioyagewith
disinfection of all clothing and effects of first, second and tliird
class and deck passengers, I
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quaraxrtimeon
all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone.
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M,P, 289/25.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the OoTcmment Printer at the GoTernment Printing Office, Nicoaia.
The Cyprus Gnzftte may be obtained from the Superintendent, GoTernment Printing Office, Nicosia on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single copies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 16 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof,
To AMEND THE LAW RELATING TO CUSTOMS, EXCISE,
AND REVENUE.
MALCOLM STEVENSON.] [November 18, 1925.
B E
it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Customs, Excise, 'and short title.
Revenue Law, 1925.
2. The Customs, Excise, and Revenue Law, 1899, shall New Second
be read as if the Schedules hereafter set forth were the schelSe*to
Second Schedule and the Eighth Schedule respectively to Law 22 of
the said Law. ^^^^•
3. The Customs, Excise, and Revenue Law, 1899, Amendment
section 28, is hereby amended by the deletion in sub- ig^^^g^^ 2I
sections (1) and (2) of the words "from the several districts (i)and(2).
of Cyprus" and of the words "rates in the Eleventh
Schedule" and the substitution therefor of the words
"rate-in the Eighth Schedule".
4. The Customs, Excise, and Revenue, No. 4, Law, 1923, Repeal of
and the Schedule thereto, and the Customs, Excise, and iSfnd^
Revenue Law, 1899, Eleventh Schedule, are hereby Schedule
1 1 and of
repealed. Eleventh
SECOND SCHEDULE (S, 2), Schedule to
TABLE OF AD VALOREM DUTIES, h^^^*'*
.... For every
^^'^^^1^^
Arms, ammunition and explosives :
£100 value.
Guns and pistols exceeding in value £4 .,. ... ... £25
Side arms, gun stocks and gun locks £25
Cartridges, cartridge cases, percussion caps and fireworks
.,, ,,. ••• ... .., ••. ••• i-^O
Motor cars and motor cycles and parts .., ,,, ,., £30
Timber and wood including firewood £20
Articles of food and drink not otherwise charged with
duty nor exempted from duty and not prohibited to
be imported .., .., ,., ,,. .., ... ... £10
Goods, wares, and merchandize not otherwise charged
with duty nor exempted from duty and not prohibited
to be imported ,.. ... ... ... ... ... £15
EIGHTH SCHEDULE (S. 26 and S, 28,)
' TABLE OF TITHE DUES LEVIABLE ON EXPORTATION.
In respect of :—
Aniseed ••• 30 paras per oke.
Cotton ... ... ... ••• ••• licp. „
Linseed .,. ,,. ••• ••• ••• 12 paras ,,
Mavrokokko ... ... ... ... Icp. „
Raisins 6 paras „
Silk cocoons ,^^ .,, ... ... ••• 6cp. „ ..i.
Wound silk... ... ,,. .,. ... 20cp. „
Manufactured silk if manufactured by
other than hand looms ,., ... ... 20cp, „
Silk Waste ,,. ... .,, ... ... 3cp, „
Carobs lOcp, per cantar.
Passed in Council the tweKth day of November, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
THALES CABABE,
Clerh of Council.
"SUPPLEMENT (NO, 1) TO THE CYPRUS GAZETTE NO, 1732 of the 20th November, 1925.
525
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. IT OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislati\'e Council thereof.
TO AMEND THE LAW RELATING TO THE DEVELOPMENT AND
IMPROVEMENT OF THE SILK INDUSTRY.
MALCOLM STEVENSON.] [November 18, 1925.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof^
as follows :— ,f:)Vji-v jjittv^/*
Short title, 1.' TMs Law may be cited as the Silkworm Industry
Protection (Amendment, No. 2) Law, 1925, and shall be
read as one with the Silkworm Industry Protection Law,
1922, (hereinafter referred to as the Principal Law).
^f^^^^J^^ 2. The Principal Law, section 4 (&) is hereby amended
1922, lec^ ° by the deletion of the words " thirty-first day of January "
4(6). and the substitution therefor of the words " last day of
February "
Amendment 3. The Principal Law, section 8, is hereby amended by
i922?Tec. 8 ^^^ deletion of the word *' January " and the substitution
therefor of the word " February."
Passed in Council the twelfth day of November, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
No. 18 OF 1925.
THALES CABABE,
Clerh of Council.
A LAW enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof,
TO PROVIDE FOR THE REGULATION OF WIRELBSS
TELEGRAPHY ON FOREIGN WARSHIPS WITHIN THE
TERRITORIAL WATERS OF CYPRUS.
MALCOLM STEVENSON.] [November 18, 1925.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
Short title. 1. This Law may be cited as the Foreign Warships
(Wireless Telegraphy) Law, 1925.
interpreta- 2. In this Law :—
^lon.
" Foreign Warships " mean any men-of-war, other than
British, aiid includes service air-craft accompanying them.
" Wireless Telegraphy " has the same meaning as in the
Wireless Telegraphy Law, 1913.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

3. A person shall not work or use any apparatus for No wireless
Wireless Telegraphy installed on a foreign warship whilst ^p£atu?
that ship is within the territorial waters of the Colony, to be worked
otherwise than in accordance with rules made by the tori^wSs
Admiralty from time to time, and notified in the Cyprus save in
Gazette, and with regulations made in that behalf by the ^^^1X1-
-Governor in Council. raity rules
and with
regulations
made by the
Govemor.
4. This Law shall come into operation on a date to be Date of
£xed by the Governor by notice in the Cyprus Gazette. V^^i^T
Passed in Council the twelfth day of November, in the
year of Our
twentj^-five.
Lord one thousand nine hundred and
THALES CABABE,
Clerk of Council.
Printed bj the Governmen* Printer st the GoTernment Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
•527

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following; applications for the Eegistration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No. 643A in Class 2, in respect of cattle medicines,
insecticides, disinfectants, deodorants, cleansing compounds
and chemical substances, in the name of the
Standard Oil Company (New Jersey) of Bayonne,
New Jersey, United States of America, American
subjects trading as Petroleum Refiners and Marketers.
Filed the Tth day of November, 1925,
Ist Advt,
No,. 644A in Class 4, in respect of ground sumac, in
the name of John Williamson Williamson, of Limassol,
Cyprus, British subject trading as Manufacturer,
Filed the 9th day of November, 1925,
1st Advt.
G, F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No, 624A in Class 48, in respect of perfumery (including
toilet articles, preparations for the teeth and
hair and perfumed soap), in the name of Chesebrough
Manufacturing Company, Consolidated, of 17 State
Street, New York, United States of America, Manufacturers,
American subjects, trading as Chesebrough
Manufacturing Company, Consolidated,
Filed the 16th day of May, 1925.
Srd Advt.
VASELIN E
No. 625A in Class 3, in respect of chemical substances
prepared- for use in medicine and pharmacy and in
particular for petroleum jelly and preparations thereof,
in the name of Chesebrough Manufacturing Company,
Consolitated, of 17 State Street, New York, United
States of America, Manufacturers, American subjects,
trading as Chesebrough Manufacturing Company,
Consolidated.
Filed the 16th day of May, 1925.
Srd Advt.
VASELINE,
The address for service ^n Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 643A, 624A & 625A is c/o Mr.
G. Gr. Amirayan, I.S.O., Advocate, Nicosia.
SUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1732 of the 20th November, 1925,
Printed by the Government Printer at the Government Printing Ofiace, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
529

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(E XT R A ORDINARY.)
(Published by Authority.) ]
No. 1733.] - SATURDAY, 21ST NOVEMBER, 1925.
No. 706,
TTIS EXCELLENCY THE GOVERNOR makes pubUc announcement
with the deepest regret that he has received intelligence from
the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies of
the death of Her Majesty Queen Alexandra at 5 p.m. on Friday
the 20th of November, 1925.
The Courts and the Government Offices will be closed to-day,
and on the day fixed for the funeral.
21st November, 1926.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
531

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cjrprus Gazette.
(EXTRAORDINARY.)
' (Published by Authority.)
No. 1734.] WEDNESDAY, 25TH NOVEMBER, 1925.
No. 70?".
TTIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has received a telegram from
the Right Honourable' the Secretary of State for the
Colonies intimating that His Majesty the King has commanded
that the Qourt shall wear mourning for thre'fe months for Her late
Majesty Queen Alexandra from the 20th of November, 1925 ;
half mourning will be worn from the 20th January to the 20th
of February, 1926.
His Excellency directs that the Courts and the Govemment
Offices shall be closed throughout the day of Friday the 27th
of November which is the day fixed for the Funeral Obsequies
of Her late Majesty. Memorial Services may properly be held on
that day at 11.30 a.m.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
(M.P. 1013/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
533

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

' No. 1735.] THURSDAY, 26TH NOVEMBER, 1925.
No. 708.
THE YILLAGE JUDGE (MALICIOUS INJURY TO PEOPEETY LAW) '
EULES, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR, with
the advice and assistance of the Chief
Justice, and in exercise of the powers vested
in him by the Cyprus Courts of Justice
Order, 1882, and of every other power
enabling him in this behalf, is pleased to
make the following Eules of Court :—
1. These Eules may be cited as the Village
Judge (Malicious Injury to Property Law)
Eules, 1925.
2. In these Eules " The Law" means
the Malicious Injury to Property Laws
1923 and 1925, and any Law amending
the same.
3. Proceedings under the Law shall be
instituted by a proceeding to be called
a petition.
4. Every petition under the Law shall
be signed by or on behalf of the complainant
(hereinafter called the petitioner) and shall
be entitled in the matter of the petitioner,
and in the matter of the Law, and may be
as in Form A. or Form B.- in the First
Schedule hereto, as the case may require.
5. The day to be fixed by the Village
Judge for hearing of a petition shall not be
less than fifteen days from the date of the
filing of the petition. Notice of the day so
fixed may be as in the Form C, in the First
Schedule hereto.
6. The course of procedure on the hearing
of a petition shall, as far as may be, be the
same as on the hearing of an action before
a Village Judge.
7. The course of procedure in appeals from
a judgment or order Q| the Village Judge
in proceedings under the Law shall, as far
as may be, be the same as in appeals from
a judgment or order of a Village Judge in
an action.
8. Where the appeal is made by the
petitioner, service of the copy of the notice
of appeal shall be effected and the copy
shall be posted in the same way as notice
of the day fixed for the hearing of the
petition before the Village Judge is required
by the Law to be given.
9. Where an appeal is made by any person
other than the petitioner, service of the
notice of appeal shall be effected by serving
a copy thereof on the petitioner.
10. A compensation order under the Law
may be as in Form D. in the First Schedule
hereto with such variations as the circumstances
may require.
11. A copy of any compensation order
together with a list of the tax-paying inhabitants
of the village by whom compensation
has been ordered to be paid shall be
posted by or on behalf of the petitioner at
such place or places within the village as
the Village Judge shall direct. Such posting
shall be effected within five days of the
making of the order unless the ViUage Judge
shall otherwise direct.
The costs of obtaining an order under
section 11 of the Law and of obtaining and
posting copies thereof and of the list of
tax-paying inhabitants shall be added to
the amount of compensation directed to be
paid to the petitioner.
12. Service of any copy of a petition oj*
of any notice of any proceeding in any
Court, by the Law or by these Eules required
to be served upon any Mukhtar or other
person, may be effected either by handing
the document to be served to such Mukhtar
or other person or by leaving the same at
the usual or last known place of abode of
such Mukhtar or other person with any
adult inmate therein.
13. The Mukhtar paying into Court the
amount received by him under the provisions
of section 11 (1) of the Law shall apply to
the Village Judge for a warrant? to the
proper officer of the Treasury to receive
the same, and on his application the Village
Judge shall dehver to him a warrant in the
Form E, in the First Schedule hereto. The
Mukhtar shall hand the warrant to the
proper officer of the Treasury and the officer
shall, upon the same being delivered to him,
receive the amount to be paid into Court
and shall deUver to the Mukhtar a receipt
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

536
THE CYPRUS GAZETTE, 26th NOVEMBER, 1925.
therefor. Such receipt shall, as soon as may
be, be delivered to the Village Judge, and
the Village Judge shall, on the request of
the Mukhtar, furnish him with a certificate
in the Form F. in the First Schedule hereto
stating that the amount has been so paid in.
14. All monies paid into Court in the
manner specified in the preceding rule shall
be dealt with by the Village Judge in the
.same way as in the case of fines and Court
deposits in criminal cases,
15. Every summons under the provisions
of section 12 (2) of the Law shall be signed
by the Village Judge and may be as in the
Form G. in the First Schedule hereto, and
service of such summons shall be effected
in the same way as iu the case of a summons
in a criminal matter.
16. Every order made under the provisions
of section 13 of the Law may be as in the
Form H, in the First Schedule hereto, and
shall contain a direction to the Mukhtar
to return the order to the Court by which
the same was made as soon as he has carried
out the direction of the Court so far as he
has been able so to do, and to endorse thereon
a statement of what he has done under such
order. The order so returned to the Court
shall be filed,
17. Every judgment, or order and any
document issuing out of the Court in any
proceeding under the Law shall be entitled
in the same way as the petition is required
by these rules to be entitled.
18. The fees specified in column 2 of the
Second Schedule hereto shall be chargeable
in respect of the proceedings specified, in
•column 1 of the said Schedule.
BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
FIEST SCHEDULE.
FOEM A
of
AND
All such fees shall be taken in stamps,
aud shall be disposed of as stated in column 3
of the said Schedule.
Save as expressly provided for in these
Eules no fees shall be chargeable in respect
of any order, direction or application under
the Law other than the matters specified
in the second Schedule.
19. Every Village Judge shall furnish
to any person applying to him a copy of
any petition, notice, order or judgment on
payment of the fees prescribed in the Second
Schedule hereto, and shall further furnish
to any person applying to him a copy of the
notes of any evidence taken on the hearing
of any petition before such Village Judge
or of the list of tax-payers attached to any
petition, and shall be entitled, notwithstanding
the foregoing rule as to fees, to
charge and receive for every such copy
such fees as are chargeable and receivable
by him by virtue of Eule 82 of the Village
Judge Eules, 1909, in a civil action.
20. The following Eules of the Village
Judge Eules, 1909, are hereby repealed :—
Eule 5, Eule 9 paragraph 3, Eule 10
paragraph 2, Eule 12 paragraph 2, Eule 24
paragraph 3, Eule 86.
Given under the hand and official seal
of the Governor and the hand of the
Chief Justice at Nicosia, this 20th
day of November, 1925.
S. K.-F. NETTLETON,
(M.P. 1144/23.) Chief Justice.
Petition No. 192
IN THE MATTER OF The Mahcious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
I, the above-named
hereby petition the Village Judge Court of to issue
an order directing each of the under-mentioned tax-paying inhabitants of the
village of mentioned in the list attached hereto to
pay the sum of being the amount allocated to them in a Ust
posted in the above-mentioned viUage on the day of
19 , as payable as compensation to m3 for malicious injury done by persons
unknown on the day ot 19 to my
property hcreinfter described in manner hereinafter mentioned, that is to say :—
Natuie of Property injvured
Name of village or viUages within whose lands
property situate or damage caused
Nature of injury
and I further petition that the said under-mentioned inhabitants be ordered
to pay all costs, charges and expenses in connection with this petition and
the proceedings thereon and I pray that a day may be fixed for tbe hearing
of my petition.
{Signed)
The day o: 19
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE OYPRUS GAZETTE, 26th NOVEMBER, 1925.
BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
FOEM B
of
AND
Petition No.
IN THE'MATTER of the Malicious. Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
I, the above-named ,r, , .
hereby petition the VUlage Judge Court of
order directing the tax-paying inhabitants of the village of
to issue an
to pay the sum of by way of compensation to me for mahcious
injury done by persons unknown on the day of
19 to my property hereinafter described in the manner hereinafter
mentioned, that is to say :—
Nature of Property injured
•
Name of village or villages within whose lands
property situate or damage caused
*
192
Nature of injury
and I pray that a day may be fixed for the hearing of my.petition.
{Signed)
'"'The day of . 19
BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
FOEM C
of
AND
Petition No. 192
IN THE MATTER OF The Malicious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
To the inhabitants of the viUage of
Take notice that the day of 19 ^
at o'clock in the forenoon is the day fixed by the VUlage Judge Court
Qf for the hearing of my petition that compensation
may be ordered to be paid to me for the malicious injury done to my property
on the day of 19
(Signed)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
n^ The day of 19
^
537

538 THE CYPRUS GAZETTE, 26th NOVEMBER, 1925.
BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
FOEM D
of
AND
Petition No. 192
IN THE MATTER OF The Mahcious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
• To the tax-paying inhabitants of ^->M V ^; ';.4. ' " 'ii b-Mji
whose names are written in the list attached hereto.
You and each of you are hereby ordered to pay to the Mukhtar
of within thirty days from the date hereof the sum
of being the amount allocated by the Court in
payment of the damages and costs adjudged by the Court to be payable to the
above-named
(together with the Mukhtar's fee).
Dated the day of , 19 .
BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
{Signed)
FOEM E
EECEIPT VOUCHEE.
of
AND
Village Judge.
Petition No. 192
IN THE MATTER OF The MaUcious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
To Treasiu-y Clerk,
Please to receive from . Mukhtar
of the sum of pounds
shUUngs and piastres, (£ g. cp.) being
payment into C5ourt in the above proseedings.
{Signed)
Tne day of 19
Village Judge.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 26th NOVEMBER, 1925. 539
•BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
FOEM F
of
AND
PiBtition No. 192
IN THE MATTER OF The Mahcious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
This is to certify that the sum of £ s, cp. has been
paid into Court in the above proceedings by
of under C. B. No. date 19
{Signed)
The day of 19
BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
FOEM G
of
AND
Village Judge.
Petition No. 192
IN THE MATTER OF The Malicious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
To of
This is to command you to appear before this Court on
the day of , 19 at o'clock in the noon
to show cause why you should not be committed to prison for having faUed
to pay into Court the sum of in accordance with an
•order of this Court dated the day of ' 19 .
{Signed)
"The day of 19
Village Judge.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

510 THE CYPRUS GAZETTE, 26th NOVEMBER, 1925.
BEFOEE THE VILLAGE JUDGE OF
IN THE MATTER OF
FOEM H
of
AND
Petition No.
IN THE MATTER OF The MaUcious Injury to Property Laws, 1923 and 1925.
To the Mukhtar of the village of
This is to authorise and require you to collect from each of the female taxpaying
inhabitants of the viUage of the sum of
and you are hereby directed to pay over the sums so collected to the abovenamed
(except the
sum of being the amount of fee directed to be received
by you which you are hereby authorised to retain), and in case any female
tax-paying inhabitant shall neglect or refuse to pay on demand the said sum
of you are hereby authorised to seize and sell so much of the
movable property legaUy hable to be seized and sold of such person as shall be
sufficient to raise the said sum of and the* expenses incurred
by you in such seizure and sale, and you are hereby further directed to return
this Order to this Court as soon as you have carried out so far as is possible thedirections
herein contained, and to endorse upon the back of this Order a statement
shewino: the amount collected by you and how you have disposed thereof.
The day of
Fees
On filing a petition .. ..
On every copy thereof required
for service ..
On entering any judgment
or compensation order
On every copy thereof
,,
On sealing a summons to any
person to attend as a witness
On issuing any writ of execution
{Signed)
19
SECOND SCHEDULE.
COURT FEES.
Where the amount of
damage claimed does
not exceed £20
£
0
0
0
0
0
.9.
3
0
2
1
0
cp.
0
4.1
0
0
6.
0 1 0
192
Village Judge.
Where stamp to be affixed.
To be affixed to the counterfoU,
Petition Book. '
do.
To be affixed to the counterfoU of
Judgment or Order Book.
do.
To.be affixed to the counterfoU of
summons.
To be affixed to the Order Book
before the same is issued.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 26th NOVEMBER, 1925. 541
No. 709.
CONSULAR APPOINTMENT.
HIS EXCELLENCY THE GOVEENOR directs it to he
notified for general information that a despatch
ha# been received from the Right Honourable the
Secretary of State for the Colonies intimating that
the .King's Exequatur, empowering Assaf Bey to act as
Turkish Consiil in Cyprus has received His Majesty's
signature, (M,P. 715/15,)
No, 710,
APPOINTMENTS,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments : —
Mr. Panayis Haji Stassi, Mounted Bailiff, to be, on
probation, a Foot Bailiff, Dated 1st December,
1925. • (M.P, P,1227,)
Mr. Socrates loannou to be, on probation, a Mounted
Bailiff. Dated 1st December, 1925,
(M,P, P.1362,)
Nq. 711.
LEAVE OF ABSENCE,
Mr. J. D, Montagu, Local Commandant, First Grade,
Police Department, is granted vacation leave from
SOth November, 1925 to 28th February, 1926, and
leave of absence with half salary from 1st to SOth
March, 1926. (M.P, L.631,)
No. 712.
RESIGNATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to accept the following resignation :—
Mustapha Fevzi Eff., Probationary Mail Officer, Postal
Department. Dated 30th October, 1925,
(M,P. P.265.)
No. 713.
CUSTOMS SPIRITS BONDED WAREHOUSES.
UNDER the power and authority vested in him by
the Wine and Spirits (Warehouses) Law, 1924,
His Excellency the Governor is pleased to appoint the
Building belonging to Mr. Antonios D, Haggipavlu
and leased to Messrs. Christ, Haggipavlu & Sons
situate in Archiepiscopou Kyprianou Street in the
town of Limassol and bounded by a store the property
of Messrs, N, P, Lanitis & Co,; a house and
yard the property of Mr. Evagoras Nicolaides; a
house the property of Mrs, C, D, Haggipavlu; and
the street above mentioned, to be a Warehouse for the
housing and securing spirits intended for export,
(M,P, 1006/25.)
No, 714,
TRADE ]\fARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 715.
APPOINTMENT OF BOARDS OP SURVEY,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased to direct that the following alterations shoyild be made
in Notifications Nos, 623 and 624 published in the Cyprus Gazette l^o. 1725 of the 16th October, 1925 : —
^1) In Notification No. 623 delete :
CHIEF COLLECTOR OF CUSTOMS, FAMAGUSTA
and substitute:
Stores (Gen. 37 aiid 36)
CHIEF COLLECTOR OF CUSTOMS :
Stores at Larnaca (Gen. 37 and 86)
" (2) In Notification No. 624, under—
" SIX DISTRICTS :
r
(Assistant Locomotive Superintendent, Railway
Department, President.
A Clerk, Land Registry Department.
A Clerk, Railway Department, Famagusta.
'District Medical Officer, Larnaca, President.
IA Clerk, Land Registry Office, Larnaca.
^A Clerk, District Court, Larnaca.
Customs :
BanderoUes."
•delete the words " (except Kyrenia and Famagusta) " and substitute the words " (Nicosia, Larnaca—including
Main Stock, Limassol and Paphos)."
19th November, 1925. (M.P. 1109/22.)
No. 716.
EPIZOOTIC DISEASE,
rfTHE following Bulletin, of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 26th November is
published.
Egypt
Palestine
Country.
26th November, 1925.
Nature of Disease,
Strangles, Glanderg, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Epizootic Lymphangitis,
Pneumo-Enteritis, Rabies, Trypanosomiasis,
Anthrax, Anaplasmosis. Rabies,
NOBi>B,
Director of Agriculture.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

542
MALCOLM STEVEXSOX,
THE CYPRUS GAZETTE, 26th NOVEMBER, 1925.
No, 717,
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
iN exercise of the powers vested in him by the Qnarantine Law, 1879, and otlierwise, His Excellencythe
Governor is pleused to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set forth in the Schedule
hereto as stated in the Schednle in regard to such places and diseases respectively.
2. Any perscn who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be Hable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation, *
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without pi-ejudice to^
any matter or tiring ckse or left undoae ^.eieaffldser.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925,
Countrv.
Egypt
Greece
.Asia Minor
Tui'fcey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
CeaBta>ntinopl«
Syria
Mersina
SCHEDULE,
Diseases. Quarantine Restrictions.
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plagae
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Small-pox
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
^clothing and effects of third class and deck passengers, to b«
undergone either at Larnkca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and thircjt
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical is^ectiea at pef t ol arrival, Sevei:^ da^ %B»Ea»t>k>eon
all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
. Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantuie
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third,
class and deck passengers.
(M,P, 289/25.)
By His Excellency's Command,
J, M, ELLIS,
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the GoT*mment Printer at the GoTernment Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the i Superintendent, Government Printing Office, Nicosia on navm^-nt
of » mbicnption of 15/- for a year or 8/- for six m onths, payable in advance ; single eopies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
No, 643A in Class 2, in respect of cattle medicines,
insecticides, disinfectants, deodorants, cleansing compounds
and chemical substances, in the name of the
Standard Oil Company (New Jersey) of Bayonne,
New .lersey, United States of America, American
subjects trading as Petroleum Refiners and Marketers.
Filed the 7th day of November, 1925,
2nd Advt.
No. 644A in Class 4, in respect of ground sumac, in
the name of John Williamson Williamson, of Limassol,
Cyprus, British subject trading as Manufacturer,
Filed the 9th day of November, 1925,
2nd Advt.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No, 650A in Class 48, in respect of Perfumery (including
toilet, articles, preparations for the teeth and
hair, and perfumed soap) in the name of Karlsruher
Parfumerie and Toiletteseifen-Fabrik F, Wolff & Sohn,
Gesellschaft mit beschrankter Haftung, a joint-Stock
Company incorporated under the laws of Germany, of
Diiflacher' AUee' 31," Karlsruhe, Baden, Germany,
German subjects, trading as Perfumers and Fine Soap
Manufacturers.
Filed the 19th day of November, 1925.
Ist Advt,
5 - ^ ^ -
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos, 643A, & 650A is c/o Mr, G, G,
Amirayan, 1,S,0., Advocate, Nicosia,
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION,
No. 58, Class 12, in the name of Schroder and Aretz
of Dusseldorf, Germany, as from the 7th day of December,
1925.
SuPi'LEMEXT TO THE CYPRUS GAZETTE NO, 17OO ot the 2t;th November, 1925.
Printed i y the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
543

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette.
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
THURSDAY, 26TH NOVEMBER, 1925.
No. 718.
TTIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has received a telegram from
the Right Honourable the Secretary of State for the
Colonies informing him that His Majesty the King desires
Mr. Amery to convey an expression of His Majesty's deep
gratitude for the message of respectful condolence sent by His
Excellency and addiug that His Majesty deeply appreciates the
expression of the sympathy of Cyprus in the grievous loss which
He has sustained in the death of Her Majesty Queen Alexandra.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
- ^ ^ ^ ^ _ ^ctinq JJolonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
(M.P. 1013/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette •
No. 1737.]
No. 719,
(Published by Authority.)
FRIDAY, 4TH DECEMBER, 1925.
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERN'OR directs the
publication for general information of the following
draft bill which will be introduced into the
Legislative Council, and it is publighed accordingly
in a Supplement to this Gazette :
To regulate the Importation, Exportation, Manufacture,
Sale and Use of Opium and other Dangerous Drugs,
(M,P, 790/25,)
No. 720.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments : —
Mr, Panayiotis C, Kokkinos to be, on probation, a
Land Registry Clerk, Class V. Dated 1st November,
1925. (M,P, P.1364.)
Ahmed Mehdi Eff,, Mudir and Sheriff's Ofl&cer, to be,
on probation, a Revenue Officer, Class II., Treasury,
Dated 1st December, 1925. (M.P. P.573.)
Osman Nouri Zihni Eff, to be, on probation, a Guard
and Boathaan, Customs Department, Dated 1st
December, 1925. (M.P. P. 1363.)
No. 721;
LEAVE OF ABSENCE,
M. T, H, Mazher Eff,, Clerk, Div, III,, General
Clerical Staff, is granted vacation leave from 25th
November to 6th December, 1925, and leave of
absence with half salary from 7th December, 1925 to
23rd January, 1926, (M,P, L,1071,)
H, Zihni Osmanzade Eff,, 4th Class Compositor,
Government Printing Office, is granted vacation
leave from 16th December, 1925 to 14th January,
1926, (M,P. L.lllS.)
Date
of
Registration
16th November,
1925
No, 722,
AUTHORISATION UNDER THE CRIMINAL
LAW AND PROCEDURE AMENDMENT
LAW, 1886.'
THE undermentioned person has been authorised
by His Excellency the Governor to hold enquiries
into the commission of offences under the Criminal
Law and Procedure^Amendment Law, 1886 :—
Ali Haji Izzet Eff,, Customs Department.
Dated SOth November, 1925, (M,P. 1706/11.)
No. 723.
THE BURIALS LAW, 1896,
WHEREAS it has been reported that the place for
the burial of the dead belonging to the Christian
Community in the village of Pendayia, Nicosia District,
is dangerous to the public health ;
Now, therefore, in pursuance of the powers'vested in
him by the Burials Law, 1896, His Excellency the
Governor is pleased to order, and it is hereby ordered,
that a new burial-ground, in substitution for the aforesaid,
shall be provided under the provisions of the said
Law. (M.P, 1417/12.)
No. 724.
GOVERNMENT LABORATORY,
SCALE OF FKES FO^ ANALYSES.
IT is hereby notified for general information that the
scale of fees to be charged by the Government
Analyst, for analyses done at the Government Laboratory
for private persons, shall be as under :—
Analysis of foodstuffs, drugs and fertilizers
Pathological and allied specimens :
£ s.
5
cp.
0
Complete analysis
Partial analysis
Analysis of minerals, ores, etc. :
10
5
0
0
One constituent ,..
More than one constituent
,..
...
...
...
1 0
2 0
0
0
26th November, 1925, (M.P, 454/01,)
No, 725,
LIST OF MINISTERS FOR CELEBRATING MARRIAGES UNDER THE
MARRIAGE LAW, 1922.
Name of Minister Denomination Dedgnation Residence
Kevork Kalaydjian Armenian Church Priest of the Armenian
Church
Larnaca
(M.P. 924/23.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

548 THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1925.
No. 726.
IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication for general information of
the following Return of the Principal Articles Inoiported and Exported also Shipping during the
Quarter ended SOth September, 1925, as compared with those for the corresponding period of the
previous year.
IMPORTS.
Artiel*
•CLASS I.—FOOD, DRINK & TOBACCO :
Beans and Peas
Beer and Ale, in bottle
cwt.
doz.
,, in wood .. gals.
Biscuits and Bread "
Butter
Butter, fine quahties
Cheese
.. '''''..
Cocoa, Chocdlate„ Chicory, etc.
Coffee, raw
Confectionary
•Com, Grain and Flour :
.
Barley
Vetches
Wheat
Wheat-meal and Flour
Other com, etc
Fish, dried, salted, etc
¥ish in tins
Fruit:
kiles
ft
})
cwt.
Almonds and Dates
Groimd Nuts ..
Nuts, other
Olives
Other
Maccaroni and Vermicelh
cwt.
Margarine ..
Milk, preserved
Oils, edible
Potatoes
,,
,, ,,
,
.;^".
5>
lbs.
cwt.
Provisions, tinned, bottled, etc. .,
Rice
Sesame
Spices
cwt.
Spirits of all sorts
Sugar
Tea
Tobacco and Snuff :
gals.
cwt,
lbs,
Unmanufactured
Manufactured
Cigars ,. ,,
Cigarettes
Snuff
Tumbeki
Wine in bottle :
okes
okes
No.
okes
Sparkling
Other than sparkling
Wine in wood
Other articles
gals.
OLASS II.—RAW MATERIALS AND AR
TICLES MAINLY UNMANUFACTURED :•
Coal
Copper sheets, etc
Hides and Skins
Iron bars, joists, rods, etc
Oil of Linseed
Oil, Mineral, Lubricating
Petrol and Benzine
Petroleum and Paraffin
Petroleum, Crude
Silk-worm eggs
Steel
Timber
Carried'forward
tons
cwt.
galfl.
oz of 8dr
cwt.
cf.
QUARTER BNSBD
SOth Sept., 1924
Quantity Value
3,634
3,610
958
^49
281
35
54
17
1,528
120
2,032
690
53,635
582
86
9
26
227
254
4,409
319
3,808
4
44
536
16,953
11,387
66,240
103
5,230
756
1,640
10
21
30
730
237
32]
7,766
171
1,651
115,356
180,592
28,089
305
49,985
£
3,132
1,026
111
3^r
1,825
527
343
86
6,660
815
18
^ 592
230
45,313
966
1,357
104
9
64
335
" 977
1,423
898
2,699
3,369
4
113
276
20,985
627
17,558
85
55
569
419
34
9
27
2,137
1,863
1,226
1,024
4,420
436
2,009
12,044
10,870
1,040
251
4,265
— 155,616 —
QVABTBB BNDXD
30th Sept., 1925
Quantity Value
'>+«
8,231
3,516
216
101
137
45
28
14
1,275
4,745
8,873
4,070
51,787
419
14
321
10
121
378
445
6,901
1,055
3,800
389
18
476
12,295
7,292
56,984
203
13,716
961
2,535
87
190
14
926
209
260
3,841
172
2,249
183,748
215,860
62,834
387
104,497
£
6,216
1,105
22
fe65'
1,164
581
170
107
6,655
718
927
2,917
1,598
49,139
633
1,969
19
375
40
189
628
1,428
2,177
3,072
2,757
3,112
577
61
476
11,027
483
10,537
171
88
740
535
169
93
17
2,078
2,142
1,034
926
1,961
483
2,545
17,613
10,451
1,841
S67
12,732
Increase
£
3,084
79
174
54
21
909
2,325
1,368
3,826
612
19
271
31
125
293
451
754
2,174
58
573
200
86
33
171
116
135
84
279
47
536
5,569
801
116
8,467
167,430 ' .33,841
Decrease
89
661
173
5
97
333
257
52
9,958
144
7,021
10
59
192
98
2,459
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
419
22,027

THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1925, 549
Article
Brought forward
Tin, bars and ingots
Tin plates
Wax:
Bees'
Paraffin
Other articles
OLASS III,—ARTICI.ES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
cwt.
Arms and Ammunition :
Guns and Pistols^.. • • j. •.. No,
Blastiing^ rPowderi Dyna-mite, etc cwt.
Cartridges, cartridge cases, caps
and fireworks
Gunpowder
cwt.
Shot
Bedsteads .. ,. ....
JJ
No.
Books, Attlasses, etc
Brass manufactures
Brooms and Brushes
Candles
cw^t.
Cards, playing
doz.
Cement
cwt.
Chemicals
Clocks and Watches
Copperware (pans, etc.)
No.
cwt.
Cordage and Twine,.
Cotton manufactures :
., ,,
Piece goods
Yam and Thread
cwt.
Other
Earthenware, Bricks
Tiles
No.
,, other (including China)
Cwti
Fertilizers ., .. ... • •, *.. ^,,
Furniture .... |
Glass and Glassware ,, . .• ..
Haberdashery and Milhnery ,.
Hardware and Cutlery
Hemp manufactures
..
Implements of Agriculture ..
Indigo
cwt.
Iron nails
Iron piping
Iron & Steel manufactures, other,,
.levvellery
Le.'ither :
Dressed
Sole
cwt.
Leather manufactures :
Boots and Shoes
Other.
Linen manufactures
pairs
Machinery, parts, iittings, etc.
Matches
Medicines and Medical Appliances
gross
Musical instruments :
Piano^ and Organs .. .,
No,
Other ,. ., .- -..
Paints and Colours.. .,
Paper, Cigarette
.•
cwt.
,, Printing
Paper, other, and Paper goods
Perfumery, etc
Rubber manufactures :
Tyres and Tubes for Carriages
and Cycles
Tyres and Tubes for Motor Cars
and Motor Cycles' .. . •
Other •
Carried forward ..
QUABTEB ENDBD
SOth Sept., 1924
QUARTER BNDRD
SOth Sept., 1925
Quantity Value j Quantity Value
42
31
8
90
18
317
62
186
677
23
1,333
8,799
4,001
793
6
155
975
159
1
433
£
155,616
510
75
29
177
502
151
2,068
653
445
345
1,247
1,946
202
352
64
112
1,531
1,387
305
28
502
23,104
1,779 18,884
6,833
2,100 48
349,879 2,806
1,457
=i .. 18,422 5,300
857
2,923
2,525
3,882
954
1,029
9 278
1,098 1,210
219 204
4,025
356
2,908
6,187
132
317
5G0
11,739
453
2,390
38
477
999
913
83
1,636
822
200
2,235
459
277,470
9
40
11
121
28
238
13
359
995
44
2,122
15,869
1,087
94
2,102
246
199,748
59,237
48
727
2,726
1,293
221
10,048
-.a.'irt9
395
£
167,430
117
55
58
236
1,025
244
1,713
766
84
716
2,096
1,297
151
557
113
198
1,819
1,186
365
4
376
28,146
19,407
9,218
3
1,411
2,437
14,064
843
2.771
3.655
4,884
1,226
1,869
715
550
2,711
3,921
35
4,648
7,569
133
349
677
36,052
1,035
2,517
, 45':>
440
857
630
449
3,391
928
108
1,999
404
341,108
Increase Decrease
£
33,841
29
59
523
93
113
371
849
205
49
86
288
60
5,042
523
2,385
980
8,764
1,130
1,002
272
840
437
2,1507
1,740
1,382
1
32
117
24,313
582
127
412
366
1,755
106
91,381
£
22,027
393
20
355
361
649
51
201
24
126
45
1,395
14
152
66a
104
321
37
142
283
92
236
^^!;55
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
27,743

550 THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1925.
Aftiei*
Brought forward..
Sacks
Safes
Silk manufactures
Silver manufactures
Soap, Perfumed or Toilet
Soap, other
Stationery
,,
Stores, Govemment and Military ,
Straw manufactures
Sulphur
,, ,. .
Tools used in handifctaft
Toys
Typewriters and parts of
Vehicles :
Carriages, Carts, etc
.. '/
parts
Cycles
.. .
Cycle parts ..
Motor Cars
Motor Car parts
Motor Cycles
..
Motor Cycle parts
Wood manufactures
Woollen manufactures
Other articles
•CLASS IV.—MISCELLANEOUS AND
UNCLASSIFIED :—
, Horses
Other kinds
CLASS V.—BULLION AND SPECIE :—
BuUion, gold
,, silver
Specie
Total Imports
CLASS 1.—FOOD, DRINK AND TOBACCO
Animals hving :
Goats
Oxen * ..
Poultry
Sheep
Swine
Other
Beans and Peas
Carobs
Cheese
Com, Grain and Flour :
Barley
Oats
Vetches
Wheat
Wheat-meal and Flour
Other com, etc
T^ggs
Fruit:
Almonds
Grapes
Hazelnuts
Lemons
Oranges
Pomegranates
Raisins
Other
Honey
Meat
Oil of Olive
Salt
Spirits
Carried forward
No.
cwt.
cwt.
No.
No.
No.
No.
No.
ozs.
No.
cwt.
tons
cwt.
kiles
cwt.
J,
No.
cwt.
, J
No.
,j
cwt.
cwt.
J,
JJ
tons,
gals.
QUARTER BNDED
SOth Sept., 1924
Quantity Value
QUARTER ENDBO
SOth Sept., 1925
Quantity Value
£
277,470
136,862 4,589 253,334
26 383
3,677
8
200
21 121 19
3,466 6,760
1,938
7,990
300
4,209
20 13
vJ^Omi K.l 707' i't'>i'>''—LuIiB
. 104
27 273
42
157
26
9
4,435
952
73
3,294
675
372
527
13,792
4,614
40
40
803
334,142
EXPORTS.
1,026
2,607
3,539
6,388
650
37
4,139
8,653
542
27,395
527
89
4,011
47
22,322
8,455
I 292,114
34,924
1,518
1
36
11
7,250
660
22,365
374
5,692
2,906
2
3,459
34,412
3,865
4,562
74
27
1,380
38
129
59
2,383
160
7,695
943
2,918
4
152
46
4 1,069
95,374
83
175
24
22
5
1
36
770
3,382
4,562
47
15
536
12,511
610
31,710
10
65
604
1
34,250
338
14,166
1,749
14,000
89,000
26,680
8,076
4,173
5
49
8
1
5,009
£
341,108
9,798
154
3.976
217
ira
7,621
1,673
12,170
413
Increast
£
91,381
5,209
299
17
30
861
4,180
113
^1,062 I'1' 305
201 97
59
637
978
299
3,791
886
837
66
745
15,560
6,738
250
30
2,788
412,208
32
6,963
410
6,259
172
1
722
62,273
3,356
5,766
1
29
243
1
31
102
2,610
5,006
3,197
6
45
7,386
6,188
3,287
12
173
34
9
995
115,309
26
226
497
211
465
66
218
1,768
2,124
210
30
1,985
Deereasr
£
27,74,i
22t)
265
13
214
3,798
40
110,368v 32,302
36
567
27,861
1,204
2
43
2,610
2,623
3,197
} -
5,245
369
8
21
—
—
9
43,795
628
15,402
2,734
1
2,737
509
73
1,137
37
98
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
109
309
—
—
—
—
—
12
74
23,860

THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1925. 551
Article
Brought forward..
.Vegetables :
Onions
Potatoes
Other
Vinegar
Wines :
Commandaria
Other
Tobacco :
Unmanufactured
Manufactured s.
Cigarettes
Other articles
CLASS II.—^RAW MATERIALS AND AR­
TICLES MAINLY UNMANUI'ACTURED :-
Aniseed
cwt.
Asbestos
tons
Black-seed " Mavrokoko " .. ., cwt.
Coal .. tons
cwt,
Cotton, raw
Cotton Seed
Flax
Hemp ,.
Hides and Skins
Liine
Linseed
Magnesite
Orfhre
Ores :
Chrome
.. .. ,,
J,
,5
J,
,,
tons
cwt.
tons
Pyrites ,.
Origanum oil
J J
cwt.
Sesame
Silk-cocoons
Spices and Seeds :
Cumin Seed
Other
Sponges
Straw
cwt.
Sumac
Terra Umbra
Terra Verta
Wool
J J
tons
JJ
cwt.
Other articles ..
OLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
Cordage and Tvnne
cwt.
Cotton manufactures (except embroidery
and needlework)
Earthenware :
Bricks
No.
Tiles
JJ
Other
jj
Embroidery and Needlework,,
Gypsum
tons
Leather: ,
Boots and Shoes
pairs
Other
Silk manufactures
Stores, Govemment and Mihtary,.
Woollen manufactures
Other articles
'CLASS IV.—MISCELLANEOUS AND
UNCLASSIFIED ARTICLES :—
Animals hving :
Camels ,.
Donkeys
Horses
.. ..
Mules
Other kinds
..

652 THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1925.
SHIPPING,
FOREIGN TRADE.
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade
Porta
Larnaca 117
Limassol 99
F'gusta
Carpass
156
Kyrenia
Paphos
25
i 46
Latchi
Lefka
1
8
Total
3 months "j
endedSOth [
Sept.. 1924)
of the Colony of Cyprus for the Quarter ended SOth September, 1925.
Sailing Vessels
No.
447 ¥
416
Tons
3,281
4,204
5,570
387
1,822
23
45
14,832
15,673
EMTKBSD
Steam Vessels
No.
25
27
40
—
2
—
10
104
85
Tons
60,431
33,927
54,647
—
3,202
—
19,228
171,435
134,512
No.
142
126
196
25
48
1
13
551
501
Dotal
Tons
63,712
38,131
60,217
387
4,524
23
19,273
186,267
150,185
Sailing Vessels
No.
105
107
139
25^
56
4
1
437
375
COASTING TRADE.
Tons
2,472
5,224
4,419
379
1,435
70
21
14,020
14,118
CLKABBD
Steam Vessels
No.
31
44
14
1
—
2
—
12
104
82
Tons
71,716
58,973
19,546
1,092
• • —
1,572
—
21,850
174,749
131,432
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade
of the Colony of Cyprus for the Quarter ended SOth September, 1925.
Ports
Larnaca
Limassol
F'gusta
Carpass
Kyrenia
Paphos
Latchi
Lefka
Total
3 months")
endedSOth \
Sept., 1924)
Sailing Vessels
No.
92
142
86
63
11
80
21
11
50G
460
Tons
1,408
3,492
• 2,268
1,432
229
1,571
436
316
11,152
13,190
ENTBBSD
Steam Vessels
No.
43
43
11
2
3
• 4
2
6
114-
84
CUSTOM HOUSE, FAMAGUSTA,
Tons
65,708
63,920
12,151
1,899
5,307
5,646
1,892
5,669
162,192
116,024
No.
135
185
97
65
14
84
23
17
620
544
Total
Tons
67,116
67,412
;4,419
3,331
5,536
7,217
2,328
5,985
173,344
129,214
13th November, 1925. (M.P, 274/25.)
No, 727.
Sailin g Vessels
No.
100
141
104
63
12
56
18
8
502
,
491
Tons
1,861
2,686
2,972
1,421
308
1,206
395
271
11,120
13,662
CLEABBD
Steam Vessels
No.
37
28
38
1
' 3 .
4
2
3
116
84
Tons
54,423
43,770
48,205
807
5,307
7,276
1,892
3,134
164,814
115,485
G. F, WILSON,
No.
136
151
153
1
25
58
4
13
541
457
No.
137
169
142
64
15
60
20
11
618
575
Total
Tons
74,188
64,197
23,965
1,092
379
3,007
70
21,871
188,769
145,550
Total
Tons
56,284
46,456
51,177
2,228
.5,615-
8,482;
2,287
3,405
175,934
129,147
Chief Collector of Customs.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS,
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette, (M.P. 1201/11.)
No. 728,
EPIZOOTIC DISEASE,
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 4th December is
published.
Egypt
Palestine
Country. Locality, Nature of Disease.
4th December, 1925.
E^ypt
Palestine
Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Epizootic Lymphangitis^
Pneumo-Enteritis, Rabies, Trypanosomiasis,
Anthrax, Anaplasmosis, Rabies,
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

MALCOLM STEVENSON,
Governor.
THE CYPRUS GAZETTE, 4tli DECEMBER, 1926.
No. 729.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
TN exercise of the powers vested in him by the Quarantme Law, 1879, and otherwise. His Excellency
i the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1, Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set-forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively,
2, Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will.be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelhng
on arrival at the port of disembarkation,
3. All previous Regulations made in respect of thi? matter are hereby cancelled, without prejudice ta
any rpatter or thing_done or left undpne thereu^dert Gi, i o,u of arrival. Seven days' quarantine
on all tliird class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive 'of the time occupied by tbe royage, witk
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P, 289/25,) (
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the GoTemment Printer at the GoTermnent Printing OfiBce, Nicosia.
Tke Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; smgle copies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To REGULATE THB IMPORTATION^ EXPORTATION, MANU­
FACTURE, SALE AND USE OF OPIUM AND OTHER
DANGEROUS DRUGS.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Dangerous Drugs Short title.
Law, 1925. ,
PART I.
Raw Opium, Coca Leaves and Indian Hemp.
2. It shall not be lawful for any person to import or RestnctioB.
bring into Cyprus any raw opium or coca leaves except tion of rswr
tor medicinal and scientific purposes and. under license in °P'5 ^^
writing of the Chief Medical Officer and into approved
ports.
3. It shall not be lawful for any person to export' from ProMibitioi*
Cyprus any raw opium or coca leaves. tion'^f^^
opiuHi and
coca leaves.-
4. It shall not be lawful for any person to import or Prohibition
bring into, or to export from, Cyprus Indian hemp. tL^and^'.
exportation
of Indian
hemp.
5. Provision may be made by regulations made by the Power to the
Governor in Council for controlling or restricting the cS^S^to"^
production, possession, sale and distribution of raw opium make regijaand
coca leaves, and for controlling or restricting or ^''^Je^^®"*'
prohibiting the cultivation, production, possession, sale production of
and distribution of the whole or any portion of the plant f«d dealing
r^ 1 • c^ • T ' T T 1 • T c T • T UI raw opium
Cannabis bativa L. including the resm thereof, but without and coca
prejudice to the generality of the foregoing power; for i^s^ect^^
prohibiting the production, possession, sale and distribntion the cuitivaof
raw opium and coca leaves except by persons licensed ^^r^d^ction
or otherwise authorised in that behalf. possession,'
sale and
PATJ^T TT distribution
Prepared Opium. saS^t^L.
6. It shall not be lawful for any person to import or Prohibition
bring into, or to export from, Cyprus any prepared opium. ^on'?"''**
importation
of prepared
opium.
7. If any person Penalty for
{a) manufactures, sells or otherwise deals in prepared ^^g^^g^
opium ; or using, etc,
(b) has in his possession any prepared opium ; or JpiP^f'^
(c) being the owner or occupier of any premises
permits those premises to be used for the purpose of
the preparation of opium for smoking or the sale or
smoking of prepared opium ; or
{d) is concerned in the management of any premises
used ,for ajxy such purpose as aforesaid ; or
'M-' «•
(e) has in his possession any pipes or other utensils
for use in connection with the smoking of opium or
any utensils used in connection with the preparation
of opium for smoking ; or
(/) smokes or otherwise uses prepared opium, or
frequents any place used for the purpose of opium
smoking ;
shall be gailty of an offence against this Law.
SUPPLBMBNT (No, 1) TO THB CYPRUS GAZETTE No. 1737 of the 4th December, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
555

"Restriction
on importa
tion of
cocaine, etc.
Restriction
on exportation
of
•cocaine, etc.
Power to the
•Governor in
Council to
make
regulations
regarding
the issue
And grant
of Ucenses
and for the
control of
the manufacture
€Uld
Bale of
cocaine, etc.
PART IIL
Cocaine, Morphine, etc.
8. It shall not be lawful to import or bring into Cyprus
any drug to which this Part of this Law applies except
for medicinal and scientific purposes and under license in
writing of the Chief Medical Officer.
9. It shall not be lawful to export from Cyprus any
-drug to which this Part of this Law applies except under
licence in writing of the Govemor.
10.—(1) Licenses for the purposes of this Law may be
issued or granted on such terms and subject to such
conditions as. may be provided by Regulations made by
the Governor in Council; and
(2) Provision'maJT"" be' iS:la.dL&^hf R^gtiMidhs' * b;y: l^he
Governor in Council for controlling the manufacture,
use, sale, possession and distribution of the drugs to which
this Part of this Law applies, and in particular, but
without prejudice to the generality of the foregoing power,
for—
{a) prohibiting the manufacture of any drug to which
this Part of this Law applies except on premises licensed
for the purpose and subject to any conditions specified
in the license ; and
(6) prohibiting the manufacture, use, sale or distribution
of any such drug except by persons licensed
or otherwise authorised under the regulations and
subject to any conditions specified in the license or
authority ; and
(c) regulating the issue by medical practitioners and
dental and veterinary surgeons of prescriptions containing
any such drug and the dispensing of any such prescriptions
; and
((Z) requiring persons engaged in the manufacture,
sale or distribution of any si^ch drug to keep such books
and furnish such information either in writing or otherwise
as may be prescribed.
(3) The regulations under this section shall provide for
:authorising any person who lawfully keeps open shop for
the retailing of poisons in accordance with the provisions
of the Pharmacy Law, 1900—
{a) To manufacture at the shop in the ordinary
course of his retail business any preparation, admixture,
or extract of any drug to which this Part of this Law
applies ; or
(6) to carry on at the shop the business of retailing
dispensng, or compounding any such drug ;
subject to the power of the Governor to withdraw the
authorisation in the case of a person who has been convicted
of an offence against this Law or of an offence under jthe
enactments relating to the customs as applied hj this Law,
and who cannot, in the opinion of the Governor,'

11,_^(1) The drugs to which this Part of this I^3,w J^^^ ]^^^^
appHes are morphine, cocaine (including synthetic cocaine), m applies,
ecgonine, diacetyl-morphine (commonly known as diamorphine
or heroin), and their respective salts, medicinal
opium, and any extract or tincture of Indian hemp, and
any preparation, admixture, extract or other substance
containing any proportion of diacetyl-morphine or containing
not less than one-fifth per cent, of morphine or
one-tenth per cent, of cocaine or ecgonine.
For the purpose of the foregoing provision the expression
" ecgonine" means Isevo-ecgonine and includes any
derivatives of ecgonine from which it may be recovered
industrially, and the percentage in the case of morphine
shall be calculated as in respect of anhydrous morphine.
^^j^. (2),-fIt it ^'Ppeg^r^ tp, j th]^^ Qpvernor „|}hati. any ^derivative
of Indian hemp, morphine or cocaine or any of the salts
of morphine or cocaine or any other alkaloid of opium or
any other drug of whatever kind is or is likely to be
productive, if improperly used, of ill effects substantially
of the same character or nature as or analogous to those
produced by Indian hemp, morphine or cocaine, the
Governor may by Order in Council declare that this Part
of this Law shall apply to that derivative or alkaloid or
other drug in the same manner as it applies to the drugs
mentioned in sub-section (1) of this section.
PART IV.
General.
12.—(1) Articles prohibited either wholly or on condition Application
to be imported by virtue of this Law shall be deemed to be ^aw^^*
included among such goods as have been prohibited wholly
or on condition by virtue of section 8 of the Customs, No, 22 of
Excise, and Revenue Law, 1899, and the provisions of this ^^^^•
Law relating to the prohibition of the export of articles
shall have effect as 'though they were included' in the ^^ 24 of
Customs and Excise Regulations Law, 1879. 1879.
(2) If any goods prohibited either wholly or on condition
to be exported by virtue of this Law are exported from
Cyprus in contravention thereof, or brought to a quay
or other place to be shipped for the purpose of being so
exported or of being waterborne to be so exported, the
exporter or his agent shall be liable to a penalty not
exceeding one hundred pounds, and any drug to which
any Part of this Law applies shall be liable to forfeiture.
13^—(1) Any Peace Officer or other person authorised Powers of j
in that behalf by any general or special Order of the "^P®''*^^"-
Governor shall, for the purposes of the execution of this
Law, have power to enter the premises of any person
carrying on the business of a producer, manufacturer, seller
or distributor of any drugs to which this Law applies,
and to demand the production of and to inspect any books
or documents relating to dealings in any such drugs and
to inspect any stocks of any,such, dr^gs, . . .^. ..,,,,^
(2) If a Magistrate is satisfied by information on oath
that there is reasonable ground for suspecting that any
drugs to which this Law appHes are, in contravention of
the provisions* of this Law or any regulations made thereunder,
in the possession or under the control of any person
in any premises, or that any document directly or indirectly
delating to or connected with any transaction or deaHng
which wa«, or any intended transaction or dealing which
would if carried out be, an offence against this Law, or in
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
557

the case of a transaction or deaUng carried out or intended
to be carried out in any place outside Cyprus, an offence
against the provisions of any corresponding law in force in
that place, is in the possession or under the control of any
person in any premises, he may grant a search warrant
authorising any Peace Officer named in the warrant, at
any time or times within one month from the date of the
warrant, to enter, if need be by torce, the premises
named in the warrant, and to search the premises and any
persons lound therein, and, if there is reasonable ground
for suspecting that an offence against this Law has been
committed in relation to any such drugs which may be
found in the premises or in the possession of any such
persons, or that any document which may be so found is
such a document as aforesaid, to seize and detain those
drugs or that document, as the case may be ;
(3) If any person wilfully delays or obstructs any person
in the exercise of his powers under this section or fails
to produce or conceals or attempts to conceal any such
books, stocks, drugs, or documents as aforesaid, he shall
be guilty of an offence against this Law.
Offences and 14. (1) Any pOrSOU
^^^ ^^ {a) who acts in contravention of, or fails to comply
with, any regulation made under this Law ; or
(6) who acts in contravention ct, or fails to comply
with, the conditions of any Hcense issued or authority
granted under or in pursuance of this Law ; or
(c) who for the purpose of obtaining, whether for
himself or for any other person, the issue, grant or
renewal oi any such license or authority as aforesaid,
makes any declaration oi statement which is false in
any particular, or knowingly utters, produces or maizes
use of any such declaration or statement or any document
containing the same; or
{d) who in Cyprus aids, abets, counsels or procures
the commission in any place outside Cyprus of
any offence punishable under the provisions of any
corresponding law in force in that place, or does any
act preparatory to, or in furtherance of, any act which
if committed in Cyprus would constitute an offence
against this Law ;
shall be guilty of an offence against this Law.
(2) Any person guilty of an offence against this Law
^all be liable to a fine not exceeding one hundred pounds
or to imprisonment with or without hard labour for a
term not exceeding one year or to both such fine and
imprisonment, and the Court dealing with the case may,
in addition to any other punishment, order the goods in
Tespect of which the offence
forfeited.
was committed to be
(3) If any person attempts to commit an offence against
this Law, or soHcits or incites another person to commit
such an offence, he shall, without prejudice to any other
liabiHty, be Hable on conviction to the same punishment and
forfeiture as if he had committed an offence under this Law.
(4) Where a person convicted of an offence under this
Law is a company, the chairman and every director and
^very officer concerned in the management of the company
shall be guilty of the Hke offence ui3eas he proves that the
9fet constituting the offence took jJace without his knowledge
or consent*
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
558

(5) For the purpose of removing doubts, it is declared—
That in any proceedings against any person for an
offence against this Law it is not necessary to negative
by evidence any license, authority or other matter
of exception or defence, and that the burden of proving
any such matter lies on the person seeking to avail
himself thereof.
15. Any Peace Officer may arrest without warrant any Power of
person who has committed, or attempted to commit, *"'®^*'
or is reasonably suspected by a Peace Officer of having
committed or attempted to commit, an offence against
this Law, if he has reasonable ground for believing that
that person w 11 abscond unless arrested, or if the name
and address of that person are unknown to and cannot be
ascertained by him. ,
16.—(1) In this Law, unless the context otherwise interprets
requires— ^^°^-
The expression " Raw Opium " means the spontaneously
coagulated juice obtained from the capsules of the Papaver
somniferum L., which has only been submitted to the
necessary manipulations for packing and transport, whatever
its content of. morphine ;
The expression " Medicinal Opium " means raw opium
which has undergone the processes necessary to adapt
it for medicinal use in accordance with the requirements
of the British pharmacopoeia, whether in powder form or
granulated or otherwise or mixed with neutral materials ;
The expression " Prepared Opium " means opium prepared
for smoking 'and includes dross and any other
residues remaining after-opium has been smoked ;
The expression " Coca-leaves " means the leaves of any
plant of the genus of the erythroxylacese from which
cocaine can be extracted either directly or by chemical
transformation. >> , ..x... .i.
The expression " Indian Hemp" means the dried
flowering or fruiting tops of the pistillate plant Cannabis
Sativa L. and includes the resin obtained from the growing
plant Cannabis Sativa L., under whatever name they may
be designfited in commerce.
The expression " approved ports " means ports approved
by the Chief CoUector of Customs for the importation
of raw opium and coca leaves.
The expression " for medicinal and scientific purposes "
means for use as medicine and for dental and veterinary
requirements and for the purposes of scientific research.
(2) For the purposes of this Law, any article shal^
l)e deemed to be imported under license or exported unde^
license if the importer or exporter, as the case may b®
is the holder of a license issued under this Law authorising
the importation or exportation, as the case may
be, of the article and complies with the conditions, if
ap.y!,^,of, tlie license, lb>ut not .otherwise.
17. The Customs and Excise Regulation Law, 1879, Repeal of
section 34, is hereby repealed. ^sTg^cfsi.
18. This Law shall come into operation on a date to be Date of
fixed by notice by the Governor in the Cyprus Gazette. o°So!^*°
Prmted by the Government Printer at the Government Printmg OflBce, Nicosia,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
559

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade ]Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Maries Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Tvoiristvar may allow from the date of
the latest advertisement of any apphcation hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marts of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application,
No. 643A in Class '2. in respect of cattle medicines,
insecticides, disinfectants, deodorants, eleansinu: comlH)unds
and chemical substaiu-es, in the name of the
Suiiulard Oil Company (New Jereey) of Bayonne,
New Jersey. United States of America, American
subjects trading as Petroleum Refiners and ^tarketers.
Filed the Tth dav of November, i;)25.
FLIT
8nl Advl.
No, 644A in Class 4, in respect of ground sumac, in
the name of John Williamson Williamson, of Limassol,
(Cyprus, British subject trading as Manufacturer,
Filed the 9th day of November, 1925.
5i-d Advt.
G. F. AYiLSON, Registrar of Trade Marks.
No. GOOA in Class 48, in respeet of Perfumery (including
toilet articles, preparations for the teeth aud
hjiir, and perfumed soap) in the name of Karlsruher
Parfumerie and Toiletteseifen-Fabi'ik F, Wolff & Sohn,
Gesellschaft mit beschriinkter Haftunu, a joint-Stock
Company incorporated under the laws of Germany, of
Durlacher All^ 31, Karlsruhe, luiden, Germany,
German subjects, trading as PerfuuKTs and Fine Soap
Manufacturer's,
Filed the 19th day of November, l'J2o.
2nd Advt,
The address for service iii Cyprus of Trade Mark
applications Nos. ('.43A, & 650A is c/o Mr. G. G.
Amirayan, I.S.O,, Advocate, Nicosia,
SUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1787 ot the -tth December, 1925.
Printed by the Government Printer :it the Government Printing Office, Nioosia
661
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^^57^$^
The C5rprus Gazette,
(Published by Authority.)
No. 1738.] FEIDAY, 11TH DECEMBER, 1925.
No. 730,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR IN COUNCIL,
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
WHEREAS in pursuance of the provisions of the
Missionary Educational and Medical (Alien
Regulation) Law, 1922, the persons whose names
appear in the Schedule hereto have applied for permits
under the provisions of the said Law, And whereas
the said persons have severally given an imdertaking
in writing that they undertook to pay all due obedience
and respect to the Government of Cyprus, and while
carefully abstaining from participation in political
affairs, they desired and purposed ex animo to work in
friendly co-operation with the said Government in all
matters in which their influence might properly be
Jean Joannovich
Name
SCHEDULE,
Cairo
-No, 1079,
633
exerted ; aftd, in particular, they undertook if engaged
in educational work, that their influence should be
exerted to promote loyalty to the Government of
Cyprus in the minds of their pupils, and to make them
good citizens of the British Empire,
Now THEREFORE ill exercise of the powers vested
in him by the said Law atid otherwise, and with the
advice of the Executive Council, His Excellency the
Governor is pleased to grant to the persons whose
names appear in the Schedule hereto a permit
respectively to commence or to carry on the work set
down after their respective names.
Address
Description of work for which
a permit is granted
Medical Practitioner
Given under the hand and official seal of the Governor at Nicosia, this 4th day of December, 1925.
H. MCLAUGHLAN,
(M.P. 945/22,) Clerk of Council.
No, 731,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR.
MALCOLM STEVENSOH",
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Mines
Regulations (Amendment) Law, 1925, His Excellency
the Governor is pleased to order that the said
Law shall come into operation on the 1st day of
January, 1926,
By His Excellency's Command,
J, M, ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
10th December, 1925. (M,P. 505/25.)
No, 732.
APPOINTMENTS.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following appointments, etc, : —
Mr, Miltiades Petrou Ellinas to be, on probation, a
Land Registry Student Clerk, Dated 1st November,
1925, (M.P. P.1370.)
Mehmed Assim Behjet Eff, to be, on probation, a Probationary
Mail Officer, Postal Department, Dated
7th December, 1925. (M.P. P.1367,)
ACTING APPOINTMENTS,
Mr, G, G, Amirayan, I,S.O,, to act as Assistant
Attorney-General, Dated 14th December, 1925. .
(M.P. P.36,)
Dr. G, M, Pietroni, Health Officer, Quarantine Department,
acted as District Medical Officer, Famagusta,
in addition to his own duties, from 1st August to
Sth October, 1925. (M.P. P.1072.)
No. 733.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr. B, I), Sertsios, Assistant Attomey-General, is
granted vacation leave from 14th December, 1925
to 13th March, 1926, (M,P, L,824,)
Ali Hassan Eff,, Messenger, was absent on leave with
half salary from Uth to 20th November, 1925,
(M,P, L,340,)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

564 THE CYPRUS GAZETTE, llth DECEMBER, 1925.
No. 734.
REVOCATION OF CERTIFICATES OF
BRITISH NATIONALITY.
IT is hereby notified that the Certiiicates of British
Nationahty granted under the provisions of the
Cyprus (Annexation) Amendment Order m Council,
1917. to the following persons have been revoked :—
Mehmed Ihsan Haji Yussuf Zia.
IMustafas Ahmet,
Hassan Tahsin Hafiz Hussein,
Mehmed A_li Baroutji,
Houssein Shevki,
]Mehmed Sadik Mehmed Behaeddin.
Irfan Mousa, (M,P. 1288/21,)
No. 735.
THE BURIALS LAW, 1896.
WHEREAS it has been reported that the place for
the burial of the dead belonging to the Moslem
Community in the village of Omorphita, Nicosia
•District, is dangerous to the pubhc health ;
Now, therefore, in pursuance of the powers vested in
him by the Burials Law, 1896, His Excellency the
Governor is pleased to order, and it is hereby ordered,
that a new burial-ground, in substitution for the aforesaid,
shall be provided under the provisions of the said
Law. (M.P, 1417/12,)
No, 736,
TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMS
FOR CUSTOMS OFFICIALS,
TENDERS are hereby invited for the making of
approximately 102 Summer and 102 Winter Uniforms.
The Summer Uniforms to be delivered not
later than 1st April, 1926, the Winter Uniforms not
later than 1st October, 1926,
The Uniforms should consist oi the following :—
SUMMER UNIFORMS :
1, 32 White Diick Coats, single breasted with collar
and lapels,
47 Khaki Drill Coats, single breasted,
32 White Duck Waistcoats,
47 Khaki Drill Waistcoats,
32 White Duck Trousers,
47 Khaki Drill Trousers,
for Customs Officers and Guards.
2, 14 White Duck Jumpers and Trousers, double
seated,
for Customs Boatmen,
3, 6 Khaki Drill Coats, single breasted with collar
and lapels, two pockets on each side with
lapels and shoulder straps,
3 Khaki Drill Coats, single breasted with collar
and lapels, two pockets on each side with
lapels,
9 Khaki Drill Waistcoats,
9 Khaki Drill Riding Breeches,
for Preventive Service Officers.
White Duck and Khaki Drill and Uniform Buttons
supplied by Govemment, Liningsfor Waistroats and
all other material necessary in making up uniforms to
be supplied by contractor,
AV INTER UNIFORMS :
1. 42 Blue Serge Coats, single breasted with collar
and lapels,
37 Blue Serge Coats, single breasted,
79 Blue Serge Waistcoats,
79 Blue Serge Trousers,
for Customs Officers and Guards.
•2. 14 Blue Serge Jumpers and Trousers, double
seated,
for Customs Boatmen.
3. 6 Blue Serge Coats, single breasted with coUar
and lapels, two pockets on each side with
lapels and shoulder straps,
3 Blue Serge Coats, single breasted with collar
and lapels, two pockets on each side with
lapels,
9 Blue Serge Waistcoats,
9 Blue Serge Riding Breeches,
for Preventive Service Officers.
Serge and Uniform Buttons supplied by Government.
Linings and all other material necessary in making up
uniforms to be supplied by contractor.
Lace decorations to be affixed by contractors to
uniforms will be supphed by Government.
' The Contractor will be required to try on Uniforms
at Larnaca, Limassol, Farnagusta and Nicosia.
2. All tenders should be sealed, and should be
addressed to the President of the Tender Board, the
Office of the Treasurer, Nicosia.
3. Tenders should either be deposited in the Tender
Box outside the Office of the Treasurer or be sent
through the post. Postage on any tender sent through
the post must be prepaid ; otherwise, delivery of the
same will not be accepted.
4. Tenders should be marked " Tender for Uniforms,
Customs Department," in the left hand top corner of
the envelope, and should reach the Office of the
Treasurer not later than 11 a.m. on the 2nd January,
1926,
5. No tender will be considered unless in respect of
it all the conditions above laid dpwn have been
strictly fulfilled,
6. All details regarding the articles to be supplied
can be obtained from the Office of the Chief Collector
of Customs, Famagusta.
7. This Tender becomes binding and must be
carried into effect upon being accepted by the Chief
•Collector of Ctifetohis;"" '^" -- - ,.-...,.,..-. .^.
8. The Government does not bind itself to accept
the lowest or any tender,
G. F. WILSON,
Chief Collector of Customs.
1st December, 1925, (M.P. 379/26.)
No. 737,
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
ADVERTISEMENTS under the Trade Marks
Registration Law, 1910, are published in a Supplement
to this Gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 738.
RAINFALL
Table showing the Rainfall registered at the various
Observatories in Cyprus during the month of
November, 1925.
Nicosia ...
Larnaca ...
Limassol ...
Famagusta
Paphos ...
Kyrenia ...
- - »«^'
Total fall
1-64
2-36
0-64
1-94
0-24
1-75
Srd December, 1925.
Greatest f % 11 in 24 hrs. Number
of days
Amount Date of rain
1-28
1-50
0-52
1-07
0-06
1-05
8
25
9
26
26
8
6
3
6
5
4
4
E. S. CoasELLis,
Chief Medical Offic&r.
(M.P. 45/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

MALCOLM STEVENSON,
THE CYPRUS GAZETTE, llth DECEMBER, 1925. 565
No. 739.
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
IN exercise of^, the powers Tested in him by the Quarantine-; Law, 1879, and otherwise. His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set.'forth in the Schedul
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation,
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
;anv matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925,
Country.
Egypt
•^Jreece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oihcia
T
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases, Quarantine Restrictions,
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to b«
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all-second and third class and deck passengers, to be undergoae
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/25.)
By His ExceUency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
No. 740.
EPIZOOTIC DISEASE.
HE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the llth December is
published.
Egypt
Palestine
Country.
llth December, 1925.
Nature of Disease,
' Strangles, Glanders, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia,
Sheep-Pox, Tetanus, Fowl Plague, Epizootic Lymphangitis,
Pneumo-Enteritis, Rabies, Trypanosomiasis.
Anaplasmosis, Piroplasmosis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C. NOBLE,
Director of Agriculture.

566 THE CYPRUS GAZETTE, llth DECEMBER, 1925.
No. 741.
TROODOS PUBLIC HEALTH FUND, 1925.
IS ExcELLEXCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the followhig Statement of the
H Receipts and Expenditure of the Troodos Public Health Fund, 1925. (M.P, 1486/20.)
KECEIPTS.
Balan^ from 1924 season
Interest on money deposited in the Govern
ment Savings Bank, 1924
Slaughtering fees
Visitors fees, hotels, etc
Market fees
Scavengers fees
Motor Car fees
Profession fees
Fines
Sient of bakery
£ a. cp.
05 10 0
2 5 2
21 10 0
54 5 0
7 9 7
52 17 0
1 18 0
41 5 0
1 0 0
6 0 0
EXPENDITURE.
Printing and Publications
Miscellaneous
Salary to Sanitary Inspector
Payment of Scavenging Contractor...
Wages of Scavengers
Water rates
Payment of loan of £600, Sth instalment
Remuneration to Secretary
Purchase of disinfectant
Auditors'fee, 1925
Balance in the hands of Commissioner,
Nicosia, under Section 6 of Law 22 of 1920
£ «. op.
4 12 8
8 3 1
12 8 6
41 10 0
11 19 2
13 10 0
63 18 6
16 0 0
18 8 3
2 2 0
192 12 8
101 7 1
27ih November, 1925.
£294 0 0
Examined and found correct.
NICOSIA. CYPRUS, C. F, LEE
!• Auditors.
2Sth November, 1925, ANT. N, BRANCO i
E, S. CORSELLIS,
£294 0 0
Chairman, Troodos Public Health Board.
P. C. PHYLACTOU,
Secretary, Troodos Public Health Board.-
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing, Office, Nicoiia.
The Cyprus Gatette may be obtained from the i Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, on payment
of a subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance ; single eopies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

. TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
rTHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
JL. in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 645A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), m the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States of America, Oil Refiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York. ,*"0 Ou Mix
Filed the 10th day of November, 1925.
1st Advt.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the nahie " Pratt's" to
which name the Applicants are entitled as successors
in business of "Pratt Manufacturing Company " and
the Applicants disclaim any right to-the exclusive Use
of the added matter.
No, 646A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States ofAmerica, Oil Refiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York.
Filed the 10th day of November, 1925.
No. 647A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States of America, Oil Refiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York.
Filed the 10th day of November, 1925.
1st Advt.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Socony " and
the Applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter.
No, 648A, Class 42, in respect of edibles and all
goods in that class, in the name of the Standard Oil
Company of New York, a company incorporated under
the Laws of the United States -of America, of 26
Broadway, New York, United States of America, Oil
Refiners, American subjects, trading as the Standard
Oil Company of New York,
Filed the lObh day of November, 1925.
1st Advt.
ifidmi' f Yu; MK .1 n.
No. 649A, Class 42, in respect of edibles and all
goods in that class, in the name of the Standard Oil
Company of New York, a company incorporated under
•the -Laws of •:the'-U^ted States.• of America^' of< 26
Broadway, New York, United States of America, Oil
Refiners, American subjects, trading as the Standard
Oil Company of New York.
1st Advt.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Socony " and
the Applicants disclaim any right to the exclusive use
Filed the lOth day of November, 1925.
SDCONY
of the added matter.
1st Advt.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1738 ot the llth December, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
567

No, 651 A, Class 43, in respect of stout, in the name
of Arthur Guinness Son and Company, Limited, having
their registered office at Salisbury House, Fmsbury
Circus, London, England, and their principal place of
business at Saint James's Gate, Dublin, Irish Free
State, Brewers, British subjects, trading as Arthur
Guinness Son and Company, Limited.
Filed the 19th day of November, 1925.
1st Advt,
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination 6f devices and the Applicants disclaim
any right to the exclusive use of the added matter
except in so far as it consists of their name and address.
No. 652A, Class 2, in respect of chemical manures,
in the name of Panayioti Michael Tserioti, of Nicosia,
Cyprus, merchant, British subject, trading as P, M,
Tserioti,
Filed the 19th day of November, 1925.
TPEIi: AETEPEE
1st Advt.' •' '•'
The translation of the Greek words is " Three Stars."
The address for service in Cyprus of Trade Mark
Apphcations Nos. 645A to 649A and No. 652A, is c/o
Messrs. Paschalis and Son, Advocates, Nicosia.
No. 650A in Class 48, in respect of Perfumery (including
toilet articles, preparations for the teeth and
hair, and perfumed soap) in the name of Karlsruher
Parfumerie and Toiletteseifen-Fabrik F. Wolff & Sohn,
Gesellschaft mit beschrankter Haftung, a joint-Stock
Company incorporated under the laws of Germany, of
Durlacher All6e 31, Karlsruhe, Baden, Germany,
German subjects, trading as Perfumers and Fine Soap
Manufacturers,
Filed the 19th day of November, 1925,
3rd Advt,
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No, 650A is c/o Mr. G. G. Amirayan, LS.O.,
Advocate, Nicosia.
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATION.
No, 63, Class 42, in the name of The British and
Benington's Tea Trading Association, Limited, of 57
Southwark Street, London, England, as fron>the 20th
day of December, 1925.
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
568

The Cyprus Gazette.
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1739.] SATURDAY, 12TH DECEMBER, 1925.
— ^ f .l-';^ :,. II Mt^l— ••I.. I • ...l.—I— • 11 ••III.M. ill.—.••Ii I.I..I I..'— • — l . l •• .—••.•.•. .1 Ill !• ^
No. 742.
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs the publication for general information
of the following draft biUs which will be introduced into the Legislative
Council, and they are pubUshed accordingly in a Supplement to this Gazette:
To appropriate a sum not exceeding Four Hundred and Seventy-Six Thousand
Nine Hundred and Forty-Four Pounds to the Service of the Twelve Months
ending the Thirty-First Day of December, in the Year of Our Lord One
Thousand Nine Hundred and Twenty-Six. (M.P. 100/25.)
To amend the Law as to Port Regulations. (M.P. 1028/25.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
569

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To APPROPRIATE A SUM NOT EXCEEDING FoUR HUNDRED
AND SEVENTY-SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND
FORTY-FOUR POUNDS TO THE SERVICE OF THE
TWELVE MONTHS ENDING THE THIRTY-FIRST DAY
OF DECEMBER, IN THE YEAR OF OUR LORD ONE
THOUSAND NINE HUNDRED AND TWENTY-SIX.
WHEREAS it is necessary to make provision for such i*""»bi«expenses
of the Govemment of Cyprus for the year
ending^ the thirty-j&rst day of December, 1926, as are
not already lawfully provided for or shall not hereafter
be provided for by any Law.
BE it therefore enacted byHis Excellency the Govemor
and Conimand6r-in^Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Appropriation Law, short title.
1926.
2. In addition to the sums already lawfully appropriated Appropriato
the service of the King or which may be hereaftfer law- £476.944.
fully appropriated thereto, there shall be issued atid applied
to the service of the twelve months ending the thirty-first
day of December, 1926, any sum not exceeding the sum
of Four Hundred and Seventy-Six Thousand Nine
Hundred and Forty-Four Pounds for def raying the charge
of the Government of Cyprus for such period.
3. A sum not exceeding the amount set down under each Limitation
head in the Schedule hereto may be issued and spent in °^ ^heap&at
respect of the Establishment or Service specified and referred on Personal
to therein ; provided that the total sum spent on Personal Emoluments
Emoluments during the year, appropriated under this
Law, shall not exceed the sum of Two Hundred and
Thirty-Six Thousand Three Hundred and One Pounds.
VOTE. SCHEDULE.
£
2. Pensions
3,285
4. The Legislature
875
5. Colonial Secretary's Office ..
3,853
6. Government Printing Office ..
4,532
7. District Administration
8,473
8. Treasury .. .. ..
19,477
9. Customs Department
18,211
10. Land Registration and Survey Department 42,770
11. Audit Department
1,684
12. Legal Departments ..
2,702
13. Police Department ..
93,933
14. Prisons Department ..
13,756
15. Medical Department ..
30,339
16. Quarantine Department
1,490
17. Education Department
60,349
18. Postal Department ..
23,941
19. Agricultural Department ;.
17,164
20. Forest Department ..
33,986
22. Railway.—Evrykhou Extension
3,728
23. Public Works Department
8,561
24. Public Works Annually Recurrent .. 42,619
27. General Clerical Staff
29,711
28. Miscellaneous Services
11,505
£476,944
• " ^ /-~< . -VT 1 —OlA i? XL _
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1739 of the 12th December, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
571
%

Short title.
Power to
Chief Collector
of
Customs to
compound
offence
incurred
under provisions
of
Law 19 of
1879,
Date of
coming into
operation.
A BILL
To AMEND THE LAW AS TO PORT REGULATIONS.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof, as
follows:—
1. This Law may be cited as the Port Regulations
(Amendment, No: 2) Law, 1925, and shall be read as one
with the Port Regulations Law, 1879, (hereinafter referred
to as the Principal Law), and the Port Regulations
(Amendment) Law, 1925, and the said Laws and this Law
mav together be cited as the Port Regulations Laws, 1879
to (No. 2) 1925.
2. The Chief Collector of Customs may compromise and
compound any action or proceeding which shaU at any
time hereafter be necessary or commenced by his authority
or under his control against any person for the recovery
of penalties incurred under the provisions of the
Principal Law or any amendment thereof on such terms
and conditions as he shall in his absolute discretion think
proper with full power for him or any of his officers or
agents by him duly authorised in that behalf to accept
the penalties so incurred or alleged to have been incurred
or anv part thereof without action or other proceedings
brought or commenced for the recovery thereof.
3. This Law shall come into operation on a date to be
fixed by notice by the Governor in the Cyprus Gazette.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia,
572

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No, 1740,] FRIDAY, 18TH DECEMBER, 1925.
No. 743.
AT THte COUET AT BUCKINGHAM PALACE.
The 12th day of October, 1925.
PRESENT,
THE KII^G'S MOST EXCELLENT MAJESTY,
LORD PRESIDENT.
LORD , CHAMBERLAIN .
LORD SOUTHBOROUGH.
WHEREAS by the Extradition Acts, 1870 C) to
1906 (^) it was amongst other things enacted
that, where an arrangement has been made with
any foreign State mth respect to the surrender to
such State of any fugitive criminals, His Majesty
may, by Order in Coimcil, direct that the said Acts
shall apply in the case of such Foreign State ; and
that His Majesty may, by the same or any subsequent
Order, hmit the operation of the Order,
and restrict the same to fugitive criminals who are
in or suspected of being in the part of His Majesty's
dominions specified in the Order, and render the
operation thereof subject to such conditions,
exceptions and quahfications as may be deemed
expedient:
AND WHEREAS a Treaty was concluded on the
16th day of July, 1924, between His Majesty and
the President of the Latvian Repubhc for the
mutual extradition of fugitive criminals, which
Treaty is in the terms following :—
His Majesty the King of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland and of the British
Dominions beyond the Seas, Emperor of India ;
and the President of the Latvian Repubhc, having
determined, by common consent, to conclude a
treaty for the extradition of criminals, have
accordingly named as their plenipotentiaries :
His Majesty the King of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland and of .the British
Dominions beyond the Seas, Emperor of India :
John Charles Tudor Vaughan, Esquire, C.M.G.,
M.V.O., His Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary at Riga :
And the President of the Latvian Repubhc :
M. Germain Albat, Minister Plenipotentiary,
Secretary-General of the Latvian Foreign
Office :
Who, after having exhibited to each other their
respective full powers, and found them in good
and due form, have agreed upon the following
articles :—
ARTICLE 1.
The High Contracting Parties engage to dehver
up to each other, under certain circumstances
and conditions stated in the present treaty, those
(1) 33 & 34 Vict,, e, 52, {^) 6 Edw? VII., c. 15,
5?3
persons who, being accused or convicted of any
of the crimes or offences enumerated in Article 2,
committed within the jurisdiction of the one
Party, shall be found within the territory of the
other party.
ARTICLE 2.
Extradition shah be reciprocally granted for
the following crimes or offences :—
1. Murder (including assassination, parricide,
infanticide, poisoning), or attempt or
conspiracy to murder.
2. Manslaughter.
3, Administering drugs or using instruments
with intent to procure the miscarriage
of women.
4. Rape.
5. Carnal knowledge, or any attempt to have
carnal knowledge, of a girl imder 14 years
of age.
6. Indecent assault.
7. Kidnapping and false imprisonment.
8. Child steahng, including abandoning, exposing
or unlawfully detaining.
9. Abduction.
10. Procuration.
11. Bigamy.
12. Mahciously wounding or inflicting grievous
bodily harm.
13. Assault occasioning actual bodily harm.
14. Threats, by letter or otherwise, with intent
to extort money or other things of value.
15. Perjury, or subornation of perjury.
16. Arson, v
17. ]^ur^lary or housebreaking, robbery with
violence, larceny or embezzlement.
18. Fraud by a bailee, banker, agent, factor,
trustee, director, member, or public officer
of any company, or fraudulent conversion.
19. Obtaining money, valuable security, or
goods by false pretences ; receiving any
money, valuable security, or other property,
knowing the same to have been
stolen or feloniously obtained.
20.—{a) Counterfeiiting or altering money, or
bringing into circulation counterfeited
or altered money.
(6) Knowingly making without lawful authority
any instrument, tool, or engine
adapted and intended for the counterfeiting
of the coin of the realm.
21. Forgery, or uttering A^hat is forged.
22. Crimes against bankruptcy law.
23. Any malicious act done with intent to
endanger the safety of any persons
travelhng or being upon a railway.
24. Mahcious injury to propertj^ if such offence
be indictable.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

574 THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, iy25.
25. Piracy and other crimes or offences committed
at sea against persons or things
which, according to the laws of the High
Contracting Parties, are extradition crimes
or offences.
26. Deahng in slaves in such manner as to
constitute a crime or offence against the
laws of both States.
The extradition is also to be granted for participation
in any of the aforesaid crimes or offences,
provided such participation be punishable by the
laws of both Contracting Parties.
Extradition may also be granted at the discretion
of the State apphed to in respect of any other
crime or offence for which, according to the law
of both the Contracting Parties for the time being
in force, the grant can be made.
ARTICLE 3.
In no case nor on any consideration whatever
shall the High Contracting Parties be bound to
surrender tl^ir own subjects, whether by birth
or naturahsation.
ARTICLE 4.
The extradition shall not take place if the person
claimed has aheady been tried and discharged or
punished, or is still under trial in the State apphed
to, for the crime or offence for which his extradition
is demanded.
If the person claimed should be under examination
or under punishment in ^e State applied to
for any other crime or offence, his extradition shall
be deferred until the conclusion of the trial and
the full exedution of any punishment awarded
to him.
ARTICLE 5.
The extradition shall not take place if, subsequently
to the commission of the crime or offence
or the institution of the penal prosecution or the
conviction thereon, exemption from prosecution
or punishment has been acquired b3'^ lapse of time,
according to the laws of the State applying or
applied to.
ARTICLE 6.
A fugitive criminal "shall not be surrendered if
the crime or offence in respect of which his surrender
is demanded is one of a pohtical character,
or if he proves that the requisition for his surrender
has, in fact, been made with a view to try or punish
him for a crime or offence of a pohtical character.
ARTICLE 7.
A person surrendered can in no case be kept
in custody or be brought to trial in the* State to
which the surrender has been made for any other
crime or offence, or on account of any other
matters, than those for which the extradition shall
have taken place, until he has been restored, or
has had an opportunity of returning, to the State
by which he has been surrendered.
This stipulation does not apply to crimes or
offences committed after the extradition.
ARTICLE 8,
The requisition for extradition shall be made
through the diplomatic agents of the High Contracting
Parties respectively.
The requisition for the extradition of an accused
person must be accompanied by a wairant of arrest
issued by the competent authority of the State
requiring the extradition, and by such evidence
as, according to the laws of the place where the
accused is found, would justify his arrest if the

THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, 1925. 575
In every case such warrant, deposition, affirmation,
copy, certificate, or judicial document
must be authenticated, either by the oath of
some witness, or by being sealed with the official
seal of the minister of Justice, or some other
Minister of the other State, or by any other mode
of authentication for the time being permitted
by the law of the State to which the apphcation
for extradition is made.
ARTICLE 13.
or chief authority, who, however, shall be at
hberty either to grant the surrender or to refer
the matter to His Britannic Majesty's Govemment.
Requisitions for the surrender of a fugitive
criminal emanating from any self-governing Dominion,
Colony, or Possession of His Britamiic
Majesty shall be governed, as far as possible, by
the rules laid down in the preceding articles of
the present treaty.
ARTICLE 19.
If the individual claimed by.one of the High It is understood that the stipulations of the two
Contacting Parties in pursuance of the present preceding articles apply in the same manner as if
treaty should be also claimed by one or several they were Possessions of His Britannic Majesty,
other Powers on account of other crimes or offences to the following British Protectorates, that is to
Ipommitted within their respective jurisdictions, say, the Bechuanaland Protectorate, Gambia
his extradition shall be granted to the State Protectorate, Kenya Protectorate, Nigeria Pro­
whose claim is earhest in date, unless such claim tectorate, Northern Rhodesia, Northem Terri­
is waived.
tories of the Gold Coast, Nyasaland, Sierra Leone
ARTICLE 14.
Protectorate, Solomon Islands Protectorate, So-
If sufficient evidence for the extradition be mahland Protectorate, Swaziland, Uganda Pro­
not produced within two months from the date tectorate and Zanzibar.
of the apprehension of the fugitive, or within such
further time as the State applied to, or the proper
tribunal thereof, shall direct, the fugitive shall be
set at liberty.
It is also understood that if, after the signature
of the present treaty, it is considered advisable
to extend its provisions to any British protectorates
other than those mentioned above, or to any
ARTICLE 15.
All articles seized which were in the possession
of the person to be surrendered at the time of his
apprehension, and any articles that may serve as
a proof of the crime or offence shall be given up
when the extradition takes place, in so far as this
may be permitted by the law o^ the State granting
the extradition.
British-protected State, or to any territory in
respect of which a mandate on behalf of the
League of Nations has been accepted by His
Britannic Majesty, the stipulations of the two
preceding articles shall be deemed to apply to
such protectorates or States or mandated territories
from the date prescribed in the notes to be
exchanged for the purpose of effecting such
ARTICLE 16.
extension. >
Each of the High Contracting Parties shall defray It is furiiher understood that the provisions of
the expenses occasioned by the arrest within its the present treaty which apply to British subjects
territories, the defention, and the conveyance to shall be deemed also to apply to natives of any
its frontier, of the persons whom • it may have British protectorate or protected State or man­
consented to surrender in pursuance of the present dated territory to which the stipulations of the
treaty.
two preceding articles apply or shall hereafter
' ARTICLE 17. \ apply.
The stipulations of the present treaty shall be
ARTICLE 20.
applicable, so far as the laws permit, to all His The present treaty shall come into force ten days
Britannic Majesty's Dominions, except to the self- after its publication, in conformity with the forms
governing Dominions hereinafter named—that is to prescribed by the laws of the High Contracting
say, the I^ominion of Canada, the Commonwealth Parties. It may be terminated by either of the
of Austraha (including for this purpose Papua and High Contracting Parties by a notice not exceeding
Norfolk Island), the Dominion of New Zealand, one year and not less than six months.
the Union of South Africa, the Irish Free State, It shall be ratified, and the ratifications shall be
and Newfoundland—and India, provided always echanged at Riga as soon as possible.
that the said stipulations shall be apphcable to In witness whereof the respective pleniponten-
any of the above-named Dominions or India in tiaries have signed the 'treaty and have affixed
respect of which notice to that effect shall have thereto their respective seals.
been given on behalf of the Govemment of such > Done at Riga, the 16th day of July, in the
Dominion or India by His Britannic Majesty's year 1924.
representative at Riga, and provided also that it . (L.S.) J. C. T. VAUGHAN.
shall be competent for either of the Contracting (L.S.) G. ALBAT.
Parties to terminate separately the application AND WHEREAS the ratifications of the said
of this treaty to any of the above-named Dominions Treaty were exhanged at Riga on the 7th day of
or India by notice to that effect not exceeding one Jhly, 1925 :
year and not less than six months.
NOW, THEREFORE, His Majesty, by and
ARTICLE 18,
with the advice of His Privy Council, and in virtue
The requisition for the surrender of a fugitive of the authority committed to Him by the said
criminal, who has taken refuge in any of His recited Acts, doth order, and it is hereby ordered,
Britannic Majesty's self-governing Dominions, that from and after the 30th day of October, 1925,
Colonies, or Possessions to which this treaty the said Acts shall apply in the case of Latvia
apphes shall be made to the Governor-General, under and in accordance with the said Treaty
Governor, or chief authority, of such self-governing of the 16th July, 1924.
Dominion, Colony, or Possession by the Chief Provided always that the operation of the paid
Consular officer of the Latvian Repubhc in such Acts shall be and remain suspended within the
seK-go ^eming Dominion, Colony, or Possession. Dominion of Canada so long as an Act of the
Such requisition may be disposed of, subject Parhament of Canada, being Part I of chapter 155
always, as nearly as may be, and so far as the law of the Revised Statutes of Canada, 1906, and
of such self-governing Dominion, Colony or entitled " An Act respecting the Extiadition of
Possession will allow, to the provisions of this Fugitive Criminals," shall continue in force there,,
treaty, by the said Governor-General, Govemor and no longer.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

576 THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, 1925,
Provided further that the operation of the
said Acts shall be and remain suspended within
the self-governing Dominions hereinafter named,
that is to say, the Commonwealth of Austraha
(including for this purpose Papua and Norfolk
Island), the Dominion of New Zealand, the
Union of South Africa, the Irish Free State and
Newfoundland, and India, until notification shall
have been made in the " London Gazette " that
the Treaty has been made apphcable thereto,
and that on such notification being made in
respect of any such Dominion or India the said
Acts shall apply in such Dominion or India in
the case of Latvia under and in accordance with
the said Treaty as from the date of the said
notification. ..,,,/
This Order may be cited as the "Latvia (Extradition)
Order in Council, 1925."
(M.P. 1042/25.) M. P. A. Hankey.
No. 744,
, ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No, 1080.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the Post
Office Law, 1881, and otherwise, and with the advice
of the Executive Council, His Excellency the Governor
is pleased to order and it is hereby ordered that on and
afte? the 18th of December, 1925, the following fees
shall be charged by or under the Island Postmaster
in respect of Insured Boxes addressed to the United
Kingdom and those British Colonies and Foreign
Countries accepting Insured Boxes for delivery, subject
to the Postal Insurance Regulations, 1925 :—
A postage rate of 2cp. for every 2 oz. with a
minimum charge of lOc^.
The Registration Fee of 2^cp.
_., An Insurance fee of 2rp. for every £12,or fcacbion
' of that amount of the sum assured.
Provided that :—
{(() The amount of compensation payable in
respect of any one Insured Box shall in no case
exceed the maximum sum of insurance admitted
by the country of destination,
(//) That this service of Insured Boxes shall
be in force at the Post Offices of Nicosia, Larnaca,
Limassol, Famagusta, Paphos, Kyrenia, Pedoulas,
Platres and Troodos only.
Nothing contained in of done under or in pursuance
of tliis Order shall render the Island Postmaster liable
cither personally or in his official capacity to any action
or other legal prcxjeeding in respect of or in consequence
of the loss of any such Insured Box or of any of the
contents thereof, and, subject to the approval of the
Governor, tlie decision of the Island Postmaster on all
questions arising between him and any person claiming
compensation in respect of the loss of any such Insured
Box or of an}' of the contents thereof shall be final,
Giveuyunder the hand and official seal of the
Go\ernor at Nicosia, this 12th day of December,
1925,
H, MOLAU&HLAN,
(M.P. 7r),")/25.) Clerk of Council.
Xo. 745,
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL,—No, 1081.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Municipal Councils Law, 1882, and with the advice
of the Executive Council, His Excellency the Governor
has been pleased to appoint and hereby appoints
Mr, Loukas Haralambou Loukaides and Mr, Antonio
Branco, both of Nicosia, Cyprus, to examine into the
affairs of the Municipal Council of Morphou and to
report in writing upon the present financial position
of the said Municipal Council and upon the methods
used in and the state of the accounts.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 14th day of December,
1925,
H, MCLAUGHLAN,
(M,P, 456/09,) Cl^k of Council.
No. 746.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE.
GOVERNOR IN COUNCIL,—No, 1082.
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Co-operative Credit Societies Law, 1"914, and otherwise,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency the Governor is pleased to order and it is
hereby ordered that from and after the date of this
order there shall be remitted the stamp duties and fees
with which, under any law for the time being in force,
instruments executed by or on behalf of the ''Ayios
Theodoros (Karpas) Co-operative Credit Society " or
by any officer or member and relating to the business
of the said Society are chargeable.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 16th day of Decem-
. ber, 1925,
H. MCLAUGHLAN,
(M.P, 967/25.) Clerk of Council.
No. 747.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
• .^ YGOVERNORbIN •0

THE CYPRUS GAZETTE, 18tli DECEMBER, 1925. 577
No. 749,
DATES OF PRINCIPAL FEASTS, ETC., IN 1926,
l\riTH reference to Notification No. 9572 of the 28th May, 1909, rfelating to public hohdays, etc., the day
T T of the principal feasts, etc., in 1926, are as follows :—
New Year's Day
Ist January Easter Monday (Greek and Armenian).., .^ 5th April
Epiphany (Greek) and Christmas Day
Ramazan Bairam
.(about) 13th
(Armenian)
6th „ Victoria Day
... 24th May
GoodFriday
2^d April His Majesty's Birthday
... 3rd June
Saturday before Easter
3rd „ Qurban Bairam,,,
.(about) 20th „
Easter Sunday.,.
4th „ Birthday of the Prophet .(about) 18th Sept,
Easter Monday
Sth „ Christmas Day ,,.
,.. 25th Dec.
Good Friday (Greek and Armenian) 2nd ., Boxing Day
... 26th „
Paster Sunday „ „ 4th ..
(M,P, 293/08,)
MALCOLM STEVENSON,
jiooltt iiti^ .. I iL...,i.wT^w^"
No. 750,
REGULATIONS UNDER THB QUARANTINE LAW, 1879,
Governor.
JN exercise of the powers rested in him by the Quarantine- Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regulations :—
1, Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set.'forth in the Sched
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively,
2, Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the "port of disembarkation,
3, All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder,
4, These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925,
Country,
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Oilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
Syria
Mersina
SCHEDULE.
Diseases, Quarantine Restrictions,
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Medical inspection at port of arrival with disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to b«
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on afr third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck p^issengers.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, witk
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of second and third class
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P. 289/25.)
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

578 THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, 1925.
No. 751.
RAINFALL.
RETURN OP RAINFALL FOR THE MONTH OF NOVEMBER, 1925.
SiTisioa. Locality. Name o( Station,
n
M
iH
H
O
^ OQ
-^« {
§*
c
o
PQ
•-9
><
PS
O
H
H
H
K
O
NICOSIA,
EASTERN j
BND
CSNTRI {
WESTIRN
IND
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA ^
LIMASSOL
PAFHOS •
Fainngusta, D.ll.O
Fania^nsta Harbour
Salsiniis
Sjnkiasi
Akhjricou
Akhna
Kouklia (F'giiita District)
Btrongjlo UeserToir
Lefkoniko
rarnlimni
Iticosift, D.M.O
Nicosia, Agric. Office
Nicosia, P.W.D
Yerolakko
Margo Chiftlik
Dali
rer.'i
Kjthrsea
Athalassa
Mjrtou (Aj. Panteleimon)
Morphou
Peristerona
Skouriotissa Monasterj ...
liCfka '
Dikomo, Kato
Kjienia, D.M.O
Kalerga
Ajios Amrrosios
Yialousa .,.
Uizokarpaso
Ajios Theodoros
Koronia
Korno
Lefkara
Makhseras Monasterj ...
Ljthrodoiida
Ora
Palseokhorio
Yiolou
A J. Theodoros Saw Mill...
Starros Psokas
Kilani
Ajia Forest
Kjkkou Monasterj
Trikoukia
Troodos
Kalokliorio
Krrjkhon
Kelokethara
Amiando&
Pauo Panajia
AJ. Nikolaos
ryrRo(Tjlliria)
l.atiiacjv, D.M.O.
Alethriko
Zjji
Dikellia
Kophino
Kalaraso
Parakklisha
Limassol, D.M.O
Limassol, I'.VV.D
Erdhimou
Alektora
Lakkos tou Franco*
Paphos, D.M.O
Anatoliko (Achelia)
Ajios Neophjtos
Stroumbi
Polls
Vialia
Prousa .._
Approx.
height
kbOTC
sea
UTCI.
feet
10
50
30
160
39
170
100
180
220
300
495
495
536
530
520
700
1,200
460
465
885
250
660
718
400
840
46
2,500
500
450
500
260
1,400
i.ooa
2,400
2,500
1,500
2,000
3.000
2,000
2,500
2,700
1,160
3,500
5,720
1,600
1,400
2,000
4,460
2,600
3,000
sO
n
450
10
500
100
500
31
53
300
500
500
100
1,000
2,000
50
300
2,000
15th December, 1925. (M.P. 45/25.)
Cbstryar.
Mr. H. NicopoulM
Mr. G. K. Mitsinkas
Mr. P. Michaelides
Mr. M. Loizou
Mr, A. Douglas
Mr. L Hj. Pieri
Ahmet Merjan Eff
Mr. H. Loizou
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. N. Tornarides
Ml. A. Haralambides
Mr. y. LeTonian
PoliceN.C.O
Mr. J. Uergumnn
Police N.CiO
PoliceN.C.O ,..
PoliceN.C.O
Mr. G. Barrett
, ,.,
Mr. F. I. Vassiliades .,. „.
Police N,C.O
PoliceN.C.O
Cjprus Mines Corporation. .
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O ,.,
Mr. C. Athanassiou
Mr. Th. Papa loannou
PoliceN.C.O
Mr. M. Zacharias
Mr. M. Constandi ,.. ...
PoliceN.C.O
Mr. G. Kjthreotis
...
Mr. G. Papa Constandi
PoliceN.C.O
The Rer. Archim. Grigorios
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. H. Gheorghiou
Mr. J. Papadopoulos
Mr. G. N. Sale
PoliceN.C.O.
Mr. S. Sofocleous
The Rer. Monk larasimos
Mr. B. loannou
Mr. P, Ch. Phjlactou
PoliceN.C.O
Mr. S. Michaelides
PoliceN.C.O
Cjprus Mining Co ,
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
Mr. J. Mikellides
Police N.C.O
Mr. Ch. Arraami
Mr. Ch. Sofocleous
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Mr. M. Christodoulides ...
Mr. D. DaTidian
PoliceN.C.O
Mr. A. L. Loukaides
Mr. Th. Philipides
Mr. Ch. loannides
Mr. M. Th. Loizides
The Her. Abbot Jacoros ...
Mr. S. Papanicolaou
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
PoliceN.C.O
Total
No. Ureatest
Rainfall
of
Data of
ilay«
fall in creatHt
rain.
OM* day. fall.
im. prts
194
1-59
111
2-82
2-48
2-42
146
1-30
1-08
3-09
1-64
1-52
1-86
1-23
3-65
1-20
1-37
0-46
1-20
0-47
0-12
0-44
111
117
1-75
3-74
0-80
305
S-50
1-95
2-51
2-76
4-52
1-74
1-87
1-40
1-68
50
10
4-24
0-86
0-3.O
2-52
1-39
1-47
0-67
2-36
4-67
1-90
3-61
7-34
3-20
2-75
0-64
0-60
0-78
0-24
022
0-60
nil
2
5
1-07
0-84
070
1-45
104
1-70
0-66
1-02
0-60
210
1-28
1-21
1-47
0-60
2-90
0-90
100
0-46
0-90
0-29
007
0-32
0"50
0-80
1-05
2-12
0-60
1-37
110
120
135
1-40
2-46
0-90
0-85
0-46
0-60
0-85
0-70
1-64
0-25
0-30
0-46
0-80
0-90
0-37
1-50
400
0-75
1-93
6-40
1-00
1-60
0-52
0-60
0-65
0-12
on
0-26
26th
26th
27th
8th
26th
26th
26th
26th
9th
26th
Sth
Sth
Sth
Sth
26th
26th
Sth
23rd
Sth
Sth
26th
26th
Sth
8th
Sth
Sth
26th
10th
Sth
Sth
9th
26th
26th
26th
25th
1st
25th
26th
26th
25th
Sth
25th
26th
35th
26th
24th
25th
25th
Ist
25th
26th
Sth
Ist
9th
9th
1st
2nd
25, 27
25th
A, A. P. D, STONE,
Director of Public Works.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, 1925. 579
No, 752.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
A DVERTISEMENT8 under the Trade Marks Registration Law, 1910, are published in a Supplement
J\_ to this G-azette. (M.P. 1201/11.)
No, 753,
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease' in Foreign Countries reported to the 18th December is
published.
Egypt
Palestine
Country,
18th; December, 1925.
Egypt
Palestine
Locality.
Nature of Disease,
Strangles, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia, Sheep-Pox,
Rabies, Trypanosomiasis, Fowl Cholera,
Piroplasmosis, Anthrax, Rabies.
C. NOBLE,
Director of Agriculture.
By Hii Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the GoTemment Printer at the GrOTernuient Printing Office, Nicoiia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the i Superintendent, GoTernment Printing Office, Nicosia, on payment
ot » subscription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable ra adTance ; single eopies 6cp., post free
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
G, F, WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 645A, Class 47, in respect of iriotor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States of America, Oil Refiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York,
Filed the 10th day of November, 1925.
2nd Advt.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the name " Pratt's" to
which name the Applicants are entitled as successors
in business of " Pratt Manufacturing Company " and
the Applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter.
No. 646A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States ofAmerica, Oil Refiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York.
Filed the 10th day of November, 1925.
SOCONY
No. 647A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States of America, Oil Refiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York,
Filed the 10th day of November, 1925,
2nd Advt,
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Socony " and
the Applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter.
No, 648A, Class 42, in respect of edibles and all
goods in tliat class, in the name of the Standard Oil
Company of New York, a company incorporated under
the Laws of the United States of America, of 26
Broadway, New York, United States of America, OH
Refiners, American subjects, trading as the Standard
Oil Company of New York.
Filed the 10th day of November, 1925.
2nd Advt.
No. 649A, Class 42, in respect of edibles and all
goods in that class, in the name of the Standard Oil
Company of New York, a company incorporated under
BENZINE
the Laws of the United States of America, of 26
Broadway, New York, United States of America, Oil
Refiners, American subjects, trading as the Standard
Oil Company of New York,
Filed the 10th day of November, 1925.
2nd Advt.
SOCONY
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Socony and
the Applicants disclaim any right to tbe exclusive use
of the added matter
2nd Advt.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1740 of the 18th December, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
581

No. 651A, Class 43, in respect of stout, in the name
erf Arthur Guinness Son and Company, Limited, having
their registered office at Salisbury House, Finsbury
Circus, London, England, and their principal place of
business at Saint .lames's Gate, Dublin, Irish Free
State, Brewers, British subjects, trading as Arthur
Guinness Son and Company, Limited.
Filed the 19th day of November, 1925.
2nd Advt.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the Applicants disclaim
any right to the exclusive use of the added matter
except in so far as it consists of their name and address.
No. 652A, Class 2, in respect of chemical manures,
in the name of Panayioti Michael Tserioti, of Nicosia,
Cyprus, merchant, British subject, trading as P. '^l.
Tserioti.
Filed the 19th day of November, 1925.
* * *
TPEIE AETEPEE
2nd Advt.
The translation of the Greek words is " Three Stars."
The address for service in Cyprus of Trade Mark
Applications Nos, 645A to 649A and No. 652A, is c/o
Messrs. Paschalis and Son, Advocates, Nicosia.
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Offiee, liieosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
682

%^
The Cyprus Gazette •
(Published by Authority.)
No. 1741.] THURSDAY, 24TH DECEMBER, 1925.
No. 754.
ORDER OF irtS. EXCELLENCY THE
GOVERNOR IN COUNCIL.—No. 1084,
MALCOLM STEVENSON,
Governor.
IN exercise of the powers vested in him by the
Co-operative Credit Societies Law, 1914, and otherwise,
and with the advice of the Executive Council, His
Excellency the Governor is ple|ised to order and it is
hereby ordered that from and after the date of this
order there shall be remitted the stamp duties and fees
with which, under any law for the time being in
force, instruments executed by or on behalf of the
Milea Co-operative Credit Society " Ayios Epiphanios "
or by any officer or member and relating to the business
of the said Society are chargeable.
Given under the hand and official seal of the
Governor at Nicosia, this 23rd day of December,
1925,
H. MCLAUGHLAN,
(M.P, 933/23.) Clerk of Council.
No, 755,
LEGISLATION,
THB following Laws enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony
of Cyprus, with the advice and consent of the
Legislative Council thereof, which have been assented
to by His Excellency in the name of His Majesty and
on his behalf, are published for general information in
a Supplement to this Gazette :
No. 19 of 1925.—To amend the Law relating to
Marriage, (M.P. 973/15.)
No. 20 of 1925.—To appropriate a sum not exceeding
Four Hundred and Seventy-Six Thousand Nine
Hundred and Forty-Four Pounds to the Service of
the Twelve Months ending the Thirty-First Day of
December, in the Year of Our Lord One Thousand
Nine Hundred and Twenty-Six, (M,P, 100/25,)
No 21 of 1925,—To amend the Law as to Port
Regulations, (M,R 1028/25.)
No. 22 of 1925,—To regi^late the Importation, Exportation,
Manufacture, Sale and Use of Opium and
other Dangerous Drugs, (M.P, 790/25.)
No. 756.
APPOINTMENT,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to make the following acting appointment :—
Major L. A. S, Northcote, Local Commandant, First
(jrade, Police Department, acted as Commissioner,
Famaffusta, from 16th November to 12th December,
1920. (M.P. P.6S3,)
.583
No, 757,
LEAYE OF ABSENCE.
Captain A, M. Fleury, Commissioner, Famagusta, was
absent on vacation leave from 18th November to
12th December, 1925, (M,P, L.270,)
No. 758.
RESIGNATION.
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR bas been pleased
H to accept the following resignation :—
Mr, Michael A, Konnaris, Storeman, Public Works
Department, Dated 1st January, 1926,
(M,P. P.489,)
No, 759.
POST OFFICE NOTICE.
SALE OF STAMPED STATIONERY.
JT is hereby notified for general information that,
on and after the 1st of October, 1925, Stamped
Stationery will be sold at all Post Offices at the following
prices :—
REGISTERED LETTER ENVELOPES.
Embossed tvith a 2\ piastres stamp :
" F " size, b\ " x 3|" : 3 piastres each.
" G " size, 6 " X 3|" : 3 piastres each.
" H " size, 8 " X 5 " : 3^ piastres each.
POSTCARDS,
Impressed with ^ piastre stamp : | piastre each.
Impressed with 1^ piastres stamp : If piastres each.
NEWSPAPER WRAPPERS.
Impressed with ^piastre stamp : 5 for 1^ piastres :
sold only in multiples of 5.
Impressed with ^ piastre stamp : | piastre each.
2. Notification No, 179, dated the 17th March,
1924, published in the Cyprus Gazette, No. 1630, of
the 28th March, 1924, is hereby cancelled.
GENERAL POST OFFICE, L. J.^E. DENCH,
NICOSIA, Island Postmaster.
12th December, 1925. (M.P. 1069/20,)
No. 760,
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS,
DVERTISEMEXTS under the Trade Marks
A Registration Law, 1910. are published in a Supplement
tn this • • Gazette. ^ (M.P. i?oi/n.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

584 THE CYPRUS GAZETTE, 24th DECEMBER, 1925.
No. 761,
NICOSIA MUNICIPALITY,
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to approve of the following Bye-laws made by the
Municipal Council of Nicosia. ' (M.P, 1424/12,)
BYE-LAWS MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OF
NICOSIA WITH REGARD TO TELEPHONES AND
TELEPHONE WIRES UNDER THE AUTHORITY OF
THE MUNICIPAL COUNCILS LAW, 1885.
1, No one shall place any telephone wire in, upon,
over, along or across any road, street, square or public
MALCOLM STEVENSON,
place without first obtaining the permission in writing
of the Municipal Authority,
2, Where such permit as aforesaid is obtained, it
shall be on condition that the placing of the wires shall
be carried out to the satisfaction of the Municipal
Authority and that such telephone wires shall at all
times be maintained in such proper condition as not to
cause any obstruction, annoyance or danger to the
residents or passengers.
3. These Bye-laws shall not apply to any telephone
wires placed by and for the use of the Government.
No, 762, '• ' - • ' yi5> •^-' S-i>'•-'•-
REGULATIONS UNDER THE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
TN exercise of the powers vested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellenc}-
JL the Governor is pleased to make the following Regulations :
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set.'forth in the Schedule
hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any perscn who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation,
3. All previous Regulations made in respect of this matter are hereby cancelled, without prejudice to
any matter or thing done or left undone thereunder.
4. These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925.
Country,
Egypt
Greece
Asia Minor
Turkey in
Europe
Syria
Cilicia
Locality
quarantined.
Egypt
Greece
Coast of Asia
Minor including
Islands
Constantinople
S yria
Meriina
SCHEDULE,
Diseases, Quarantine Restrictions,
Plague
Plague
and
Typhus
Small-pox
and
Typhus
Plague
and
Typhus
Plague
and
Typhus
MedicaJ inspection at port of arrival with, disinfection of all
clothing and effects of third class and deck passengers, to be
undergone either at Larnaca, Limassol or Famagusta,
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine^
on all third class and deck passeagers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of all second and third
class and deck passengers.
Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers, '
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all third class and deck passengers, to be undergone at
Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects.
Medical inspection at port of arrival. Seven days' quarantine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all olothing and effects of' second and tliird class
and deck passengers.
Small-pox Medical inspection at port of arrival. Fourteen days' quarautine
on all second and third class and deck passengers, to be undergone
at Larnaca, exclusive of the time occupied by the voyage, with
disinfection of all clothing and effects of first, second and third
class and deck passengers.
(M.P, 289/25.)
By His Excellency's Command,
J, M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24tli DECEMBER, 1925,
No. 763.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 24th December is
published.
Egypt
Palestine
Country,
24th December, 1925.
Egypt
Palestine
Locality,
Nature of Disease.
585
Strangles, Anthrax, Haemorrhagic Septicaemia, Sheep-Pox,
Rabies, Trypanosomiasis, Fowl Cholera,
Piroplasmosis, Anthrax, Rabies. '
No. 764.
C. NOBLE,
Director of Agiiculture.
FAMAGUSTA-VAROSHA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of the
Receipts and Expenditure of the Famagusta-Varosha Town Committee of Education for Greek-Christian
•Schools for the School Year 1924-25, (M.P. 2663/09.)
EECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
By assessment:
Supervision
&
96
Eent 138
Repairs
Furniture
Maintenance
80
70
150
cp,
0
0
0
0
0
Infants'school materials
Loan for the completion of Elementary
school building
Temporary loan
Bond expiring October, 1925, for the
balance of value of the Infants' school
site
Grant by N. Manzoura
Different contributions
Debt to Secondary Education
534
5
1,500
97
65
637
181
224
s. cp.
0
0-
0
6
0
0
7
0
0
0
0
4
0
1
0
6
£3,243 14 2
B.—Secondary Schools.
By school fund (paid by Government)
Admission fees:
Bovs 804 5
Girls 39 3
Diploma fees:
0
0
.612 0 0
843 8 0
Boys 1
Girls [
132 6 2
Grants :
Archbishopric
150 0 0
Municipality against school
year 192.S-24 ... ... 13 10 0
Church of the town of
Varosha
100 0 0
Subscriptions
50 0 0
Grant for English teaching
Subscription or donations
Sale of books, caps, etc. ... ••• •••
Temporary loan from Ottoman Bank ...
313 10 0
125 0 0
19 10 2
81 7 8
294 8 4
Loan of £1,500 for building the Gymnasium
,..
500 0 0
£2,921 10 7
Oertified correct,
G. l^MFiEDJis ) President
CHR. EVANG. LOUIZOU \ and
ANDR. KYPRIANOU ) Committee.
EXPENDITUEE.
£
To expenses for the erection of
Elementary school . ... 1,581
Expenses for the erection of
Infants'school 1,026
s. cp.
2 8
4 8
s. cp.
Balance for the Infants' school site
Overseers
Rent
Repairs
Furniture and school appliances
Cleaning ...
Repayment of loan
Sundry expenses
Balance to next school year
2,607 7 7
65 0 0
51 10 0
75 0 0
87 19 7
69 7 4
116 12 0
100 0 0
68 10 7
2 6 4
£3,243 14 2
To debt of 1923-24 accounts
327 0 7
Salaries :
Masters
... 1,780 16 ^
Mistresses
... 86 0 0
1,866 16 4i
Ushers 60 0 0
Rent: Boys'school... 116 0 0
Repayment of loan 30 0 0
Sundry expenses 32 15 4J
Books and caps 39 10 0
Advance for the purchase for the Gymnasium
site 80 13 0
Loan to Elementary Education 224 0 6
Balance to next school-year 144 14 0
Examined with vouchers and found correct,
S. CH. TEEBZOPOULOS]
S. G. SOLOMIDES
£2,921 10 7
AudUors.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

586 THE CYPRUS GAZETTE, 2^th DECEMBEE, 1926.
No. 765.
KYRENIA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE,
fl IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of the-
Receipts and Expenditure of the Kyrenia Town Committee of Education for Greek-Christian Schools for
the School Year 1924--.).
(M,P, 1143/09.)
RECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
By balance from previous year
Assessment:
s. cp.
Rent
16 0 0
Repairs )
Furniture )
90 3 1
Government Grant:
For training Infants' Mistresses
Sundry receipts :
Sale of books
14
From cocoons ... _ ... 15
B.—Secondary Schools.
By balance from previous year
School fund (paid by Government) iment)
Admission fees, Boys' School
Grants :
Metropolis ...
60 O' 0
Kykkou
10 0 0
H
Subscription or donations
English teaching grant
Certified correct,
CH. DEMETRIADES\
SAVAS CHRISTIS
P, AGATHANGELOU
CHE, PHIEROS
President
and
Committee.
• • •
0
0
1 13 cp.
6
106 3 1
5 0 0
,1 .9 Oj
£114 5 7
51 18
152 0
172 13
70 0
4 10
10 0
0
0
3
ooo
£461 1 3
EXPENDITURE,
To Overseers
Rent
Furniture and school appliances...
Balance to next school year
To salaries, Masters
Rent, Boys' School ...
Furniture and school appliances
Balance to next year
Examined with vouchers and found correct.
£ s,
23 15
16 0
65 19
11
£114 5
417 0
18 0
14 11
11 9
cp,.
0
0
7
0
7
0
0
7
5
£461 1 3
CHR. PYRGOS
NEOCOLIES LOIZOU •Auditors.
No. 766.
NICOSIA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE,
IS ExCELiiEiYCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of the
Receipts and Expenditure of the Nicosia Town Committee of Education for Greek-Chriscian Schools for
the School Year 1924-25,
RECEIPTS.
A.—Elementary Schools
By balance from previous year
£
...
s cp.
,.,
£ s. cp.
12 16 2
Assessment:
Overseers' salaries... 442 0 0
Rent
465 0 0
Repairs
250 0 0
Furniture ...
200 0 0
Maintenance
100 0 0
School garden
20 0 0
1 177
Sinking fund of loan kept by the Govern­
n \J 0
• • •
ment...
Government grant to Infants" School
...
...
336 18 7
15 0 0
Collections from Certificates of Infants'
School ,.,
Balance granted temporarily from the
3 7 0
Secondary Education Fund 3 ... ... 143 12 2
£1,988 14
B.—Secondary Schools
School fund (paid by Government) ... 952 0
Admission fees :
Boys' school
Girls' school
' 1,038
1 ,374
0 0
5 0
— 5,412 5
Examination fees, Boys ... ... 31 16
Grants :
iCi...
For training Masters
,, Mistresses ...
English teaching
Subscriptions or donations...
Sundry receipts :
...
...
...
...
...
...
...
...
200 0
100 0
250 0
670 0
Sale of books
For rents
...
..,
..,
...
53 4
70 0
For sundries
Loan from Bank of Cyprus
...
...
1 2
69 7
Certified correct.
N. CHRYSAJ'INIS
P. G. CHRISTQPID^S
CL. CHRISTOFIDES
D. SEVERIS
M. SKOUPARIDES -
^rgfidfpf
and
Committm.
£7,809 15
.J
2 .
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7i
5
3i
EXPENDITURE.
To salaries, Overseers
£ s.
Rent:
Tripiotis Infant school .,,
Ay. Antonios School ...
Ay. Savvas Eleni. School...
65 0
70 0
100 0
Ay. Kassianos School ...
Phaneromeni Girls School
Ay. Antonios School ...
60 0
104 3
100 0
(M,P, 901/09,)
cp. £ s.
... 442 0
Repairs
... 279 8
Furniture and school appliances for all
Elementary Schools, Girls Schools i ind
Infants' Schools
Sinking Fund
Sundry expenses
...
...
...
169 1
336 18
222- 0
School garden
... 40 0
To salaries :
Masters )
Mistresses [
ronr.
^'^^^
n
"
0
Overseers 286 0 0
6,141 0
Scholarship
... 152 0
Buildings (completion" of ^ Ay.> -Aatonios
Girls School)
Repairs
Furniture and School appliances ...
Deficiency from last year
...
,.:
...
657 0
9 14
22 1
382 3
Sundry expenses
... 235 0
Books
...
Temporary loan to Elementary Education
67 2
143 12
0
0
0
0
3
0
J.QQ ^
£1,988 14
£7,809 15
Examined witji ypuphejs and found correct,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
S. lONiDES ^Auditors,
t
3
7
5
7
8
8
2
0
0
0
2
8
5
8i
5
2
3i

THE CYPRUS GAZETTE, 24th DECEMBER, 1925. 587
No. 767,
LIMASSOL TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE,
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of the
H Receipts and Expenditure of the Limassol Town Committee of Education for Greek-Christian Schools for
the School Year 1924-25.
RECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
By balance from pre"vious year
Assessment: Maintenance
Govemment grant: Second half-year
Grant for materials for Infants' School
£ s.
127 12
,291 13
400 0
10 0
1
3
0
£1,829 6 2
B.—Secondary Schools.
By school fund (paid by Goverment)
Admission fees:
825 0 0
Boys' school
1,291 1 3
Girls' school
114 9 6
Examination fees :
Boys
331 6 7
Girls
From Elementary School Fund for Technical 9 18 2
lessons
By grants :
245 0 0
Municipality
Church
For English teaching
Loan from Laiki Bank, Limassol
Sale of books, caps and sundries
180 0 0
80 0 0
150 (0 0
218 0 0
111 11 5
£3,556 7 5
Certified correct,
ALEKOS ZENON •
CH, L, ROSSIDES
M, D. FRANKOUDES
D, E, NICOLAIDES
K. GABRIELIDES
ER. KAKOYIANNIS
S, TORNARITIS
President
and
Committee.
(M.P, 2921/08,)
EXPENDITURE.
£ s. c
To salaries : Technical lessons 245 0
Rent 335 0 0
Purchase of School site 700 0 0
Assistanee to poor pupils food, and boots 50 0 0
Repairs 40 17 0
Furniture and School appliances 64 0 0
Cleaning 188 14
Sundry expenses 24 16
Purchase of books 16 0
Balance to next school year 164 18
To salaries:
Arrears of previous year 1923-24
Masters
Mistresses
Ushers
Repairs and purchase of desks
Furniture and school appliances ...
Cleaning
Debt to Christodoulos Haji Pavlou
Insurance and clerical vrork
Purchase of books
Expenses for two Bursaries
Balance to next year
Examined with vouchers and found correct,
Oi
Oi
8i
U
£1,829 6 2
.. 143 17 3
..2,460 0 0
..
..
..
..
..
..
..
356 0 0
182 0 0
82 5 4i
10 12 0
28 0 0
4 10 2i
8 11 0
120 8 0
130 0 0
3,526 3 7
.. 30 3 7
£3,556 7 5
N, MANDRITIS 1 . ,.,
-± N, IOANNIDES M^^*^'^'-
No. 768,
KTIMA (PAPHOS) TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE,
IS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of the
H Receipts and Expenditure of the Ktima (Paphos) Town Committee of Education for Greek-Christian
Schools for the School Year 1924- 25.
(M.P. 1437/09.)
RECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
By balance from previous year
Assessment:
Teachers' salaries ...
Rent, Infants' school
Maintenance
B.—Secojidary Schools.
By balance from previous year
School fund (paid by Government)
Admission fees :
Boys' school 372 18 0
Girls'school 11 0 0
Diploma fees, Boys
Grants :
English Teaching 80 0 0
Metropolis Paphos 180 0 0
Kykko Monastery 30 0 0
Ayios Neofytos Monastery
80
Loan from Trapeza " Melissis," Ltd., expiring
28th November, 1925
Balance
Certified correct,
N. I. NICOLAIDES'! President
N. NICOLAIDES [ and
I. IACOVIDES J Committee.
0
0
£ s.
11 18
1,197
5
167
0
0
2
cp,
1
0
0
0
£1,381 0 1
40
309
.383 18
42 14
5
0
0
0
370 0 0
208 6
6 18
6
2
To salaries :
Masters
Mistresses
Ushers ...
EXPENDITURE
£ s. cp.
Rent:
Annexe of a Girls' school 8
Infants' school
27
Repairs ...
Value of a sewing machine
Sundry expenses
Materials tor Inf amts' school
Balance to next year
To salaries :
Masters
Rent, Boys' school
Bank " Melissa "
Interest paid
Sundry expenses :
Books and caps
Different expenses
Loan made by Mr. N. S. Eliades
631 0 0
566 0 0
54 0 0
9
0
2
0
cp.
1,251 0 0
35 9
16 2
12 17
35 13
3 4
26 14
2
1
0
5i
0
14
£1,381 0 1
...1.145 0 0
39 0 0
... 100 0 0
... 17 8 6
10 0
.,. 13 13 7
9% 45 0 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
£1,361 2 4 I £1,361 2 4
Examined with vouchers and found correct,
PH. TH. GEORGIADES) . ,,
S, loAin^fiDES l^^^tors.

588
THE CYPRUS GAZETTE, 24th DECEMBER, 1925,
No. 769.
LARNACA-SCALA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR is pleased to direct the publication of the following Statement of the
Receipts and Expenditure of the Larnaca-Scala Town Committee of Education for Greek-Chnstian Schools
for the School Year 1924-25. (^•^- ^'^P^-)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
A.—Elementary Schools.
Byassessment
Training for Infants' Mistresses...
Balance to next year
£ s. cp.
602 4 4
10 0 0
49 18 7
£662 3 2
B.—Secondary Schools.
By balance from previous year 1923-24 179 11 5
School fund (paid by Government) 341 0 0
Admission fees:
Boys' school
1,326 0 0
Girls' school
30 10 0
Examination fees :
Boys
96 2 0
Girls
3 5 0
Diploma fees, Boys
20 0 0
Grants :
English teaching ...
265 0 0
£ cp.
Municipality
50 0 0
St. George
175 0 0
St. Lazarus Church 100 0 0
Kykkos
18 10 0
343 10 0
Other
... 156 4 2
Sale of site ... ... 260 0 0
- 406 4 2
Boarding house
Balance to next year
...1,286 0 0
... 87 15 2
Certified correct,
G. P ARADIPPIOTISA ^ j,^^^^^^^
K. MESOLONGITIS J^
A rziRKOTis \ Committee.
I). Z. PIERIDES )
0. EVRYVIADES, Serre/arg.
£4,384 1« 0
To balance of School Year 1923-24 ...
Salaries:
Overseers
Rent :
£ s. cp.
, 29 4 I
. 120 15 0
Infants' school Larnaca
32 0 0
Elem. schools (Larnaca and Scala) .
Repairs
Furniture & school appliances ... .
Cleaning
Sundry e^peasses
Purchase of books for use of school. '.
175 0 0
130 4 5
80 18 4
6 2 5
81 15. 2
6 3 0
masters
£662 3 2
To salaries :
Masters
2,354 10 0
Mistresses
96 0 0
Overseers
102 0 0
Repairs ...
33 15 5
Furniture & school apphances
56 13 3
Cleaning
5 15 3
Sundry expenses
120 3 0
Books for use of teatchers and poor pupils 10 5 0
Printing of certificates
2 10 0
Erection of Boarding House ... ... 800 0 0
For the maintenance of the Boarding
House
803 5 7
Examined with vouchers and fpund correct,
D, CONSTANTINIDES)
E. IACOVIDES
£4,384 18 0
Auditors.
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Actinq Colonial Secretary.
Printed by the GoTemment Printer at the GoTernmpni Printing Office, Nicoiiu.
The Cyprus Gazette may be obtained from the SuperiMtendent, Government Printing Office, Nicosia, on paymentol
a subtcription of 15/- for a year or 8/- for aix montha, payable in adTance ; aingle copies 6cp., pos t frte
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 19 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof,
To AMEND THE LAW RELATING TO MARRIAG^ _^^^^ , -
MALCOLM STEVENSON.] [December 22, 1925.
B E
it enacted by His ExceUency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as the Marriage (Amend- short title,
ment) Law, 1925, and shall be read as one with the
Marriage Law, 1922, (hereinafter referred to as the Principal
Law) and the Principal Law and this Law may
together be cited as the Marriage Laws, 1922 and 1925.
2. The Principal Law, section 4, shall be amended by Amendment
the deletion of the words " no step shall ^ be taken to jL^^^ec V^
include or remove any such minister " and the substitution
therefor of the following words :
*' no step shall be taken to remove any such minister
and a minister for whose inclusion in the register a
requisition as aforesaid has been made shall be provisionally
registered."
3. The Principal Law, section 19, is hereby repealed Repeal
and the following section substituted therefor : 192^*18^19!
19. Where a marriage is celebrated by a registered
minister of persons who are not members of the same
Church, the parties thereto shall within fifteen days of
such celebration of marriage appear before a marriage
officer and effect registration thereof. Any person who,
being a party to such marriage, fails without reasonable
excuse to register a marriage within the period aforesaid
shall be liable to a penalty not exceeding ten pounds,
provided always that the marriage officer shall proceed
to register such marriage in accordance with the Law.
Passed in Council the fifteenth day of December, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
THALES CABABE,
ClerJc of Council.
SUPPLEMENT (No. 1) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1741 of the 24th December, 1925.
589
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Preamble W
jShort title.
ApqpropMatimn
df
£476,944.
No. 20 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof,
To APPROPRL\.TE A SUM NOT EXCEEDING FOUR HUNDRED
AND SEVENTY-SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND
FORTY-FOUR POUNDS TO THE SJ^RVICE OF THE
TWELVE MONTHS ENDING THE THIRTY-FIRST DAY
or DECEMBER, IN THE YEAR OF OUR LORD ONE
THOUSAND NINE HUNDRED ASTD TWENTY-SIX.
MALCOLM STEVENSON.] [December 22., 1925.
HEREA-S it is necessary to make provision f^or such
expenses of the Government of Cyprus for the year
ending the thirty^fest day of December, 1926, as are
not already lawfully provided for or fihall not hereafter
be provid^ lor by any Law.
BE it therefore enacted by His Excellency the Governor
and Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the LegMative CorMicil thereef,
as lollows :—
1. This Law may be cited as the Appropriation Law,
1926.
^. In addition to the sums already lawfully apprcRpriated
to the service of the King or which may be heireafter lawfully
a^ppropriated thereto, tfoere shall be issued and applifed
to the service of the twelve months ending the thirty-firiSt
day ©I December^ 1926, iwiy sum not exceeding the sum
of Fomr Hundred and iSeventy-Six Thousand Niine
Hundred aud Forty-Foiur Pounds for defraying the charge
of the Government of Cyprus for such peri@d.
Limitation Z, A sum not exceeding the amount set down under each
to be*^et ii6*d i^^ thie Schedule herefto may be issued and spent in
on Personal re^peot of the Establiskment or Service.specified.and referred
Emoiumeme ^ therein ; provided that the total sum spent on PfisifSjonal
Emoluments during the year, a^proiprdated under ithis
Law, shall not exceed the sum of Two Hundred and
Thixty^Six Thousand Three Hundred And One Pounds.
VOTE. SCHEDUL'E.
2. Pensions
4. The Legislature
5. Colonial Secretary's Office ..
6. Govemment Printing Office ..
7. District Administratioin
8. Treasury
9. Customs Department
10. Lamd ^Registration and Survey Department
11. Audit Department ..
12. Legal Departments ..
13. Police Department ..
14. Prisons Department ..
15. Medical Department .. -
16. Quarantine Department
17. Education Department
18. Postal Department ..
Carried forward .
f90
3,285
875
3,853
4,532
8,473
19,477
18,2^11
42,770
1,684
2,702
93,933
13,756
30,339
1,490
60,349
23,941
£329,670
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Brought forward .. £329,670
19. Agricultural Department 17,164
20. Forest Department .. .. .. .. 33,986
22. Railway.—Evrykhou Extension .. .. 3,728
23. Public Works Department 8,561
24. Public Works Annually Recurrent .. .. 42,619
27. General Clerical Staff 29,711
28. Miscellaneous Services .. .. .. 11,505
£476,944
Passed in Council the eighteenth day of December, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and twentyfive.
ri r, "'• TTHALES CABABE,
No. 21 OF 1925.
Clerk of Council,
A LAW enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof,
To AMEND THE LAW AS TO PORT REGULATIONS.
MALCOLM STEVENSON.] [December 22, 1925.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
.Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof, as
follows:—
1. This Law may be cited as the Port Regulations short title.
(Amendnient, No. 2) Law, 1925, and shall be read as one
with the Port Regulations Law, 1879, (hereinafter referred
to as the Principal Law), and the Port Regulations
(Amendment) Law, 1925, and the said Laws and this Law
may together be cited as th,e Port Regulations Laws, 1879
to (No. 2) 1925.
2. The Chief Collector of Customs may compromise and Power to
compound any action or proceeding which shall at any i^to^ of'
time hereafter be necessary or commenced by his autho- Customs to
rity or under his control against any person for the reco- 0^^^^.°^^
very of penalties incurred under the provisions of the incmred
Principal Law or any amendment thereof on such terms ^^^l^'
and coaaditions as he shall in his absolute discretion think Law 19 of
proper with full power for him or any of his offiicers or ^*'^^agents
by him duly authorised in that behalf to accept
the penalties so incurred or alleged to have been incurred
or any part thereof without action or other proceedings
brought cff commenced for the recovery thereof.
3. This Law shall come into operation on a date to be Date of
fixed by notice by the Govemor in the Cyprm Gazette. l^^i^
Passed in Council the eighteenth day of December, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred and twentyfive.
591
TfiAX^s CABABJS,
Vkf^ of Ccnmcll.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Short title '>:
Restriction
on importation
of raw
opitma and
coca leaves.
Prohibition
of exportation
of raw
opium and
coca leaves.
Prohibition
•of importation
and
exportation
of Indian
hemp.
Power to the
Govemor in
Council to
make regulationsrespectiag
the
production of
and dealing
in raw opium
and coca
leaves and
respecting
the cultivaiiion,
production,
possession,
sale and
distribution
of the plant
Cannabis
Sativa L.
Prohibition
of exportation
or
importation
of prepared
opium.
Penalty for
manufacturing,
selling,
using, etc.,
prepared
•opium.
No. 22 OF 1925.
A LAW enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof.
To REGULATE THE IMPORTATION, EXPORTATION, MAJSTU-
FACTURE, SALE AND USE OF OPIUM AND OTHER
DANGEROUS DRUGS.
MALCOLM STEVENSON.] [December 22, 1925.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with
the advice and consent of the Legislative Council thereof,
as follows :—
1. This Law may be cited as ^'the Dangerous Drtigs
Law, 1925.
PART I.
Baw Opium, Coca Leaves and Indian Hemp.
2. It shall not be lawful for any person to import or
bring into Cyprus any raw opium or coca leaves except
for medicinal and scientific purposes and under license in
writing of the Chief Medical Officer and into approved
ports.
3. It shall not be lawful for any person to export from
Cyprus 3bny raw opium or coca leaves.
4. It shall not be lawful for any person to import or
bring into or to export from Cyprus Indian hemp.
5. Provision may be made by regulations made by the
Governor in Council for controlling or restricting the
production, possession, sale and distribution of raw opium
and coca leaves, aria for controlling or restricting or
prohibiting the cultivation, production, possession, sale
and distribution of the whole or any portion of the plant
Cannabis sativa L. including the resin thereof, but without
prejudice to the generality of the foregoing power for
prohibiting the production, possession, sale and distribution
of raw opium and coca leaves except by persons licensed
or otherwise authorised in that behalf.
PART II.
Prepared Opium.
6. It shall not be lawful for any person to import or
bring into, or to export from, Cyprus any prepared opium.
7. If any person—
{a) manufactures, sells or otherwise deals in prepared
opium; or - '
(6) has in his possession any prepared opium; or
(c) being the owner or occupier of any premises
permits those premises to be used for the purpose of
the preparation of opium for smoking or the sale or
smoking of prepared opium ; or
{d) is concerned in the management of any premises
used for any such purpose as aforesaid ; or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
592

(e) has in his possession any pipes or other utensils
for use in connection with the smoking of opium or
any utensils used in connection with the preparation
of opium for smoking ; or
(/) smokes or otherwise uses prepared opium, or
frequents any place used for the purpose of opium
smoking ;
shall be guilty of an offence against this Law.
PART 111.
Cocaine, Morphine, etc.
8. It shall not be lawful to import or bring into Cyprus Restriction
any drug to which this Part of this Law appHes except tSn"S?°'^*'*
for medicinal and scientific purposes and under license in cocaine, etc.
writing of the Chief Medical Officer.
9. It shall not be lawful to export from Cyprus any Restriction
drug to which this Part of this Law applies except under °^J^^^^'
licence in writing of the Govemor. cocaine, etc
10.—(1) Licenses for the purposes of this Law may be Power to the
issued or granted on such terms and subject to such coi!SS°to"^
conditions as may be provided by Regulations made by make
the Governor in Council; and Sl^din^
(2) Provision may be made by Regulations by the the issue
Governor in Council for controlling the manufacture, ^ li^nse*
use, sale, possession and distribution of the drugs to which and for th©
this Part of this Law applies, and in particular, but the^Sanuwithout
prejudice to the generality of the foregoing power, facture and
for ^^^^ .°^
^^^ , . . cocame, etc.
{a) prohibiting the manufacture of any drug to which
this Part of this Law applies except on premises licensed
for the purpose and subject to any conditions specified \
in the license ; and
(6) prohibiting the manufacture, use, sale or dis-
.tribution of any such drug except by persons licensed;,"
or otherwise authorised under the regulations and
subject to any conditions specified in the license or
authority ; and
(c) regulating the issue by medical practitioners and
dental and veterinary surgeons of prescriptions containing
any such drug and the dispensing of any such prescriptions
; and
[d) requiring persons engaged in the manufacture,
sale or distribution of any such drug to keep such books
and furnish such information either in writing or otherwise
as may be prescribed.
(3) The regulations under this section shall provide for
authorising any person who lawfully keeps open shop for
the retailing of poisons in accordance with the provisions
of the Pharmacy Law, 1900—
{a) To manufacture at the shop in the ordinary
course of his retail business any preparation, admixture,
or extract of any drug to which this Part of this Law
applies ; or
' (?))Ho carry 6n at the shop the' business of retailing
dispensing, or compounding any such drug
subject to the power of the Governor to withdraw the
authorisation in the case of a person who has been convicted
of an offence against this Law or of an offence under the
enactments relating to the customs as appUed by this Law,
and who cannot, in the opinion of the Governor, properly
be allowed to carry on the business of manufacturing or
selling or distributing, as the case may be, any such drug.
593
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Drugs to
which Part
III apphes
Application
of Customs
Laws, .
No, 22 of
1899.
No. 24 of
1879.
Powers of
inspection.
(4) Nothing in any regulations made under this section
shall be taken to authorise the sale, or the keeping of an
open shop for the retailing, dispensing, or compounding
of, poisons by any person who is not qualified in that behalf
under, or otherwise than in accordance with, the provisions
of the Pharmacy Law, 1900.
11.—(1) The drugs to which this Part of this Law
applies are morphine, cocaine (including synthetic cocaine),
ecgonine, diacetyl-morphine (commonly known as diamorphine
or heroin), and their respective salts, medicinal
opium, and any extract or tincture o^ Indian hemp, and
any preparation, admixture, extract or other substance
containing any proportion of diacetyl-morphine or containing
not less than one-fifth per cent, of morphine or
one-tenth per cent, of cocaine or ecgonine.
For the purpose of the foregoing provision the expression
" ecgonine" means Isevo-ecgonine and includes any
derivatives of ecgonine from which it may be recovered
industrially, and the percentage in the case of morphine
shall be calculated as in respect of anhydrous morphine.
(2) If it appears to the Governor that any derivative
of Indian hemp, morphine or cocaine or any of the salts
of morphine or cocaine or any other alkaloid of opium or
any other drug of whatever kind is or is likely to be
productive, if improperly used, of ill effects substantially
of the same character or nature as or analogous to those
produced by Indian hemp, morphine or cocaine, the
Governor may by Order in Council declare that this Part
of this Law shall apply to that derivative or alkaloid or
other drug in the same manner as it applies to the drugs
mentioned in sub-section (1) of this section.
• PAbT IV;
General.
12.—(1) Articles prohibited either wholly or on condition
to be imported by virtue of this Law shall be deemed to be
included among such goods as have been prohibited wholly
or on condition by virtue of section 8 of the Customs,
Excise, and Revenue Law, 1899, and the provisions of this
Law relating to the prohibition of the export of articles
shall have effect as though they were included in the
Customs and Excise Regulations Law, 1879.
(2) If any goods prohibited either wholly or on condition
to be exported by virtue of this Law are exported from
Cyprus in contravention thereof, or brought to a quay
or other place to be shipped for the purpose of being so
exported or of being waterborne to be so exported, the
exporter or his agent shall be liable to a penalty not
exceeding one hundred pounds, and any drug to which
any Part of this Law applies shall be liable to forfeiture.
13.—(1) Any Peace Officer or other person authorised
in that behalf by any general or special Order of the
Govemor shall, for the purposes of the execution of this
Law, have power to enter the premises of any person
carrying on the business of a producer, manufacturer, seller
or distributor of any diugs to whicli this Law applies,
and to demand the production of and to inspect any books
or documents relating to dealings in any such drugs and
to inspect any stocks of any such drugs.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
594

(2) If a Magistrate is satisfied by information on oath
iihat there is reasonable ground for suspecting that any
drugs to which this Law appHes are, in contravention of
the provisions of this Law or any regulations made thereunder,
in the possession or under the control of any person
in any premises, or that any document directly or indirectly
relating to or connected with any transaction or deaHng
which was, or any intended transaction or deaHng which
would if carried out be, an offence against this Law, or in
the case of a transaction or deaHng carried out or intended
to be carried out in any place outside Cyprus, an offence
against the provisions of any corresponding law in force in
that place, is in the possession or under the control of any
person in any premises, he may grant a search warrant
authorising any P^ace Officer named in tl\e warrant, at
any time or times within one month from the date of the
warrant, to enter, if need be by torce, the premises
named in the warrant, and to search the premises and any
persons found therein, and, if there is reasonable ground
for suspecting that an offence against this Law has been
committed in relation to any such drugs which may be
found in the premises or in the possession of any such
persons, or that any document which may be so found is
such a document as aforesaid, to seize and detain those
drugs or that document, as the case may be ;
(3) If any person wilfully delays or obstructs any person
in the exercise of his powers under this section or fails
to produce or conceals or attempts to conceal any such
books, stocks, drugs, or documents as aforesaid, he shall
be guilty of an offence against this Law.
14. (1) Anv person offences and
*' ^ , . penalties,
(a) who acts in contravention of, or fails to comply
with, any regulation made under this Law ; or
(b) who acts in contravention cf, or fails to comply
with, the conditions of any license issued or authority
granted under or in pursuance of this Law ; or
(c) who for the purpose of obtaining, whether for
himself or for any other person, the issue, grant or
renewal ot any such license or authority as aforesaid,
makes any declaration or statement which is false in
any particular, or knowingly utters, produces or makes
use of any such declaration or statement or any document
containing the same ; or
(d) who in Cyprus aids, abets, counsels or procures
the commission in any place outside Cyprus of
any offence punishable under the provisions of any
corresponding law in force in that place, or does any
act preparatory to, or in furtherance of, any act which
if committed in Cyprus would constitute an offence
against this Law ;
shall be guilty of an offence against this Law.
(2) Any person guilty of an offence against this Law
shall be liable to a fine not exceeding one hundred pounds
or to imprisonment with or without hard labour for a
term not exceeding one jea,r or to both such fine and
imprisonment, and the Court dealing with the case may,
in addition to any other punishment, order the goods in
respect of which the offence was committed to be
forfeited.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
595

Power of
arreBt.
Interpreta
tion.
(3) If any person attempts to commit an offence against
this Law, ot soHcits or incites another person to commit
such an offence, he shaU^ without prejudice to any other
Hability, be Hable on conviction to the same punishment and
forfeiture as if he had committed an offence under this Law.
(4) Where a, petson convicted of an offence under this
Lftw is a comj)any, the chairman and every directof and
evdry officer concerned in the management of the company
shall be gidlty of the Hke offence uifless he proves that the
act constituting the offence took place without his knowledge
or consent.
(5) FtJl" the purpose of removing doubts, it is declaimed—
That in any proceedings against any person for an
offence against this Law it is not necessary to negative
by evidence any license, authority or omer matter
of exception or defencCj and that the burden of proving:
any such matter lies on the person seeking to avail
himself Ihet'eofi
15» Any Peace Officer may arrest without Warrant any
person' who has committed, or attempted to commit,
or is reasonably suspected bj^ a Peace Officer of having
committed or attempted to commit^ an offence against
this Law, if he has reasonable ground for believing that
that person will abscond unless arrested, or if the name
and address of that person are unknown to and cannot be
ascertained by him.
16.—^(1) In this Law, unless the context otherwlse^
requires—
The expression " iR-aw Opium " means the spontaHieously
coagulated juice obtained from the capsules of the Papaver
somniferum L., which has only been submitted to the
necessary manipulations for packing and transport,, whatever
its content of morphine ;
The expression "Medicinal Opium" means raw opium
which has undergone the processes necessary to adapt
it for medicinal use in ^accordance with the requirements
of the British pharmacopoeia, whether in powder form or
granulated or otherwise or mixed with neutral materials ;
The expression " Prepared Opium " means opium prepared
for smoking and includes dross and any other
residues remaining after opium has been smoked ;
The expression " Coca-leaves " means the leaves of any
plant of the genus of the eryth/roxylacece from which
cocaine can be extracted either directly or by chemical
transformation.
The expression " Indian Hemp" means the dried
ffowering or fruiting tops of the pistillate plant Cannabis
sativa L. and includes the resin obtained from the growing
plant Cannabis sativa L., under whatever name they may
be designated in commerce.
The expression " approved ports " means ports approved
by the Chief Collector of Customs for the importation,
of raw opium and coca leaves.
The expression "for medicinal and scientific purposes "
fiieans for use as mediei^ne ^and fot dental and veteriitsaay
requirements and fot tfee purposes of scientific research.
The exptession "cori'esponding law" means any law
)^ated in a certificate ptirporting to be issued by or on
behalf of anv country oatdde Cyprus to 'be a law providing
for the control and tegulatioh in that country of the
manufacture, sale, use, export and import of drugs in
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
598

accordance with the provisions of the International Opium
Convention signed at the Hague on the twenty-third day
^f January, nineteen hundred and twelve and the International
Opium Convention signed at Geneva on the
nineteenth day of February, ninenteen hundred and twentyfive
or either of them and any statement in any such
certificate as to the effect of the law mentioned in the
certificate, or any statement in any such certificate that
any facts constitute an offence against that law, shaU be
cnoclusive.
(2) For the purposes of this Law, any article shall
be deemed to be imported under license or exported under
license if the importer or exporter, as the case may be
is the holder of a Ucense issued under this Law authorising
the ipaportation or^ exportation, as the case may
be, of the articfe and complies with the conditions, if
any, of the license, but not otherwise.
17. TIio Customs and Excise Regulation Law, 1879, i^aw^54°of
-section 34, is hereby repealed. i879,Sec,34.
18. This Law shall come into operation on a date to be Date of ^
fixed by notice by the Governor in the Cyprus Gazette. op^Son.
Passed in Council the eighteenth day of December, in
the year of Our' Lord one thousand nine hundred and
twenty-five.
THALES CABABE,
Clerk of Council.
Printed by the Government Printer at the Governinent Printing Office, Nicosia,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
597

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
r j iHE following; applications for the Eegistration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
X in accordance with the provisions of the Trade Marks Eegistration Law, 1910,
Anv person may, within two months or such further; period as the Eegistrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, giye notice in duplicate at the oiBce of the Eegistrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade 'i^&vk referred to in any such application.
' G, F, "WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 645A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States of America, Oil Eefiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York. "
Filed the lOtli day of November, 1925,
Srd Advt,
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the name " Pratt's" to
which name the Applicants are entitled as successors
in business of " Pratt Manufacturing Company " and
the Applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter.
No. 646A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
of New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States of America, Oil Eefiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York.
Filed the 10th day of November, 1925.
; No, 647A, Class 47, in respect of motor car spirits
(benzine), in the name of the Standard Oil Company
pf New York, a company incorporated under the Laws
of the United States of America, of 26 Broadway, New
York, United States of America, Oil Eefiners, American
subjects, trading as the Standard Oil Company of
New York,
Filed the lOth day of November, 1925,
Srd Advt,
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Socony " and
the Applicants disclaim any right to the exclusive use
of the added matter.
No, 648A, Class 42, in respect of edibles and all
goods in tliat claes, in the name of the Standard Oil
Company of New York, a company incorporated under
the Laws of the United' States of America, of 26
Broadway, New York, United States of America, Oil
Eefiners, American subjects, trading as the Standaid
Oil Company of New York.
Filed the 10th day of November, 1925.
Srd Advt,
No. 649A, Class 42, in respect t)f edibles and all
goods in that class, in the name of the Standard Oil
Company of New York, a company incorporated under
the Laws of the United States' of America, of 26
Broadway, New York, United States of America, Oil
Eefiners, American subjects, trading as the Standard
Oil Company of New York,
Filed the 10th day of November, 1925.
3rd Advt.
SOCONY
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the word " Socony " and
the Applicants disclaim any right to tbe exclusive use
of the added matter.
3rd Advt,
SUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1741 ot the 24th December, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
599

No. 651A, Class 43, in respect of stout, in the name
of Arthur Guinn^g Son aud Company, Limited, having
their registered office at Salisbury House, Finsbury
Circus, London, England, and their principal place of
business at Saint James's Gate, Dublin, Irish Free
State, Brewers, British subjects, trading as Arthur
Guinness Son and Company, Limited.
Filed the 19th day of November, 1925.
3rd Advt.
The essential particulars of the Trade Mark are the
combination of devices and the Applicants disclaim
any right to the exclusive use of the added matter
except in so far as it consists of their name and address.
No. 652A, Class 2, in respect of chemical manures,
in the name of Panayioti Michael Tserioti, of Nicosia,
Cyprus, merchant, British subject, trading as P. M.
Tserioti.
Filed the 19th day of November, 1925.
* * *
TPEIE AETEPEE
3rd Advt.
The translation of the Greek words is " Three Stars."
The address for service in Cyprus of Trade Mark
Applications Nos. 645A to 649A and No. 652A, is c/o
Messrs. Paschalis and Son, Advocates,. Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
600

The Cyprus Gazette.
(EXTRAORDINARY.)
(Published by Authority.)
No. 1742.] MONDAY, 28TH DECEMBER, 1925.
No. 770.
LEGISLATION.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR directs the publication for general information
of the following draft biU which will be introduced into the Legislative
Council, and it is pubUshed accordingly in a Supplement to this Gazette:
To amend the Law Regulating Pensions, Gratuities, and other Allowances to be
granted in respect of offices held in the Public Service of Cyprus.
(M.P. 1026/25.)
By His Excellency's Command,
J. M. ELLIS,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Oyprus Gautte may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, on payment
of a subacription of 15/- for a year or 8/- for six months, payable in advance : single copies 6cp., post free.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
601

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL
To AMEND THE LAW REGTJLATING PENSIONS, GRATUITIES,
AND OTHER ALLOWANCES TO BE GRANTED IN RESPECT
OP OFFICES HELD IN THE PUBLIC SERVICE OF CYPRUS.
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus, with the
advice and consent of the Legislative Council thereof, as
follows:—
1. This Law may be cited as the Pensions (Amendment) short title.
Law, 1926, and sliall be read as one with the Pensions
Law, 1905, and the Pensions (Amendment) Law, 1924,
and these Laws and this Law may together be cited as
the Pensions Laws, 1905 to 1926.
2. Where an officer is removed from his office on the Pension of
ground of his inabiUty to discharge efficiently the duties Jj^^^j ^
thereof, and a pension, gratuity, or other allowance cannot on the
otherwise be granted to him under the provisions of the g^Sn?
Pensions-Xaws, 1905 to 1926, the Governor-in-Council, with ""^ '''^''°^'
the approval of the Secretary of State, may if he considers
it justifiable, having regard to all the circumstances of the
case, grant such a pension, gratuity, or other allowance as
he thinks just and proper, but in no case exceeding in
amount that for which the officer would be qualified if he
were suffering from some infirmity of mind or body likely
to be i^ermanent.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1742 of the 28th December, 1925.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Published by Authority.)
No. 1743.] THJJBSDAY, 31ST DECEMBER, 1925.
MALCOLM STEVENSON,
No. 771.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
LEaisLATivE COUNCIL,—PREPARATION OF LISTS OF VOTERS.
Governor.
IN exercise of the powers vested in me by the Cyprus (Legislative Council) Order in Council, 1925,
I, Malcolm Stevenson, Knight Commander of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint
George, His Majesty's Governor and Commander-in-Chief in and over the Colony of Cyprus, do hereby appoint
the officers mentioned in the Schedule hereunder written severally tg make lists in respect of the several Electoral
Districts written opposite their respective names in the said Schedule of all persons, being payers of Verghi in
respect of any such Electoral Districts, who sball be at the time of the making of such lists qualified to be
registered as voters at the election of Members of the Legislative Council for such Electoral Districts.
SOHEDtJLE.
District. Electoral District.
Officers appointed to make
Lists of Voters.
The Nahieh of Deyirmenlik ...
Charalambos Loizou (of Nicosia)
Charalambos Loizou (of Lakkata-
Savas Michaelides [mia)
Nicosia
The Nahieh of Dagh ]
Theodoulos Papa Yianni
Alexandres Charalambous
Menelaos Bouyoukas
The Nahiehs of Lefka and Morphou...
Mejimed Ali
Panayiotis Aristidi
Polycarpos Papadopoulos
Kyrenia
The Nahieh of Kyrenia
Hj. Georghi Hj. Constandi
Harito Pandeli
The Nahieh of Famagusta
Anastassios Asproftas
Chrysostomos Hj. Christofi
Georghi Hj. Andoni
Famagusta
The Nahiehs of Messaoria and Karpass^
Michail Tessaras
Christofis Michala
Xe'nophon Protopapa
Anastassios Asproftas
Larnaca...
All that portion of the Nahieh of Larnaca |
east of the Nicosia-Larnaca Road, including
Larnaca town (Municipal limits)'
All that portion of the Nahieh of Larnaca |
west of the Nicosia-Larnaca Road, excluding
Larnaca town (Municipal limits)
Loukas Sofocleous
Nicolas Charalambous
Raghib Mehmed Emin
Kallis Charalambou
Socratis Tzizouros
The Nahieh of Limassol
Demosthenis Georghaki
Limassol
Hj. Michail Nicola
Husni Elmaz
The Nahiehs of Evdhimou and Kilani •< loannis Panaghi
Yancos Charalambous
The Nahieh of Paphos
Neofytos loannides
loannis Loizou
Paphos
The Nahiehs of
Kelokethara
Khrysokhou^ and Demetrios Drymiotis
Kostas Hj. Charalambou
Savas Georghiou
~\nd I do hereby order that the said officers do make the said Lists on tlie 1st day of April, 192().
Given at Nicosia, this 23rd day of December, 1925.
GOD SAYE THE KING. (M.P. 621/25.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

606 THE CYPRUS GA'ZETTE; 31st DECEMBER, 1925.
No. 772.
LEGISLATION.
THE Right Honourable the Secretary of State for
the Colonic has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise bis power of disallowance
with regard to the following Laws enacted by the
Legislative Council of Cyprus :—
No. 16 of 1925.—To amend the Law relating to
Customs, Excise, and Revenue. (M.P. 752/25.)
No. 17 of 1925.—To amend the j-aw relating to the
Development and Improvement of the Silk Industry.
_^^- , .. (M.P. 762/12.) •
H
• > -' *M
^i't'il
No. 773.
APPOINTMENTS.
No. 776.
LARNACA MUNICIPALITY.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased
to approve of the following Bye-laws made by the
Municipal Council of Larnaca. (M.P. 2089/08.)
BYE-LAWS MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OF
LARNACA.
Article one of the Bye-laws with respect to Trade
Rates published in the Cyprus Gazette No. 1434 of
13th July, 1920, is hereby amended by the deletion
of the item relating to Insurance Agencies and the
substitution therefor of ths following items : —
" jCefi.^rpIfAg|^ggf^oiFire Insuranc^i ^. vw-nrr ?fiP.
Siib-Agencies or ' representations of Fire
Insurance ... ... ... ...
Agencies of Marine and Life Insurance or of
100
Insurance of any other kind ... ... 60
IS EXCBA^ENCY THE GOVERNOR has been pleased
No. 777.
to make the following appointments, etc. : —
THE CONTAGIOUS DISEASES (ANIMALS)
Mehmed Arif Eff. to be, on probation, a Mudir and
LAW, 1880.
Sheriff's Officer. Dated 21st December, 1925.
I (M.P. P.1383.)
N exercise of the powers vested in him by the
Contagious Diseases (Animals) Law, 1880, and
Mr. Philippos Theodossiou, Forest Officer, Second otherwise, His Excellency the Governor is pleased to
Grade, to be, on probation, a Forest Officer, First make and hereby makes the following orders and
Grade. Dated 21st December, 1925.
regulations :—
(M.P. P.913.)- 1. Dogs imported direct from the United Kingdom
*
Mr. Costas Charalampous Lapas to be, on probation, a > without transhipment shall be subject to inspection on
Sub-Inspector, Education Department. Dated 1st arrival and if found healthy shall not be subject to
January, 1926. (M.P. P. 1330.)
quarantine.
2. Dogs otherwise imported shall be subject to
ACTING AppomTMENT.
four months' quarantine or more at the discretion of
Mr. Euripides Themistos acted as Village Judge of the the Director of Agriculture.
Judicial Division of Limassol (No. 12), from 2nd
November to 3Ist December, 1925. (M.P. P.910.)
3. Dogs may only be landed at the ports of Famagusta,
Larnaca and Limassol.
No. 774.
4. Any dog found on arrival to" be suffering fftm
or developing rabies while undergoing quarantine or
LEAVE OF ABSENCE.
which shall have been in contact with dogs found on
arrival to be suffering from or developing rabies while
Mr. John A. Arghyrides, Land Registry Student Clerks undergoing quarantine, shall be liable to destruction
•is granted vacation leave from 28th December, 1925 without compensation or to further quarantine, as
to 30th January, 1926, and leave of absence with the Director of Agriculture may determine.
half salary from Slst January to 27th February,
1926. (M.P. L.65.) 5. In all cases the Customs Authorities shall require
satisfactory proof of place of origin and course of
No. 775.
shipment of every dog imported.
6. All expenses of ,and incidental to and resulting
APPOINTMENT UNDER THE CYPRUS from the placing and maintaining in quarantine of
COURTS OF JUSTICE ORDER, 1882. imported dogs shall be borne by the importer and shall
UNDER the power and authority vested in him by
be paid by him before the removal of such dogs from
the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, His
quarantine.
Excellency the Governor has been pleased to appoint 7. The Order dated the 20th of June, 1919, and
Mr. Euripides Themistos to be Village Judge of the published in the Cyprus Gazette of the 27th of June,
Judicial Division of Limassol (No. 12), from the 1st 1919, is hereby cancelled.
of January, 1926. (M.P. P.910.) The 31st December, 1925. (M.P. 2086/0^.)
No. 778.
EPIZOOTIC DISEASE.
THE following Bulletin of Epizootic Disease in Foreign Countries reported to the 31st December is
published.
EiTNpt
Palestine
Country. Nature of Disease.
31st December, 1925.
Egypt
Palestine
Strangles, Haemorrhagic Septicaemia, Sheep-Pox, Rabies,
Fowl liague, Cattle Plague, Pneumo-Enteritis.
Piioplasmosis, Anthrax, Rabies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0. NOBLE,
Director of Agriculture.

HALCOLM STEYENSON,
THE OYPRUS GAZETTE, Slst DECEMBER, 1925. 6or
No. 779.
REGULATIONS UNDER f HE QUARANTINE LAW, 1879.
Governor.
IN exercise of. the powers rested in him by the Quarantine Law, 1879, and otherwise, His Excellency
the Governor is pleased to make the following Regiilations :—
1. Quarantine Restrictions shall be observed in respect of the places and diseases set.'forth in the Schedule
"hereto as stated in the Schedule in regard to such places and diseases respectively.
2. Any person who has at any time during the voyage travelled by second or third class or as a deck
passenger will be liable to the restrictions applying to that class irrespective of the class by which he is travelling
on arrival at the port of disembarkation.
3. All previous Regulations made in, resp^t of thiis matter are hereby Cancelled, without prejudice to
:^^ matter qrtMgmkjfM^ ,....^ - -._.
4. "These Regulations may be cited as the Quarantine Regulations of 25th September, 1925.
Country.
lEgypt

%
.