07.01.2013 Views

academica of cicero. - 912 Freedom Library

academica of cicero. - 912 Freedom Library

academica of cicero. - 912 Freedom Library

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> ...<br />

te???? de e??a? s?st?µa e? ?ata???e?? s???e??µ?asµe???); (2) to denote a single perception,<br />

which use is copied by Cic. and may be seen in several passages quoted by Zeller 80. Ut convelli<br />

ratione non posset: here is a trace <strong>of</strong> later Stoicism. To Zeno all ?ata??pt??a? fa?tas?a? were<br />

asfa?e??, aµetapt?t?? ??p? ?????. Later Stoics, however, allowed that some <strong>of</strong> them were not<br />

impervious to logical tests; see Sext. Adv. Math. VII. 253, qu. Zeller 88. Thus every ?ata??pt???<br />

fa?tas?a, instead <strong>of</strong> carrying with it its own evidence, had to pass through the fire <strong>of</strong> sceptical<br />

criticism before it could be believed. This was, as Zeller remarks, equivalent to giving up all that<br />

was valuable in the Stoic theory. Inscientiam: ex qua exsisteret: I know nothing like this in the<br />

Stoic texts; aµa??a is very seldom talked <strong>of</strong> there. Opinio: d??a, see Zeller and cf. Ac. II. 52,<br />

T.D. II. 52, IV. 15, 26.<br />

§42. Inter scientiam: so Sextus Adv. Math. VII. 151 speaks <strong>of</strong> ep?st?µ?? ?a? d??a? ?a? t?? e?<br />

µe??p?a? t??t?? ?ata?????. Soli: Halm, I know not why, suspects this and Christ gives solum<br />

ei. Non quod omnia: the meaning is that the reason must generalize on separate sensations and<br />

combine them before we can know thoroughly any one thing. This will appear if the whole<br />

sentence be read uno haustu; Zeller p. 78 seems to take the same view, but I have not come<br />

across anything exactly like this in the Greek. Quasi: this points out normam as a trans. <strong>of</strong> some<br />

Gk. word, ???t????? perhaps, or ???µ?? or ?a???. Notiones rerum: Stoic e????a?; Zeller 81—<br />

84, R. and P. 367, 368. Quodque natura: the omission <strong>of</strong> eam is strange; Faber supplies it.<br />

Imprimerentur: the terms e?apesf?a??sµe??, e?ap?µeµa?µe??, e?tet?p?µe?? occur constantly,<br />

but generally in relation to fa?tas?a?, not to e????a?. Non principia solum: there seems to be a<br />

ref. to those a??a? t?? ap?de??e?? <strong>of</strong> Arist. which, induced from experience and incapable <strong>of</strong><br />

pro<strong>of</strong>, are the bases <strong>of</strong> all pro<strong>of</strong>. (See Grote's Essay on the Origin <strong>of</strong> Knowledge, first printed in<br />

Bain's Mental and Moral Science, now re-published in Grote's Aristotle.) Zeno's e????a? were<br />

all this and more. Reperiuntur: two things vex the edd. (1) the change from oratio obliqua to<br />

recta, which however has repeatedly taken place during Varro's exposition, and for which see<br />

M.D.F. I. 30, III. 49; (2) the phrase reperire viam, which seems to me sound enough. Dav., Halm<br />

give aperirentur. There is no MSS. variant. Aliena: cf. alienatos D.F. III. 18. A virtute<br />

sapientiaque removebat: cf. sapiens numquam fallitur in iudicando D.F. III. 59. The firma<br />

adsensia is opposed to imbecilla 41. For the adsensio <strong>of</strong> the sapiens see Zeller 87. More<br />

information on the subject-matter <strong>of</strong> this section will be found in my notes on the first part <strong>of</strong> the<br />

Lucullus. In his constitit: cf. II. 134.<br />

§§43—end. Cicero's historical justification <strong>of</strong> the New Academy. Summary.<br />

Arcesilas' philosophy was due to no mere passion for victory in argument, but to the<br />

obscurity <strong>of</strong> phenomena, which had led the ancients to despair <strong>of</strong> knowledge (44).<br />

He even abandoned the one tenet held by Socrates to be certain; and maintained that<br />

since arguments <strong>of</strong> equal strength could be urged in favour <strong>of</strong> the truth or falsehood<br />

<strong>of</strong> phenomena, the proper course to take was to suspend judgment entirely (45). His<br />

views were really in harmony with those <strong>of</strong> Plato, and were carried on by Carneades<br />

(46).<br />

§43. Breviter: MSS. et breviter; see 37. Tunc: rare before a consonant; see Munro on Lucr. I. 130.<br />

Verum esse [autem] arbitror: in deference to Halm I bracket autem, but I still think the MSS.<br />

reading defensible, if verum be taken as the neut. adj. and not as meaning but. Translate: "Yet I<br />

think the truth to be ... that it is to be thought," etc. The edd. seem to have thought that esse was<br />

needed to go with putandam. This is a total mistake; cf. ait ... putandam, without esse II. 15,<br />

aiebas removendum II. 74; a hundred other passages might be quoted from Cic.<br />

§44. Non pertinacia aut studio vincendi: for these words see n. on II. 14. The sincerity <strong>of</strong><br />

Arcesilas is defended also in II. 76. Obscuritate: a side-blow at declaratio 41. Confessionem<br />

ignorationis: see 16. Socrates was far from being a sceptic, as Cic. supposes; see note on II. 74.<br />

Et iam ante Socratem: MSS. veluti amantes Socratem; Democritus (460—357 B.C.) was really<br />

very little older than Socrates (468—399) who died nearly sixty years before him. Omnis paene<br />

veteres: the statement is audaciously inexact, and is criticised II. 14. None <strong>of</strong> these were sceptics;<br />

http://www.gutenberg.org/files/14970/14970-h/14970-h.htm[1/5/2010 10:31:57 AM]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!