07.01.2013 Views

academica of cicero. - 912 Freedom Library

academica of cicero. - 912 Freedom Library

academica of cicero. - 912 Freedom Library

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> ...<br />

Helicen. Elimatas: the MSS. are divided between this and limatas. Elimare, though a very rare<br />

word occurs Ad Att. XVI. 7, 3. Visis cedo: cf. n. on 38. Vim maximam: so summum munus is<br />

applied to the same course <strong>of</strong> action in D.F. III. 31. Cogitatione: "idea". Temeritate: cf. I. 42, De<br />

Div. I. 7, and the charge <strong>of</strong> p??pete?a constantly brought against the dogmatists by Sext.<br />

Praepostere: in a disorderly fashion, taking the wrong thing first.<br />

§67. Aliquando ... opinabitur: this <strong>of</strong> course is only true if you grant the Academic doctrine, nihil<br />

posse percipi. Secundum illud ... etiam opinari: it seems at first sight as though adsentiri and<br />

opinari ought to change places in this passage, as Manut. proposes. The difficulty lies in the<br />

words secundum illud, which, it has been supposed, must refer back to the second premiss <strong>of</strong><br />

Arcesilas' argument. But if the passage be translated thus, "Carneades sometimes granted as a<br />

second premiss the following statement, that the wise man sometimes does opine" the difficulty<br />

vanishes. The argument <strong>of</strong> Carneades would then run thus, (1) Si ulli rei, etc. as above, (2)<br />

adsentietur autem aliquando, (3) opinabitur igitur.<br />

§68. Adsentiri quicquam: only with neuter pronouns like this could adsentiri be followed by an<br />

accusative case. Sustinenda est: efe?te??. Iis quae possunt: these words MSS. om. Tam in<br />

praecipiti: for the position <strong>of</strong> in cf. n. on I. 25. The best MSS. have here tamen in. Madv. altered<br />

tamen to tam in n. on D.F. V. 26. The two words are <strong>of</strong>ten confused, as in T.D. IV. 7, cf. also n. on<br />

I. 16. Sin autem, etc.: cf. the passage <strong>of</strong> Lactantius De Falsa Sapientia III. 3, qu. by P. Valentia (p.<br />

278 <strong>of</strong> Orelli's reprint) si neque sciri quicquam potest, ut Socrates docuit, neque opinari, oportet,<br />

ut Zeno, tota philosophia sublata est. Nitamur ... percipi: "let us struggle to prove the<br />

proposition, etc." The construction is, I believe, unexampled so that I suspect hoc, or some such<br />

word, to have fallen out between igitur and nihil.<br />

§69. Non acrius: one <strong>of</strong> the early editions omits non while Goer. reads acutius and puts a note <strong>of</strong><br />

interrogation at defensitaverat. M. Em. 161 points out the absurdity <strong>of</strong> making Cic. say that the<br />

old arguments <strong>of</strong> Antiochus in favour <strong>of</strong> Academicism were weaker than his new arguments<br />

against it. Quis enim: so Lamb. for MSS. quisquam enim. Excogitavit: on interrogations not<br />

introduced by a particle <strong>of</strong> any kind see Madv. Gram. 450. Eadem dicit: on the subject in hand,<br />

<strong>of</strong> course. Taken without this limitation the proposition is not strictly true, see n. on 132.<br />

Sensisse: = iudicasse, n. on I. 22. Mnesarchi ... Dardani: see Dict. Biogr.<br />

§70. Revocata est: Manut. here wished to read renovata, cf. n. on I. 14. Nominis dignitatem, etc.:<br />

hence Aug. Contra Acad. III. 41 calls him foeneus ille Platonicus Antiochus (that tulchan<br />

Platonist). Gloriae causa: cf. Aug. ibid. II. 15 Antiochus gloriae cupidior quam veritatis. Facere<br />

dicerent: so Camerarius for the MSS. facerent. Sustinere: cf. 115 sustinuero Epicureos. Sub<br />

Novis: Faber's brilliant em. for the MSS. sub nubes. The Novae Tabernae were in the forum, and<br />

are <strong>of</strong>ten mentioned by Cic. and Livy. In De Or. II. 266 a story is told <strong>of</strong> Caesar, who, while<br />

speaking sub Veteribus, points to a "tabula" which hangs sub Novis. The excellence <strong>of</strong> Faber's<br />

em. may be felt by comparing that <strong>of</strong> Manut. sub nube, and that <strong>of</strong> Lamb. nisi sub nube. I have<br />

before remarked that b is frequently written in MSS. for v. Maenianorum: projecting eaves,<br />

according to Festus s.v. They were probably named from their inventor like Vitelliana, Vatinia<br />

etc.<br />

§71. Quoque ... argumento: the sentence is anacoluthic, the broken thread is picked up by quod<br />

argumentum near the end. Utrum: the neuter pronoun, not the so called conjunction, the two<br />

alternatives are marked by ne and an. The same usage is found in D.F. II. 60, T.D. IV. 9, and must<br />

be carefully distinguished from the use <strong>of</strong> utrum ... ne ... an, which occurs not unfrequently in<br />

Cic., e g De Invent. II. 115 utrum copiane sit agri an penuria consideratur. On this point cf. M.<br />

Em. 163, Gram. 452, obs. 1, 2, Zumpt on Cic. Verr. IV. 73. Honesti inane nomen esse: a modern<br />

would be inclined to write honestum, in apposition to nomen, cf. D.F. V. 18 voluptatis alii putant<br />

primum appetitum. Voluptatem etc.: for the conversion <strong>of</strong> Dionysius (called ?? µeta?eµe???)<br />

from Stoicism to Epicureanism cf. T.D. II. 60, Diog. Laert. VII. 166—7. A vero: "coming from a<br />

reality," cf. 41, n. Is curavit: Goer. reads his, "solet V. D. in hoc pronomen saevire," says Madv.<br />

http://www.gutenberg.org/files/14970/14970-h/14970-h.htm[1/5/2010 10:31:57 AM]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!