MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS - Institute of Geonics ...
MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS - Institute of Geonics ...
MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS - Institute of Geonics ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographical reports<br />
eXaMples oF great cross-BorDer FlooDs<br />
in central eUrope anD lessons learnt<br />
(case stUDies oF FlooDs FroM septeMBer<br />
Abstract<br />
anD noVeMBer 1890 on the occasion<br />
oF their 120 th anniVersarY)<br />
Jan MUNZAR, Mathias DEUTSCH, Stanislav ONDRÁČEK, Eva KALLABOVÁ<br />
Seeing that extreme historical floods usually affected territories <strong>of</strong> multiple countries, their research and<br />
comparison are possible only on the basis <strong>of</strong> long-term international cooperation. Only the knowledge<br />
from more affected countries can generate a complex image <strong>of</strong> their significance and impacts. This<br />
applies also to two disastrous floods, which occurred in Central Europe in September and then again in<br />
November 1890. The two floods affected a number <strong>of</strong> Central European countries at the same time and<br />
their extent reached beyond their borders. Whereas the flood events <strong>of</strong> September 1890 were documented<br />
in details already in the past, the catastrophic flood <strong>of</strong> November 1890 is today in the Czech Republic<br />
practically without the attention <strong>of</strong> experts and this is why it is in the focus <strong>of</strong> our brief reminder.<br />
Shrnutí<br />
Příklady velkých přeshraničních povodní ve střední Evropě ze září a listopadu 1890 a poučení z nich<br />
(v souvislosti s jejich 120. výročím)<br />
Velké historické povodně často zasáhly více sousedních zemí současně. Jejich výzkum a srovnání je proto<br />
nutné provádět na základě systematické mezinárodní spolupráce. Teprve jejich komplexní přeshraniční<br />
dokumentace pak vytváří ucelenou představu o významu dané historické události. Týká se to i dvou<br />
katastr<strong>of</strong>álních povodní, ke kterým došlo ve střední Evropě v roce 1890 jen necelé tři měsíce po sobě,<br />
v září a poté v listopadu. Obě katastr<strong>of</strong>y zasáhly více středoevropských zemí současně a jednalo se tedy<br />
o přeshraniční povodně. Zatímco události v září 1890 byly v minulosti již poměrně podrobně dokumentovány,<br />
katastr<strong>of</strong>ální povodeň v listopadu 1890 je dnes v České republice odbornou veřejností téměř zapomenutá<br />
a proto ji k jejímu výročí v tomto článku stručně připomínáme.<br />
Keywords: cross-border floods, Central Europe, September 1890, November 1890, lessons learnt<br />
1. Introduction<br />
The end <strong>of</strong> the 19 th century in Central Europe was<br />
a period <strong>of</strong> the increased incidence <strong>of</strong> large floods.<br />
In 1890 even two catastrophic floods occurred there<br />
less than three months apart in September and<br />
then again in November. The two floods affected<br />
a number <strong>of</strong> Central European countries at the same<br />
time and their extent reached beyond their borders.<br />
Whereas in September 1890 mainly the Elbe R. and<br />
the Danube R. basins were affected, in November an<br />
extensive area in Germany between the Elbe R. and<br />
the Rhine R. was affected in particular. It is a little<br />
known fact that the floods in November 1890 affected<br />
a part <strong>of</strong> western Bohemia too (mainly the Ohře/<br />
Eger R. basin). This November case was certainly<br />
overshadowed by tragic events at the beginning <strong>of</strong><br />
September that affected all <strong>of</strong> Bohemia.<br />
On 24 th November 1890, the world-famous spa <strong>of</strong><br />
Karlovy Vary/Carlsbad was destroyed by flooding on<br />
the Teplá/Tepl R., a right tributary <strong>of</strong> the German-<br />
Czech cross border Ohře/Eger R. Both mentioned floods<br />
caused not only catastrophic damage, but also taught<br />
many lessons and resulted in the adoption <strong>of</strong> several<br />
measures. Regarding this year’s 120 th anniversary <strong>of</strong><br />
the both flood disasters, we attempt in our paper at<br />
their brief commemoration.<br />
21