MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS - Institute of Geonics ...
MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS - Institute of Geonics ... MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS - Institute of Geonics ...
MoraVian geographical reports 4/2010, Vol. 18 ŽIGRAI, F., DRGOŇA, V. (1995): Landscape-ecological analysis of the land use development for environmental planning (case study Nitra). Ekológia, Vol. 14, Suppl. I, p. 97 – 112. ŽIGRAI, F., MIKLÓS, L. et al. (1980): Predbežný biologický plán modelového územia Lúčky (Záverečná správa úlohy VI -3- 5/1). Bratislava, ÚEBE SAV. Authors‘ addresses: Ing. Radoslav KANDRÍK, e-mail: kandrik.radoslav@gmail.com Assoc. Prof. Ing. Branislav OLAH, Ph.D., e-mail: olah@vsld.tuzvo.sk Department of applied ecology, Faculty of ecology and environmental sciences Technical university in Zvolen Masaryka 24, 960 53 Zvolen, Slovakia 20
Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographical reports eXaMples oF great cross-BorDer FlooDs in central eUrope anD lessons learnt (case stUDies oF FlooDs FroM septeMBer Abstract anD noVeMBer 1890 on the occasion oF their 120 th anniVersarY) Jan MUNZAR, Mathias DEUTSCH, Stanislav ONDRÁČEK, Eva KALLABOVÁ Seeing that extreme historical floods usually affected territories of multiple countries, their research and comparison are possible only on the basis of long-term international cooperation. Only the knowledge from more affected countries can generate a complex image of their significance and impacts. This applies also to two disastrous floods, which occurred in Central Europe in September and then again in November 1890. The two floods affected a number of Central European countries at the same time and their extent reached beyond their borders. Whereas the flood events of September 1890 were documented in details already in the past, the catastrophic flood of November 1890 is today in the Czech Republic practically without the attention of experts and this is why it is in the focus of our brief reminder. Shrnutí Příklady velkých přeshraničních povodní ve střední Evropě ze září a listopadu 1890 a poučení z nich (v souvislosti s jejich 120. výročím) Velké historické povodně často zasáhly více sousedních zemí současně. Jejich výzkum a srovnání je proto nutné provádět na základě systematické mezinárodní spolupráce. Teprve jejich komplexní přeshraniční dokumentace pak vytváří ucelenou představu o významu dané historické události. Týká se to i dvou katastrofálních povodní, ke kterým došlo ve střední Evropě v roce 1890 jen necelé tři měsíce po sobě, v září a poté v listopadu. Obě katastrofy zasáhly více středoevropských zemí současně a jednalo se tedy o přeshraniční povodně. Zatímco události v září 1890 byly v minulosti již poměrně podrobně dokumentovány, katastrofální povodeň v listopadu 1890 je dnes v České republice odbornou veřejností téměř zapomenutá a proto ji k jejímu výročí v tomto článku stručně připomínáme. Keywords: cross-border floods, Central Europe, September 1890, November 1890, lessons learnt 1. Introduction The end of the 19 th century in Central Europe was a period of the increased incidence of large floods. In 1890 even two catastrophic floods occurred there less than three months apart in September and then again in November. The two floods affected a number of Central European countries at the same time and their extent reached beyond their borders. Whereas in September 1890 mainly the Elbe R. and the Danube R. basins were affected, in November an extensive area in Germany between the Elbe R. and the Rhine R. was affected in particular. It is a little known fact that the floods in November 1890 affected a part of western Bohemia too (mainly the Ohře/ Eger R. basin). This November case was certainly overshadowed by tragic events at the beginning of September that affected all of Bohemia. On 24 th November 1890, the world-famous spa of Karlovy Vary/Carlsbad was destroyed by flooding on the Teplá/Tepl R., a right tributary of the German- Czech cross border Ohře/Eger R. Both mentioned floods caused not only catastrophic damage, but also taught many lessons and resulted in the adoption of several measures. Regarding this year’s 120 th anniversary of the both flood disasters, we attempt in our paper at their brief commemoration. 21
- Page 1 and 2: Vol. 18/2010 No. 4 MORAVIAN GEOGRAP
- Page 3 and 4: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 5 and 6: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 7 and 8: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 9 and 10: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 11 and 12: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 13 and 14: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 15 and 16: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 17 and 18: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 19 and 20: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 21: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 25 and 26: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 27 and 28: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 29 and 30: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 31 and 32: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 33 and 34: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 35 and 36: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 37 and 38: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 39 and 40: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 41 and 42: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 43 and 44: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 45 and 46: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 47 and 48: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 49 and 50: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 51 and 52: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 53 and 54: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 55 and 56: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 57 and 58: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 59 and 60: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 61 and 62: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 63 and 64: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 65 and 66: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 67 and 68: Vol. 18, 4/2010 MoraVian geographic
- Page 69 and 70: Fig. 10: Absolute intensity (1782 -
MoraVian geographical reports 4/2010, Vol. 18<br />
ŽIGRAI, F., DRGOŇA, V. (1995): Landscape-ecological analysis <strong>of</strong> the land use development for environmental planning (case<br />
study Nitra). Ekológia, Vol. 14, Suppl. I, p. 97 – 112.<br />
ŽIGRAI, F., MIKLÓS, L. et al. (1980): Predbežný biologický plán modelového územia Lúčky (Záverečná správa úlohy VI -3- 5/1).<br />
Bratislava, ÚEBE SAV.<br />
Authors‘ addresses:<br />
Ing. Radoslav KANDRÍK, e-mail: kandrik.radoslav@gmail.com<br />
Assoc. Pr<strong>of</strong>. Ing. Branislav OLAH, Ph.D., e-mail: olah@vsld.tuzvo.sk<br />
Department <strong>of</strong> applied ecology, Faculty <strong>of</strong> ecology and environmental sciences<br />
Technical university in Zvolen<br />
Masaryka 24, 960 53 Zvolen, Slovakia<br />
20