The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Haripa [fr. hari] a deer J n.26.
Harina 189 Hayati
Harita (adj.) [see hari for etym] i. green, pale{-green),
yellowish. It is expH by Dhpala as nila (e. g. VvA 197 ;
FVA 158), and its connotation is not fixed. — Vin 1.137 ;
D 1. 148; S 1.5; J 1.86, 87; 11.26. no; Pv II.I21" (bank of
a pond) ; Vv 45' (°patta, with green leaves, of a lotus)
II. 1 J 10 (of wheat) ; SnA 277 (°har)sa yellow, i. e. golden
swan). — 2. green, fresh Vin 111.16; A v.234 (kusa)
nt. (collectively) vegetables, greens Vin 266 (here
applied to a field of fresh (i. e. green) wheat or cereal in
general, as indicated by expl° " haiitar) nama pubbarinai)
aparannar) " etc.); cp. haritapanna vegetables
SnA 283. — 3. harita (f.) gold Th i, 164 = } 11.334
(°maya made of gold ; but expl'' as " harita-mapi parikkhata
" by C). — 4. Two cpds., rather odd in form, are
haritamatar " son of a green frog "
J 11.238 (in verse)
and haritupatta (bhiimi) " covered with green " M
1-343 ; J
1-50. 399-
Haritaka (nt.) [harita+ka] a pot-herb D 11.342.
Haritatta (nt.) [abstr. fr. harita] greenness Vin 1.96.
Haritaka [cp. Epic Sk. haritaka] yellow rayrobalan (Terminalia
citrina or chebula) Vin 1.201, 206; J 1.80;
IV. 363; Miln II ; DhsA 320 (T. haritaka); VvA 5 (t)
°-kI (f.) the myrobalan tree Vin 1.30 ; M 111.127. puti-
haritaki Vism 40 ; "pannika all kinds of greens Vin 11.267.
Hatei^uka (f.) [cp. Sk. harenuka] a pea M 1.245 : J v. 405
( = aparannaja ti 406); vi 537 ; harenuka-yusa pea-soup
M 1.245 (one of the 4 kinds of soup).
Halag = lii alag (q. v.); " halag dani pakasitug " why
should I preach ? Vin 1.5 = D 11.36 = M i. i68 = S 1.136.
Halahala' [onomat. ; cp. Sk. halahala] a kind of deadly
poison, usually as "visa J 1.271, 273,
V.465 : Miln 256; Vism 57; ThA 287.
380; 111.103;
Halahala' (nt.) [onomat.] uproar, tumult J 1.47 sq. ; Miln
122. Cp. kolahala.
Halidda & Haliddl (i.) [cp. Sk. haridra] turmeric. —
I. halidda: Vin ir2oi ; J v. 89. — 2. haliddi (haliddi")
M 1. 127; A III. 230, 233; S II. 10 1 ; KhA 64; "raga like
the colour of turmeric, or like the t. dye, i. e not fast,
quickly changing & fading
III. 524 sq.
J in. 148 (of citta), cp. J
Hava [cp. Vedc hava ; hu or hva to call] calling, challenge
Days II. 1 4.
Have (indecl.) [ha-f-ve] indeed, certainly Vin 1.2 ; D 11.168 ;
S 1. 169 ; Sn 120, 181, 323, 462 ; Dh 104, 151, 177, 382 ;
J '-S'. 365; DhA 11.228.
Havya (nt.) [Vedic havya ;
offering S 1.169 ; Sn 473 sq. ; 490.
fr. hu to sacrifice] an oblation,
Haaati & Hassati [owing to similarity of meaning the two
roots has to laugh (Sk. hasati, pp. hasita) & hi? to be
excited (Sk. hfsyati, pp. hfsita & hfsja) have become
mixed in Pali (see also hasa). — The usual (differentiated)
correspondent of Sk. hj-fyati is hagsati. The
Dhtp (309) gives hagsa ( = har?a) with tul^hi, and (310)
hasa with ha-sana] i. to laugh, to be merry; pres.
hasati Bu 1.28 ; Mhvs 35, 59 ; hassati Sn 823, 829 ; ppr.
hasamana is preferable v. 1. at J iv.281 for bhasamana;
aor. hasi 11. J 103; DhA 11. 17.— Caus. haseti [i. e. both
fr. has A hr?] to cause to laugh ; to please, to gladden
Mhvs 32, 46; J
VI. 217, 304; DhA 11.85; aor. hasesi
Vin III. 84 ; ppr. hasayamana making merry J 1.163. 209
210; ger. hasayitvana Miln i. — Caus. II. hasapeti
Sn.\ 401 ; J VI. 31 1. Cp. pari", pa°. — 2. to neigh (of
horses) J 1.62 ; vi.581 (strange aor. hasissitjsu, expl"" as
hasigsu by C). — pp. hasita {& haftha).
H^ytanft (nt.) [fr. hasati] laughter Dhtp Jl.
Hasamanaka (adj.) [ppr. of hasati -t-ka] laughing, merry
Mhvs 35, 55 (nt.) as adv. ; °r) jokingly, for fun Vin 1.185.
Hasita [pp. of hasati, representing both Sk. hasita &
hfsita] laughing, merry; (nt.) laughter, mirth A 1. 261 ;
Pv III. 3' ( = hasitavant hasita-mukhin C); Miln 297;
Bu 1.28 ; J 1.62 (? read hesita) ; in. 223 ; Vism 20.
-uppada "'genesis of mirth," aesthetic faculty Tikp
see Cpd. 20 sq.
276 ;
Hasala (adj.) [fr. has] is rather doubtful (" of charming
speech"? or "smiling"?). It occurs in (corrupted)
verse at J vi.503 = Ap 40 (& 307), which is to be read
as " ajara-bhamukha (or "pamha) hasula sussofifi5
tanu-majjhima." See Kern's remarks at Toev. s. v.
hasula.
(adj.-nt.) [fr. has, cp. Sk. hasya] ridiculous Sn 328;
(nt.) I. laughter, mirth D 1.19; Sn 926; DA 1.72;
PvA 226; DhA III. 258 ; Miln 266. — 2. a joke, jest
hassa pi, even in fun M 1.415; hassena pi the same
"vasena in jest J 1.439.
J V.481 ; Miln 220 ;
Ha (indecl.) an exclamation of grief, alas! ThA 154 (Ap
V.154); VvA 323, 324.
Hataka (nt.) [cp. Sk. hataka, connected with hari ; cp.
Goth. gul}>=E. gold] gold A 1.215; iv.255, 258, 262
(where T reads hataka, with sataka as v. 1. at all
pjissages) ; Th 2, 382 ; J v.90.
Hatabba at Nett 7, 32 may be interpreted as grd. of ha
to go (pres. jihite). The C. expl» it as " gametabba,
netabba " (i. e. to be understood). Doubtful.
Hatuna see harati.
Hana (nt.) [fr. ha, cp. Sk. hana] relinquishing, giving up,
falling off; decrease, diminution, degradation A 11. 167;
III. 349 sq. (opp. visesa), 427; Vism 11.
-gamin going into disgrace or insignificance A 111.49 sq.
-bhagiya conducive to relinquishing (of perversity and
ignorance) D 111.272 sq. ; A 11. 167; Nett 77; Vism 85.
Hani (f) [cp. Sk. hani] i. decrease, loss A 11.434 ; v. 123 sq.
S I.I 1 1 ; 11.206, 242 ; J 1.338, 346. — 2. falling off, waste
Mhvs 33, 103. Cp. sag", pari".
Hapana at J v. ^33 is with Kern. Toev. 1.132 (giving the
pa.ssage without ref.) to be read as hapaka " neglectful "
[i. e. fr. hapeti'].
Hapita [pp- of hapeti*] cultivated, attended, worshipped
J IV.221 ; V.158 (aggihuttag ahapitag ; C. wTongly =
hapita) ; v. 20 1 = vi.565. On all passages & their relation
to Cofn. & BSk. see Kern, Toev. 1.132, 133.
Hapeti* [Caus. of ha to leave: see jahati; to which add
fut. 2°'' sg. hahasi J in. 172; and aor. jahi J iv.314;
V.469] I. to neglect, omit A in. 44 (ahapayag); rv.25 ;
Dh 166; J n.437 ; IV. 1 82 ; ahapetra vrithout omitting
anything, i. e. fully A 11.77 : J iv.132 ; DA 1.99. atthag
hapeti to lose one's advantage, to fail Sn 37 ; J 1.251. —
2. to postpone, delay (the performance of . . .) J
in. 448;
Vism 129. — 3. to cause to reduce, to beat down
J 1. 124; II. 31. — 4. to be lost Sn go (? read hayati).
Hapeti' [in form = Sk. (Sutras) havayati, Caus. of juhoti
(see juhati), but in mcaning = juhotil to sacrifice to,
worship, keep up, cultivate J v. 195 (aggig ; =
C). See Kern, Toev. 1.133. — pp. hapita.
juhati
Hayati is Pass, of jahati [ha], in sense of " to be left
behind," as well as " to diminish, dwindle or waste
away, disappear." e. g. Nd*
yati); Miln 297 (-fkhiyati);
Cp. hayana.
147 (-(-pari^, antaradha-
ppr. hayamana Nd* 543.