05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Han i88 Hari<br />

(2) " heart-basis," the heart as basis of mind, sensorium<br />

commune Tikp 17, 26, 53 sq., 62, 256; Vism<br />

447; SnA 228; DhsA 257, 264. See the discussion at<br />

Dhs. trsl' Ixxxvi. and Cpd. 2 jj sq. -santapa heart-burn,<br />

i. e. grief, sorrow Vism 54. -ssita stuck in the heart<br />

(of salla, dart) Sn 938 ; Nd^ 411.<br />

Han (indecl.) see hai].<br />

Hanati^ (& hanti) [han or ghan to smite, Idg. *gnhen, as<br />

in Av. jainti to kill ; Gr. f'n'rw to strike, puvoc murder ;<br />

Lat. de-fendo "defend" it of-fendo ; Ohg, gundea =<br />

Ags. gua " battle." <strong>The</strong> Dhtp (363 & 429) gives<br />

" higsa " as meaning of han] i. to strike, to thresh<br />

S IV. 201 ; ] IV. 102. — 2. to kill D 1. 123 ; A iv.97 (asina<br />

hanti attanar)); Sn 125; Dh 405; maggari" to slay<br />

travellers on the road J 1.274 ; 111.220. — 3. to destroy,<br />

to remove Sn 118; Dh 72.^ Forms: Pres. i"' sg.<br />

hanami J 11.273; 2"'' sg. hanasi J 111.199; v.460 3'''<br />

;<br />

sg. hanti Sn 118; A iv.97 ; DhA 11.73 ( = vinaseti)<br />

Dh 72 ; hanati J v. 461 ; hanati J 1.432 ; i=' pi. hanama<br />

J 1.200 3"i pi. hananti Sn 669. Imper. hana ;<br />

J 111.185 ;<br />

hanassu J<br />

v. 311 ; hanantu J iv.42 ; Dh 355; J 1.368.<br />

Pot. hane Sn 394, 400 ; haneyya D 1.123 ; Sn 705. ppr.<br />

a-hanag not killing D 1.116; hananto J 1274. fut.<br />

hanissati J !V.io2; haiichati J iv.102; hafichema<br />

J<br />

II. 418. aor. hani Mhvs 25, 64 ; s'"" pi. hanigsu Sn 295 ;<br />

J 1.256; ger. hantva Sn 121; Dh 294 sq. ; hanitvana<br />

J III. 185. — Pass, hafinati D 11.352 ; S iv.i75 ; Sn 312 ;<br />

J 1. 371 ; IV. 102 ; DhA 11.28. ppr. hafinamana S iv.201.<br />

grd. hantabba D n. 173. aor. pass. hannir)su D 1.141.<br />

fut. hafifiissati DA 1.134. — Cans, hanapeti to cause to<br />

slay, destroy J 1.262 ; DA 1.159; ghatapeti Vin 1.277;<br />

ghateti to cause to slay Dh 405 ; Sn 6.^:9 ; a-ghatayag,<br />

not causing to kill S i.i 16 ; Pot. ghataye Sn 705 ; ghatayeyya<br />

Sn ; 394 aor. aghatayi Sn 308 ; ghatayi Sn 309 ;<br />

pass, ghatiyati Miln 186. See also ghateti. Cp. upahanati,<br />

vihanati; °gha, ghata etc., paligha.<br />

Hanati^ [*han for had, probably from pp. hanna. <strong>The</strong><br />

Dhtm (535) gives had in meaning of " uccara ussagga "]<br />

to empty the bowels Pv iv.8* ( = vaccar) osajjate PvA<br />

268). — pp. hanna. Cp. uhanati* & ohanati.<br />

Banana (nt.) [fr. hanati] killing, striking, injuring Mhvs 3,<br />

42-<br />

Hanu (f.) [Vedic hanu ; cp. Lat. gena jaw, Gr. yo'iic chin,<br />

Goth. kinnus = Ger. kinn=E. chin. Oir. gin mouth] the<br />

jaw D i.ii ; J<br />

1.28 (maha°), 498; SnA 30 ("saricalana)<br />

VbhA 145 ("sancopana). "-saghanana jaw-binding, incantations<br />

to bring on dumbness D i.ii ; DA 1.97.<br />

Hanuka (f.) [fr. hanu] the jaw J 1.498 ; DA 1.97 ; Miln 229 ;<br />

also nt. Vin 11.266 ; J 1.461 ; 11. 127 ; iv.188 ; -"ajthika the<br />

jaw bone J 1.265 sq. ; Vism 251 ; VbhA 58; KhA 49 ;<br />

SnA 1 15.<br />

Hantar [n. ag. fr. hanati] a striker, one who kills D 1.56<br />

A II. 1 16 sq. ; III. 161 sq. ; S 1.85 ; Dh 389.<br />

Handa (indecl.) [cp. Sk. hanta, hag-l-ta] an exhortativeemphatic<br />

particle used like Gr. aye Si; or French allons,<br />

voil4 : well then, now, come along, alas ! It is constructed<br />

with i»' pres. & fut., or imper, 2"'' person<br />

D 1. 106, 142 ; 11.288 ; Sn 153, 701, 1 132 ; J<br />

1.88, 22 i, 233 ;<br />

in. 135; DA 1.237 (= vavasay'atthe nipato) ; Nd^ 697<br />

( = padasandhi) ; Pv i.io' ( = ganha PvA 49); 11.3^'<br />

( = upasagg'atthe nipata PvA 88) ; DhA i.i6. 410 (handa<br />

je) ; SnA 200 (vyavasane), 491 (id.); VvA 230 (hand'-<br />

&hai) gamissami).<br />

Hanna (nt.) [pp. of hanati^] easing oneself, emptying of<br />

the bowels ; su° a good (i. e. modest) performance of<br />

bodily evacuation, i. e. modesty J 1.421.<br />

Hambho (indecl.) [hag-l-bho] a particle expressing surprise<br />

or haughtiness J 1.184,- 494. See also ambho.<br />

Hammiya (nt ) [cp. Vedic harmya house & BSk. harmika<br />

"summer-house" (?) Divy 244] customarily given as<br />

" a long, storied mansion which has an upper chamber<br />

placed on the top," a larger building, pasada, (store-)<br />

house Vin 1.58, 96. 239 ; 11. 146 (with vihara, addhayoga,<br />

pasada, guha, as the 5 lenani), 152, 195; Miln 393;<br />

Nd' 226 = Vism 25. °-gabbha a chamber on the upper<br />

storey Vin 11. 152.<br />

Haya [cp. Vedic haya, fr. hi to impel. A diff. etym. see<br />

Walde, Lat. Wtb. s. v. haedus] i . a horse Vv 64' ; J 11.98 ;<br />

Miln 2. — 2. speed M 1.446. -°vahin drawn by horses<br />

J<br />

VI. 125.<br />

Hara (adj.) (-°) [fr. hr] taking, fetching ; vayo°<br />

(said of giey hairs) J 1.138 ; du° S 1.36.<br />

bringing age<br />

Hara^a (nt.) [fr. hi] taking, seizing, removing J 1.117, 118,<br />

232 ; DA 1. 71. kucchi" n. filling of the belly J 1.277.<br />

"bhatta a meal to take along DhA 11. 144.<br />

Haranaka (nt.) [fr. harana] goods in transit, movable<br />

goods Vin 111.51.<br />

Harani (f.) [fr. harana] i. a nerve conveying a stimulus<br />

(lit. "carrier"); only used with rasa° nerve of taste<br />

Vin II. 1 37 ; usually given as " a hundred thousand " in<br />

number, e. g. J<br />

v. 4. 293, ; 458 DhA 1.134. — 2. in kannamala",<br />

an instrument to remove the wax from the<br />

ear Vin 11.135. Cp. haraka.<br />

Harati [Idg. *gher; in meaning " take " cp. Gr. xf'p hand<br />

in meaning " comprise " '•<br />

cp. Lat. cohors. Gr. x^P'''"'^<br />

Ags. geard = yard. — <strong>The</strong> Dhtm expU har laconically by<br />

" harana"] i. to carry 11.<br />

J 176 ; Dh 124 ; to take with one<br />

D 1.8, 142; opposed to paccaharati VbhA 349-354;<br />

SnA 52-58. — 2. to bring J<br />

1.208; to offer J 1.238;<br />

Sn 223. — 3. to take, gather (fruits) Miln 263. — 4. to<br />

fetch, buy J 1.291 (mama santika). — 5. to carry away,<br />

to remove D 11. 160, 166; J 1.282; Sn 469 ; Mhvs i, 26;<br />

to do away with, to abolish J 1.345. — 6. to take away<br />

by force, to plunder, steal D 1.52; J 1.187; v. 254.<br />

7. to take ofE, to destroy J 1.222 (jivitai)), 310 (visag);<br />

to kill J 1.281. — Forms : aor. ahasi Sn 469 sq. ; Dh 3 ;<br />

] IV.308 ;<br />

cp. upasaghasi S v. 2 14; pahasi, pariyudahasi,<br />

ajjhupahari ; ger. haritva D 11. 160; hatuna J iv.280<br />

( = haritva C.); inf. haritug J 1.187; hatave Th i, 186;<br />

hatug : see voharati ;<br />

hattug<br />

: see aharati ; Fut. hahiti<br />

J VI. 500 ( = harissati). — Pass, hariyati M 1.33; hirati<br />

J v. 254 ; pret. ahiratha J v. 253 ; grd. haritabba J 1.187,<br />

281. — pp. hata. — Caus. hareti to cause to take Sn<br />

395 ; to cause to be removed, to remove J 1.345 ; 11. 176 ;<br />

III. 431 (somebody out of office); haretabba that which<br />

should be taken out of the way J 1.298 ; Caus. II. hara-<br />

peti to cause to be brought, to offer Vin 1.245 ; J 11.38<br />

to cause to be taken (as a fine) Miln 193.<br />

Haiayati [Denom. fr. hiri ( = hri), cp. Vedic hri to be<br />

ashamed, Pres. jihreti. — <strong>The</strong> Dhtp (438) gives roots<br />

hiri &. hara in meaning " lajja "] i. to be ashamed Vin<br />

1.88; 11.292 ; D 1.213; M 1. 120 ; S IV. 62 ; It ; 43 Pv i.io^;<br />

ppr. harayanto Nd^ 466, & harayamana J IV.171 ; Nd*<br />

566. Often comb'* with attiyati (q. v.). See also hiriyati.<br />

— 2. [in this meaning = Vedic hf to be angry.<br />

Pres. hfnite] to be depressed or vexed, to be cross, to<br />

worry (cp. hiriyati) J v. 366 (ppr. hariyyamana) ; Th i,<br />

1 1 73 (ma hari " don't worry ").<br />

Hari (adj.) [Idg. *ghel, as in Lat. helvus yellow, holus<br />

Sk. harita, harina pale (yellow or green), hiri<br />

cabbage ;<br />

(yellow) ; Av. sairi ; Gr. \Kooi: green, "<br />

x^'^1 greens " ;<br />

Ags. geolo = E. yellow. Also the words for "gold":<br />

hataka & hiranya] green, tawny Dhs 617; DhsA 317;<br />

"-ssavanna gold-coloured J 11.33 ( = hari-samana-vanija<br />

suvanna" C).<br />

-candana yellow sandal Vv 83' ; DhA 1.28 ; -tala<br />

yellow orpiment Th 2, 393 ;lDhA ni.29 ; iv.113 ; -ttaca<br />

gold-coloured Th 2, 333; ThA 235; -pada gold foot,<br />

yellow leg, a deer J 111.184.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!