The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Sacca 127 Sajjita
Sacca (adj.) [cp, Sk. satya] real, true D 1.182 ; M 11. 169;
III. 207; Dh 408; nt. saccat) truly, verily, certainly Miln
120 ; saccat) kira is it really true ? D i.i 13 ; Vin 1.45, 60 ;
1. J 107; saccato truly S ni.H2. — (nt. as noun) saccar)
the truth A 11.25, ' i5 (parama°) ; Dh ; also : a solemn
jgj
asseveration Mhvs 25, i8. Sacce patitthaya keeping to
fact, M 1.376. — pi. (cattari) saccani the (four) truths
M 11. 199; A II. 41, 176; Sn 883 sq ; Dhs 358. — The
4 ariya-saccani are the truth about dukkha. dukkhasamudaya,
dukkha-nirodha, a nd dukkha-nirodha-gamini-
patipada. Thus e. g. at Vin 1.230 ; D 11.304 sq. ; in. 2 77 ;
A 1. 175 sq. ; Vism 494 sq. ; VbhA i\b sq., 141 sq. A
shortened statement as dukkha, samudaya, nirodha,
see under dukkha
magga is freq. found, e. g. \'in 116 ;
B.I. — See also ariyasacca & asacca. — imina saccena in
consequence of this truth, i. e. if this be true J 1.294.
-avhaya deserving his name, Cp. of the Buddha Sn
1 133, cp, Nd^ 624. -4dhitthana determined on truth
M III. ; 245 D 111.229. -Anupatti realization of truth
M 11. 173 sq. -&nubodha awakening to truth M 11 171 sq.
-inurakkhana warding of truth, M 11.176. -ibhinivesa
inclination to dogmatize, one of the kaya-ganthas S v. 59 ;
Dhsii39; UhsA377. -«lbhisaniaya comprehension of the
truth Sn 758; Th i, 338; ThA 239. -kara ratification,
pledge, payment in advance as guarantee 1. 1 J 2 i . -kiriya
a solemn declaration, a declaration on oath J 1.2 14, 294 ;
IV. 31, 142 ; v. 94 ; Miln 120 ; Mhvs
on term), -riana
18, 39 (see trsl' p. 125
knowledge of the truth Vism 510;
doing justice to one's name, bearing
DhA IV. 1 52 . -nama
a true name, Ep. of the Buddha A 111.346 ;
iv.285. 289 ;
P\'A 231. -nikkhama truthful Sn 542. -pafivedha
penetration of the truth Ps 11.57 -vanka a certain kind
of fish J v. 405 (the Copenhagen MS. has [sa]sacca-vanka,
which has been given by Fausboll as sata-vanka).
-vacana (i) veracity M 1.403; Dh 1.160; (2)=saccakiriya
KhA i6g, 180. -vajja truthfulness D 1.53;
5 IV. 349 ; J IV. 320. -vaca id. A 11.228 ; 111.244 ; J 1.201.
-vadin truthful, speaking the truth D 1.4; 111.170;
A 11.209 ; IV. 249, 389 ;
S
1.66 : Sn 59 ; Dh 217 ;
Miln
120 ;
Nd^ 623: DhA III. 288. -vivatta revelation of truth
Ps I.I I. -sandha truthful, reliable D 1.4; 111.170;
A 11.209; IV. 249 ; DA 1.73. -sammata popular truth,
maxim S iv.230.
Saccapeti at A iv.346=Vin 11.19 '^ probably misreading
or an old misspelling for sajjapeti fr. sajjeti, the con-
fusion sac :
fulfil, realize.
saj
being frequent. Meaning : to undertake,
Saccika (adj.) [cp. Sk. satyaka] real, true Miln 226 (the
same passage at Ps 1.174 "^ ^'^' 45** spells sacchika). —
saccik' attha truth, reality, the highest truth Kvu i sq. ;
DhsA 4 (nearly ^paramaltha) ; KhA
102. Kern in a
phantastic interpretation (Toev. 11.49, 50) takes it as
sacci-kattha (=Sk. sici-krsta) " pulled sideways," i. e.
" misunderstood."
Sacceti in fut. saccessati at A iv.343 is most likely an old
mistake for ghattessati is the same passage at A 111.343 ;
the meaning is " to touch," or to approach, disturb.
It is hardly = sasc " to accompany."
Sacchanda (adj.) [sa* + chandaj self-willed, headstrong
J
1.42 1 ; as sacchandin ibid.
Sacchavini (mulani) at A III 371 (opp. unimula) means
" roots taking to the soil again." It is doubtful whether
it belongs to chavi " skin."
Sacchikata [pp. of sacchikaroti cp. BSk. sak$atkrtah
Av6 1.2 10] seen with one's own eyes, realized,
experienced D 1.250; S v.422 =Vin i.ii; DhA
IV. 1 1 7.
8acchikara^iya (adj.) [grd. of sacchikaroti] (able) to be
realized S iii. 223 .sq. ; D 111.230 —A II. 182 (in four ways :
by kaya, sati, cakkhu, pa&iia).
the P. form being •saccha"
Sacchikaroti [cp. Sk. saksat kr ;
(=sa'-t-aks, as in akkhi), with change of "3. to °i before
kr. See also sakkhir) karoti] to see with one's eyes, to
realize, to experience for oneself. Pres. "karoti D 1.229 ;
S IV. ; 337 V.I I, 49. — Fut. "karissati S v. 10; M 11. 201
(as sacchi va k). — Aor. sacch'ikasi S iv.63 SnA 166.
;
— Grd. "katabba Vin i.ii ; S v.422 ; & "karaniya (q. v.).
— pp. sacchikata.
Sacchikiriya (f.) [fr. sacchikaroti] realization, experiencing
D 1. 100; HI. 255 ; S IV. ; 254 A 1.22; 11. 148; iii.ioi ;
IV. 332 sq. ; Sn 267 ; Vism 696 sq. ; Dhs 296 ; DhA iv.63.
Sk. sarga pouring
Sajati^ [srj, cp. Av. harasaiti to let loose ;
out, srsti emanation, creation] to let loose, send forth ;
dismiss, give up Sn 386, 390; J 1.359; v. 218 (imper.
sajahi) ; vi.185, 205. — infin. satthut) (q. v.); pp. sattha
(see vissattha). — Caus. sajjeti (q. v.). — For sajj°
(Caus.) we find safij° in saAjitar.
Sajati* [svaj; Dhtp 74, 549=ajjana (?) or=sajati'?] to
embrace D 11.266 (imper. saja). udakarj sajati to embrace
the water, poet, for " to descend into the water "
J IV. 448 (T. sajati); vi.198 (C. =abhisiiicati), 205 (C.=attano
upari sajati [i. e. sajati^] abbhukkirati). On
C. readings cp. Kern, Toev 11.51.
Sajana [sa*-l-jana] a kinsman J iv.ii (read °parijanag).
Sajala (adj.-n.) [sa'-FJala] watery, wet; nt. water.
-da giving water, bringing rain (of wind) Vism 10.
-dhara holding water, i, e. a cloud VvA 223.
Sajati (f.) [sa*-l-jati] (being of) the same class or caste
Vin 1.87; J II. 108 (°putta).
Sajitar see safijitar.
Sajiva' (adj.) [sa^-l-jiva] endowed with life Mhvs 11, 13.
jiva- [forsaciva ?] a minister J vi.307, 318 ( = amaccaC.).
^jivana (nt.) at S 1.44 is metric spelling for sa-jivana
[sa- =sar),-)- jivana] "same livelihood," in phrase kitjsu
kamme s. " what is (of) the same livelihood in work, i. e.
occupation ?" The form is the same as jivana at J
in. 353. Taken wrongly as gen. pi. by Mrs. Rh. D. in
trsl" (K.S. 1.63) : " who. in their work is mate to sons 0]
men ?" following Bdhgh's wTong interpretation (see
K.S. I 321) as " kammena saha jlvantanan ; kammadutiyaka
nama honti."
BSk., e. g.
M\astu 15] flaming, ablaze, aglow D 1.95; Vin 1.25;
J I.2J2 ; 1.264.
Sajotibhuta (adj.) [sa'-fjoti-l-bhuta ; same
A 1.141 ;
DA
Sajja (adj.) [grd. formation fr. sajj =sai"ij Caus.; cp. the
exact likeness of Ger. " fertig "] prepared, ready J 1.98 ;
11.325; 111.271; Miln 351; PvA 156, 256. Of a bow
furnished with a bow-string A in. 75.
Sajjaka (adj.) = sajja ; J iv.45 (gamana" ready for going,
" fertig ").
Sajjati [Pass, of sanj or saj to hang. Cp. sanga] 1. to
cling, to, to be attached S 1.38, 111 (aor. 2 sg. sajjittho)
; 11.228; A 11.165; J 1.376 (id. asajjittho) ; Sn
522, 536. ppr. (a)sajjamana (un)-attached Sn 28, 466;
J III. 352. — 2. to hesitate J 1.376 (asajjitva without
hesitation). — pp. satta*. — Cp. abhi" & vi°.
Saijana' (nt.) [fr. sfj] decking, equipping ThA 241.
Saijana' [sat(=sant)-)-jana] a good man Miln 321.
Sajja (f.) forig. grd. of sad] seat, couch Pv 11.12' (expl" at
PvA 157 doubtful).
Sajjita [pp. of sajjeti] issued, sent off; offered, prepared
S 11.186; Vin III. 137 (here in sense of " happy " =