The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Vyappathi 112 Vyapanna
of the Arahant : having no more duties, cp. vyappathi).
— 2. way of speaking, speech, utterance Sn 163, 164
(contrasted to citta & kamma ; cp. kaya, vaca, mano
in same use), expl'' at SnA 206 by vacikamma; & in
def of " speech " at Vin iv.2 (see under byappatha)
DhsA 32 (expl'' .f as vak>-a-bheda).
Vyappathi (f ) [cp. Sk. vyapj-ti] activity, occupation, duty
(?) Sn 961, See remarks on byappatha.
Vyappana (f.) [vi+ appana] application (of mind), focussing
(of attention) Dhs 7.
Vyamha (nt.) [etym. ?] palace ; a celestial mansion, a
; vi.119, 251
vimana,
(=pura
abode for fairies etc.
J 111.454
& raja-nivesa C.) ; Vv 35' (=bhavana VvA
160). Cp. byamha.
Vyamhita (adj.) [metric for vimhita] astounded, shocked,
awed ;
314-
dismayed,
frightened J v. 69 (=bhita C.) ; vi.243,
Vyaya [vi+aya, of i; the assimilation form is vaya']
expense, loss, decay S iv.68, 140 ; Miln 393 (as abbaya).
avyayena (instr.) safely D 1.72. Cp. veyyayika &
vyayika.
Vyavayati [vi+ava(=apa)+i, cp. apeti & veti] to go
away, disappear J v. 82.
Vyavasana (nt ) [somewhat doubtful. It has to be compared
with vavassagga, although it should be derived
fr. sa (cp. pp. vyavasita ; or Sri ?). thus mixture of syj
& sa. Cp. a similar difficulty of sa under osapeti]
decision, resolution ; only used to explain part, handa
(exhortation) at SnA 200, 491 (v. 1. vyavasaya : 'cp.
vavasaya at DA 1237), f°'' which otherwise vavassagga.
Vyavasita (adj.) [pp. of vi+ava+sa (or Sri?), cp. vyavasana]
decided, resolute SnA 200.
Vyasana (nt.) [fr. vy-t- as] misfortune, misery, ruin, destruction,
loss D t.248 ; S III. 137 (anaya°) ; iv.159; A 1.33;
V.156 sq., 317 (several) ; Sn 694 (°gata ruined) ; Pv 1.6*
(=dukkha PvA 33); 111.5* = ( anattha PvA 199); Vbh
99 sq., 137; VbhA 102 (several); PvA 4, 103, 112;
Sdhp 499. — The 5 vyasanas are: nati°, bhoga°, roga°,
sila°, diuhi° or misfortune concerning one's relations,
wealth, health, character, views. Thus at D 111.235 ;
A III. 147; Vin IV. 277.
Vyasanin (adj.) [fr. vyasana] having misfortune, unlucky,
faring ill j v.259.
Vyasanna [metric (diaeretic) for visanna] sunk into (loc),
immersed J iv.399 ; v.i6 (here doubtful; not, as C,
vyasanapanna gloss ; visanna ; vv. 11. in C. : vyaccanna,
viphanua, visatta).
Vyakata [pp. of vyakaroti] I. answered, explained, declared,
decided M 1.431 (by°) ; A 1.119; S 11. 51. 223;
IV. 59, 194; v. 177; Sn 1023. — avyakata unexplained,
undecided, not declared, indeterminate M 1.431 (by°)
D 1.187, 189; S 11.222; iv.375 sq., 384 sq., 391 sq.
Ps ir.108 sq. ; Dhs 431, 576. — 2. predicted J 1.26. —
3. settled, determined J 111.529 (asina v. brought to a
decision by the sword).
Vyakatatta (nt.) [abstr. fr. vyakata] explanation, definiteness
PvA 27.
Vyakattar [n. ag. of vyakaroti ; cp. BSk. vyakartf Divy
620] expounder A 111.81.
Vyakarava (nt.) [fr. vyakaroti ; see also veyyakarana]
1. answer (panha°), explanation, exposition A 1.197;
n.46 ; 111.119; SnA 63, 99; KhA 75, 76. — 2. grammar
(as one of the 6 angas) SnA 447 ; PvA 97. — 3. prediction
J 1.34, 44; DhA IV. 120.
Vyakaroti [vi-na-i-kr] i. to explain, answer (in comb"
with puttha, asked) D 1.25, 58, 175, 200 ; Sn 510, 513 sq.,
1102, 1 1 16; Miln 318 (byakareyya) ; VvA 71. Fut.
°karissati D 1.236 ; Sn 993 ; PvA f8i. For vyakarissati
•we have vyakkhissati (of viyacikkhati) at Sn 600. — aor.
212 ; pi. vyakaijsu
sg. vyakasi Sn 541, 1 1 16. 1127 ; PvA
Sn 1084; Pv II. 13*. — grd. vyakatabha D 1.94, 118.
2. to prophesy, predict [cp, B3k \yakaroti in same
sense Divy 65, 131] J 1.140; Pv 111.5* (aor. °akari)
Mhvs 6, 2 (aor. °akarur)) ; DhA iv.120 (°akasi) ; PvA 196.
199 (°akasi). — pp. vyakata.
Vyakata see viy°.
Vyakhyata [pp. of v(i)yacikkhati] told, announced, set
forth, enumerated Sn 1,000.
Vyakula (adj.) [vi-i-akula] perplexed J 1.30 1 ; PvA
VvA 30 ;
Sdhp 403.
160;
Vyadinna [for vyadinna, vi-i- adinna ?] at A 111.64 (soto
vikkhitto visato-(- ) is doubtful in reading & meaning
("split"?). It must mean something like "interrupted,
diverted." The vv. 11. are vicchinna & jinna.
Vyadha [fr. vyadh: see vedha cSt vijjhati] a huntsman,
deer-hunter Mhvs 10, 89 (read either vyadha-deva god
of the h. ; or vyadhi° demon of maladies) ; 10, 95.
Vyadhi^ [see byadhi] sickness, malady, illness, disease
A 1. 139 (as devaduta), 146, 155 sq. ; 111.66 ; Ps 1.59 sq. ;
II. 147; J
VI. 224; Vism 236.
jara vyadhi marana, e. g.
Vism 232.
Often in sequence
A 11.172; 111.74
jati
^1-:
VyadW (camel) see otthi°.
Vyadhita [pp. of vyadheti] i. affected with an illness, ill
J v. 497; Miln 168. See byadhita. — 2. shaken, f. °a
as abstr. shakiness, trembling VbhA 479.
Vyadhiyaka (nt.) [fr. vyadheti] shaking up Vbh 352 ;
VbhA 479 (uppannavyadhita ; i. e. kaya-pphandana).
Vyadheti see vyadhati. — pp. vyadhita.
Vyapaka (adj.) [fr. vyapeti] filling or summing up, combining,
completing PvA 71 (in expl" of " ye keci " :
anavasesa" niddesa).
Vyapajjati [vi-i-apajjati] (instr.) to go wrong, to fail,
disagree ; to be troubled ; also (trs.) to do harm, to injure
S III. 119. i84=Nd2 40 (by°); A iii.ioi (bhattag me
vyapajjeyya disagrees with me. makes me ill) ; Sn 1065
(akaso avyapajjamano not troubled, not getting upset)
Nd* 74 (by°). — pp. vyapanna. — Caus. vyapadeti.
Vyapajjana (f ) [fr. vyapajjati] injuring, doing harm, illwill
Pug 18 ;
Dhs 418 (" getting upset " IrsV^).
Vyapajjha (adj.-nt.) [perhaps grd. of vyapajjati; but see
also avyapajjha] to be troubled or troubling, doing
harm, injuring ; only neg. avyapajjha (& abyabajjha)
(adj.) not hurting, peaceful, friendly; (nt.) kindness of
heart Vin 1.183 ; M 1.90 (abyabajjharj vedanag vedeti),
526 ; D 1. 167, 247, 251 ; S IV. 296, 371 ; A 1.98 ; 11. 231 sq. ;
III. 285, 329 sq.. 376 sq. Cp. byapajjha & vyabadha
etc.
Vyapatti (f.) [fr. vyapajjati] injury, harm ; doing harm,
malevolence A v. 292 sq. ; Pug t8; J iv.137; Dhs 418
(" disordered temper " tvsl").
Vyapanna (adj.) [pp. of vyapajjati] spoilt, disagreeing,
gone wrong ; corrupt ; only with citta, i. e. a corrupted
h«art, or a malevolent intention; adj. malevolent
D 1.139; III. 82 ; A 1.262, 299; opp. avyapanna (q. v.).
See also byapanna & viyapanna.