The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Vokinnaka no Vossagga
Vokinnaka (adj.) [vokinna+ka] mixed up Miln 300 (kapinidda-pareto
vokinnakaij jaggati a person with light
sleep, so-called " monkey-doze," lies confusedly awake,
i. e. is half asleep, half awake). Rh. D. not quite
" a man still guards his scattered
to the point :
thoughts."
Vokkanta [pp. of vokkamati] deviated from (abl.) It 36.
Vokkanti (f.) [v(i)-i-akkanti] descent (into the womb),
conception Th i, ygo.
Vokkamati [vi-i- ukkamati] to turn aside, deviate from
(abl.); mostly in ger, vokkamma Vin 11.213; D 1.230;
M III. 117; S IV.117; Sn 04''> : J :.?3 : Vism 18. — pp.
vokkanta.
Vokkamana (nt.) [fr. vokkamati] turning aside, deviation
fr. (abl.) M 1.14 ; A 1.243.
Vokkha (adj.) [? doubtful reading] is at J 111.2 i given as
syn. of vaggu (q. v.).
Vocarita [pp. of vi-i- ocarati] penetrated (into consciousness),
investigated, apperceived M 1.478 ; A iv.363
(=manodvare samudacara-ppatta).
Vocchadana (f) [fr. vi+ ava-f- chad] covering up (entirely)
VbhA 493.
Vocchijjati [vi-f ud+chijjati. Pass, of chid] to be cut off
S 111.53 (so read). — pp. neg. abbocchinna : see abbhocchinna
= ( *avyucch°).
Votthapana {& 'tthapana) (nt.) [ -vavatth"] establishing,
svnthesis, determination, a momentary stage in the unit
called percept jcp. Cpd. 29), always with °kicca' (or
"kiriya) " accomplishing the function of determination "
Vism 21 ; DhsA
276 (°kiriya).
401 ; DA
1. 194 (v. 1. votthabb") ;
Tikp
Votthapeti [=vavatthapeti] to establish, put up, arrarge
J VI.583.
Vodaka (adj.) [vi+odaka = udaka] free from water Vin
II. 1 13.
Vodapeti (or °dapeti) [Caus. of vodavati] to cleanse, purify
DhA II. 162.
Vodata (adj.) [vi-i- odata, cp. vivadata] clean, pure M 1.319.
Vodana (nt.) [fr. vi-i-ava+da* to clean, cp. BSk. vj'avadana
Divy 616; AvS 11.188] i. cleansing, getting
bright (of sun & moon) D i.io (— visuddhata DA 1.9.5).
— 2. purity (from the kilesas, or stains of sin), purification,
sanctification M 1.115 (opp. sankilesa) ; S ni.151
{citta°, adj.; opp. citta-sankilesa) ; A 111.41S sq. ; v.34 ;
I's 1. 166 ; Vbh 343 ; Mett 96, 700, 125 sq. ; Vism 51 sq.,
89 ; VbhA 401 ; Dh.-\ 111.405.
Vodaniya (adj.) [grd. form" from vodana] apt to purify,
purifying D 1.195; in.57. Opp. sankilesika.
Vodapana (nt.) [fr. vodapeti] cleansing, purification DhA
111.237 ( =pariyodapana).
Vodaya at J iv.184 appears to be a misreading for codaya
(ger. from codeti) in meaning inag codeti to undertake
a loan, to lend money at interest ( = vaddhi3'a inar)
payojetva C), to demand payment for a loan. The
V. 1. at all places is codaya (=codetva). See codeti.
Vodayati C''i+ ava-f da* to clean] to become clean or clear,
to be purified or cleansed A v. 169 (fig. saddhammassa),
31 7 (id. ; expl"" by C. as " vodanarj gacchati ") ; J 11.418
(of a precious stone).
Vodasa [?] only at D in. 43 in phrase °g apajjatiin meaning
of " making a distinction," being particular (about
food ; bhojanesu), having a dainty appetite ; expl"" by
" dve bhage karoti " Bdhgh. It seems to stand for
vokara, unless we take it to be a misspelling for vodaya
"cutting off," fr. vi+ava-fda, thus "separating the
food " (?). Suggestive also is the likeness with vosanai)
apajjati.
Vodittha [pp. of vi4- ava+ di§, cp. odissa & the BSk.
vyapadesa pretext Divy 435] defined, fully understood,
recognized M 1.478; A iv.363 (=sutthu dittha C).
Vonata (adj.) [v(i)-|- onata] bent down Th i, 662.
Vopeti at DA 1.277 (avopetva) is to be read with v. 1. as
copeti, i. e. shake, move, disturb, violate (a rule).
Vobhindati [vi-(-ava-t-bhindati] to split; ppr. "ante (fig.)
hair-splitting D 1.162; M 1.176; aor. vobhindi (lit.) to
break, split (one's head, sisar)) M 1.336.
Vomadapeti at DA 1.300 is to be read as vodapeti (cleanse,
purify); v. 1. BB vodapeti; SS cama[da]peti, i. e. to
cause to be rinsed, cleanse.
Vomissa(ka) ladj.) [v(i)+ omissa(ka)] miscellaneous,
various Vism 87 (°kata), 88 (°ka), 104 (°carita).
Voyoga [vi-Huyyoga in sense of uyyutta ?] effort (?),
application KhA 243. Reading doubtful.
Voropana (nt.) [abstr. fr. voropeti] depriving (jivita° of
life) J 1.99.
Voropeti [ = oropeti] to deprive of (abl.), to take away;
only in phrase jivita voropeti [which shows that -v- is
purely euphonic] to deprive of life, to kill D 1.85 ; J
IV. ; 454 DA 1.236; DhA iv.68 ; PvA 67, 105, 274.
Volokana (nt.) [v(i)+ olokana, but cp. BSk. vyavalokana
" inspection " Divy 435] looking at, examination
J
IV.237 (v. 1. vi°).
Voloketi [v(i)+ oloketi ; in meaning equal to viloketi &
oloketi] to examine, study, scrutinize M 1. 213 (with
gen.); Vin 1.6 (lokag) ; Kvu 591 ; DhA 1. 319 (lokar))
11.96 (v. 1. oloketi).
Vosatitaka (nt.) [wrong spelling for *vossatthika — v(i)+
ossattha-i-ika] (food) put down (on cemeteries etc.) for
(the spirits of) the departed Vin iv.89.
Vosana (nt.) [v(i)+osana] i. (relative) achievement, perfection
(in this world), accomplishment M 11.2 1 1 (ditthadhamm'
abhiniiavosana-parami-ppatta) ; Dh 423 (cp.
DhA IV. 233); Th I, 784 (°r) adhigacchati to reach perfection).
— 2. stopping, ceasing; in phrase "g apajjati
(almost equal to pamada) to come to an end (with), to
stop, to become careless, to flag M 1.193; J 111.5 ; PvA
29 ; antara °r) apajjati to produce half-way achievement,
to stop half-way A v.157, 164 It ; 85. Kern, Toev. s. v.
quite wrong " to arrive at a conclusion, to be convinced."
Vosapeti [v(i)-|- osapeti] to make end, to bring to an end
or a finish SnA 46 (desanar)).
Vosaraniya (adj. nt.) [fr. v(i)H- osarana] belonging to
reinstatement A 1.99.
Vosita [vi-t osita, pp. of ava-l-sa. See also vusita &
vyosita] one who has attained (relative) achievement,
perfected, accomplished, mastering, in phrase abhiiiiia"
one who masters special knowledge S 1.167; Dh 423;
It 47 = 61 =81 ;
A
1. 165 ; cp. DhA- iv.233 ; " nitthanar)
patto vusita-vosanar) va patto etc."
Vossa (-kamma) (nt.) making impotent (see under vassakamma)
D 1.12 ;
DA 1.97.
Vossagga [ = ossagga; ava-t-STJ] relinquishing, relaxation;
handmg over, donation, gift (see on term as ethical
Bdhgh at K.S. 1321) D in. 190 (issariya° handing over