05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Velu 109 Vokinna<br />

-agga with bending (or crooked) tip (of hair), i. e.<br />

curled Th 2, 252 (cp. ThA 209) ; J v. 203 (=kuflcit' agga<br />

C); VI. 86 (sun-agga-vellita) ; PvA<br />

kuficita-kesa J 1.89.<br />

46, 142. — Cp.<br />

Veju [=venu, cp. Geiger, P.Gr. § 43' & Prk. velu :<br />

Prk. Gr. § 243] a bamboo A 11.73; Vin iv.35 ;<br />

(daijda") ; v. 71 ;<br />

Vism<br />

Pischel,<br />

J iv.382<br />

i. 17; SnA 76 (=var)sa); VbhA<br />

334-<br />

-agga (vejagga) the top of a bamboo Vin 11. 110.<br />

-gumba a bamboo thicket SnA 49, 75. -danda a bamboo<br />

stick SnA 330. -dana a gift of bamboo Vbh 246 ; Miln<br />

369; SnA 311 ; KhA 236; VbhA 333. -nali (°nalaka,<br />

"najika) a stalk or shaft of bamboo Vism 260 ; KhA 52 ;<br />

ThA 212. -pabba a stalk or section of the b. J 1.245 ;<br />

Vism 358=VbhA 63.<br />

Vejoka [fr. velu] a kind of tree J v.405 (=vai)sa-coraka).<br />

Ve)ariya (nt.) [cp. dial. Sk. vaidurya] a precious stone,<br />

lapis lazuli ; cp. the same word " beryl " (with metathesis<br />

r>l ; not fr. the Sk. form), which the Greeks<br />

brought to Europe from India. — D 1.76; Vin 11. 112;<br />

S 1.64; A 1. 215; IV. 199. 203 sq. ; J in. ; 437 Pv 11. 7*;<br />

Mhvs 11, 16; DhA 11.220. Often in descriptions of<br />

Vimanas, e. g. Vv 2^ ; 12^; 17^ ; cp. VvA 27, 60. — Probably<br />

through a word-play with velu (bamboo popular<br />

;<br />

etymology) it is said to have the colour of bamboo :<br />

see<br />

vat)sa-raga & vagsa-vanna. At J 1.207 a peacock's<br />

neck is described as having the colour of the veluriya.<br />

At Miln 267 (in inventory of " loka ") we have the foil,<br />

enumeration of precious stones : pavala coral, lohitanka<br />

ruby, tnasaragalla cat's eye, veluriya lapis lazuli, vajira<br />

diamond. See also under ratana*.<br />

Vejuva [cp. Vedic vainava (made of cane) ?] probably not<br />

to veju, but another spelling for beluva, in °latthika<br />

S III. 91, as sometimes v. 1. veluva for beluva (q. v.).<br />

Vevacana (nt.) [fr. vivacana} attribute, epithet ; synonym<br />

Nett I sq., 24, 53 sq., 82, 106; Vism 427; SnA 24, 447.<br />

Cp. adhivacana.<br />

VevaQ9a (nt.) [fr. viva^na] discolouring ThA 85 (Ap. v. 42).<br />

Vevawiya (nt.) [abstr. fr. vivanna] i. state of having no<br />

caste, life of an outcast A v. 87 isa 200. [Cp. BSk. vaivarnika<br />

outcast Divy 424]. — 2. discolouring, fading,<br />

waning J 111.394.<br />

Vevahika [fr. vivaha] wedding-guest J 11.420.<br />

Veviccha (nt.) [abstr. formation fr. viviccha] " multifarious<br />

wants," greediness, selfishness, avarice Sn 941<br />

(=paiica macchariyani Nd^ 422, as at Nd* 614), 1033<br />

(where Nett 11 reads viviccha); Pug 19, 23 ; Dhs 1059,<br />

1 122 ; Nd' s. V. taijha; DhsA 366, 375.<br />

(more<br />

Vssa [cp. Sk. ve^a, fr. vi? to be active] dress, apparel ;<br />

frequently;) disguise, (assumed) appearance J 1.146<br />

(pakati" usual dress), 230 (ayuttaka") ; in. 418 (andha°)<br />

Miln 12; DhA 11. 4; PvA 62, 93 (ummattaka"), 161<br />

(tunnavaya") ; Sdhp 384 purisa" (of women) DA ; 1.147.<br />

Tesama = visama VvA 10.<br />

Vesakba [cp. Vedic vai^akha] N. of a month (April-May)<br />

Mhvs I, ; 73 29, I.<br />

VM&rajja (nt.) [abstr. formation fr. visarada, i. e. *vais5radya]<br />

(the Buddha's or an Arahant's) perfect selfconfidence<br />

(which is of 4 kinds), self-satisfaction, subject<br />

of confidence. <strong>The</strong> four are given in full at M 1.71 sq.,<br />

viz. highest knowledge, khipasava state, recognition of<br />

the obstacles, recognition & preaching of the way to<br />

salvation. See also D i.iio ; J 11.27 ; A 11.13 ; iil.297sq. ;<br />

IV.83, 210, 213; M 1.380; Ps 11.194; Nd' 466"; DhA<br />

186; DA 1.278; KhA 104; VvA 213; Sdhp 593.<br />

Vesiyana [=vessa, with °na as in gimhana, vassana etc.]<br />

a Vai^ya (Vessa) J vi.15, 21, 328, 490, 492. As vessayana<br />

at Sn 455 (where vesiyana is required).<br />

Vesi & Vesiya (f [the f . of .)<br />

harlot, prostitute. — (a) vesi: Vin in. 138; J v.425 ; in<br />

cpd. vesi-dvara a pleasure house Th 2, 73. — (b) vesiya :<br />

Vin IV. 278; Sn 108; Vbh 247; in cpd. vesiya-gocara<br />

asking alms from a prostitute's house DhA in. 2 75;<br />

DhsA 151 ; VbhA 339.<br />

vessa] a woman of low caste, a<br />

Vesma (nt.) [Vedic veSman, fr. vis to enter : see visati] a<br />

house J V.84. A trace of the n-stem in loc. vesmani<br />

J V.60.<br />

Vessa [cp. Vedic vaiSya, a dial, (local) word] a Vai^ya,<br />

i. e. a member of the third social (i. e. lower) grade (see<br />

vanna 6). a man of the people D 111.81, 95 (origin);<br />

5 1. 102, 166 ; IV. 219 ; V.51 ; A 1. 162 ; II. 194 ; in. 214, 242 ;<br />

Vbh 394; DA 1.254 (origin). — f. vesi (q. v.); vessi (as<br />

a member of that caste) D 1.193 ; A in. 226, 229.<br />

Vessika (f.) [fr. vessa] a Vai^ya woman Sn 314.<br />

Vehayasa -vihayasa, i. e. air, sky; only used in ace.<br />

vehayasar) in function of a loc. (cp. VvA 182 : vehayasar)<br />

=vehayasa-bhute hatthi-pitthe), comb'' with<br />

thita (standing in the air) Vv 41 ; Mhvs i, 24; PvA 14.<br />

Vehasa [contraction of vehayasa] the air, sky, heaven ;<br />

only in the two cases (both used as loc. " in the air ")<br />

ace. vehasai) D in. 27; S v.283 ; Vin in. 105; VvA 78;<br />

6 loc. vehase Vin 1.320.<br />

-kuti " air hut " i. e. airy room, " a hut in which a<br />

middle-sized man can stand without knocking his head<br />

against the ceiling " (expl") Vin iv.46. -gamana<br />

going through the air Vism 382 ; Dhtm 586. -ttha<br />

standing in the air D 1.115; DA 1.284. -tt^ita id. D<br />

195-<br />

VehSsaya [= vehayasa with metathesis y>s] occurs only<br />

in ace. ( =loc.) vebasayag, equal to vihayasar) at J iv.471<br />

Vo' (indecl.) a particle of emphasis, perhaps =eva, or<br />

= vo'^ (as dative of interest). <strong>The</strong> Commentaries<br />

explain it as " nipata," i. e. particle. Thus at Sn 560,<br />

760.<br />

Vo^ [cp. Vedic vah, Av. v6, Lat. vos, Gr. vfifit] is enclitic<br />

form of tumhe (see under tuvai)), i. e. to you, of you ;<br />

but it is generally interpreted by the C. as " nipata,"<br />

i. e. particle (of emphasis or exclamation; i. e. vo').<br />

Thus e. g. at Pv 1.5' (cp. PvA 26).<br />

Vo° is commonly regarded as the prefix comb" vi-t- ava°<br />

(i. e. vi-i- 0°), but in many cases it simply represents<br />

ava° (=0°) with v as euphonic (" vorschlag "), as in<br />

vonata (=onata), voloketi, vokkanti, vokinpa, voro-<br />

peti, vosapeti, vosana, vossagga. In a few cases it<br />

corresponds to vi-(- ud°, as in vokkamati, vocchijjati,<br />

voyoga.<br />

Vokara [v(i)-(-okara; cp. vikara] i. difference Sn6ii. —<br />

2. constituent of being (i. e. the khandhas), usually as<br />

137;<br />

Vbh eka°, catu° & paflca°-bhava, e.<br />

Vism<br />

g. Kvu 261 ;<br />

Tikp 32, 36 sq ;<br />

572; KhA 245; SnA 19, 158.<br />

In this meaning vokara is peculiar to the Abhidhamma<br />

and is almost synonymous with vikara 4, and in the<br />

Yamaka with khandha, e. g. paiica v., catu v. etc. —<br />

3. worthless thing, trifle S 11.29. — 4. inconvenience,<br />

disadvantage (cp. vikara 3) PvA 12 (line i read: anek'<br />

akara-vokarag).<br />

VokiQQa (adj.) [v(i)-)- okiijija] covered with, drenched<br />

(with) ;<br />

up, full of (instr.) M 1.390 : S 11.29<br />

A 1. 123,<br />

kinna.<br />

mixed<br />

148; 11.232; J i.iio; DhsA 69. — Cp. abbo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!