05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Antaradhayana 48 Anto<br />

Antaradhayana (nt.) [fr. an taradhSyati] disappearance Dh<br />

IV. 191. (v. 1. °adhana).<br />

Antarayatl [cp. denom. fr. antara] to go or step in between,<br />

ger. antaritva (=: antarayitva) J 1.2 18.<br />

Antarahlta (adj.) [pp. of antaradhayati] i. disappeared,<br />

gone, left D 1.222. M 1.487. Miln 18. PvA 245. — 2 in<br />

phrase anantarahitaya bhumiya (loc) on the bare soil<br />

(lit. on the ground with nothing put in between it & the<br />

person lying down, i. e. on an uncovered or unobstructed<br />

ground) Vin 1.47; 11.209; M 11.57.<br />

Antara (adv.) [abl. or adv. forruation fr. antara; Vedic<br />

antara.] prep, (c. gen. ace. or loc), pref. (°— ) and adv.<br />

"in between" (of space & time), midway, inside; during,<br />

meanwhile, between. On interpretation of term see DA<br />

1.34 sq. — (l). (prep.) c. ace. (of the two points compared<br />

as termini; cp. B.Sk. antara ca Divy 94 etc.) Dl.l<br />

(antara ca Rajagahaij antara ca Nalandai) between R. and<br />

N.). — c. gen. & loc. Vin 11. 161 (satthinar) between the<br />

thighs, where id. p. at J 1.2 18 has antara-satthlsu); A<br />

ir.245 (satthinar). but v. 1. satthimhi). — (2) (adv.) meanwhile<br />

Sn 291, 694; It 85; Dh 237. — occasionally<br />

Miln 251. — (3). (pref) see cpds.<br />

-katha "in between talk, talk for pastime, chance conversation,<br />

D ii.i, 8, 9; S 1.79; IV. 281; A III. 167; Sn<br />

p. 115; DA 1.49 and freq. passim, -gattchati to come<br />

in between, to prevent J VI. 295. -parinibbayin an Anagamin<br />

who passes away in the middle of his term of<br />

life in some particular heaven D in. 237; A 1.233; ''"g ^^•<br />

-magge (loc.) on the road, on the way J 1.253; Miln 16;<br />

DhA 11.21; III. 337; PvA 151,258,269,273 (cp. antara").<br />

-marana premature death DhA 1.409; PvA 136. -muttaka<br />

one who is released in the meantime Vin 11.167.<br />

Antarapana (nt.) [antara -j- pana "in between the shopping<br />

or trading"] place where the trading goes on, bazaar<br />

J '-55; '^''•52; Miln t, 330; DhA 1. 181.<br />

Antaraya' [antara 4- aya from i, lit. "coming in between"]<br />

obstacle, hindrance, impediment to (— "); prevention, bar;<br />

danger, accident to (— ). <strong>The</strong>re are 10 dangers (to or<br />

from) enumd- at Vin 1.112, 169 etc., viz. raja°, cora°,<br />

aggi°, udaka°, maaussa°, amanussa°, vala°, sirii]sapa°,<br />

jivita°, brakmacariya". In B.Sk. 7 at Divy 544, viz.<br />

raja-caura-manusy-amanusya-vyad-agny-udakaij. — D 1.3,<br />

25, 26; A 111.243, 3°6; IV.320; Sn 691, 692; Dh 286<br />

(=jlvit° DhA 111.431); J 1.62, 128; KhA l8i; DhA<br />

II 52; VvA 1 = PvA I (hat° removing the obstacles)<br />

-antarayai] karoti to keep away from, hinder, hold back,<br />

prevent, destroy Vin 1. 15; J vi.171; Vism 120; PvA 20.<br />

-kara one who causes impediments or bars the way,<br />

an obstructor D 1.227; S 1.34; A 1. 161; Pv IV.3".<br />

Antaraya^ (adv.) [dat. of antara cr formation fr. antara -fger.<br />

of V.) in the meantime Sn II20 (cp Nd^ 58) =<br />

antara Sn A 603.<br />

AntarSyika (adj.) [fr. antaraya] causing an obstacle, forming<br />

an impediment Vin 1.94=11.272; M 1. 130; S 11.226;<br />

ThA 288.<br />

Antarayikln (adj.-n.) [cp. antarayika] one who meets with<br />

an obsticle, finding difficulties Viu IV.280 (an° = asati<br />

antaraye).<br />

Antaraja (nt.) [Sk antarala] interior, interval Davs 1.52;<br />

III. 53 (nabh°).<br />

Antarika (adj.) [fr. antara] "being in between", i.e. —<br />

I. intermediate, next, following: see an°. .— 2. distant,<br />

lying in between PvA 173 (aneka-yojan° thana). See also<br />

f. antarika. — 3. inside: see antarika. -anantcirika with<br />

no interval, succeeding, immediately following, next Vin<br />

II. 165, 212 (an°); iv.234.<br />

Antarika (f.) [abstr. fr. antarika] "what lies in between or<br />

near", i.e. — I. the inside of Vin iv.272 (bhajan°). —<br />

2. the neighbourhood, region of (— °), sphere, compass<br />

Vin III. 39 (ur°, angul°); J 1.265 (yakkhassa sim° inside<br />

the ys sphere of influence). — 3. interval, interstice Vin<br />

ll.l 16 (sutt° in lace); A 1.124 (vijj° the interval of lightning).<br />

Antalikkha (nt.) [Vedic antariksa = antari-ksa (kjOi !''•<br />

situated in between sky and earth] the atmosphere or air<br />

D 11.15; A 111.239; IV.I99; Sn 222, 688; Dh 127 =<br />

Miln 1 50=: PvA 104; Pv 1.3' (:= vehayasa-saiiiiita a.<br />

PvA 14); KhA 166.<br />

-ga going through the air A 1.215. -cara walking<br />

through the air Vin 1.21; D 1.17; S l.Ili; J v.267<br />

DA 1. 110.<br />

Antavant (adj.) [anta' -\- °vant] having an end, finite D 1.22,<br />

31, 187; Ps 1.151 sq.; 157; Dhs 1099, 1117, 1175;<br />

Miln 145. -anantayant endless, infinite A v.193 (loka).<br />

See also loka.<br />

Anti (indecl.) [Vedic anti = Lat ante, Gr. avr/, Goth, and;<br />

Ags. and-, Ger. ant-, ent-] adv. & prep. c. gen.: opposite,<br />

near J v. 399 (tav' antir) agata, read z.\ tav' anti-m-agata<br />

C. santikari), 400,404; vi.565 (samikass' anti = antike C).<br />

— Cp. antika.<br />

Antika (adj.-n.) — l. [der fr. anti] near KhA 217; nt.<br />

neighbourhood Khvill.l. (odak°); J vi.565 (antike loc. =<br />

anti near). — 2. [der fr. anta =: Sk. antya] being at the<br />

end, final, finished, over S 1.130 (purisa etad-antika, v. 1.<br />

SS antiya: men are (to me) at the end for that, i.e. men<br />

do not exist any more for me, for the purpose of beget-<br />

ting sons.<br />

Antlma (adj.) [Cp. superl. of anta] last, final (used almost<br />

exclusively with ref. to the last & final reincarnation<br />

thus in comb"- with deha & sarlra, the last body) D 11.15 ;<br />

Dh 351; It 50 (antimai) deharj dhareti), 53 (id.);Vv5'2;<br />

Sn 478 (sariraq antimaij dhareti) 502; Miln 122, 148;<br />

VvA 106 (sarir^ antima-dharin); Sdhp 278.<br />

-dehadhara one who wears his last, body It 101 ( dhara<br />

T, "dhara v. 1.); VvA 163. -dharin = prec. S 1.14, 53<br />

(-j- khinasava); II. 278; It 32, 40; Sn 471. -vatthu "the<br />

last thing", i.e. the extreme, final or worst (sin) Vin I.<br />

121, 135, 167, 320. -sarlra the last body; (adj.) having<br />

ones last rebirth S 1. 210 (Buddho a°-sariro); A 11.37;<br />

Sn 624; Dh 352, 400; DhA iv.166 (= kotiyaij thito<br />

attabhavo).<br />

Ante" (pref.) [Sk. antah, with change of -ah to -e, instead<br />

of the usual -o, prob. through interpreting it as loc. ot<br />

anta] near, inside, within ; only in foil. cpds. : °pura (nt.)<br />

"inner town", the king's palace, esp. its inner apartments,<br />

i. e. harem [Sk. antahpura, cp. also P. antopuraj Vin<br />

1.75, 269; A V.81; J II. 125; IV.472; Miln i; PvA 23,<br />

81, 280; "purika harem woman DhsA403; °vasika one<br />

who lives in, i. e. lodges or lives with his master or<br />

teacher, a pupil Vin 1.60; 111.25; S 1. 180; iv.136; Jl.<br />

166; 11278; 111.83, 463; PvA 12; VvA 138; "vasin =<br />

°vasika Vin III. 66; D l.i, 45, 74, 78, 88, 108, 157; M<br />

III. 1 16; DA 1.36.<br />

Anto (indecl.) [Sk. antah; Av ant.ira I,at. inter, Oir. etar<br />

between, Ohg. untar; Idg. *entar, compar. of *en (in) =<br />

inner, inside] prep, inside, either c. ace. denoting direction<br />

= into, or c. loc. denoting place where = in. As<br />

prefix (°—<br />

) in, within, inside, inner (see cpds.) (i.) prep.<br />

c. ace. anto nivesanai) gata gone into the house J 1.158;<br />

anto jalaq pavisati go into the <strong>net</strong> DhA in. 175; anto<br />

gamai) pavisati to go into the village DhA 11.273; anto<br />

nagarai) pavisati DhA 11.89; PvA 47. — (2) c. loe. anto<br />

gabbhe 11. 1 J 82; game DhA 11.52; gehe DhA 11.84;<br />

nadiyai) J VI.278; nivesane J 11.323; vasse in the rainy<br />

season J iv.242; vimanasmir) Pv 1.10'; sattahe inside of<br />

a week PvA 55.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!