05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vitta 79 Vidupita<br />

e. g. D 1.<br />

1 34 ; S 1.71 ; iv.324 ; Pug 52 ; Dh 1.295 ; PvA 3,<br />

71. Vittai) is probably the right reading S 1.126 (15) for<br />

cittag. Cf. p. 123 (3) ; K.S. 1. 153, n. 3.<br />

Vitta^ (adj.) [identical with vitta^] gladdened, joyful, happy<br />

J 111.413 (=tuttha) ; IV. 103 ; Vv 41* (= tuftha C.) 44^*<br />

;<br />

(id.), 49' (id.).<br />

Vitta' [pp. of vie to sift, cp. Sk. vikta] see vi°.<br />

Vittaka (adj.) [fr. vitta^] possessing riches, becoming rich<br />

^y (-°) J 1-339 (lanca°) ; iv.267 (miga°), vi.256 (jvita°). i<br />

Vittakata (f.) [vittaka + ta] in suta° " the fact of getting<br />

rich through learning " ,<br />

as an expl° of the name Sutasoma<br />

J V.457 (for auspiciousness). Dutoit trsl" quite<br />

differently : " weil er am Keltern des Somatrankes seine<br />

Freude hatte," hardly correct.<br />

Vitti (f.) [cp. Sk. vitti, fr. vid] prosperity, happiness, joy,<br />

felicity A 111.78 ; J iv.103 ; vi.117 ; KVU484 ;<br />

Dhs 9 (cp. DhsA 143) ;<br />

PvA 106.<br />

Th<br />

i, 609 ;<br />

Vittha (nt.) [vi + stha ?] a bowl, in sura" for drinking spirits<br />

J v.427 ; DhA III. 66.<br />

Vitthaka (nt.) [fr. vittha] a small bowl, as receptacle<br />

(avesana°) for needles, scissors & thimbles Vin n.117.<br />

Vitthata^ [pp. of vi + str] i. extended, spread out, wide<br />

M. 1.178; Vin 1.297; J v.3iq; Miln 311; SnA 214;<br />

PvA 68 (doubtful!). — 2. wide, spacious (of a robe)<br />

Vin 111.259. — 3. flat SnA 301.<br />

Vitthata~ [pp. of vitthayati (?). A difficult form 1] perplexed,<br />

confused, hesitating Miln 36 (bhita + ). Ed.<br />

Miiller,P.Gr. :o2 considersit aspp.of vi + trasto tremble,<br />

together with vitthayati & vitthaj-i.<br />

Vitthambhana (nt.) [fr. vi + thambhati] making firm,<br />

strengthening, supporting Vism 351 (cp. DhsA 335).<br />

Vitthambheti [vi + thambheti] to make firm, strengthen<br />

DhsA 335.<br />

Vitthayati [vi + stya : see under thina] to be embarrassed<br />

or confused (lit. to become quite stiff), to be at a loss, to<br />

hesitate Vin 1.94=11.272; aor. vitthasi (vitthayi ?)<br />

ibid, [the latter taken as aor. of tras by Geiger, P.Gr.<br />

§ 166]. — pp. vitthata^ cSt vitthayita.<br />

Vitthayitatta (nt.) [abstr. fr. vitthayita, pp. of vitthayati]<br />

perplexity, hesitation D 1249.<br />

Vitthara [fr, vi + str] '• expansion, breadth ; instr. vittharena<br />

in breadth Miln 17; same abl. vittharato J 1.49.<br />

— 2. extension, detail ; often in C. style, introducing &<br />

detailed explanation of the subject in question, either<br />

with simple statement " vittharo " (i. e. here the foil,<br />

detail; opp, sankhepa). e. g. DA 1.65, 229; SnA 325<br />

[cp. same in BSk. " vistarah," e. g. Divy 428], or with<br />

cpds. °katha SnA 464 ; PvA 19 ; °desana SnA 163 ;<br />

"vacana SnA 416. Thus in general often in instr. or<br />

abl. as adv. " in detail," in extenso (opp. sankhittena<br />

in short) : vittharena D 111.241 ; S iv.93 ; A 11.77, 177,<br />

189; 111.177; Pug 41 ; PvA 53, 113; vittharato Vism<br />

351, 479 ; PvA 71, 72, 81. Cp. similarly BSk. vistarena<br />

karyag Divy 377.<br />

Vittharata (f.) [fr. vitthara] explicitness, detail Nett 2. As<br />

vittharana at Nett 9.<br />

Vittharika (adj.) [vitthara + ika] i. wide-spread Miln 272.<br />

— 2. widely famed, renowned Sn 693; J iv.262. See<br />

also bahujafifia.<br />

Vittharita [pp. of vitthareti] detailed, told in full Vism 351;<br />

Mhvs I, 2 (ati° with too much detail ; opp. sankhitta).<br />

Vitthariyati [Denom. fr. vitthara] to expand, to go into<br />

detail Nett 9.<br />

Vitthareti [fr. vitthara] i. to spread out A 111.187. — 2. to<br />

expand, detail, give in full Vism 351 ; SnA 94. 117, 127,<br />

274 and passim. — pp. vittharita; f.pp. vitharetabba.<br />

VitthJ^Qa [vi + thinna] " spread out," wide, large, extensive,<br />

roomy J 11. 159 (so read for vittinna) ; Miln 102, 283,<br />

311, 382 ; DhsA 307 ; SnA 76 ; VvA 88 ; Sdhp 391, 617.<br />

Cp. pari".<br />

VidaQSaka (ad.) [fr. vidagseti] showing ; danta° showing<br />

one's teeth (referring to laughter) A 1.261 ; J 111.222.<br />

Vidanseti [vi + dar)seti= dasseti] to make appear, to show<br />

A 1. 261 ; Th 2, 74 ; J v. 196 ; Miln 39. Cp. pa°.<br />

Vidaddha [vi + daddha] in redupl.-iter. cpd. daddhavidaddha-gatta<br />

" with limbs all on fire " Miln 303.<br />

*Vidati see vindati.<br />

Vidatthi (f) [cp. Vedic vitasti ; see Geiger, P.Gr. 38'] a<br />

span (of 12 angulas or finger-breadths) Vin in. 149<br />

(dighaso dvadasa vidatthiyo sugata-vidatthiya) ; iv.2 7g ;<br />

J 1.337 ; III. 318 ; Miln 85 ; Vism 65, 124, 171, 175, 408 ;<br />

DhA III. 1 72 ; 1V.220 ; VbhA<br />

vidatthi ;<br />

343 (dvadas' angulani<br />

dve vidatthiyo ratanai), etc.).<br />

Vidahati [vi-(-dahati ; dha] to arrange, appoint, assign ; to<br />

provide ; to practise. — Pres. vidahati : see sag" ;<br />

vidadhati J vi.537; vidheti J v. 107. Pot. vidahe Sn<br />

927 (= vidaheyya Nd* 382); aor. vidahi J v. 347.<br />

Perf. y* pi. vidadhu [Sk. vidadhuh] J vi.284.<br />

inf. vidhatui] Vin 1.303 (bhesajjaij) ; ger. vidhaya<br />

Mhvs 26, 12 (arakkhar), posting a guard). — grd.<br />

vidheyya in meaning " obedient," tractable J vi.291.<br />

— pp. vihita.<br />

Vidarapa (nt.) [fr. vidareti] spUtting, rending Dhtp 247<br />

(in expl° of dar), 381 (do of bhid).<br />

Vidarita [pp. of vidareti] split, rent Sdhp 381.<br />

— pp. vidarita.<br />

Vidareti [vi + dareti :<br />

see under dari] to split, rend J 1.340.<br />

Vidalana (nt.) [fr. vidaleti] breaking open, bursting,<br />

splitting Miln i.<br />

Vidalita [pp. of vidaleti] split, broken, burst J 1.493 :<br />

PvA 220.<br />

Vidaleti [vi-l-daleti ; see dalati] to break open, split, burst<br />

Th I, 184 ; PvA 135, 185. — pp. vidaUta.<br />

Vidita [pp. of vindati] known, found (out) D in. 100;<br />

Sn 436, 1052 ; Mhvs 17, 4 ; DA 1.135 (a°).<br />

S V.180 ;<br />

Viditatta (nt.) [abstr. fr. vidita] the fact of having found or<br />

known, experience J 11.53.<br />

Vidisa (f ) [vi + disa] an intermediate point of tfie compass<br />

S 1.224 ; 111.239; Sn 1122 ; J 1.20, loi ; vi.6, 531.<br />

Vidagga (adj.-n.) [vi-|-dugga] hard to walk; troublesome,<br />

difficult, painful. — (m.) difficult passage ; difficulty,<br />

distress D 111.27 ; A ill. 128 ; J 111.269 ; iv.271.<br />

Vidora (adj.) [fr. vid, cp. Sk. vidura] wise, clever J v. 399<br />

(= pandita C). Cp. vidhura 2.<br />

Vidfi (adj.) [Vedic vidu] clever, wise, knowing, skilled in<br />

(-°) S 1.62 (loka°) ; v. 197; Vin 11.241 (pi. paracittaviduno)<br />

; Sn 677 (viduhi). 996 ; J v. 222 (dhamma°) ;<br />

Vv 30'' (=sappanna VvA 127) ; Miln 276 ; Alhvs 15, 51<br />

(than' athana" knowing right & wrong sites). — In Pass,<br />

sense in dubbidO hard to know J v.446. — For vidO<br />

(vidu) " they knew " see vindati.<br />

Vidupita at Ud 71 (vitakka vidupita) is to be read as vidhiipita.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!