The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

L
Vama 67 Vareti
Vama (adj.) [Vedic vama] i. left, the left side (always
opposed to dakkhina) J iv.407 (°akkhi) ; Pv IV.7';
Miln 295 (°gahin left-handed) ; PvA 178 (°passa left
side). As " northern " at J v.416. vamar) karoti to
upset J IV. 10 1. — instr. vamena on the left Sn p. 80. —
abl. vamato from or on the left J 111.340 ; Pv 11.3^ (as
much as "reverse"; PvA 87= vilomato). — 2. beautiful
; only in cpd. vam-uru having beautiful thighs
D 11.266 ; J n.443. So read at both places for vamuru.
Vamana (adj.) [fr. vama', cp. Ger. linkisch= uncouth]
dwarfish ; m. dwarf Vin 1.91 ; DA 1.148.
Vamanaka (adj.-n.) [fr. vamana]
J
elephants M 1.178.
11. 226; IV.137; v.424. 427. — f.
dwarfish, crippled
°ika N. of certain
Vaya [fr. va, vayati'] weaving PvA 112 (tunna°). See
tanU°.
Vayati' [Vedic vayati, va, cp. Sk. veman loom, vatika
band, Gr. iri't willow, Ohg. wida id. ; Lat. vieo to bind
or plait] to weave, only in pp. vayita. — Pass, viyyati
Vin in. 2 59. pp. also vita. — Cans. II. vayapeti to
cause to be woven Vin in. 2 59 (= vinapeti) ; VvA 181.
— See also vinati.
Vayati* [Vedic vati & vayati. See etym. under vata]
I. to blow (only as vayati) Vin 1.48; D 11. 107 (mahavata
vayanti) ; S iv.218 (vata akase v.) ; J 1.18 : vi.530 ;
Mhvs 12, 12. -— aor. vayi S iv.290 ; J 1.51. Cp. abhi°,
upa°, pa°. — 2. to breathe forth, to emit an odour, to
smell Pv 1.6' ; PvA 14 ; as vati (2°'' sg. vasi) at J 11. 11
(= vayasi C). — pp. vata only as noun " wind " (q. v.).
Vayana (nt.) [fr. vS, vayati''] blowing VbhA 71 (upari"vata).
Vayamati [vi-f a-fyam] to struggle, strive, endeavour;
A iv.462 sq. (chandag
to exert oneself S iv.3o8 ; v. 398 ;
janeti v. viriyag arabhati cittar) pagganhati) ; Pv 1V.5* ;
Vbh 208 sq. ; Pug 51 ; Vism 2; DhA in. 336 ; iv.137;
PvA 185.
Vayasa [cp. Vedic vayasa a large bird. Epic Sk. vayasa
crow] a crow D 1.9 ("vijja : see DA 193); Si. 124;
Sn 447, 675 ; J 1.500 ; 11.440; Miln 373 ; DhA 111.206 ;
VvA 27.
Vayama [fr. vi-fa-Fyam] striving, effort, exertion, endeavour
S II. 168 ; IV. 197; V.440 ; A 1. 174 (chando-f-),
219 ; 11.93 ' 'I'-JO? ; IV. 320 ; v. 93 sq. ; J 1.72 ; Vbh 123,
211, 235 ; VbhA 91 ; DhA iv.iog ; PvA 259. On vayama
as a constituent of the "Path" (samma°) see magga
2. a. — vayamat] karoti to exert oneself DhA iv.26 ;
PvA 259.
Vayita [pp. of vayati', cp. Divy 276 vayita] woven M
III. 253 (sama°), where Miln 240 in id.
Vin III. 2 59. Cp. vita.
p. reads sayar°
Vayin (adj.) [fr. vayati^] blowing (forth), emitting an
odour, smelling PvA 87.
Viyima (adj.) [fr. va : vayati'] weaving, woven; a° not
woven Vin in. 224 (of a rug or cover).
Vayu [Vedic vSya, fr. va : vayati-] wind Miln 385 ; PvA
1 56. See next.
V&yo (nt.) [for vayu, in analogy to apo & tejo, with which
frequently enumerated] wind D in. 268 ("kasina) ;
M 1. 1, 424 = A IV. 375 ; A v. 7, 318, 353 sq. (°sai\iia) ;
S III. 207 ; Vism 172 ("kasina), 350 (def). On vayo as
t. t. for mobihty, mobili' principle (one of the 4
Vhs trsl" § 962.
elements) see Cpd. 3, 270 ;
-dhatu the wind element, wind as one of the four
great elements, wind as a general principle (consisting
of var. kinds : see enum'' under vata) Vbh 84 ;
363 ; Nett 74
Vism
; VbhA 55 ; VvA 15 ; DA 1.194.
V&ra [fr. vr, in meaning "turn," cp. vuijati] i. turn,
occasion, time, opportunity J 1.58 (utu-varena utu-
varena according to the turn of the seasons), 150;
VI. ; 294 Vism 431 (santati" interval); DA 1.36; DhA
1.47 (dve vare twice); DhsA 215; VvA 47 (tatiyavarar)
for the 3"' & last time) ; PvA 109, 135. — 2. In
pada° "track-occasion," i. e. foot-track, walk(ing)
step J 1.62, 213 ("varena) by walking (here spelt pada°),
506 (padavare padavare at every step). — 3. In udaka°
V. stands for varaka (i. e. bucket), the phrase udaka-
varaQ gacchati means " to go for water," to fetch water
(in a bucket) J iv.492 ; DhA 1.49. Dutoit (/. trsl"
IV. 594) trsl" " Wunsch nach Wasser." — 4. bhana°
" turn for recitation," i. e. a portion for recital, a chapter
SnA 194. See bhana.
Varaka [cp. Sk. vara & varaka] a pot, jar Vin n.122 (three
kinds: loha°, daru° and cammakhanda") ;
DhsA n.70 ; 111,52 (dadhi°) ; Miln 260 ;
J 1.349;
377 (phanita").
Varaija' (nt.) [fr. vy to obstruct] warding off, obstruction,
resistance VbhA 194, 195 (=nivarana). — atapa" sunshade
Davs 1.28 ;
v. 35.
Va^a^a' [cp. Vedic varana strong] i. elephant J 1358 ;
IV.137 ; v.50,416 ;DA 1.275 ; DhA 1.389 ("lilha elephant's
grace) ; VvA
1064.
36, 257. — 2. the Hatthilinga bird Th i,
Varai^a' [for varuiji ?] spirituous liquor J v. 505.
VaraijUka at Th i, 1129 read caranika (a little play) : see
Brethren 419 note.
Varattika (adj.) [fr. varatta] consisting of leather or a strap
J in.185.
Van (nt.) [Vedic vari, cp. Av. var rain, vairi- sea ; Lat.
urina= urine ; Ags. waer sea ; Oicel. Or spray, etc.]
water D 11.266; M in. 300 ; A in. 26 (in lotus simile) ;
Th I, 1273 ; Sn 353, 591, 625, 811 ; Vv 79'° ; J iv.19 ;
Nd' 135, 203 (= udaka) ; Miln 121 ; PvA
77.
-gocara living or life (lit. feeding) in water Sn 605.
-ja " water-born," i. e. (i) a lotus Sn 845, cp. Nd' 203 ;
— (2) a. fish Dh 34 (=:maccha DhA 1.289); J v. 464
(= Ananda-maccha C), 507. -da "water-giver," i. e.
cloud Davs ni.40. -dhara water-holder, water jug
J v.4. -bindu a drop of water Sn 392. -vaha " watercarrier,"
i. e. cloud A 1156; in.53 ; S v.400 ; J vi.26,
543, 569 ; Kh
practice) D 1.57 ;
VII. 8. -varita. -yuta. -dhuta, -phuta (Jain
M 1.377.
Varita [pp. of vareti, Caus. of vf'] obstructed, hindered
IV. 264 restrained (sabbavari) see vari.
:
J
-vata (so read for carita") " having the habit of selfdenial
" (trsl") S 1.28 (cp. A'.S. 1.39 & 320 with note &
Bdhgh's expl" : " kilesanar) pana chinnatta vatag
phala-samadhina samahitar) "), cp.
varitatta dhamma etc. at Tikp. 14.
bhavana-balena
Varitta (nt.) [fr. vj, on the analogy of caritta. The BSk.
is varitra : Mvyut 84] avoidance, abstinence Th i, 591 ;
Miln 133 (carittafi ca varittaii ca) ; Vism 11.
Varopi (f) [cp. Sk. varuni, with only ref. in BR. : Harivar)§a
8432] i. spirituous liquor A in. 213; J 1.251
("vaijija spirit merchant), 268; vi.502. — 2. an intoxicated
woman ; term for a female fortune-teller J vi.500
(Varuiji 'va pavedhati ; C. devata-bhuta-pavittha
yakkha-dasi viya gahita, i. e. possessed), 587 (varuni 'va
pavedhenti ; C. yakkh' avittha ikkhaijika viya).
Vareti [Caus. of vupati, representing vt' (to enclose,
obstruct), as well as vi' (to choose)] i. to prevent,
obstruct, hinder Pv 11.7' (varayissar) I had the habit of
obstructing = ; nivaresii) PvA 102) ; VvA 68 ; Sdhp 364.
— 2. to ask in marriage ThA 266 ; PvA 55. — Caus. II.
varapeti to induce somebody to choose a wife J iv. 289.
— Note, variyamana (kalakaijiji-salaka) at J iv.2 read
car" (cp. PvA 272 vicaresug id.). — pp. varita.