05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lambita 40 Lapin<br />

as does Dhtm 284] to hang down, to droop, fall Mhvs<br />

32, 70 (lagg^ni lambigsu), 71 (akase lambamanani).<br />

Fut. lambahiti (poet.) J v,302 (=lambissati). — Caus.<br />

lambeti to cause to hang up or to be suspended, to hang<br />

up Mhvs 34, 48. — Caus. II. lambapeti id. Mhvs 21, 15.<br />

— pp. lambite. — Cp. abhi°, pa°, vi°.<br />

Lambita [pp. of lambeti] hanging down, suspended Mhvs<br />

27. 38; 30. 67-<br />

Lambin (adj.) [fr. lamb] hanging down, able to hang or<br />

bend down (with ref. to the membrum virile) Vin :ii.35<br />

(" tassa bhikkhussa angajatag dighar) hoti lambati.<br />

tasma Iambi ti vutto " Sam. Pas. 1.278).<br />

Lambila (adj.) [reading not quite certain, cp, ambila]<br />

sour, acrid, astringent (of taste) Nd' 240; Nd^ 540;<br />

Dhs 629; DhsA 320 (reads lapila, v. 1. lampila ; expl*<br />

as " badara-salava-kapiftha-salav' adi ") ; Miln 56 (reads<br />

ambila).<br />

Lambheti [Caus. of labh, for which usually labbheti (q. v.<br />

under labhati). <strong>The</strong> Sk. form is lambhayati. — <strong>The</strong><br />

Dhtm. (840) puts it down as a special root, although<br />

it occurs only in cpd. pa° in this special meaning:<br />

" labhi vaiicane "] see palambheti (to deceive, dupe).<br />

It may be possible that reading lampetva at A 11.77<br />

(v. 1. lambitva) is to be corrected to lambhetva (comb*<br />

with hapetva). —alambhavissa at S v. 146 is to be read<br />

alam abhavissa, as at J 11.59.<br />

Laya [cp. Sk. laya : see liyati] i. a brief measure of time,<br />

usually comb* with other expressions denoting a short<br />

moment, esp. frequent as khana laya muhutta Vin 1.12 ;<br />

111.92; A IV. 137; cp. Dpvs 1. 16 (khane khane Jaye i<br />

Buddho sabbalokar) avekkhati). — Vism 136 (isakam<br />

pi layar) yantag pagganheth' eva manasag). — 2. time<br />

in music, equal time, rhythm Davs iv.50 ; VvA 183<br />

(dvadasannag laya-bhedanag vasena pabheda).<br />

Lalati [lal, onomat;. cp. Lat. lallo "lull"; Sk. lalalla<br />

Gc. XoAoc talkative; \a\ito talk; Ger. lallen. <strong>The</strong><br />

Dhtp distinguishes 2 roots : lal (=iccha) & la] (= vilasa<br />

& upaseva)] to dally, sport, sing J 11.121 (ppr. lajamana)<br />

; VvA 41 (lalanti ; with kijati), 57 (id.). ^— Caus.<br />

laleti J 1.362 (ppr. lalenta) ; Vism 365 ; cp. upa° — pp.<br />

lajita :<br />

see pa°.<br />

Lalatasee nalata (cp. langula).<br />

Lava [fr. In] a small particle, a drop VvA 253 (lavanka a<br />

small mark) ;<br />

Sdhp 105 (°odaka).<br />

Lavaka [fr. Ifi] a cutter, reaper SnA 148 (v. 1. lavaka).<br />

See lavaka.<br />

Lavava (nt.) [cp. late Vedic lava^ia, cp. Zimmer, A Hind.<br />

Leben 54] salt, lotion Miln 112; Sdhp 158. See lona.<br />

Lavana (nt.) [fr. lunati] cutting, reaping Miln 360.<br />

Lavapeti Caus. of lunati (q. v.).<br />

Lasagata (hattha) at A 11. 165 is to be read (with v. 1.) as<br />

lepagata, i. e. sticky (opp. suddha).<br />

Lasati [represents las to gleam, shine ; sport, play ; as well<br />

as laf to desire, long for. Cp. Lat. lascivus ; Gr. XiXaioftai;<br />

Goth. lustus=E., Ger. lust etc. — <strong>The</strong> Dhtp<br />

324 defs. las as " kanti "] to desire, long ; to dance, play,<br />

sport ; to shine ; to sound forth. See lasana, abhilSsa.<br />

upalaseti, alasa, vilasa. — Caus. laseti to sport, to amuse<br />

(oneself) Vin 11.10 (with vadeti, gayati, naccati).<br />

LasikS (£.) [cp. Sk. •lasiVa] the fluid which lubricates the<br />

joints, synovic fluid Vin 1.202 ; D 11.293 ) M 111.90 ;<br />

S iv.iii ; Sn 196; 1. J 146; Miln 382. In detail at Vism<br />

264, 362 ; VbhA 247.<br />

LasI (f.) [etym. ?]<br />

DhA 1.145.<br />

brains J 1.493 (=matthalunga C.) =<br />

Lasmia & Lasana (nt.) [cp. Sk. lacuna] garlic Vin 11. 140 ;<br />

IV.258 ; J 1.474 ; Vv 43» ; VvA 186.<br />

Lahati to lick :<br />

Laha (adj.) [Sk. laghu & raghu :<br />

see uUahaka, palahati, & lehati.<br />

see etym. under langhati]<br />

light, quicfcA i.io, 45. —lahug karoti to make light, to<br />

be frivolous J n.451. — nt. lahug (adv.) quickly Pv<br />

IV. i"; Dpvs 1.53; Mhvs 4, 17. — Usually as lahuka<br />

(q.v.).<br />

-citta light-minded S 1.20 1 ; J 111.73. -tthana lightness<br />

of body, bodily vigour, good health M 1.437, 473 ;<br />

D 1.204; Ud 15; Miln 14. [Cp. BSk. laghutthanata<br />

Divy 1 56.] -parivatta quickly or easily changing VbhA<br />

408.<br />

Lahnka (adj.) [lahu + ka] i. light (opp. garuka); trifling<br />

Vin 1.49; A 11.48 (apatti); iv.137 (jivitag parittag 1.);<br />

Miln 344 (apatti). — 2. light, buoyant Th i, 104 (kayo);<br />

Dhs 648 ;<br />

Miln<br />

105 ; PvA<br />

280. atilahukag (adv.) too<br />

soon Vin 11. 215. — 3 (as tt. in grammar) light (of<br />

letters or syllables), opp. garuka DA 1.177 (with ref. to<br />

the 10 fold vyaiijana of the dhamma).<br />

Labuta (f.) [fr. lahu] lightness, buoyancy Dhs 42, 322, 585 ;<br />

Vism 448.<br />

Lahnsa (adj.) [fr. lahu] easily offended, touchy D 1.90 ;<br />

expl* by DA 1.256 as follows : " lahusa ti lahuka,<br />

appaken' eva tussanti va russanti va udaka-pitthe<br />

labukatahag viya appakena pi uppilavanti." Cp.<br />

rabhasa.<br />

Lahuso(adv.)[orig. abl.oflahu] quickly A iv. 247 (sabba°);<br />

Vism 238.<br />

Lakha (f.) [cp. Sk. laksa] lac ; lac-dye ; enum* with other<br />

colourings at Ml. 127= S 11. loi = A ill. 230. — SnA 577 ;<br />

Vism 261 (as colour of blood).<br />

-acariya expert in lac-dyeing SnA 577. -gulaka a<br />

ball of lac SnA 80. -golaka id. SnA 577. -tamba<br />

copper coloured with lac Th 2, 440 ( = lakha-rasarattehi<br />

viya tambehi lomehi samannagata ThA 270).<br />

-rasa essence of lac, used for dyeing ; lac-colouring<br />

J v. 215 (°ratta-succhavi) ; vi.269 (id.); KhA 62, 63;<br />

ThA 270.<br />

Laja & Laja (f.) [cp. Vedic laja :<br />

Zimmer,<br />

AUind. Leben<br />

269] I. fried grain, parched corn: occurring only in<br />

comb" madhu-laja fried grain with honey, sweet corn<br />

III. 538 IV. 214, 281. — 2. the flower of Dalbergia<br />

J ;<br />

arborea, used for scattering in bunches (with other<br />

flowers making 5 kinds or colours) as a sign of welcome<br />

& greeting, usually in phrase laja-paiicainani pupphani<br />

("a cluster of flowers with laja as the fifth") DhA<br />

I.I 12 ; VvA 31 ; J 1.55 ("paflcamakani p.) ; cp. J 11.240<br />

(vippakinna-laja-kusuma-mandita-tala) ; vi.42 (vippakiijna-laja-kusuma-vasa-dhup'<br />

andhakara) ; DhA<br />

1.140<br />

(vippakinna-valikag paiicavanna-kusuma-laja-pumiaghaja-patimaijdita).<br />

Lajeti [fr. laja] to fry or have fried J vi.341 (v. 1. lafic",<br />

lafij"), 385 (laiichetva; v. 1. laflci", lafije").<br />

Lapa^<br />

[fr. lap] talk : see cpds. abhi°, pa°, sal".<br />

Lapa' [also fr. lap, lit. " talker," cp. similar semantics of<br />

E. quail >Ger. quaken, quicken; E. quack. <strong>The</strong> P.<br />

form rests on pop. etym., as in Sk. we find corresponding<br />

name as laba] a sort of quail, Perdix chinensis<br />

S V.I 46= J 11.59. As lapaka-sakuna also at J 11.59.<br />

— Another name for quail is vaftaka.<br />

Lapana(nt.) [fr. lapeti, Caus. of lap] muttering, utterance,<br />

speech It 98 ; A 1.165 (lapita"). Perhaps also to be read<br />

at Th 2, 73. — Cp. upa°.<br />

Lapin (-°) (adj.) [fr. lap] talking (silly) S in. 143 (bala°).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!