The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Laddha 39 Lambat
•adhippaya one who obtains his wishes Nd' 542.
-assasa getting one's breath again, coming to (out of a
swoon) J IV. 126. -upasampada one who has obtained
ordination PvA 54. -jaya victorious Mhvs 25, 98.
-jivika revived PvA 40. -nama so-called ThA 292
(puthulorao laddhanamo maccho) ; PvA 33 (yamaloka
1-n. petaloka), 52 (niraya 1-n. naraka), 57 (kuiijara 1-n.
hatthi), 107 (sucika jighaccha), 119 (Purindada =
Sakka), 143 (Himavanto = pabbata-raja). etc.
Laddhi is ger. and 3"" sg.
(q. v.).
aor ; laddbana ger. of labhaii
Laddhi (f.) [fr. labh] religious belief, view, theory, esp.
heretical view ; a later term for the earlier di^hi (cp.
Kvu trsl. introd. p. 47) J 1.142 (Devadattassa), 425:
111.487; v. 411; Davs 11.86 (duUaddhi wrong view);
DA I.I 17 ; PvA 254 ; Sdhp 65. Cp. upa°.
Laddhika (-°) [fr. laddhi] having a (wrong) view or belief,
schismatic J 1.373 (evag°); Dpvs vii.35 (puthu°).
Landhati see nandhati & pilandhana. Concerning l>n
cp. langula.
littpA (adj. n.) [fr. lap: see lapati] talkative, talking,
prattling ; a talker, tattler, prattler, chatterer A 11.26 ;
Th I, 959=It 112; Vism 26 (doubled; lapa-lapa) =
Nd' 226 (as lapaka-lapaka).
Lapaka [fr. lap] one who mutters, a droner out (of holy
words for pay) D 1,8 (cp. Dial. 1.15) ; A
Miln 228; DA 1.91.
iii.i 11 ; J 111.349 ;
Lapati [lap, cp. Russ. lepet talk, Cymr. lief voice. The
Dhtp 188 & 599 defines lap with " vacana "] to talk,
prattle, mutter Sn 776; It 122 ; Pv 1.8'; 11.6'. — Cp.
ullapati, palapati, samuUapati. — Caus. lapeti (and
lapeti, metri causA) to talk to, to accost, beg S 1.31 (here
meaning " declare ") ;
lapayeyya lapanai] pajaheyya Nd' 389) ; DhA
Sn 929 (janag na lapayeyya=na
11. 157. —
Infin. lapetaye (only in Gatha language cp. Geiger.
P.Gr. § 204) Ud 21. — pp. lapita. — Caus. II. lapapeti
DhA 11.157.
Lapana (nt.) & Upana (f.) I. talking, muttering; esp.
prattling or uttering indistinct words fo) the sake of
begging, patter D 1.8; A 11.26; 111.430 ; Nd^ 389; Nett
94 Vism
; Miln 383. As f. lapana at Vbh 352 ;
23 & 27
(def.); VbhA 482. — 2. the mouth, in cpd. lapana-ja
" mouth bom," i. e. tooth J vi.218 ( = mukhaja C). —
Cp. alapana alapanata, ullapana.
Lapapana (nt.) [fr. Caus. II. lapapeti of lap] causing to
speak, speaking ThA 78.
Lapita [pp. of lapati] talked, uttered, muttered It 98.
Lapila see lambila.
Labuja [cp. Sk. labuja] the bread-fruit tree, Artocarpus
lacucha or incisa D 1,53; J
iv.363 ; v. 6, 417; PvA 153
(sa°, read as sala|a°, like Vv 35', expH at VvA 162).
Labbhamanatta (nt.) [abstr. fr. ppr. med. of labhati] the
fact of being taken PvA 56.
Labbha (indecl.) [best to be taken, with Pischel, Prk. Gr.
§ 465, as an old Opt. 3"" sg., like sakka which corresponds
to Vedic Sakyat. Thus labbha= *labhyat, as in
Magadhl] allowable, possible (with inf.); usually jieg.
(thus = Prohibitive I) Sn 393 na 1. phassetuQ ; SnA
p. 376 expl» by "sakka"), 590; Pv 11.6"; J 1.64 (na
1. taya pabbajitur)). 145 (id.), PvA 96 ( = laddhur)
sakka).
Labha (-°) (adj.) [a base-formation fr. labh] receiving, to be
received, to get ; only in dul° hard to get Sn 75 ; S i.ioi ;
J 1.307; Pug 26; Miln 16; Sdhp 17, 27; and su° easy to
obtain Pv 11. 3".
|
I
'
I
t
I Th
I
i hase
j S
j Miln
j i"
, Vv
I Grd.
j style
I impossible
Labhati [later Vedic labh for older rabh, cp. rabhate,
rabha, rabhasa. Related are Or. Xo^/Sdvw to get,
Xd^vpov booty; Lat. rabies=E. rabies; Lith. lobis
wealth. — The Dhtp (204) simply defines as " labhe."
On the Prk. forms see Pischel, Prk. Gr. § 484. — See also
rabhasa] i. (the very freq. & ordinary meaning) to get, to
receive, obtain, acquire. — 2. (fig.) to obtain permission,
to receive an opportunity, etc., as " pabbajitur)
sace lacchami " if I am allowed to receive the pabbajja
Mhvs 18, 5; or " labhamano niccam pi khaditu-kamo
'mhi " if I get the chance I should always like to eat
J 1.478; and passim (cp. Pass, labbhati below). The
paradigma of labhati shows a great variety of forms
owing to its frequent occurrence (cp. E. " get "). We
have selected the most interesting ones. Pres. Ind.
labhati rare (late, e. g. Vism 136) ; usually med labhate
Th I, 35; Sn 185, 439; i^' sg. labhe Pv 1.6*; 2»* sg.
labhase J 11.220; 3^* pi. labhare S i.iio. — ppr. med.
labhamana S 1.122 (otarai) a°, cp. iv.178; M 1.334);
also in Pass, sense "getting taken" PvA 71. — Opt.
3"* .sg. labhe Sn 458, & (med.) labhetha Sn 45, 46, 217;
Pv II. 9' ; also (usual form) labheyya PvA 115. 2^^ sg.
med. labhetho ( = Sk. °thah) Sn 833. Imper. 2'«» sg.
labha It 3'"'
77 ; labhatu PvA 112; med. 2** sg. labhassu
2, 432 3^^ ; sg. labhatai) D 11. 150 ; i" pi. (as Hortative)labhaiiiase
Pvi.5' (=labhama PvA 2 7) ;
& labham
Pv 111.2^. Put. 3"* sg. lacchasi (Sk. lapsyatij
1.114; Pv 11.4'; III. 3'; J 11.60 (Maro otarar) 1.). 258;
126; DhA 1.29; SnA 405; ThA 69 (Ap.); i« sg.
lacchami M 11.71 2»* ; sg. lacchasi Vv 83'; Pv iv.i°*;
pi. lacchama J 1.54 ; iv.292 ; & lacchamase (med.)
32». Also (the Com. form) labhissati FVA 190;
VvA 136. Cond. i^ pi. alabhissama J in.35 ; med.
3"* sg. alabhissatha D 11.63. — Pret. {& aor.) (a) 3"^ sg.
alattha D 1.176 (alattha pabbajjai)); M 11.49 ; S iv.302 ;
J IV.310; VvA 66, 69; i^' sg. alatthag D 11.268; Vv
81**; Th I, 747; DhA 111.313 :
2-1 sg. alattha S 1.114;
i=" pi. alatthiamha M 11.63; 3"^ p'- alatthutj D 11.274,
& alatthaosu S 1.48. — (b) (Prohib.) ma laddha (3""
sg. med.) shall not receive (Sk. alabdha) J 111.138.
(c) labhiSn 994 ; i^' sg. labhig Th i, 2i8 ; 2, 78 ; J 11. 154 ;
VvA 68 ; & alabhitthag Th 1 , 217; 3"' sg. alabhittha
Pv 1.7' (spelt bbh) ; i" pi. labhimha (for labhimha)
D II. 147. — Inf. laddhui) J 11.352; DhA 111.117; PvA
96. Ger. laddha (poet.) Sn 306, 388, 766, 924; laddhana
(poet.) Sn 67 (=laddha, labhitva Nd> 546);
It 65 ; and (ord.) labhitva J 1.150 ; 111.332 ; FVA 95. —
(a): labbhiya (only neg. alabbhiya what cannot
be got) J IV.86 ; Pv 11.6*; labbhaneyya (a") (in Com.
as expl* of labbhaniya) J iv.86 (°thana) ; PvA 65
(°vatthu), 96 (id.); and labbhaniya (as a'-fthSnani
things) A 111.54 sq. (five such items), 60 sq.
(id.); J iv.59. — (b) : laddhabba J in. 332 ; PvA 112,
252. — (c): laddheyya Pv iv.3*'. — Caus. labbheti (for
•labheti, a difi. form" fr. Sk. lambhayati, which is found
in P. pa-lambheti) to make someone get, to procure, in
i^ sg. aor. alabbhesi Vin iv.5=J 1.193; DhA 111.213
(v. 1. labh°);
( = adhigameti
and
C).
in pres. 3"* sg. labbheti J 111.353
Pass, labbhati (fig.) to be permitted,
to be possible or proper ; (or simply :) it is to be
Mhvs 30, 43; KhA 192 (vattur)), 207 (id.). — pp.
laddha. — Cp. upa°, pati°, ri°.
Labhana (nt.) [fr. labh] taking, receiving, gift, acquisition
DhA in.271 (°bhava); PvA 73 (°tthana), 121 (id).
Lamba (adj.) (-°) [fr. lamb] hanging down, drooping,
pendulous S iv.341, 342 (°culaka bhata hirelings with
large or drooping top-knots); J 11. 185 ("tthana with
hanging breasts); 111.265 (°cula-vihangama) ; Davs
11.61. —alamba not drooping, thick, short J v.302 ;
VI. 3 ("tthaniyo). — Cp. a°, Yi° & alambana.
Lambati [lamb; cp. Lat. limbus " limb," which may be
also in E. limp, lit. "banging down." — The Dhtp
defines the root as " ramba lamba avasar)sane " (No. 199),