The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Kopa 35 tlohita
Ropa {-") [fr. rop=Caus. of rah] plantation; in vana° & '<
arama" S 1.33.
Ropaka [ropa+ka] sapling J 11.346 (rukkha°).
Ropana (nt.) & ropana (f.) [fr. ropeti'] 1 . planting PvA 151
(arama°) ; Mhvs 15. 41. — 2. healing S iv.177 (vana°).
— 3. furthering, making grow Ps 11. 115 (buddhi°). — 1
4. (f.) accusation Vin iv.36. !
Ropaya (adj.) {-") [for 'ropya, fr. ropeti'] to be healed,
only in cpd, du° hard to heal (of a wound) Vin 1.216
(va^a).
RopSpCti see ropeti'.
Ropita [pp. of ropeti'] i. planted Pv n.7*. — 2. growing
up Pv 9 (read " pi ropitar) " for viropitar)). — 3. furnished
with, powdered with (-°) Vv 64" (Ed. vosita ;
VvA 280 expl' by uUitta, vicchurita). — -4. accused, i
'
brought forward (of a charge) Vin iv.36.
Ropima (nt.) [fr. ropeti'] i. what has been planted Vin i
IV.267. — 2. a kind of arrow M 1.429 (contrasted with
kaccha ; Neumann
trsl^ ropima by " aus Binsen ").
3. (adj.) at Vv 44" aropima (" not planted "?) is an
attribute of trees'. It is not expl* in VvA.
Ropeti' [Caus. of ruhati'] i. toplantor sow J 1.150 (nivapatinag);
Mhvs 15, 42 (amb' atthikar)); 19, 56; DhA
II. 109. — 2. to put up, fix 1. J 143 (sulani). — 3. to
further, increase, make grow Sn 208 (Pot. ropayeyya).
— 4. (fig.) to fix, direct towards, bring up against : see
ropeti^ 2. — pp. ropita. Caus. II. ropapeti to cause to
be planted D 11. 179; J vi.333 ; Mhvs 34, 40 ; DhA 11.109.
— Cp. abhi°, abhini°, a°.
Ropeti* [Caus. of ruhati^. See lumpati] to cause to
break off, to cause to suspend or cancel : to pass off,
refuse Vin 11. 261 (bhikkhuhi bhikkhuninar) kammai)
ropetva bhikkhuninar) niyyadetur), i. e. by the bhikkhus
is an act of the nuns to be passed off and to be referred
to the nuns). — 2, to make confess or accuse of (ace. :
apattig a guilt) Vin 11. 2 (first codeti, then sareti, then
ropeti & lastly (sanghag) iSapeti), 85 (id.) ; iv.36 (aflflavadakai)
ropeti to bring the charge of heresy against
someone). No. 2 perhaps better to ropeti'. Cp. Vin.
Texts 11.334. — To ropeti^ belong the cpds. oropeti
(cut off) & voropeti (deprive). They are better to be
taken here than to ava + ruh.
Roma (nt.) [Vedic roman ; the usual P. form is loma (q. v.)]
the hair of the body J v. 430 (where in roma-rajiya
maijdita-udara as expl" of loma-sundari) ; Sdhp 119
(°kiipa),
Roinaka(adj.) [fr. roma] feathered (?) J 11.383 (C. wrong !).
Roma&ca (?) [fr. roma, cp. Vedic roraa^] hairy (?) Davs
V.I 4 ("kancuka).
Romanthaka (adj.) [fr. romanthati] chewing the cud,
ruminating Vin 11. 132.
Romanthati & Romantheti [to romantha ;
cp. Lat. rumen
& ruminare= E. ruminate] to chew the cud, to ruminate
Vin 11.132 (°ati);
J iv.392 ("eti).
Romanthana (nt.) [fr. romanthati] ruminating Vin 11.32 1.
Rorava [fr. rn, cp. Sk. raurava, N. of a purgatory] i. a
sort of hart (i. e. ruru) M 1.429. — 2. N. of a
naraka (purgatory) : see Dictionary of Names. E.g.
J III. 299; Davs III. 12 ; Sdhp 195. Cp. BSk. raurava
Divy 67.
Rosa[cp. Sk. rosa, of ruj] I. anger, angry feeling M' 1.360.
— 2. quarrel J iv.316.
Rosaka (adj.) [fr. rosa ; cp. BSk. rosaka Divy 38] angry,
wrathful S 1.85, 96; Sn 133; Vv 52^ (=paresar) ros'
uppadanena r. VvA 226); J 11.270.
Rosana (f .) [abstr. fr. rosati] making angry, causing anger,
being angry Vbh 86 (hir|sana-(- ), expl"" at VbhA 75 by
ghattana. Cp. BSk. rosaiji Av^ 1.178.
Rosaneyya (adj.) [grd. formation fr. rosa] apt to be angry
or cause anger ; neg. a° not to be angered, not irritable
Sn 216.
Rosita [pp. of nis, to smear : Sk. rusita given as root ; ruS
at Dhtm 442 with meaning " alepa "] smeared (with),
anointed J iv.440 (=vilitta C).
Roseti [Caus. of rosati, rn?! see rusita] to make angry, to
annoy, to irritate S 1.162 ;
A 11. 215 (so read for rosati)
III. 38 ; Sn 125, 130, 216; J t.432 ; iv.491.
Rohafifia (adj.) [fr. roha=rohita] red J v. 259 (rohaiiiia
pungav'usabha; C. expl* by ratta-vanna) Kern.
Toev. s. V. proposes rohiiifio= •rohinyah, (cp. pokkharapi
for °ini) red cows.
Rohati: for the Sk. rohati of ruh to grow we find the
regular P. correspondent nihati: see ruhati'. The
Caus. of this verb is ropeti (to make grow) : see ropeti !
— Another root, restricted to the Pali, is seen in
riihati* (with pp. rujha) and is
rumbh) to break. The Caus.
equal to rondh (rudh,
of this root (ropeti^)
is either an indirect formation from it or (more
likely) a direct representative of rap = lap as in P.
lumpati. To the latter belong the prej,. cpds. oropeti
& voropeti.
Rohicca [fr. rohita, perhaps directly fr. Vedic rohit a ewe,
lit. the red one] a kind of deer J vi.537 (°sarabha
miga).
Rohi^i (f.) [cp. Vedic rohini red cow or mare] i . a red cow
A 1.162 = 111.214..— 2. N. of a nakkhatta or constellation
(" red cow ") SnA 456 ; Mhvs 19, 47. — 3. N. of a
river SnA 357.
Rohita (adj.) [Vedic rohita ;
cp. the usual P. word lohita
red & blood. See also rudhira & ruhira] red, as
attribute of fishes at J v. 405 (i. e. a special kind of
fish), and of deer at J v. 406 in same passage (i. e. a
special kind of deer). Otherwise only in standin g
term rohita-maccha the " red fish," viz. Cyprinus
Rohita, which is freq. mentioned in the " Jataka "
literature, e. g. J 11.433; in. 333 ; DhA
140; KhA 118.
11 132 (four),