05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ruhati 34 Rodhana<br />

language, in ordinary speech, customarily, commonly<br />

DA SnA 135,<br />

speaking Tilcp 253 ; Vism 310 ;<br />

400.<br />

1.239, ^94 :<br />

Bohati' [the specific P. form of the usual Sk. P. rohati<br />

(q. v.). <strong>The</strong> root ruh is given at Dhtp 334 with mean-<br />

ing " janana " i. e. causing, which refers more to the<br />

compounds with prefixes] i. to grow, spread It 67;<br />

J IV. 408 (akkhini ruhiijsu ; also ppr. med. ruyhamana)<br />

V.368; VI. 360. — 2. to heal (of a wound), close up<br />

Vin 1.206 (vai)0 na ruhati) ; — 3. to have efiect in<br />

(loc), to be effective Vin 11.203 = 1% 87 (vado tamhi na<br />

ruhati). — pp. rujha*. See also ruhita (pp. of Cans.<br />

ruheti=roheti).<br />

Bfihati' [for mndh (mmbh, nidh) or Pass, rnjjh" ; see also<br />

rumbhati & ropeti*] to be broken or (fig.) to be suspended<br />

Vin 11.55 (dhammatta ruhati the liability is<br />

cancelled). — pp. riilha^.<br />

Bfihana (f) [cp. Sk. roha^la, fr. roh: ruhati*] i. growth<br />

J 11.322 (virii^ana C). — 2. healing (of a wound) Miln<br />

112.<br />

Bfthita (nt.) [fr. ruhati'] a boil, a diseased growth (lit.<br />

"healed") Vin iv.316 (expl* as " yag kiiSci vaijo " ;<br />

V. 1. rudhita).<br />

Be (indecl.) [shortened for are, q. v.] a part, of exclamation,<br />

mostly implying contempt, or deprecation,<br />

(DA i.276) " hijanavasena amantanai] " i. e. address of<br />

disdain: heigh, go on, get away, hallo. — D 1.96, 107;<br />

III. 184 (C. = amanta9e nipato) ; often comb"" with<br />

J<br />

similar particles of exhortation, like cara pi re get away<br />

with you ! M 11. 108; Vin iv,i39 (so read for cara pire<br />

which the C. takes as " para," amamaka) ; or ehi re<br />

come on then I J 1.225 ; ha re look out ! here they are !<br />

PvA 4 ; aho vata re wish I would ! Pv ii.g*^ (re ti ala-<br />

panai) PvA 131); noca vata re vattabbe but indeed,<br />

good sir . . . (Kvu i).<br />

Bekha (f.) [fr. tikh, for which the <strong>Pali</strong> form is likh, cp.<br />

Sk. rekha. Lat. rima. Ohg. riga row] line, streak Abhp<br />

539.<br />

See lekha.<br />

Becana (nt.) [fr. no] letting loose, emissioa Dhtm 610.<br />

Cp. Ti".<br />

BeQU [cp. Vedic rcflu] i. dust pi. renu particles of dust.<br />

;<br />

— Vin 1.32 (°hata bhumi) ; Vism 338 = Nd' 505= J 1.117<br />

(rago rajo na ca pana reiju vuccati) ; J iv.362 (okinnS<br />

raja-reouhi; G. expl" by "pagsuhi"); Miln 274 (pi);<br />

SnA 132 (renug vQpasarheti allays). — 2. pollen (in this<br />

meaning found only in the so-called Jataka-style)<br />

J 1.233 (maha-tumba-matta.), 349<br />

ganhati); 111.320 ; v. 39 (puppha°);<br />

kinjakkha") ; DhA<br />

(pupphato renui)<br />

vi.530 (paduma-<br />

iv.203 (°vatthi).<br />

Beroka [etym. ? Probably dialectical] " elephant's<br />

tooth," ivory J 11.230 (=hatthi-danta C).<br />

Boga [Vedio roga ; rnj (see rujati). cp. Sk. ruja breakage,<br />

illness] illness, disease. — <strong>The</strong> def of roga at J 11.437<br />

is " roga rujana-sabhavattai)." <strong>The</strong>re are many diff.<br />

enumerations of rogas and sets of standard comb"", of<br />

which the foil, may be mentioned. At Sn 311 (cp.<br />

D 111.75) it is said that in old times there were only 3<br />

diseases, viz. iccha, anasanat), jara, which gradually,<br />

through slaughtering of animals, increased to 98.<br />

Bdhgh at SnA 324 hints at these 98 with " cakkhu-rog'<br />

adina-bhedena." Beginning with this (cakkhuroga<br />

affection of the eye) we have a list of 34 rogas at Nd' 13<br />

(under pakata-parissaya or open dangers = Nd' 360 =<br />

Nd* 420) & Nd« 304' B. viz. cakkhu° & the other 4<br />

senses. sisa°, kaiji>a°, mukha°, danta" ; kJsa, sasa,<br />

pinasa, daha, jara ;<br />

kucchiroga, muccha. pakkhandika.<br />

sola, visucika; kutthag, gando. kilaso. soso. apamaro<br />

daddu. kao^lu. kacchu. rakhasa. vitacchika, lohita-<br />

pittag. madhumeho. agsa, pilaka, bhagandala. This<br />

list is followed by list of 10 abadhas & under " dukkha "<br />

goes on with var. other " ills." which however do not<br />

make up the number 98. <strong>The</strong> same list is found<br />

at A V.I 10. <strong>The</strong> 10 abadhas (Nd^ 304' C.) occur at<br />

A 11.87 & Miln 308 (as agantuka-roga). <strong>The</strong> 4 " rogas "<br />

of the Sun (Miln 273. cp. Vin 11,295) are ' abbha. mahika,<br />

megha. Rahu. — Another mention of roga together with<br />

plagues which attack the corn in the field is given at J<br />

V.40 1 , viz. visa-vata ; musika-salabha-suka-papaka ;<br />

setatfhika-roga etc.. i. e. hurtful winds, mice, moths &<br />

parrots, mijdew. — <strong>The</strong> comb" roga, ganda, salla is sometimes<br />

found, e. g. M 11.230 ; Vism<br />

335. Of other single<br />

rogas we mention: kucchi" (stomach-ache) J 1.243;<br />

ahivataka" Vin 1.78; J TI.79; iv.200 ; DhA 1.231 ;<br />

pari(Ju° jaundice Vin 1.206; J 11.102 ; DhA 1.25; tinapupphaka"<br />

hay-fever Miln 216. — See also atanka &<br />

abadha. On roga in similes see J.P.T.S. 1907, 130.<br />

D I.I I, 73 ; III. 182 ; S III. 32 ; iv.64 ; A 11. 128, 142 sq.<br />

IV. 289, ; Nd' 486 ; Vism 236 (as cause of death), 512 (in<br />

simile) ; VbhA 88 (in sim. of dukkha etc.) ; ThA 288 ;<br />

VvA 6 (rogena phuftha). 75 (sarire r. uppajji) ; PvA 86<br />

(kacchu"). 212 (rogena abhibhfita). — Opp. aroga<br />

health : see sep.<br />

-atanka affliction by illness A 11. 174 sq. ; v. 169. 318.<br />

-niddha the nest or seat of disease Dh 148 (cp. DhA<br />

iii.no); as "nija at It 37. -mula the root of disease<br />

Sn 530. -vyasana distress or misfortune of disease<br />

D 111.235 (one of the 5 vyasanani : flati", bhoga", roga°,<br />

sila°, ditthi"); Miln 196 (id.).<br />

Bogin (adj.) [fr roga] having a disease, suffering from (-°)<br />

one who has a disease Vism 194 (ussanna-vyadhi duk-<br />

khassa) ; Sdhp 86. —pandu° one who has the jaundice<br />

J<br />

11.285 ;<br />

III. 401.<br />

Bocati [Vedic rocate. ruc, Idg. *leaq, as in Lat. luceo to be<br />

bright (cp. lux light, lumen, luna etc.); Sk. rocana<br />

splendid, ruci light, roka & ruk$a light ; Av. raocantshining<br />

; Gr, n/ipt-Xirj; twi-light, \ivic6g white ; also<br />

with 1 ; Sk. loka world, locate to perceive, locana eye ;<br />

Lith. laukti to await; Goth. liuhaf> light = Ohg. lioht.<br />

E. light ; Oir loche lightning. — <strong>The</strong> Dhtp (& Dhtm)<br />

gives 2 roots ruc, viz. the one with meaning " ditti<br />

(Dhtp 37). the other as "rocana" (Dhtp 395). both<br />

signifying "light" or "splendour." but the second<br />

probably to be taken in sense of "pleasing"] i. to<br />

please, i. e. it pleases (with dat. of person) Th 2, 415<br />

(rocate) ; Mhvs 15. 9 (nivasorocatu). Cp. BSk. rocyate<br />

AvS II. 158. — 2. to find pleasure in (loc.) Miln 338<br />

(bhave). — Caus. rocetj: i. to be pleased, to give one's<br />

consent DhA 1.387 (gloss K rucitha ruceyyatha).<br />

2. (with ace. of object) to find pleasing, to find delight<br />

in. to be attached to. to approve of. to choose S 1.4I<br />

(vadhai)); J 1.142 (Devadattassa laddhig r.); v. 178<br />

(pabbajjag roc' ahar| = rocemi C). 226 (kammag).<br />

Freq. with dhammag to approve of a doctrine or scheme,<br />

e. g. at Vin 11.199 (Devadattassa dhammag); S 1.133;<br />

Sn 94 (asatag dh.), 398 (dhammag imag rocaye)<br />

J IV. 53 (dh. asatag na rocayama). — Cp. abhj°, a°, Ti°.<br />

B099& s^^ runna.<br />

Bodati see rudati.<br />

Bodana (nt.) [fr. rnd] crying, weeping DhA 1.28 ; PvA 63.<br />

64; Dhtp 144.<br />

Bodha' [fr. radhj obstruction, stopping, in cpd. para-<br />

life-slaughter,<br />

pana° stopping the life of somebody else ;<br />

murder Sn 220 ; J n.450. Cp. anu°, ni°, Ti°.<br />

Bodha' (nt.) [fr. radh] bank, dam A 111.128 (where id. p.<br />

at A. 1. 154 reads gedha, cave ; v. 1. also gedha. cp. v. 1.<br />

rodhi" for gedhi° at Nd« 585).<br />

Bodhana (nt.) [fr. rudh] obstructing J v.346; Sdhp 57.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!