The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Yogga 17 Yoni
tion), a philosopher, wise man. The word does not
occur in the four NikSyas. In the older verses it is
nearly synonymous with muni. The oldest ref. is
Th I, 947 (pubbake yogi " Saints of other days " Mrs.
Rh. D.). Freq. in Miln, e. g, pp. 2. 356 (yogi-jana)
at pp. 366, 393, 404, 417, 418 in old verses. Comb''
with yogAvacara Miln 366, 404. — Further passages are
Nett 3, 10, 61 ; Vism 2, 14, 66, 71 (in verse), 150, 320,
373, 509, 620, 651, 696; DhsA 195, 327.
Yoggk^ (tit.) [Vedic yogya ; a grd. formation fr. yoga in
meaning of yoga i] " what may be yoked," i. e. i. a
coach, carriage, waggon (usually large & covered, drawn
by bullocks) J vi.31 sq. (paticchanna), 368 (maha°);
DhA It.xsi (maha° & paticchanna). — 2. a draughtbullock,
ox Vv 84'; Pv II. 9^* (=:ratha-)aiga-vShana
PvA 127) ; J VI. 22 1 . yoggani muficati to unharness the
oxen PvA 43, 100.
Togga' (nt. & adj.) [same as last, in meaning of yoga 7]
1. (nt.) a contrivance J iv.269 (yoggag karoti, may be
in meaning "training, practice" here: see yogga);
VvA 8 (gaha^a°). — 2. (adj.) fit for ( = yutta), adapted
to, suitable; either -° or with inf. : VvA 291 ; PvA 25
(here spelt yogya), 135 (bhojana°), 152 (kamma-vipak'
anubhavana"), 154 (gamana" passable, v. 1. yogya), 228
(anubhavana°).
Tocnri (f) [Vedic and Epic Sk. yogyi ; same
as yogga*,
fr. yoga] training, practice J 11. 165 (yoggai) karoti to
practise); iv.269 (id.); DhA 1.52 (lakkha-yoggai) karoti
to practise shooting). — adj. (-°) katayogga wellpractised,
trained S 1.62, 98 (neg.). Only at these
passages, missing at the other da}ha-dhamina-passages,
e. g. at S 11.266 ; M 1.82 ; A 11.48.
-acariya a groom, trainer S iv.i76=M 1.124 ; M 111.97.
222 ; Th I, 1 140; J 1.505.
Tojans (nt.) [Vedic yojana] i. the yoke of a carriage
J VI. 38, 42 (=ratha-yuga). — 2. a measure of length:
as much as can be travelled with one yoke (of oxen),
a distance of about 7 miles, which is given by Bdhgh.
as equal to 4 gavutas (DhA 11. 13). It occurs in descending
scale of yojana-tigavuta-usabha at DhA 1.108. —
Dh 60 ; J v.37 (yojana-yojana-vitthata each a mile
square) ; SnA 194. More favoured comb" of yojana
with numbers are the foil. : i (addha°) : DA 1.35 ; DhsA
142. — 3: DhA II. 41. — 4: PvA 113. — S: VvA 33.
— 15: DhA 1. 17; J 1. 315 ; PvA 154- — '8: J 1.81. 348.
— 20: DhA IV. 1 12 (20x110, of a wilderness). — 25:
VvA 236.-45: 1. J 147, 348; DhA 1.367. —50: Vism
—• 417. 100: D I.I 17 ; It 91 ; Pv 1. 10**. — 500: 1. J 204.
— 1,000: J 1.203. — Cp. yojanika.
Tojani (f.) [*Sk. yojana, fr. yojeti] (grammatical) construction
; exegesis, interpretation ; meaning KhA 156,
218, 243; SnA 20, 90, 122 sq., 131 sq., 148, 166, 177,
248. 255, 313; PvA 45, 50. 69, 73. 139 (attha°), and
passim in Commentaries.
Tojanika (adj.) [fr. yojana] a yojana in extent J 1.92
(vih&ra) : Dpvs 17, 108 (arama) ; DhA 1.274 (mapipallanka).
Toiita [pp. of yojeti] yoked, tied, bound Ps 1.129 (catuyoga"
fettered by the four bonds); SnA 137 (yottehi
y.).
Tolitaka (adj.) [fr. yojita] connected with, mixed
neg. »* not mixed (with poison), unadulterated
J '-269.
Tolati [Caus. of yuajati] i. to yoke, harness, tie, bind
Pv ii.9*» (v&hana, the draught -bullock) ; Mhvs 35, 40
(yojayi aor. ; v. I. for yojipayi) ; PvA 74 (sindhave).
2. to furnish (with), combine, unite, mix, apply J 1.252
(ambar) visena y. to poison
(sorar)), 269 (id.) ; Mhvs 22, 4
a mango); 36, 71 (visai) phalesu poison the fruit).
3. to prepare, provide, set in order, arrange, fix, fit up
Mhvs 30, 39 (pade upSnahi fitted the feet with slippers)
dvarag to put a door right, to fix it properly J 1.201 ;
IV. 245 (cp. yojSpeti). — 4. to engage, incite, urge,
commission, put up to, admonish Mhvs 1 7, 38 (manusse)
37. 9 (vihSrar) nSsetur) y. incited to destroy the v.);
PvA 69. — 5. to construct, understand, interpret, take
a meaning SnA 148 (yojetabba); PvA 98 (id.), 278
(id.). — Caus. II. yojipeti to cause some one to yoke
etc. : D 11.95 (ySnini, to harness) ;_ J 1.150 (dvarar), to
Mhvs set right) ;
35, 40 (rathe, to harness). — Pass,
yojiyati to become yoked or harnessed J 1.57 (nangalasahassar)
y.). — ^pp. yojita.
Tojjhain a° M 11.24 ^^^^ 7ujjl>a (of yadh).
Yotta (nt.) [Vedic yoktra, cp. Lat. junctor, Gr. ZtvvrTJpfc
yoke-straps ; Epic Sk. yoktr one who yokes] the tie of
the yoke of a plough or cart S i.i72 = Sn ; 77 S iv.163,
282; J 1.464; 11.247 (camma°) ; iv.82 ; v. 45 (cammay.-varatta),
47; Vism 269; DhA 1.205; SnA 137. As
dhura-yotta at
J 1.192 ; vi.253.
Yottaka(nt.) [yatta-t-ka] a tie, band, halter, rope J vi.252 ;
Miln 53 DhA
; Vism 254. 255 ;
ni.208.
Todha [cp. Vedic yodha ; fr. yndh] a warrior, soldier,
fighter, champion Vin 1.73 (yodha yuddh' abhinandino
. . . pabbajjai) yacigsu) ; J 1.180; Miln 293.
-ajiva one who lives by battle or war, a soldier S
IV. 308 = A 111.94; A 1.284; II. 170, 202 ; III. 89 sq. (five
kinds): Sn 617, 652; Pug 65, 69. •hatthin a war
elephant DhA 1.168.
Yodhi=yodhika j v. 420.
Yodhikfi (f.) [a var. reading of yuthika (q.v.)] a special
kind of jasmine Vv 35* ; J iv.440 (yoth°), 442 ; v. 422 ;
VvA 162 (as thalaja and a tree).
Todhin [ = yodha] a warrior ;
a certain army grade D 1.51 ;
camma° a warrior in cuirass,
A iv.107.
Yodheti [Caus. of yujjhati] to attack, to fight against
(ace.) Dh 40 (yodhetha = pcihareyya DhA 1.317);
J V.183.
Yoni (f.) [Vedic yoni] 1. the womb. — 2. origin, way of
birth, place of birth, realm of existence ; nature, matrix.
There are four yonis or ways of being born or generation,
viz. andaja oviparous creation, jalabuja viviparous,
sagsedaja moisture-sprung, opapatika spontaneous
M 1.73; D 111.230; MUn 146; Vism 552, 557 sq. ; cp.
VbhA 203 sq. — Freq. in foil, comb"" : tiracchSna° the
class of animals, the brute creation A 1.37, 60 ; v.269 ;
It 92 ; Pv IV. 11' ; Vism 103, 427 ; PvA 27, 166 ; nfiga°
birth among the Nagas S in. 240 sq. (in ref. to which the
4 kinds of birth, as mentioned above, are also applied)
Vism 102 (niraya-naga-yoni) ; pasu° = tiracchana'' Pv
II. 13"; pisaca" world of the Pisacas S 1.209; peta°
the realm of the Petas FVA 68 (cp. peta). —kamma°
K. as origin A in. 186. — yoni upaparikkhitabba ( = kir)jatika
etc.) S 111.42. —ayoni unclean origin Th i, 219.
— 3. thoroughness, knowledge, insight Nett 40. —ayoni
superficiality in thought S 1.203 (" muddled ways "
Mrs. Rh. D.). —yoniso (abl.) " down to its origin 01
foundation," i. e. thoroughly, orderly, wisely, properly,
judiciously S 1.203 (" in ordered governance " K.S.
1.259); D 1. 1 18 (wisely); It 30 (araddha asavanai)
khayaya) ; Pug 25 ; Vism 30, 132, 599 ; PpA 31. Opp.
ayoniso disorderly improperly Pug 21; DhA 1.327;
PvA 113, 278. — Esp. frequent in phrase yoniio manasikara
" fixing one's attention with a purpose or
thoroughly," proper attention, " having thorough
It 9;
method in one's thought " {K.S. 1.259) Psi.85sq. ;
I.I 16; Miln 32 ; Nett 8, 40, 50, 127; Vism 132 ; PvA
J
V)l 2