The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Muncana i6o Mutinga
pa°, pafi", vi°. Note. At Dh 71 muccati stands for
muccheti ( = Sk. murchati) to become stiff, coagulate,
curdle; cp. DhA 11.67.
Muncana & Muccana (nt.) [abstr. fr. muc] i. release,
being freed, deliverance J iv.478 (mucc^) ; "akara
(muiic°) means of deliverance (dukkhato from ill) DhA
1.267 ; °kala time of release (dukkha from suffering)
DhA II. II (mucc°, v. 1. muiic"). — 2. letting loose,
emitting, giving, bestowing VbhA 249 (speaking,
shouting out ; Vism reading p. 265 is to be corrected fr.
maflcana !) ; PvA 132 (v. 1. dana).
Muncanaka (adj.) [fr. muricana] sending out or forth,
emitting VvA 303 (pabha°).
Munja [Vedic munja, cp. Zimraer, Altind. Leben 72] i. a
sort of grass (reed) Saccharum munja Roxb. Sn 440.
°kesa having a dark mane (like m. grass) D 11.174.
"paduka slipper made of m. grass DhA in. 451. °maya
made of m. gra.ss Sn 28. — The reed itself is called
isika (q. v.). — 2. a sort of fish J iv.70 (+ rohita, taken
as Dvandva by C.) ;
vi.278 (id.).
Mut;a see mutoli. Otherwise occurring in Np. Muta-siva
at Mhvs 11,4.
Muttha [pp. of mussati, mr?] having forgotten, one who
forgets; only in t\*o cpds., viz. ^sacca [der. fr. foil.:
muttha+sati+ ya] forgetfulness, lit. forgotten-mindedness,
usually comb'' with asampajanna, D 111.213 ;
A V.i4g; Pug 21; Dhs 1349 (where read: ya asati
ananussati . . . adharanata pilapanata sammussanata) ;
Vbh 360, 373; Vism 21 ; DhA iv.85 ; & °sati(n) (adj.)
" forgetful in mindfulness." i. e. forgetful, carejess,
bewildered [cp. BSk. amusitasmrti Lai. V. 562, to all
appearance (wrongly) derived from P. musati to rob,
mus, musnati] D in. 252, 282 ; S i.6i (+ asampajana)
Pug 21, 35 (neither passage expl"* in PugA !) ; J 111.488 ;
VbhA 275. As "satika at Miln 59. — Note, mutthasati
with var. (unsuccessful) etym. is discussed in detail
also by Morris, J.P.T.S. 1884, pp. 92-94.
Mut^hi (f.) [Vedic musti, m. f. Does def" " niut=raaddane
" at Dhtm 125 refer to mutthi ?] the fist VvA 206.
mutthi katva ganhati to take by making a fist, i. e.
clutch tightly, clenching one's fist J VI. 33 1. —mutthit)
akasihe made a fist (assign) J vi.364. As -° often meaning
" handful." —acariya-mutthi close-fistedness in
teaching, keeping things back from the pupil D 11. 100 ;
S V.153 ; J 11.22 I, 250 ; VvA 138; SnA i8u, 368. kundaka°
handful of rice powder VvA 5 ; . DhA 1.425.
tandula" handful of rice PvA 131. tila° do. of tilasecds
J 11.278. pagsu° do. of soil J vi.405. ritta^
an empty fist SnA 306= DhA iv.38 ("sadisa alluding to
ignorance).
-yuddha fist-fight, boxing D i.6. -sammunjani" fistbroom"
a short broom DhA 11. 184.
Mutthika [fr. mutthi] i. a fist-fighter, wrestler, boxer
Vin 11. 1(^5 (malla°) ; J iv.81 (Np.) ; vi.277: Vism 31
(+ malla). — 2. a sort of hammer J v. 45.
JHuQ^il (adj.) [cp. BSk. munda] bald, shaven ;
a shaven,
(bald-headed) ascetic, either a samana, or a bhikkhu or
(f.) bhikkhuni S 1.175 (m. sanghati-paruta) ; Vin iv.265
(f.) ; Sn p. 80 ( = mundita-sisa SnA 4'i2). —kanna" with
cropped or shorn ears (appl'^ to a dog) Pv 11.12I", cp.
mundaka.
-pabbataka a bare mountain J 1.303 (Hatthimatta)
VvA 302 (v. 1. for T. mundika-pabbata). -vattin
" shaven hireling " (?), a king's servant, probably porter
Vin II. 137.
CV. V. 29.
The expl" given by Bdhgh on p. 319 (on
5) is twofold, viz. malla-karamakar' adayo
viyakacchari banditva nivasenti ; and munda-vetthi {sic)
ti yatha raiiiio kuhinci gacchanto parikkhara-bhandavahana-manussa
ti
veti is more correct
adhippayo. Maybe that reading
-sira shaven head Dh.\ n.125.
Mu9^aka== munda; cp. BSk. muiidaka Divy 13. — Sn
see
p. 80; Dh 264 ( = sisa-mundana-matta DhA ill. 391,
qualification of a shaveling) ; VvA 67 ("samaria, Dvandva).
—addha° shaven over one half the head (sign
of loss of freedom) Mhvs 6, 42. —kanna" " with blunt
corners," N. of one of the 7 great lakes :
under
karina. -patisisaka the chignon of a shaveling, in
phrase : kasayar) nivasetva mundaka-patisisakat) sise
patimuncitva fastening the (imitation) top-knot of a
shaveling to his head Miln 90 ; cp. J
buddha-vesar) ganhitva patisisakai]
similarly
J v.49.
11.197 (pacceka-
patimuncitva),
Mundatta (nt.) [abstr. fr. munda] the fact of being shaven
or shorn PvA 106.
Muncana (nt.) [fr. munda] shaving, tonsure DhA 111.391
Mun^ika (pabbata) bare (mountain), uncertain T. reading
at VvA 302 for v. 1. SS munda-pabbata (q. v.).
Mun^ita [pp. of mundeti] shaven SnA 402 (°sisa).
Mun^iya [abstr. fr. munda] baldness, shaven condition (of
ascetics & bhikkhus) M 1.515; Sn 249; Kvu 1.95;
Sdhp 374.
Mundeti [Denom. — Cans, from munda] to shave Mhbv
103. — pp. mundita. — The BSk. has only Cans. II.
mundapayati, at Divy 261. Should Dhtp 106 " raund =
kliandha " be the def" of raundati ? —
At J 111.368 we
find mundati for mundeti (kuntha-satthena mundanto
viya), which should prob. be read mundento.
Muta [for mata, cp. Geiger. P.Qr. § 18] thought, supposed,
imagined (i. e. received by other vaguer sense impressions
than by sight & hearing) M 1.3 ; Sn 714 ( = phusan'
arahar) SnA 498), 812; J v. 398 ( = anumata C.)
Vbh 14, 429 sq. — Often in set dittha suta muta what
is seen, heard & thought (? more likely " felt," cp.
Nd- 298: dittha = cakkhuna d., sutar) = sotena s.,
mutai) = ghanena ghayitag, jivhaya sayitar), kayena
phuttar), and viiinatai) = manasa v.; so that from the
interpretation it follows that d. s. m. v. refer to the
action (perception) of the 6 senses, where muta covers
the 3 of taste, smell & touch, and viiifiata the function
of the manas) S 1.186 (K.S. 1.237 note); iv.73 ; Th
1. 12 16. Similarly the psychol. analysis of the senses at
Dhs 961: rup' ayatanar) ditthar) ; sadd-ayat. sutag
gandh", ras°, photthabb" mutai) ; sabbag rupag
manasa vinnatag. See on this passage Dhs trsl. § 961
note. In the same sense DhsA 388 (see Expositor,
11.439). — D 111.232 ; Sn 790 (cp. Nd' 87 sq. in extenso)
793. 798, 812, 887, 901, 914, 1086, 1122. Thus quite
a main tenet of the old (popular) psychology.
-mangalika one who prophesies from, or derives lucky
auspices from impressions (of sense ; as comp'' with
dittha-mangalika visiblc-omen-hunter, and suta-m.sound-augur)
J iv.73 (where C. clearly expl'- by
"touch"); KhA 119 (the same expl" more in detail).
-visuddhika of great purity, i. e. orthodox, successful, in
matters of touch Nd' 89, 90. -suddhi purity in matter
of touch Nd' 104, 105.
Muti (f.) [for raati, cp. muta] sense-perception, experience,
understanding, intelligence Sn 864 ;
Nd'
205 (on Sn
(ditthi, ruci,
846 = hearsay, what is thought); Vbh 325
muti, where muti is expl"" at VbhA 412 as " mudatl ti
muti"!) 328; Sdhp 221. Cp. sam'.
Mutinga [Sk. mrdanga on d>t. cp. Geiger, P.Gr. § ^i] a
small drum, tabour D 1.79; Vin 1.15; S 11.266 sq. (a
famous mythological drum, called Anaka ; same also
at J 11.344); J IV. 395 (bheri-1-); KhA 49. Spelling
mudinga at S 11.266 ; J iv.395 ; Vism 250 ;
VvA 210 (v. 1. SS mutinga), 340 (id.).
VbhA
232 ;
-sadda sound of the drum J 1.3 (one of the lu sounds,
hatthi", assa" etc.).
a
I