The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Anu 34 Anugati
small items or whatever is small or insigDificant. More
freq. comb"" are the foil. : (q. v. under each heading)
padSnupadaij, pubbSnupubbaka, ponkhSnuponkhai], buddhSnubuddha,
vadinuvada, setthanusetthi. — V. As regards
dialectical differences in meanings of prefixes, anu is freq.
found in Pali where the Sk. variant presents apa (for
ava), abhi or ava. For P. anu = Sk. (Ved.) apa see
anuddhasta; = Sk. abhi see anu-gijjhati, °bruheti, °sandahati;
=: Sk. ava see anu-kantati , "kassati', °kinpa,
"gahati, °bujjhati "bodha, ''lokin, °vajja.
Note (a) anu in comp" is always contracted to °anu°,
never elided like adhi = Mhi or abhi = 'bhi. The rigid
character of this rule accounts for forms isolated out of
this sort of epds. (like mahanubhava), like anupubbikalha
(fr. 'pubbanupubba"), anubhava etc. We find anu also in
comb", with an- under the influence of metre. — (b) the
assimilation (contracted) fdrm of anu before vowels is anv".
Anu'^ (adj.) subtile; freq. spelling for anu, e.g. D 1.223'
Sdhp 271, 346 (anui) thulai]). See anu.
Anukankhin (adj.) [fr. anu + kank$] striving after, longing
for J V.499 (piya°).
Anukantatl [anu + kantali^] to cut Dh 311 (hatthai) =
phaleti Dh.\ 111.484).
Anukampaka & °ika (adj.) [fr. anukampati] kind of heart,
merciful, compassionate, full of pity (— ° or c. loc.) D
111.187; S 1. 105 (loka°), 197; V.157; A IV.265 sq.; It
66 (sabba-bhata°) ; Pv 1.3' (=: kSrunika PvA 16), $' (=
atthakama, hitesin PvA 25), 8^; ii.i* (r= anuggaijhataka
PvA 69), 2'; ThA 174; PvA 196 (sattha sattesu a.).
Anukampati [anu -\- kampati] to have pity on, to commiserate,
to pity, to sympathise with (c. ace.) S 1.82, 206;
V.189. Imper. anukampa Pv 11. i" (== anuddayaij karohi
PvA 70) & anukampassu Pv 111.28 (:^ anugganha PvA
181). Med. ppr. anukampamana Sn 37 (= anupekkhamana
anugayhamana Nd- 50): PvA 35 (>ar|), 62 (pitarai)),
104. — pp. anukampita (q. v.).
Anukampana (nt.) [fr. last] compassion, pity FvA 16, 88.
Anukampa (f-) [abstr. fr. anukampati] compassion, X'''>'i
mercy D 1.204; M 1.161; 11.113; S 1.206; 11.274 (loka°);
IV.323; V.259 sq.; A 1.64, 92; 11.1^59; III-49: IV.I39;
Pug 35- — Often in abl. anukampaya out of pity, for
the sake of D III. 21 1 (loka° ont of compassion for all
mankind, -f- atthaya hitaya); J 111.280; PvA 47, 147.
Anukampita (adj.) [pp. of anukampati] compassioned, gratified,
remembered, having done a good deed (of mercy)
Pv 1II.23».
Anukampin (adj.) [cp. anukampaka] compassionate, anxious
for, commiserating. Only in foil, phrases : hita° full of
solicitude for the welfare of S v. 86 ; Sn 693 ; Pv 1II.7'''.
sabbapa^a-bhuta-hita" id. S iv.314; A 11.210; 111.92;
IV.249; Pug 57, 68. sabba-bhata° S 1.25, 110; A 11.9;
It 102.
AnukarOtl [anu -f kr] to imitate, "to do after"' A 1.212;
J 1.491 ; 11.162; DhA IV. 197. — ppr. anukabbai] Vin
11.201 (mam&°). — Med. anukubbati S 1.19 = J iv.65. —
See also anukubba. On anvakSsi see anukassati 2.
AnukaSSatl [anu -|- kassati, kf$] i. [Sk. anukarsati] to draw
after, to repeat, recite, quote D 11.255 (silokaq). — 2.
[Sk. ava-karsati] to draw or take of, to remove, throw
down, Th I, 869 (aor. anvakasl = khipi, chaddesi C).
Anukama (adj.) [anu -f- kama] responding to love, loving
in return J II.157.
Anukdra [cp, anukaroli] imitation Dpvs v.39.
Annkarin (adj.) imitating Davs v. 32.
AnuklpQa [pp. of anu + kirati] strewn with, beset with,
dotted all over Pv iv.12' (bhamara-gaija°).
Anukubba (adj.) (— °) \= Sk. anukurvat, ppr. of anukaroti]
"doing correspondingly" giving back, retaliating
J
11.205 (kicca°).
Anukubbati see anukaroti.
Anukula freq. spelling for anukula.
Anukulaka (adj.) = anukula Sdhp 242 (iccha° according
to wish).
Anukula (adj.) [anu -f- kula, opp. patikula] favourable,
agreeable, suitable, pleasant VvA 280; spelt anukula at
Sdhp 297, 312.
-bhava complaisance, willingness VvA 71. -yanna a
propitiative sacrifice D 1.144 (expH- at DA 1.302 as anukula"
= sacrifice for the propagation of the clan).
AnukkaiJ^hati [an 4- ukkanthati] not to be sorry or not to
lack anything, in ppr. "^anto J v.io; and pp. °ita without
regret or in plenty PvA 13.
Anukkaothana (nt.) [an -\- ukkanthana] having no lack
anything, being contented or happy J VI.4.
Anukkama [to anukkamati] t. order, turn, succession, going
along: only in instr. anukkamena gradually, in due
course or succession 1. J 157, 262, 290; VvA 157; PvA
5, 14, 35 etc. — 2. that which keeps an animal in (legular)
step, i. e. a bridle M 1.446 ; Sn 622 (sandanai) saha°).
Anukkamati [anu + kram] 1. to follow, go along (a path
= ace.) A v. 195 ; It 80 (maggaq). — 2. to advance (not
with Morris J P T S. 1886, III as "abandon") S I.24,
Th I, 194.
Anukkhlpatl [anu -|- khipati] to throw out Cp. XI.6 (vattag).
Anukkhepa [anu -|- khepa, see anukkhipati] compensation
Vin 1.285.
Anukha^atl [anu -f- khapati] to dig after or further J v.233.
Anukhuddaka (adj.) [anu -f khuddaka] in cpd. khudda°
whatever there is of minor things, all less important items
Vin 11.287 = D 11.154 := Miln 142; Miln 144.
Anuga (— °)
(adj.-sufr.) [fr. anu -\- gam] following or followed
by, going after, undergoing, being in or under,
standing under the influence of Sn 332 (vasa° in the
power of), 791 (eja° ^ abhibhiita Sn 527), 1095 (Maravasa°
= abhibhuyya viharanti Nd- 507); It 91 (eja°);
J
III. 224 (vasa'" = vasavatlin C.) ; Mhvs 7, 3.
AnUgaCChatl [anu + gacchati] to go after, to follow, to
go or fall into (w. ace.) KhA 223; PvA 141 ("gacchanto);
aor. "gamasi Vin n6, & anvaga Mhvs 7, lo; y^ pi.
anvagu Sn 586 (vasaq = vasaij gata SnA 461). Pass,
anugammati, ppr. anugammamana accompanied or followed
by, surrounded, adorned with J 1.53; v.370. —
pp. anugata (q. v.).
Anugata (adj.) [pp. of anugacchati] gone after, accompanied
by, come to; following; fig. fallen or gone into, affected
with ( — "), being a victim of, suffering M 1.16; D 111.85,
173 (parisa); A n.185 (sota°, v. 1. anudhata); J 11.292
(samudda"); v. 369; Nd* 32 (lanha°); PvA 102 (nSmai)
mayhaq a. has been given to me), 133 (kammaphala°).
Anugati (f) (— °) [f^- an" + gam] following, being in
the train of, falling under, adherence to, dependence on
S 1.104 (vas° being in the power). Usually in cpd. ditthanugati
a sign (lit. belonging to) of speculation Vin
11.108; S 11.203; Pug 33; DhA IV. 39.