05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bhutika 132 Bhendu<br />

Bhutika (adj.) (-°) in cpd. catummaha° belongs to the<br />

whole expression, viz. composed of the 4 great elements<br />

M 1.5 1 5.<br />

Bhvinaha [difficult to expl" ; is it an old misspelling for<br />

bhuta+ gha ? <strong>The</strong> latter of han ?] a destroyer of<br />

beings Sn 664 (voc. bhunahu, expl'* by SnA 479 as<br />

" bhuti-hanaka vuddhi-nasaka " ; vv. 11. bhunahata,<br />

bhunahota, bhiihata, all showing the difficulty of the<br />

archaic word) ; J v. 266 (pi. bhiinahuno, expl'' by C.<br />

272 as " isinar) ativattaro attano vaddhiya hatatta<br />

bh."). Cp. M 1.502 ("puritanical" suggested by Lord<br />

Chalmers)<br />

Bhuma (-°) [ = bhumi] i. (lit.) ground, country, district<br />

S III. 5 (paccha" the western district). — 2. (fig)<br />

ground, reason for. occasion ; stage, step Sn 896 (avivada°<br />

ground of harmony; according to SnA 557<br />

Ep. of Nibbana).<br />

Bhiimaka (& °ika) (adj.) (only -°) [from bhuma, or<br />

bhumi] I. having floors or stories (of buildings) as dve°<br />

pasada DhA 1.414 pafica" pasada ; a palace with 5<br />

stories J 1.58, 89 ; satta° with 7 stories (pasada) DhA<br />

II. I, 260. <strong>The</strong> form °ika at DhA 1.1S2 (dve° geha). —<br />

2. belonging to a place or district, as jati° from the<br />

land of (their) birth M 1.147 ; paccha^ from the western<br />

country S iv.312 (brahmana). — 3. being on a certain<br />

plane or in a certain state, as paritta° & maha° Vbh<br />

340 te° in 3 planes SnA 4 (of the 5 Khandhas), 510<br />

(°vatta) ; DhA 1.36 (kusala), 305 (°vatta) ; iv.69 (tebhu-<br />

maka-vatta-sankhatar)Mara-bandhanai)),72 (dhamma)<br />

catu° in 4 planes DhsA 296 (kusala) ; DhA 1.35 (citta).<br />

<strong>The</strong> form °ika at DhA 1.288 (with ref. to citta). ,<br />

Bhumi (f.) [cp. Vedic bhumi, Av. bumis soil, ground, to<br />

bhu, as in bhavati, cp. Gr. ^vais etc. See bhavati]<br />

I. (lit.) ground, soil, earth Vin 11. 175; Sn 418 (yana°<br />

carriage road) ; Pv 1.10^* fsi ; SnA<br />

under the earth) ;<br />

353 (hettha-bhumiyar)<br />

DhA 1.414 (id., opp. upari-bhumiyar)).<br />

— 2. place, quarter, district, region M 1.145 (jati°<br />

district of one's birth) ; Sn 830 (vighata") ; Nd-<br />

(danta°); DhA 1.2 13 (apana°) ; PvA<br />

475<br />

80 (susana").<br />

—uyyana" garden (-place or locality )Vv 64'*; Pv 11. 12';<br />

J 1.58. — 3. (fig.) ground, plane, stage, level; state of<br />

consciousness, Vin. 1.17; Vbh 322 sq. ; Vism 126, 442<br />

(with ref. to the 4 Patisambhida, as sekha-bhumi &<br />

asekha-bhumi), 517 (paiifia°-niddesa). Usually -°<br />

indriya" Nett 192 ; dassana° plane of insight Nett 8, 14,<br />

50 ; sukha" ground for happiness Dhs 984 (cp.<br />

DhsA 214). —bhiimi-ttaya the 3 stages, viz.<br />

kamavacara, rupavacara, lokuttara Vism 493. — pi.<br />

bhiiniiyo Ps 11.205 =Vism 384 (appH to the 4 jhanas)<br />

purisa° (attha p. bh. eight stages of the individual;<br />

viz. manda-bhumi, khidda°, vimar|sana°. ujugata".<br />

sekha", saraana", jina°, panna°, 'or as trsH by Rh. D.<br />

in Dial. 1.72, under " eight stages of a prophet's existence<br />

" ; babyhood, playtime, trial time, erect time,<br />

learning time, ascetic time, prophet time & prostrate<br />

time. Cp. the 10 decades of man's life, as given by<br />

Bdhgh at Vism 619). — Bdhgh, when defining the 2<br />

meanings of bhumi as " maha-pathavi " and as " cittuppada"<br />

(rise of thought) had in view the distinction<br />

between its literal & figurative meaning. But this def<br />

(at DhsA 214) is vague & only popular. — An old loc.<br />

of bhumi is bhumya, e. g. J 1.507 ; v.84. Another form<br />

of bhumi at end of cpds. is bhiinia (q. v.).<br />

-kampa shaking of the ground, earthquake Wiln 178.<br />

-gata " gone into the soil," i. e. hiding, stored away<br />

J I-375- -ghana thick soil SnA 149, cp. pathavi-ghana<br />

ibid. 146. -tala ground (-surface) PvA 186. -padesa<br />

place or region upon the earth J vi.95. -pappataka<br />

outgrovrths in the soil D 111.87 = Vism 418. -pothana<br />

beating the ground DhA 1.171. -bhaga division of the<br />

earth, district J l.icg; v.200 ; VvA 125; PvA 29, 154.<br />

-laddh (uppanna) acquired on a certain stage of existence<br />

SnA 4. -saya lying or sleeping on the ground Dh.V 11.61<br />

Bhuri' (f.) [cp. late Sk. bhur] the earth ; given<br />

as name for<br />

the earth (pathavi) at Ps 11. 197<br />

147. Besides these only in 2 doubtful cpds.,<br />

resting on demonology, viz. bhurikamma D 1.12,<br />

both<br />

expl''<br />

as " practices to be observed by one living in a bhurighara<br />

or earth-house" (?) DA 1.97, but cp. Vedic<br />

; see also def. at DhsA<br />

bhuri-karman " much effecting " ; and bhurivijja<br />

D 1.9. expH as " knowledge of charms to be pronounced<br />

by one living in an earth-house" (?) DA 1.93. See<br />

Dial.<br />

there<br />

1.18, 25. <strong>The</strong> meaning of the terms is obscure;<br />

may have been (as Kern rightly suggests : see<br />

Toev. s. V.) quite a diff. popular practice behind them,<br />

which was unknown to the later Commentator. Kern<br />

suggests that bhiiri-vijja might be a secret science to<br />

find gold (digging for it : science of hidden treasures),<br />

and °kamma might be " making gold " (alchemistic<br />

science). Perhaps the term bhumma-jala is to be<br />

connected with these two.<br />

Bhuri' (adj.) [cp. Vedic bhuri] wide, extensive, much,<br />

abundant, DhsA 147 (in def. of the term bhuri', i. e.<br />

earth); otherwise only in cpds.: °pantia (adj.) of extensive<br />

wisdom, verj- wise S iv.205 ; Sn 346, 792, 1097,<br />

(" pathavi-samaya vittha-<br />

1 143; Pv 111.5^; Ps 11. 197<br />

taya vipulaya pafinaya samannagato ti bhuripaiiiio,"<br />

with other definitions) ; Nd' 95 (same expl" as under<br />

Ps 11.197); Nd^ 415 C. (id.), "pafinana (adj.) same as<br />

°pafifia Sn 1 136 ;^ (cp. Nd^48o). "medhasa (adj.) very<br />

intelligent S 1.42, 174 ; III. 143 ; A iv.449 ; Sn 1131, 1 136 ;<br />

Th I, 1266 ; Pv 111.7'.<br />

Bhiiri (f.) [is it original ? Cp. BSk. bhuri in same sense<br />

at Lai. V. 444, 541 ; MVastu 111.332] knowledge, understanding,<br />

intelligence Dh 282, quoted at DhsA 76<br />

(expli* as termed so because it is as widespread as the<br />

earth ; Dhs 16 ; DhA 111.421 ; same expl" at DhsA 148) ;<br />

J VI.415.<br />

Bhiisana (nt.) [fr. bhii$] ornament, decoration Vism 10<br />

(yatino-sila-bhusana-bhiisita contrasted torajano muttamani-vibhusita).<br />

Bhiisa (f.) [fr. bhu?] ornament, decoration, only in cpd.<br />

bhusa- (read bhiisa-)dassaneyya beautiful as an<br />

ornament Pv 111.3^<br />

Bhuseti [Caus. of bhii$, to be busy ;<br />

etc. Expl"" at Dhtp. 315, 623 by " alankara "] to<br />

adorn, embellish, beautify.<br />

adorned with (-°) Pv 11.9'^ 12' ;<br />

Only<br />

111.3° :<br />

in pp.<br />

J vi.53.<br />

bhusita<br />

Cp. vi".<br />

in meaning " to adorn "<br />

Bheka [cp. Vedic bheka, onomat.] a frog Th i, 310;<br />

J III. 430 ; IV. ; 247 VI. 208.<br />

Bhecchati is fut. of bhindati (q. v.).<br />

Bhejja (adj.) 'grd. of bhindati] to be split, only in neg.<br />

form abhejja not to be split or sundered Sn 255<br />

J<br />

1.263 ; III. 318 ; Pug 30 ; Miln 160, 199.<br />

Bhejjanaka (adj.) [fr. bhejja] breakable; like bhejja only<br />

in neg. form abhejjanaka indestructible J 1.393.<br />

Bhe];i4i [perhaps indentical with & only wrong spelling<br />

for bhendu = kandu-] a kind of missile used as a weapon,<br />

arrow Vin 111.77 (where enum'' with asi, satti & laguja<br />

in expl" of upanikkhipana).<br />

Bhendu [with v. 1. gendu, of uncertain reading & meaning.<br />

Pischel. Prk. Gr. § 107 gives gindu & remarks that this<br />

cannot be derived fr. kanduka (although kandu may<br />

be considered as gloss of bhendu at Th i, 164: see<br />

kandu^), but belongs with Prk. gendui play & P.<br />

genduka and the originally Sk. words genduka, ginduka,<br />

gendu, genduka to a root gid, gi^, Prk. gindai to play.<br />

Morris, J.P.T.S. 1884, 90 says :<br />

I am inclined to read<br />

"<br />

gendu in all cases & to compare it with geduka & genduka U<br />

a ball"] a ball, bead ; also a ball-shaped ornament or I<br />

turret, cupola Th i, 164 (see kandu^) J 1.386 (also °maya<br />

ball-shaped) ; in. 184 (v. 1. gendu).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!