05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bhumtni 131 Bhutanaka<br />

(b) standing on the earth Dh 28. — (c) resting on the<br />

earth Miln 181. Also as °ka living on earth, earthly<br />

(of gods) J III. 87. -deva a terrestrial deva or fairy<br />

A iv.iiS; Ps 11.149; VbhA 12; DhA M56; VvA 334;<br />

PvA 5. 43, 55, 215, 277. -devata=°deva J iv.287<br />

( = yakkha); KhA 120.<br />

Bhummi' (f.) ffr. bhumma] that which belongs to the<br />

ground, i. e. a plane (of existence), soil, stage (as t.t. in<br />

philosophy) DhsA 277 (=y-apatti), 339 (id.), 985 (dukkha"),<br />

1368. 1374 sq. (see Dhs Irsl.- 2^1).<br />

Bhummi^ [old voc. of bhumma] a voc. of friendly address<br />

"my (dear) man" (lit. terrestrial) Vin 11.104 ( = piyavacanaij<br />

Bdhgh).<br />

Bhuyya the regular P. representative of Sk. bhuyas<br />

(compar.) ; for which usually bhiyya (q. v.). Only in<br />

cpd. yebhuyyena (q. v.).<br />

Bhuvi see bhu.<br />

Bhusa* [cp. Vedic busa (nt.) & buia (m.)] chaff, husks<br />

.\ 1. 241 ('agara chaff-house); Dh 352 (opunati bhusar)<br />

VvA to sift husks) ; I'd 78 ; Pv 111.4' ; in. 10' ;<br />

litter).<br />

47 (tina°<br />

Bhusa' (adj.) [cp. Vedic bhrsa] strong, mighty, great<br />

l^h 339 (tanha = balava DhA iv.48) ; J v. 361 (danda =<br />

;<br />

dajha, balava C). — nt. bhusai] (adv.) much, exceedingly,<br />

greatly, vehemently. In cpds. bhusar)" & bhusa".<br />

— S 1.69; J III. 441 ; IV. 1 1 ; V.203 (bhusa-dassaneyya) :<br />

VI. 192 ; Vv<br />

6'; Pv 3^8. iv.7'; Miln 346; SnA 107<br />

Sdhp 289.<br />

(" verbum intensivum ") ;<br />

Bhasati, Bhussati [perhaps a legitimate form for Sk.<br />

bhasate (see P. bhasati), with u for a, so that the<br />

suggested correction of bhusati to bhasati (see under<br />

bhasati) is unfounded] to bark DA 1.3 17 (bhusati;<br />

vv. 11. bhussati & bhusati) ; DhA 1.171, 172. — See also<br />

bhasati & bhukka; — pp. bhusita.<br />

Bhnsika (f.) [fr. bhusa'] chaff A 1.242 ; Vin 11. 181.<br />

Bhtuita [pp. of bhusati] barking J iv.182 (°sadda, barking,<br />

noise). See also bhasita.<br />

Bhnseti [Denom. fr. bhusa^ = *bhrsayati ;<br />

but not certain,<br />

may have to be read bhuseti, to endeavour, cp. Sk.<br />

bhQsati] to make strong, to cause to grow (?) J v.218<br />

(C. expl"" by " bhusar) karoti, vaddheti " p. 224).<br />

Bhfi* [fr. bhu] (adj.) being, (n.) creature, living being in<br />

pana-bhu a living being (a breathing being) J<br />

( = pana-bhuta C).<br />

v. 79<br />

Bhfi^ (f.) [fr. bhu, otherwise bhumi] the earth ; loc. bhuvi<br />

according to Kaccayana ; otherwise bhuvi is aor. 3"' sg. ;<br />

of bhu: see Pischel, Prk. Gr. § 516; Geiger, <strong>Pali</strong> Gr.<br />

§ 86'.<br />

Bhttkufi (f) [a different spelling of bhakuti, q. v. — Cp.<br />

Sk. bhrkuti & bhrukuti] frown, anger, superciliousness<br />

M 1. 125 (v. 1. bhakuti & bha°) ; J v.296.<br />

Bhuja [cp. late Sk. bhiirja, with which related Lat.<br />

fraxinus ash, Ags. beorc = E. birch, Ger. birke] the<br />

Bhurjatree, i. e. a kind of willow J v. 195, 405 (in both<br />

places = abhuji), 420.<br />

Bhnta [pp. of bhavati, Vedic etc. bhuta] grown, become<br />

born, produced; nature as the result of becoming.<br />

<strong>The</strong> (exegetical) definition by Bdhgh of the word bhuta<br />

is interesting. He (at MA 1.3 1) distinguishes the foil.<br />

7<br />

(i) animate Nature as principle,<br />

meanings of the term :<br />

or the vital aggregates (the 5 Khandhas), with ref. M<br />

1.260 ; (2)<br />

Nature as<br />

ghosts (amanussa) Sn 222 ; (3)<br />

principle, or the Elements (the<br />

inanimate<br />

4 dhatus)<br />

S in. 10 1 (mahabhuta) ; (4) all that exists, physical<br />

existence in general (vijjamanai)) Vin iv.25 (bhutar));<br />

(5) what we should call a simple predicative use, is<br />

exemplified by a typical dogmatic example, viz. " kalaghaso<br />

bhiilo," where bhuta is given as meaning khhiasava<br />

(Arahant) J n.260 ; (6) all beings or specified<br />

existence, animal kingdom (satta) D n.157; (7) the<br />

vegetable kingdom, plants, vegetation (rukkh' adayo)<br />

Vin IV. 34 (as bhuta-gama). — Meanings : i . bhiita<br />

&<br />

bhutani (pi.) beings, living beings, animate Nature<br />

Sn 35 (expl"" at Nd- 479 as 2 kinds, viz. tasa & thavara,<br />

movable & immovable; S. 11.47 [K.S. n.36) mind and<br />

body as come-to-be ; Dh 131 (bhutani), 405; M i.j sq.<br />

(pathavl, apo etc., bhuta. deva, Pajapati etc.), 4;<br />

MA 1.32. <strong>The</strong> pi. nt. bhiitani is used as pi. to meaning<br />

2 ; viz. inanimate Nature, elements, usually enum''<br />

under term maha-bhutani. — 2. (nt.) nature, creation,<br />

world M 1.2 (bhute bhutato sanjanati recognises the<br />

beings from nature, i. e. from the fact of being nature)<br />

DhsA 312 (°pasada-lakkhana, see Expos. 409). See<br />

cpds. °gama, "pubba (?). — 3. (nt. adj.) that which is,<br />

i. e. natural, genuine, true ; nt. truth ; neg. abhuta<br />

falsehood, lie Sn ; 387 PvA 34. See cpds. "bhava,<br />

"vacana, °vada. — 4. a supernatural being, ghost,<br />

demon, Yakkha pi. ; bhiita guardian genii (of a city)<br />

J IV. 245. See cpds. °vijja, "vejja. — 5. (-°) pp. in<br />

predicative use (cp. on this meaning Bdhgh's meaning<br />

No. 5, above) : (a) what has been or happened ;<br />

matu-bhuta having been his mother PvA 78 ;<br />

viz.<br />

abhutapubbai)<br />

bhutai) what has never happened before happened<br />

(now) DA 1.43 (in expl° of abbhuta) — ; (b)<br />

having become such & such, being like, acting as, being,<br />

quasi (as it were), consisting of, e. g. andha° blind, as<br />

it were J vi.139; aru° consisting of wounds DhA<br />

11M09 ; udapana" being a well, a well so to speak<br />

PvA 78; opana° acting as a spring A iv.185; hetu"<br />

as reason, being the reason PvA 58 ; cp. cakkhu° having<br />

become an eye of wisdom. Sometimes bhiita in this<br />

use hardly needs to be translated at all.<br />

-kaya body of truth DhA 1. 1 1 . -gama vegetation, as<br />

trees, plants, grass, etc. Under bhiitagama Bdhgh<br />

understands the 5 bija-jatani (5 groups<br />

springing from a germinative power: see<br />

of plants<br />

bija), viz.<br />

mula-bijar), khandha", phala°, agga°, bija°. Thus in<br />

C. on Vin iv.34 (the so-called bhutagama-sikkhapada,<br />

quoted at DhA in. 302 & SnA 3) ; cp. M in. 34 ; J v. 46 ;<br />

Miln 3. 244. -gaha possession by a demon Miln 168<br />

(cp. Divy 235). -tthana place of a ghost KhA 170.<br />

-pati (a) lord of beings J v. 11 3 (of Inda) ; vi.362 (id.);<br />

Vv 64' (id.), (b) lord of ghosts, or Yakkhas J vi.269<br />

(of Kuvera). -pubba (a) as adj. (-°) having formerly<br />

been so & so, as mata bhijtapubbo satto, pita etc., in<br />

untraced quotation at<br />

(Bhagava kunala-raja<br />

Vism 305 ; also at<br />

bhutapubbo). — (b)<br />

SnA 359<br />

as adv.<br />

(bhutapubbar)) meaning: before all happening, before<br />

creation, at a very remote stage of the world, in old<br />

times, formerly Vin n.201 ; D 1.92; 11. 167, 285, 337;<br />

M 1.253; in. 176; S 1. 216, 222, 227; IV.201 ; V.447 ;<br />

A iv.i36=Vism 237; A iv.432 ; J 1.394; DhA 1.56.<br />

-bhavya past and future D 1.18. -bhava truthful<br />

character, neg. a" PvA 14. -vacana statement of<br />

reality or of the truth SnA 336. -vadin truthful,<br />

speaking the truth M 1.180; D ni.175; Pug 58; a°<br />

untruthful Dh 306 ; J 11.416. -vikara a natural blemish,<br />

fault of growth, deformity SnA 189 (opp. nibbikara).<br />

-vijja knowledge of demons, exorcism D 1.9 ; Dh 1.93,<br />

cp. Dial. 1. 1 7). -vejja a healer of harm caused by<br />

demons, an exorcist Vin iv.84 ; J 11. 215; 111.511;<br />

Miln 23.<br />

Bhutatta (nt.) [abstr. fr. bhuta] the fact of having grown,<br />

become or being created (i. e. being creatures or part<br />

of creation) Vism 310 (in def. of bhuta) ; MA 1.32 (id.).<br />

Bhutanaka [cp. 'Sk. bhutrija]<br />

pogon schoenanthus J vi.36<br />

a fragrant grass ; Andro-<br />

( = phanijjaka) ; Vism 543<br />

(so v. 1. for T. bhutinaka).<br />

VI—

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!