The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Bhagavant 125 Bhatika
(according to each one's share; cp. Th i, 1242); M
III. 183; Vv 7-; Miln 330, 415 (aneka° hundredfold or
more), bhagaso mita (of cities or dwelling-places etc.)
evenly planned, well laid out, i. e. in squares Sn 300. 305
(nivesanani suvibhattani bhagaso) ; J v. 266 (cp. C. on
p. J72)=Nd2 ,04 >: Pv 1. 10" ( = bhagato mita PvA
52). —bhagabhatta apportioned food, ration DhA
1. 134. — Cp. dobbhagga " disproportionateness." i. e.
bad luck. — 2. apportioned share (of money), fee,
remuneration, always in term acariya" (acariyassa) the
teacher's fee (usually consisting in i.cco kahapanas)
J 1.273: V.457; VI. 1 78; Miln 10; DhA 1.253. — 3- division
of space, quarter, side, place, region : disa° quarter
para^ outside part KhA 206
of the compass Vin 11.217 :
= PvA 24 (kuddanar) parabhaga = tiro-kudda) ; pacchabhagat)
(ace. adv.) at the back part, behind PvA 114.
— fig. way, respect, in ubhato-bhaga-vimutta " free in
both ways" D n.71 ; M 1.477 (^^^ ^Dia/ 11.70; i. e. free
both by insight and by the intellectual disciphne of the
8 stages of Deliverance, the attha vimokkha). — 4. division
of time, time, always -°, e. g. pubba° the past,
apara° the future PvA 133 ; obi. cases adverbially ; tena
divasa-bhagena (-l-ratti bhagena) at that day (& that
very night) Miln 18 ; apara-bhage (loc.) in future
J
1.34 ;
PvA
116.
Bhaguvant (adj.) [fr. bhaga, equal to bhagin] sharing in,
partaking of (gen.) Dh 19, 20 (samaiiiiassa).
Bhagin (adj.) [fr. bhaga
partaking of (with gen.)
A 11.80 ; III. 42 (ayussa
Miln 18 (samaniiassa)
VbhA 418 sq. (panna
& nibbedha"). — Also
l42=Nd2 466=Vism
(dukkhassa) ; PvA
bhagavant, bhagimant, ,
Cp. Vedic bhagin] sharing in,
getting, receiving
, endowed with ;
vannassa etc.) ; J 1.87 (rasanar)) ;
Vism 150 (labhassa) ; DliA 11.91) ;
as hana-bhagini, thiti", visesa°
in def. of terra Bhagava at Nd'
210. — pi. bhagino Pv mi '2
iii.i'
18 (danaphalassa), 175. -Cp.
bhagiya.
Bhagineyya [fr. bhagini, Cp. Epic Sk. bhagineya] sister's
son, nephew Sn 695; J 1.207; II-237; DhA 1.14; PvA
215-
Bhagimant (adj.) [a double adj. formation bhagin -(mant]
partaking in, sharing, possessing (with
Th 2, 204 (dukkhassa) ; ThA 171 (=bhagin).
gen.)
Bhagiya (adj.) (-") [fr. bhaga, cp. bhagin] connected with,
conducive to, procuring ; in foil, philos. terms : kusala"
A l.ii; hana°, visesa" D 111.274 sq. ; hana°, thiti°,
visesa°, nibbedha" ^'ism 15 (in verse), 88 = Ps 1.35.
Cp. BSk. moksa bhagiya, nirvedha" Divy 50 ; moksa"
ibid. 363.
Bhagya (nt.) [cp. Epic & Class. Sk. bhagya ; fr. bhaga,
see also contracted form bhagga^ good luck, fortune
J v.484.
Bhagyavant (adj.) [same as bhaggavant, only differentiated
as being the Sk. form and thus distinguished as
Sep. word by Con^^ men Lators] having good luck, auspicious,
fortunate, in def. of term " Bhagava " at
DA i.34=Vism 210; also at VvA 231, where the
abstr. bhagyavantata is formed as expl" of the term.
bhagyavata (f.) at Vism 211.
Bhajaka (adj.) (-°) [fr. bhajeti] distributing, one who
distributes or one charged with the office of distributing
clothes, food etc. among the Bhikkhus Vin 1.285
(civara") ; A 111.275 (civara", phala", khajjaka").
Bhaiana^ (nt.) [cp. Epic Sk. bhajana, fr. bhaj] a bowl,
vessel, dish, usually earthenware, but also of other
metal, e. g. gold (suvanna") DA 1.295 ' copper (tamba")
DhA 1.395; bronze (kar)sa°) Vism 142 (in simile).
Vin 1.46; Sn 577 (pi. mattika-bhajana) ; J 11.272
(bhikkha°); in.366 (id.), 471; v 293 (bhatta°) ; Miln
I the
! III.
107; VvA 40. 292 (v. 1. bhojana) :
PvA
104. 145, 251 ;
Sdhp 571.
-vikati a special bowl J v. 292 (so read for T. bhojana")
Vism 376.
Bhajana' (nt.) [fr. bhaj] division, dividing up, in pada"
dividing of words, treating of words separately DhsA
343 ; similarly bhajaniyar) that which should be classed
or divided DhsA 2. also in pada° division of a phrase
DhsA 54.
Bhajita [pp. of bhajeti] divided, distributed ;
nt. that which
has been dealt out or allotted,
A 111.275.
in cpd. bhajit-4bhajita
Bhajeti [Caus. of bhajati, but to be taken as root by
itself; cp. Dhtm 777 bhaja -puthakkare] to divide, distribute,
deal out Vin iv.223 (ppr. bhajiyamana) ; J
1.265 ; DhsA 4 (fut. bhajessati) grd. bhajetabba Vin
1.285. — pp. bhajita.
Bhapa [fr. bhanati] reciting or preaching, in pada° reciting
verses of the Scriptures DhA 11.95 {''' '• patibhana)
345 ; 1V.18.
-vara a section of the Scriptures, divided into such
for purposes of recitation, " a recital " Vin 1.14 ; 11.247 '
DA 13 ; MA 2 (concerning the Bh. of Majjhima Nikaya) ;
SnA 2 (of Sutta Nipata), 608 (id.) ; DhsA 6 (of
Dhammasangani. cp. Expos. 8 n. 3), and frequently
in other Commentaries & Expositionary Works.
Bhanaka' (adj.-n.) [fr. bhanati] speaking: (n.) a reciter,
repeater, preacher (of sections of the Scriptures), like
Anguttara° Vism 74 sq. ; Digha" D.\ 1.15, 131 ; J 1.59;
Vism 36, 266; Jataka" etc. Miln 341 sq. ; Majjhima"
Vism 95 (Revatthera), 275, 286, 431 ; Sagyutta^
\ism
313 (Cuja-Sivatthera). Unspecified at SnA 70 (Kalya-
reading doubt-
naviharavasi-bhanaka-dahara-bhikkhu ;
ful). — f. bhanika \'in 1V.2S5 (Thullananda baliussuta
bhanika) ; also in cpd. maiiju-bhanika sweet-voiced,
uttering sweet words J vi.422.
Bhavaka^ [cp. Sk. bhandaka a small box :
163 ; &
111.90.
Kathasarits. 24,
seeMuller, P.Gr. p. 48] a jar Vin 11.170 (loha°)
Bhanin (adj.) (-") [fr. bhanati] speaking, reciting Sn 850
(manta° a reciter of the Mantras, one who knows the
M. and speaks accordingly, i. e. speaking wisely, expH
by SnA 549 as " mantaya pariggahetva vacar) bha-
sita ") ; Dh
363 (id. ; expl* as " manta vuccati panna,
taya pana bhanana-silo " DhA iv.93). —ativela"
speaking for an excessively long time, talking in excess
IV.247. 248.
J
Bhajeti Caus. of bhanati (q. v.) with 3'' praet. bhani
& pot. bhanaye.
Bhatar [cp. Vedic bhratar = .\v. bratar, Gr. ippuTujp, Lat.
frater, Goth. brojiarsOhg. bruoder, E. brother]
brother, nom. sg. bhata Sn 296; J 1.307; PvA 54, 64;
gen. sg. bhatuno ThA 71 (Ap. v. 36), & bhatussa Mhvs
8, 9; instr. bhatara J 1.308; ace. bhatarag Sn 125;
J 1.307; loc. bhatari J in. 5''. — nom. pi. bhataro 1.307, & bhatuno Th 2, 408 ; i>-c. bhate Dpvs vi.21.
J
In cpds. both bhati" ( : bhatisadisa like a brother J
v. 263), and bhatu" : ( bhatu-jaya brother's wife, sisterin-law
J
v. 288 ; Vism 95). Cp. bhatika & bhatuka.
On pop. etym. see bhagini.
Bhati jbha Dhtp 367, Dhtm 594: dittiyag ; Idg. *bhe,
cp. Sk. bhah nt. splendour, radiance, bhasati to shine
forth ; Gr. ipdos light, ^iii'i'ui to show etc. ; Ags. bonian
to polish =Ger. bohnen ; also Sk. bhala shine, splendour,
-Ags. bael funeral pile] to shine (forth), to appear
D 11.205; Vv 35"; J 11.313. — pp. bhata: see vi".
Bhatika (& Bhatiya) [fr. bhatar. cp. Class. Sk. bhratfka]
" brother " — (a)
lit. brotherly, i. e. a brother, often °- :