The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Bhan^ana 121 Bhadda
BhaQ^^na (nt.) [fr. bhai^4> cp. BSk. bhandana Divy 164] 1
quarrel, quarrelling, strife It 1 1 ; J 111.149; Nd' 196;
|
DhA 1.55. 64- I
BhaQ^i [?] a certain plant or flower J v. 420. Reading |
uncertain. I
!
1
Bha^^ika (f.) [fr- bhandaka. in collect, sense] collection
of goods, heap, bundle ; bhandikar) karoti to make into
a heap J
111.221. 437; or bhandikar)
into a bundle DhA 11.254
bandhati to tie ' VvA 187. sahassa" a heap
of i.oco kahapanas J 11.424; 111.60 ;
bhandika is v. 1. at J 111.41 for gandika.
IV.2. Note.
BhaQ4a (adj.) [etym. uncertain, dialectical or = pandu .']
bald-headed, close shaven Vin 1.71 (^kamma shaving), 76
11, 128.
(kammara°) ; J 111.22 ; vi,538 (-(-tittira) Miln ;
Bhata (adj.) [cp. Epic Sk. bhrta] i. supported, fed,
reared, maintained A 111.46 (bhata bhacca " maintained
are ray dependents"); J v. 330 (kiccha bh.), given by
Kern, Toev. s. v. in meaning " full " v'ith wrong ref.
T VI. 14. Cp. bharita.
Bhataka [cp. Epic Sk. bhrtaka] a hired servant, hireling,
servant Th i, 606, 685, IC03 ;
J 111.446; Miln DhA 1,119, 233
379;
("vlthi servant street). See also Fick.
Sociale Gliederung 158, 195, 196.
Bhati (f.) [cp. Vedic bhfti, fr. bhf] wages, fee, pay J 1.475 ;
111.325, 446; DhA 1.21, 70; Dhtp 94 (in expl° of root
bhat, see bhata).
Bhatika (f.) [fr. bhati] fee J iv.184.
Bhatta (nt.) [cp. Epic & Class. Sk. bhakta, orig. pp. of
bhajati] feeding, food, nourishment, meal Dh 185 ; Pug
28, 55; J 11.15; V.170 (bhatta-manufina-rupar) for
bhattai)-) ; Vism 66 (where 14 kinds enum'', i. e. sangha'',
uddesa° etc.); Sdhp 118. —ucchittha" food thrown
away PvA 173; uddesa" special food \'in 1.58=96, cp.
11.175; devasika" daily food (as fee or wages) DA
1.296 ( — bhatta-vetana) ; dhura" a meal to which a
bhikkhu is invited as leader of others, i. e. a responsible
meal J 1.449; in. 97 (v. 1. dhuva") ; dhuva" constant
supply of food Vin 1.25, 243.
-agga [cp. BSk. bhaktagra Divy 335 ; MVastu 11.478]
a refectory Vin 144 ; M 1.28; J v.334. -ammana food
trough J VI. 38 1, -abhihara gift of food S 1.S2. -uddesaka
(thera) (an elder) who supervises the distribution
of food, a superintendent of meals Vism 388, DhA
1.244. -karaka one who prepares the meal or food, a
cook, butler J 1.150 sq. ; v.296 ; vi.349 ; DA 1.
1 57.
-kicca " meal-performance," meal (cp. BSk. bhaktakftya
Divy 185) J 1.87; Miln 9; Vism 278 (kata° after
the meal, cp. kata 11. i. a) ; PvA 76. -kilamatha fatigue
after eating SnA 58 (cp. "sammada). -gama a village
giving tribute or service DhA 1.398. -dana gift of a
meal PvA 54. -puta a bag with food J 11.82, 203 ;
111.200 ; DA 1.270. Cp. putabhatta. -putaka same
KhA 44 ; VbhA ; 234 Vism 251. -bhoga enjoyment of
food S 1.92. -randhaka a cook J iv.431. -vissagga
serving a meal, meal-function, participation at a meal
Vin IV.2O3 ; Pv 111.2" (so read for vissatta ; expl'' at
Pv.\ 184 by bhattakicca & bhufijana) ; Miln ; 9 SnA 19.
140. -vetana
bhakta-ilasa a
service for food,
slave working for
food
food
as wages (cp.
Manu viii.415,
see Fick. Sociale Glieileniiig p. 197), in general " hire,
Vin 111.222
wages," also "professional fee" D 111. 191 ;
(ranno bh-v.-aharo " in the King's pay ") ; J iv.132 sq.,
Miln ; 379 DhA 1.25 (to a physician) ; VvA 305. -vela
meal-time SnA 1 1 1 . -sammada drowsiness after a
meal S 1.7; J vi.57 ; Vbh 352; X'ism 27S, 295. -sala
hall for meals, refectory Vism 72.
Bhattar [Vedic bhartr to bhr] a husband ; nom. sq.
bhatta Th 2,413; J v. 104. 260 (here in meaning " supporter"),
VI. 492 gen. ;
bhattarag Th 2, 412.
bhattu J v. 169, 170; ace.
I
Bhattavant (adj.) [fr. *bhakta, pp. of bhajati] possessing
reverence or worship(pers), worshipful, adored ; in a
(late) verse analysing fancifully the word " Bhagavant,"
at DA 1.34= Vism 210 sq. ExpH at Vism 212 by
" bhaji-sevi-bahulai) karoti."
Bhatti (f.)
bhajati]
[cp. Vedic & Class. Sk. bhakti. fr.
1. devotion, attachment, fondness
bhaj : see
Pug 20 =
Dhs 1326 (cp. Dhs trsl. ; 345) Pug 65 ; J v. 340 ( = sineha
C.) ; VI. 349 ; VvA 353, 354. — 2. in bhatti-kata Th 2,
413 it means "service," thus "doing service" (or
" rendered a servant "?). — 3. of uncertain meaning in
bhatti-kamma, probably " making lines, decoration,
ornamentation" Vin 11.113 (°kamma-kata decorated),
151. The reading is uncertain, may be bhati° (? Kern,
Toev. s. V. trsb " patchwork " ?). Cp. vi°.
Bhattika (adj.) (-°) [fr. bhatta] in dhuva" being in
constant supply of food, being a regular attendant
(servant) or adviser Vin 11.15. Also at ThA 267 in
meaning " being a servant, working for food " in expl"
of bhattikata ( = kata-sami-bhattika), said of a toiling
housewife.
Bhattimant (adj.) [from bhatti] 1. devoted ? 2. discerning,
analytical, perspicacious? Th 1, 370; ThA
has: yathanusitthar) patipattiya tattha bhattima
nama.
Bhadanta (Bhaddanta) [a secondary adj. formation from
address bhaddai] (=bhadrar)) te "hail to thee," cp.
" bhaddai) vo " under bhadda i] venerable, reverend,
mostly in voc. as address "Sir, holy father" etc., to
men of the Order, voc. sg. bhadante S 1.2 16 (v. 1.
bhaddante) ; voc. pi. bhadanta DhA 111.414. — A contracted
form of bhadante is bhante (q. v.). Mote. In
case of bhadanta being the corresp. of Sk. *bhavanta
(for bhavan) we would suppose the change v >d and
account for dd on grounds of pop. analogy after bhadda.
See bhante. The pi. nom. from bhadanta is formed
after bhadante, which was felt as a voc. of an a -stem
with -e for -a as in I'rk. Magadhi.
Bhadantika (adj.) (-°) [fr. bhadanta] only in cpd. ehi°, lit.
" one belonging to the (greeting) ' come hail to thee,'
i. e. one who accepts an invitation D 111.40, M 11. 161 ;
A 1.295 ; 11.206 ; Pug 55. See also under ehi.
Bhadara in "pandu at A 1.181 is to be read as badara°.
Bhadda'a) & Bhadra'i>i (adj.) [cp. Vedic bhadra, on diff.
forms see Geiger, P.Gr. § 53^. Dhtp 143, 589 expl"
bhadd by " kalyane " ;
whereas Dhtm 205 & 823 gives
bhad (bhadd) with expl" " kalyana kammani "] i. auspicious,
lucky, high, lofty, august, of good omen,
reverend (in address to people of esteem), good, happy,
fortunate D 11.951a); S 1.117II)); Dh 143 sq.lb) (of a
good, well-trained horse), 380(b) (id.);
J
V1.281II)) (24
bhadra pasaka or lucky throws of the dice) ; DhA
1-33'*' (voc. bhadde = ayyc). —bhadrag (nt.) something
bringing luck, a good state, welfare ; a good deed
(=kalyanag) Dh 120 ( =bhadra-kamma, viz. kayasucarita
etc. DhA ill. 14); PvA 116 (-itlharj). Also
as form of address " hail to thee," bhaddag vo J v. 260.
--2. a kind of arrow (cp. Sk. bhalla)
J 11.275 (v. 1.
bhadra ; so Kern, Toev. s. v. ; hut C. takes it as bhadda
lucky, in neg. sense " unlucky, sinister," & expl" by
l)ibhaccha = awful). — 3. bull (cp. Sk. bhadra. Halayiidha
5, 2 i ) Th i, 16, 173, 659.
-mukha one whose face brings blessings, a compli-
mentary address, like "my noble &c friend!" (cp.
HSk. bhadramukha ; Divy frecjuent : see Index] M 11.53 ;
S 1.74 (cp. K.S. i.ii o") J
ii.2()i (v. I. bhadda") ; Vism 92
(v. 1. SS bhadda"). -muttaka [cp. Sk. bhadramustaj a
kind of fragrant grass (Cyperus rotundus) DA 1.8 1 ;
Ablip 599. -yuga a noble pair DhA i.95 (Kolita &
Upatissa), -vahana the auspicious (royal) vehicle (or
carriage) Miln .).