The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

CORRIGENDA
CORRECTIONS AND ADDITIONS
TO PART I.
Page X, under ih add : Sammoha-Vinodani, P.T.S. 1923 (VbhA).
„ xi, „ 3 ,, Path of Purity, P.T.S. trsl. 1923, istpt, (Vism. Trsl.).
xii, ,, B, I ,, VbhA = Sammoha-Vinodani ... ib.
Vism. Trsl. = Path of Purity ... 3.
„ 17, column I, under addha-ratta change J 1.164 into 1.264.
,, 27, ,, 2, ,, adhikarana ceai unrfee yatva° yato+adhi/or yat+adhi.
76, ,, I, ,, arana^ cross out No. i be/ore (adj.).
>> 76, „ 2, ,, arani read sadisa-vanna /oc sadi-savai>ija.
,, 91, „ 2, ,, ahai) read " The end. form in the sg."
TO PART II.
Page 103, column 2, under abhata add .- see under yatha-bhata.
,, 123, „ 2, „ isi read Bharadvaja/or Bhara" ; and insert ref. Vin. 1.245.
155, ,, 2, „ ura read urasa/oc urusa.
TO PART III.
Page 12, column 2, after kathapeti insert : kathalika (f.) [fr. knth, to boil] kettle, cooking pot ;
with a handle) Vin 1.286 (v. 1. kathalaka). and meda° A iv.377; DhA 11. 179.
„ 31, „ I, under kata-ko^cika correct 1889 to 89.
TO PART IV.
37-38, transfer kara, bottom of p. 37 to />. 38, col. 1, line 3, fr. b.
in danda° (a pot
127, after tajjaniya insert : tajjari a linear measure, equal to 36 anu's and of which 36 form one rathaxe^u
Vbh 343 ; cp. Abhp 194 (tajjari).
150, column I, under dari read musika" /or musika".
154, .. 2. ,. dam read daru-yanta a wooden machine (not mill).
156, ,, I, ,, dittha-mangalika (of puccha) put in the simple trsl": " a question concerning visible
omina."
190, ,, I, „ nikhaoati read khanati/or khanai.