The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Pindaka 8i Pitta
-attha condensed meaning, resume J 1.233, 275. 306;
KhA 124. 192. Cp. sampindanattha. -ukkhepakai)
in the manner of taking up lumps (of food), a forbidden
way of eating Vin 11.214 =iv.i95, cp. Vin. Texts 1.64
(=pindar| pindarj ukkhipitva C). -ganana counting
in a lump, summing up DA 1.95. -cara alms-round,
wandering for alms Sn 414. -carika one who goes for
alms, begging Vin 11. 215; 111.34, 80; iv.79; J 1.116;
VvA 6. -dayika (& "davika) one who deals out food
(as occupation of a certain class of soldiers) D 1.5
(°davika) ; A iv.ioy (v. 1. °dayaka) ; Miln 331; cp.
DA 1. 1 56. See also Geiger, P.Gr. 46, i ; Rh. D. Dial.
1.68 (trsl. "camp-follower"); Franke, Dlgha trsl. 53'
trsl. " Vorkampfer " but recommends trsl. " Klossverteiler
" as well), -dhitalika a doll made of a lump
of dough, or of pastry Pv.\ 17; cp. pittha°. -patipinda
(kamma) giving lump after lump, alms for alms,
i. e. reciprocatory begging J 11.82 (pipda-patipindena
jivikar) kappesug), 307 (pindapata-patipindena jivikar)
kappenti) ; v. 391) (mayar) pinda-patipinda-kammari
na karoma). -pata food received in the alms-bowl (of
the bhikkhu), alms-gathering (on term see Vism 31 yo
hi koci aharo bhikkhuno pindolyena patte patitatta
pindapato ti vuccati, and cp. BSk. pindapata-pravistha
Av§ 1-359; pindapatra-nirharaka Divy 239)
Vin 1.46 ; 11. 32 (°r) niharapeti). 77, 198, 223 ; 111.80, 99 ;
IV. 66 sq., 77 ; M ; S 1.76, 92 ; 1.240 ; 11.27, '43 '
in. 297 A
III. 109, 145 sq. ; v.ioo; Sn 339; J
Pug 59; Visra 31, 60; VbhA 279 ("apacayana) ; SnA
; 374 PvA 1 1 sq., 16. 38, 240. -patika one who eats only
food received in the alms-bowl ; °anga is one of the
dhutanga ordinances (see dhutanga) Vin 1.253 i 11.32
("anga), 299 (-1- parjsukulika) ; in. 15 (id.); M 1.30;
III. 41 ; A in. 391 ; Pug 59. 69: SnA 57 ("dhutanga).
-pindapStika bhikkhu a bh. on his alms-round Vism
246 (in simile); VbhA 229 (id.). Cp. BSk. pindapatika
AvS 1.248. -patikatta (abstr. to prec.) the state of
eating alms-food, a characteristic of the Buddhist
bhikkhu M in. 41 ; S n.202, 208 sq. ; A 1.38; in. 109.
1.7, 149, 212, 233;
Pin4^& [f""- P'Oda] (alms)-food A iv.185 (SS pindapata) ;
in phrase na pindakena kilamati not go short of food
Vin in. 15, 87 ; iv.23, in ukka-pindaka meaning a cluster
of insects or vermin Vin 1.2 1 1 =239 (v. 1. pinduka).
PiQ4> i^) [da & Sk. pindi] a lump, round mass, ball,
cluster D 1.74 =A in. 25 (nahaniya" ball of fragrant
soap; DA 1.2 18: pinda) ; M ni.92 ; J 1.76 (phala°)
11.393; in. 53 (amba°) ; Miln 107; Vism 500 (pittha")
DhA in. 207 (amba°).
Pill^ika (-°) in chatta''-vivara is a little doubtful, the
phrase prob. means " a crevice in the covering (i. e. the
round mass) of the canopy or sunshade " J vi.370. —
Dutoit (/. trsl' VI. 457) translates " opening at the back
of the sunshade," thus evidently reading " pitthika."
Pi^^ito (adj.) [pp. of pindeti, cp. BSk. pinditamulya
lump-sum Divy 500] i. made into a lump, massed
together, conglomerated, thick Th 2, 395. — 2. "ball-
like," close, compact : of sound : J 11.439 ; vi.519.
Pindiyalopa [pindi -(- alopa] a morsel of food Vin 1.58
("bhojana), 96 (id.); A n.27; It 102.
Pi^^eti [Denom. fr. pinda] to ball together, mix, put
together Pv 1I/9'- ( =pisana-vasena yojeti PvA 135). —
pp. pindita.
PiQ^ola [etyra. unclear] one who seeks alms S 111.93 =
It 89; cp. Np. "bharadvaja SnA 346, 514, 570.
Piq^Olya (nt.) [fr. pindola] asking for alms, alms-round
S in.93= It 89; Vism 31.
Fitar [Vedic pitr, pitar- ; cp. Gr. irartip ; Lat. pater, Juppiter,
Dies^iter = Z(i'c irnTtip ; Goth. fadar = Ger. vater -
E father ; Oir. athir etc. to onomat. syllable •pa-pa.
cp. tata & raata] father. — Cases : sg. nom. pit4 S 1.182 ;
Dh 43; J v.379 ; SnA 423; ace. pitarat) Dh 294; &
pitui] Cp. II. 9' ; instr. pitara J in. 37, pituna, petya
J V.214; dat. gen. pitu M in. 176; J
589; & pituno Vin 1.17 (cp. Prk. piuno) ;
iv.137; vi.365,
abl. pitara
J v.214: loc. pitari. — pi. nom. pitaro Sn 404; J iV.i ;
PvA 38, 54 (mata°) ; ace. pitaro PvA 17. pitare, &
pitu Th 2, ; 433 instr. pitarehi & pituhi; dat. gen.
pitunnag J 111.83 (m5ta°) ; vi.389 (id); ; Pv ii.8«
pitunai] It no; loc. pitusu Th 2, 499; J 1.152 (mats");
and pitusu PvA 3 (mata°). Further .• abl. sg. pitito
by the father's side D 1.113 (-l-matito); A in. 151 ;
296, 579 (para-
J v.214. — A. 1.62, 132, 138 sq. ; Sn
lokatonapita tayateputtar)) ; Nd^ 441 ( =yo so janako)
J 1.412 (=tata) ; v. 20 ; VbhA 108 (where pretty popular
etym. is given with"piyayati ti pita "), 154 (in simile).
Of BraAma .Di.iS, cp. DA i.l 12 ; oilnda J v. 153. There
is sometimes a distinction made between the father as
such and the grandfather (or ancestors in gen.) with
culla° (cula°), i. e. little and maha° i. e. grand-father,
e. g. at J 1. 115 (H-ayyaka); PvA 107. The collective
term for " parents " is matapitaro (pi. not dual), e. g.
Sn 404 ; J 1.152 ; 111.83 ; iv.i; PvA 107. On similes
of father and son cp. J.P.T.S. 1907, 112. In cpds.
there are the 3 bases pita, piti° & pitu°. (a) pita"
°putta father & son J 1.253 ; P'- °putta fathers & sons,
or parents & children J iv 115; vi.84. °inaha grandfather
Pv II. 8