The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Pavivitta 67 Pavesana
Pavivitta [pp. of pa + vi+vicj separated, detached,
secluded, singled M 1.14, 77. 38b; 11. 0; S 11.^9: Vism
73; PvA 1 27 DhA 11.77. Often in phrase appiccha
santuttha pavivitta referring to an ascetic enjoying the
satisfaction of seclusion Nd- 225 ^Nd' 342'"=^ Vism
25 ; J 1.107 ; Miln 244, 358, 371 {with appa-sadda appa-
nigghosa).
Paviveka [fr. pa+vi+vic] retirement, solitude, seclusion
Vin 1. 104; 11.258 (appicchata santutthi4- ; cp. pavivitta);
D 1.60; M 1.14 sq. ; S 11.202; v.398 ; A 1.240;
Sn 257; Dh 205 ("rasa, cp. DhA 111.268); Th i, 597;
J 1.9 ; Ps 11.244 ; Vism 41. 73 (°sukha-rasa) ; Sdhp 476 ;
DA 1. 1 69.
Pavivekata {() [abstr. fr. paviveka] = paviveka Vism 81
(appicchata etc. in enum" of the 5 dhutadhammas).
Pavivekiya (adj.) [fr. paviveka] springing from solitude
Th I, 009.
Pavisati [pa+vis] to go in, to enter (ace.) Sn 668, O73 ;
DhA 11.72 (opp. nikkhamati) ; PvA 4, 12, 47 (nagarag).
Pot. "vise Sn 387 imper. pavisa M 1.383 ; S 1.2 13 ;
fut. pavisissati Vin 1.87 ; J 111.86 pavissati (cp. Geiger
;
P.Gr. § 63-) J 11.68 ; Cp. 1.9^*, and pavekkhati S iv.199 ;
J VI. 76 (nago bhiiniiyag p.) ; Davs in. 26 ; aor. pavisi
Vin 11.79 (viharar)) ; M 1.381 ; J 1.76 (3"* pi. pavisur)),
213 ; J 11.238 ; \'ism 42 (garaar)) PvA 22, 42, 161. 256 ;
and pavisi J 11.238 ; PvA 12, 35 ger. pavisitva S ; 1.107 ;
J 1.9 (aranfiari) ; Vism 22 ; PvA 4, 12, 46, 79 & pavissa
S 1.200; Dh i27 = PvA 104. — pp. pavittha (q. v.).
Caus. paveseti (q. v.).
Pavisana (nt.) [fr. pa+vis] going in, entering, entrance
1.83. Cp. pavesana.
J 1.294; 11.416; VI. 383 ; DhA
Paviljia (adj.) [cp. Class. Sk. pravina] clever, skilful Davs
VvA 168 (v. 1. kusala).
^'M :
Pavinati [pa+ Vi to seek, Sk. veti, but with dilf. formation
in P. cp. Trenckner Notes 78 (who derives it fr. ven) A;
apavinati. The form is doubtful ; probably we should
read pacinatij to look up to, respect, honour J 111.387
(T. reading sure, but v. 1. C. pavirati).
Pavihi [pa + villi] in pi. ditf. kinds of rice J v.405 (^naiiappak.ira
vihayo).
Pavuccati [Pass, of pavacati] to be called, said, or pro-
nounced Sn 43O, 513, 6i I & passim ; Dh 257 ; Pv IV.3*' ;
PvA 102. The form pavuccate also occurs, e. g. at
Sn 519 sq. — pp. pavutta' (q. v.).
Pavuta at M 1.518 is unexplained. The reading of this
word is e.xtremely doubtful at all passages. The vv.
11. at M 1.5 18 are pavudha, pavuja, patuva, *phuta. and
the C. expl° is pavuta -ganthika (knot or block ?). The
identical passage at D 1.54 reads patuva (q. v.), with
vv, II. pamuta. pamuvuca, while DA 1. 164 expl" pacuta
= gai.Uhika (vv. 11. paraula. pamuca. paputa). Dial.
1.72 reads pacuta, but leaves the word untranslated;
Franke, Dif;ha. p. 58 ditto.
PavuHba (pavattha) [pp. of pavassati] see abhi°.
I Pavutta' pp. of pa I- vac, but sometimes confounded with
pavatta, pp. of pa+ Vft, cp. pavutti] said, declared, pronounced
D 1.1114 (mantapada p. ; v.l. "vatta which is
more likely: but DA 1.273 expl^ by vutta & vacita)
S 1.52; Sn 383 (su°=sudesita SnA 373), 868 acik-
(
khita desita, etc. Nd' 271).
Pavutta' [pp. of pa+vap] scattered forth, strewn, sown
S 1.227.
Pavutti [fr. pa-l-vTt, cp. Class. Sk. pravrtti] happening,
proceeding, fate, event PvA 31 (v. 1. pavatti), 46, 53,
61, 78. 81 and passim (perhaps should be read pavatti at
all passages).
Pavuttlia [pp. of pavasatil dwelling or living abroad,
staying away from home D 11.261 ("jati one who dwells
away from his caste, i. e. who no longer belongs to any
caste) ; J v.434 ; DhA 111.293. Freq. in phrase pavutthapatika
itthi a woman whose husband dwells abroad
Vin 11.26S ; 111.83 : Mi'n 2(15.
Pavosita at VvA 237 is misreading either for pavasita
or (more likely) for padhiipita (as v. I. SS.), in meaning
" blown " i. e. scented, tilled with scent.
Pavekkhati is fut. pavisati.
Pavecchati [most likely (as suggested by Trenckner,
Notes 61) a distortion of payacchati (pa + yam) by way
of *payecchati> pavecchati (cp. sa-yatha > scyyatha).
Not with Morris, J.P.T.S. 1885, 43 fr. pa4-VT?, nor
with Muller P.Gr. 120 fr. pa-t-vij (who with this derivation
follows the P. Commentators, c. g. J 111.12
pavesati. deti ; SnA 407 (pavesati patipadeti) ; Geiger
P.Gr. § 152. note 3 suggests (doubtfully) a Fut. stem
(of vis ?)] to give, bestow S 1.18 ; Sn 463 sq., 490 sq. ;
Th2, 272 ; J 1.28; in. 12 (v. 1. pavacchati), 172 ; iv.3()3 ;
VI. 502, 587 (vutthi-dharar) pavecchanto devo pavassi
tavade ; v.l. pavattento) ; Pv 11.9" (=deti PvA 130);
11.9 (=pavatteti ibid. 139); ii.io'(=deti ibid. 144);
Miln 375.
Paveni (f.) [pa+veni; cp. late Sk. praveni in meanings
I ii 2] I. a braid of hair, i. e. the hair twisted tk. unadorned
A m.56 — 2. a mat, cover D 1.7 ;:^ (see
ajina"). — 3. custom, usage, wont, tradition J i.8g
11.353 ; V.2S5 ; VI. 381 (kula-tanti, kula-paveni) ; Dpvs
xvili.i ; Miln 134 (^upaccheda break of tradition),
190, 226 (+var)sa), 227; DhA 1.284 (tanti-|-); PvA
131. — 4. succession, lineage, breed, race Sn 26 (cp.
SnA 39) ;
DhA i.i 74.
-palaka guanlian of tradition Vism 99 (tanti -dhara,
vagsanurakkhaka-f ) ; DhA 111.386.
Pavedana (nt.) [fr. pa+vid] making known, telling, proclamation,
announcement only in stanza " nisid'
ambavane ramme yava kalappavedana." until the
announcement ol the time (of death) Th 1, 563 (trsl"
"until the hour should be revealed")- J 1.118— \ism
38g=DhA 1.24S.
Pavedita [pp. of pavedeti] made known, declared, taught
M 1.67 (su" A: du"); S 1.231 ; Dh 79. 281 ; Sn 171, i^u,
838; Nd' 186.
Pavedeti [Caus. of pa4 vidj to make known, to declare,
communicate, relate S 1.24 ; IV.34S; Dh 151 ; Sn p. 103
( - bodheti iiapeti SnA 444); PvA 33. 58. 68 (attanai)
make oneself known), 120. — jip. pavedita (q. v.).
Pavedhati (pa+vyath, cp. pavyatheti] to be atfiictcd, to
be frightenetl, to be agitated, quiver, tremble, fear
Sn 928 (-itasati etc. Nd' 384): Vism i8(j (reads pavedheti)
ThA 20 j (allavatthari allakesar) pavedhanto,
misreading for pavesento) ; DhA 11.249. — F'req in
ppr. med. pavedhamana trembling M 1.88 ; Pv 111.5'
( ^^pakampamana Pv.\ 199); J 1.58; III. 395. — pp.
pavedhita A pavyadhita (q. v.).
Pavellati [pa + veil] to shake, move to & fro. undulate
S IV. 289 (paveliyamanena kayena) ;
pavellita (q. v.).
Pavellita I
J
iii 395. — pp.
pp. of pavellati] shaken about, moving to & fro,
swinging, trembling J vi.456.
Pavesa (-°) [fr. pan vis] entrance ThA 66 (Rajagaha")
DhA IV. 150.
Pavesana (nt.) [fr. paveseti] I. going in. entering, entrance
1. J 142 ; PvA 79 (v. 1. for T. °vesa). 217. 221 (asipattavana").
— 2. beginning VvA 71 (opp. nikkhamana).
j. puttingin, application II. 1112
J (daiide p.). — 4. means
of entry, as adj. able to enter J V1.J83.