05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pallava 65 Pavayha<br />

Pallava (nt.) [cp. Class Sk. pallaka] a sprout J 1.250 ;<br />

II. 161. See also phallava.<br />

Pallavita (adj.) [fr. pallaval having sprouts, burgeoning,<br />

budding Miln 151 ;<br />

VvA 28S (sa" full of sprouts).<br />

Pallasa see vi".<br />

Palloma [a contraction of pannaloma, see J.P.T.S. 1889,<br />

J06] security, confidence D I.g6 ; M 1.17 ; cp. DA 1.266<br />

" loma-hagsa-mattam pi 'ssa na bhavissati."<br />

Pavakkhati [fut. of pa+vac] only in i^' sq. pavakkhami<br />

"I will declare or explain" Sn 701, 963 = 1050 (cp.<br />

Nd' 482 & Nd2 under brumi).<br />

Pavacchati [Sk. prayacchati] see anu°, & cp. pavecchati.<br />

Pavajati [pa+vraj] to wander forth, go about, perambulate<br />

; ppr. pavajamana S 1.42 (but may be pavajjamana<br />

" being predicated " in play of word with act.<br />

pavadanto in same verse).<br />

Pavajjati [Pass, of pavadati] to sound forth, to be played<br />

(of music) J 1.64 (pavajjayigsu, f^ pi. aor.) ; VvA 96<br />

(pavajjamana ppr. med.).<br />

Pavajjana (nt.) [fr. pavajjati. Pass, of pavadati] sounding,<br />

playing of music VvA 2 10.<br />

Pava44ba [pp. of pavaddhati] grown up. increased, big.<br />

strong J V.340 (°kaya of huge stature; so read for<br />

pavaddha" ; expl"* as vaddhita-kaya).<br />

Pava44hati [pa+vidh] to grow up. to increase M 1.7;<br />

306 (3'"' sg. praet. °atha); Dh 282, 335.<br />

; Pug 64 ; 8 (punfiar)). — pp. pavaddha &<br />

S 11.84, 9- ' Sn<br />

349 PvA<br />

pavuddha.<br />

Pavati^ [pa+ va] to blow forth, to yield a scent Th i, 528<br />

(=gandhar) vissajjati C). See pavati.<br />

Pavati- [of plu, cp. Vedic plavate to swim & Epic Sk.<br />

pravate to jump] to hurry on, to rush VvA 42 (but<br />

better read with v. 1. patati as syn. of gacchati).<br />

Pavatta (adj.) [pp. of pavattati] i. (adj.) happening,<br />

going on, procedure, resulting Th 2, 220 (assu ca pavattai),<br />

taken by Mrs. Rh. D. as " tears shed ") ; TliA<br />

PvA 35, 83 (gathayo), 120. esp. with ref. to natural<br />

179 ;<br />

products as " that which comes," i. e. normal, natural,<br />

raw ; °phala ready or natural, wild fruit (gained without<br />

exertion of picking), in cpds. °phalika SnA 295 sq. ;<br />

"bhojana (adj.) J 1.6; 111.365 ; Vism 422, and °bhojin<br />

one who lives on wild fruit (a certain class of ascetics,<br />

tapasa) D l.ioi ; M 1.78, 344; A 1.24 1 ; n.206 ; cp.<br />

DA 1.269 sq. & SnA 295, 296. °mat)sa fresh or raw<br />

meat (flesh) Vin 1.217 (cp. Vin. <strong>Text</strong>s 11. 81). — 2. (nt.)<br />

" that which goes on," i. e. the circle or whirl of existence<br />

Miln 197, 326 (cp. Miln trsl" 11.200 " starting<br />

afresh in innumerable births," quot. fr. C), opp.<br />

appavatta freedom from Sarjsara, i. e. Nibbana ibid.<br />

— 3. founded on, dealing with, relating to, being in<br />

S IV. 1 15 (kuraraghare p. pabbata) ; DA 1.92 (adi-<br />

naya°), 217 (°piti-sukha being in a state of happiness).<br />

Pavattati [pa+vattati, yjt] (intrs.) i. to move on, go<br />

forward, proceed Pv 1,5'; PvA 8, 131 ; of water: to<br />

flow S II. 31 ; J 11.104 ' P'vA. 143. 154, 198. — 2. to exist,<br />

to be, continue in existence J 1.64 ; PvA<br />

130 (opp.<br />

ucchijjati). — 3. to result, to go on PvA 45 (phalar)),<br />

60 (vippatisar' aggi). — pp. pavatta; Caus. pavatteti<br />

(q. v.).<br />

Pavattana (adj. nt.) [fr. pavattati] i. moving forward,<br />

doing good, beneficial, useful; f. °i M 1.2 14; Pug 35<br />

(spelt pavattini in T. as well as Pug A 2 18). — 2. execu-<br />

tion, performance, carrying out Miln 277 (afla," cp.<br />

pavatti).<br />

Pavattayitar [n. ag. to pavatteti] one who sets into motion<br />

or keeps up DA 1.273 (see foil).<br />

Pavattar [n. ag. of either pa-(-vac or pa-f-v^t, the latter<br />

more probable considering similar use of parivatteti.<br />

<strong>The</strong> P. commentators take it as either] one who keeps<br />

up or keeps going, one who hands on (the tradition),<br />

an expounder, teacher D 1.104 (mantanar) p. =pavat-<br />

S iv.g4 ; Dh 76 (nidhinai) p. =acik-<br />

tayitar DA 1273) ;<br />

khitar DhA 11. 107).<br />

Pavattapanatta (nt.) [fr. Caus. II. of pavatteti =pavattapeti]<br />

making continue, keeping going, preservation,<br />

upkeep Vism 32 (T. °attha).<br />

Pavatti (f.) [fr. pa + Vft] i. manifestation, wielding, execution,<br />

giving, in ana° royal authority J 111.504<br />

IV. 145; ThA 283. — 2. happening, incident, news<br />

J 1. 125, 150; II. 416; Vism 91; PvA 6, 17, 29, 35,<br />

92. 15-. 242, etc.; DhA i.Sc^ (v. 1. pavutti). Cp.<br />

pavutti.<br />

Pavattita [pp. of pavatteti] set gbing, inaugurated,<br />

established Vin i.ii (dhammacakka) ; M 111.29, 77;<br />

S 1. 191 ; Sn 556, 557 (dhammacakka): PvA 67 (id.).<br />

140 (sangiti) ; SnA 454.<br />

Pavattin (adj.) [fr. pa-t-vyt] i. advancing, moving for-<br />

ward, proceeding, effective, beneficial ; only in phrase<br />

dhamma pavattino A 1.279: DA 1.4 — P\-A 2 : and in<br />

suppavattin (good-flowing, i. e. well-recited ?) A iv.140<br />

(of p.itimokkha ; trs''' as " thoroughly mastered<br />

J.P.T.S. 1909. igg V.71 (id.). — 2. going on. procedure<br />

(in f. °ini) Vin 11. 271 sq., 277.<br />

Pavatteti [Caus. of pavattati] (trs.) i. to send forth, set<br />

going Vin 1.87 (assuni) ; S 11.282 (id.) J 1.147 (selagular)<br />

pavatt") ; esp. in phrase dhammacakkai) p. to<br />

inaugurate the reign of righteousness Vin 1.8. 11;<br />

M 1. 171 ; S III. 86; Sn 693; Miln 20. 343; VvA 165;<br />

PvA 21. etc. — 2. to cau.te. produce, make arise<br />

J II. 102 (mah' oghar)) : Miln 219. — 3. to give forth,<br />

bestow, give (danag a gift) \'in IV.5 (spelt tt) ;<br />

PvA ig,<br />

123, 139. — 4. to continue, keep on, practise, go on<br />

with DhA 1.257 ; PvA 2g (attabhavai)), 42 (kammante)<br />

— 5. to move about, behave, linger DhA 1.14 (tt).<br />

6. to display, execute, wield, enforce Miln 189 (anar) ;<br />

cp. anapavatti). — pp. pavattita (q. v.).<br />

Pavadati [pa-l-vad] to speak out, speak to, talk, dispute;<br />

ppr. pavadanto S 1.42 (trsl. "predicate"); Nd' 293.<br />

— aor. pavadi ThA 71. — Cp. pavadati.<br />

Pavana* (nt.) [cp. Sk. pavana & pavana, of pfl] winnowing<br />

of grain Miln 201 (read pavanena tthayiko who earned<br />

his living by winnowing grain).<br />

Pavana' (nt.) [cp. Vedic pravana ; not with Miiller, P.Gr.<br />

24 = upavana; perhaps = Lat. pronus "prone"] side of<br />

.' a mountain, declivity D 11.254 H 11 17 ; S 1.26 ; 11.95,<br />

105 ; Th I, 1092 ; J 1.28 ; II. 180 ; VI. 513 ; Cp. I.l', io> ;<br />

111.13I; Miln gi, 198 sq., 364, 408; Vism 345. Cp.<br />

Pavananagara SnA 583 (v. 1. BB for Tumbavanagara<br />

= Vanasavhaya). Note. Kern, Toev. s. v.<br />

defends MiiUer's (after Subhuti) interpretation as<br />

" wood, woodland," and compares BSk. pavana<br />

MVastu 11.272, 382,<br />

Pavana^ at Vin n.136 in cpd. pav*an-anta refers to the<br />

end of the girdle (kayabandhana), where it is tied into<br />

a loop or knot. Bdhgh on p. 319 (on C.V. v.29, 2)<br />

expl"- it by pas' anta.<br />

Pavapati [pa-i- vap] to sow out Th 2, 112.<br />

Pavayha (adv.) [ger. of pavahati] carrying on, pressing,<br />

urgently, constantly, always repeated as pavayha<br />

pavayha M i:i.ii8=DhA 11.108; M 1.442. 444.<br />

V—

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!