The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Parivannita 58 Parivitakkita
Parivannita [pp- of parivanneti] extolled, praised Sdhp 557.
Parivanneti [pari+ vanneti] to describe, praise, extol
J VI.211 (ppr. "vannayanto). — pp. "vannita.
Parivatta (adj.) [fr. pari + vrt] changing round, twisting,
turning ; f. pi. ayo J v.431.
Parivattaka [fr. parivatta] circle (lit. turning round)
J i.ioi ; cp. parivattika in phrase paligha" (q. v.).
Parivattati [pari+vrt] i- to turn round, twist (trs. &
intrs.), go about Vin 11.220 ; J v.431 (singag) ; Pv IV.5'
( =parinamati PvA 144); 111.4*
( = pariyati PvA 260) ; Miln 118; DA 1.265. — - (intrs.)
to change about, move, change, turn to Pv n.io^
(id. 194)
I 78. — Caus. parivatteti (q. v.).
; in. 6^ ; PvA
Cp. vipari°.
Parivattana (nt.) [fr. parivattati] setting going, keeping
up, propounding J 1.200 (°manta adj. one who knows
a charm) ;
Nett
i sq., 106.
Parivattita [pp- of parivatteti] i . turned
J 1V.384. — 2. recited Vism 96.
round, twisted
Parivatteti [Caus. of parivattati] i. to turn round (trs.),
to turn over J 1.202 ; 11.275 (sarlrarj) ; v. 2 i 7 ; DA 1.244.
— 2. to deal with, handle, set going, put forth, recite
Vism 96, in phrase mantag p. to recite, practise a charm
J I.2CO, 253; Pv II. 6'^ = ( sajjhayati vaceti PvA 97);
cp. mantag pavatteti & pavattar ; sarat) p. to make a
sound J 1.405 ; adhippayag speak out, propound, dis-
cuss PvA 131. — 3. to change, exchange \'in 11. 174:
J III. 437. — pp. parivattita (q. v.).
Parivadentika (f) [pari+ vadento+ika : vadento Being
ppr. Caus. of vad] making resound, resounding, in cpd.
godha° " string-resounding," i. e. a string instrument,
lute J
which
VI. 580 (cp.
the lute is
Sk *parivada an instrument with
played). — Another parivadentika
we find at J vi.540 (C. reading for T. "vadantika, with
v. 1. "devantika) denoting a kind of bird (eka sakuna-
jati).
Parivasati [pari -1- vas^] to stay, dwell, to live under probation
Vin in.iSb (grd. °vatthabba) ; iv.30, 127; D
1. 1 76; M 1. 391 ; S II. 2 I ; Sn 697 (=pabbajitva tapasavesena
vasati SnA 490). — ppr. med. paribbasana ; pp.
parivuttha & parivuttha (q. v.).
Parivassati at Pv 11.9^* is to be read as paridhassati (see
paridahati).
Parivabati [pari4- vahati] to carry about Th 2, 439 (darake).
Parivata (-°) [pp. of pari-i-va] blown round or through,
i. e. tilled with, stirred by Miln 19 (isi-vata°).
Parivadini (f) [fr. pari -t- vad, late Sk. the same] a lute of
seven strings Abhp. 13S. — Sec parivadentika.
Parivara [fr. pari+vr] i. surrounding, suite, retinue,
followers, entourage, pomp J 1.151 ; iv.38 ; vi.75 ; Pv,\
21, 30 (°caga-cetana, read pariccaga-cetana ?) ; usually
as adj. -° surrounded by, in company of Vin 1.3S (dasasata°)
: A 11. 91 (deva° & asura°) ; J 1.92 (maha-bhikkhusangha")
; Pug 52 (pheggu sara° ; with expl° PugA 229 :
rukkho sayag-pheggu hoti, parivara-rukkha pan' assa
sara honti) ; Miln 285 (dvisahassa-paritta-dipa-p° a,
cattaro maha dipa) ; Vism 37 ; DhA in. 262 (paficasatabhikkhu°)
; PvA 53 (acchara-sahassa°), 74 (dvisahassadipa°)
; sa° with a retinue (of . . .) J 1.49 (cattaro dipe) ;
PvA 20. — 2. followers, accompaniment or possession
as a sign of honour, and therefore meaning "respect,"
attendance, homage, fame (cp. paricara) A 1.38 °sampada)
Ps 1. 72 (pariggaha. 1 p., paripura) ; DhA 11.77:
ThA24i (dhana+ riches , and fame) ;VbhA466 ; PvA 137
(sampatti=yaso) ; VvA
122 (=yaso). — j. ingredient.
accessories (pi), requisite J 1.266 (paiica-sugandhika°)
Miln 290 (sa° dana) ; DA 1.297 ( =parikkhara). — 4. as
N. it is the name of the last book of the Vinaya Pitaka
(" The Accessory "), the Appendix a sort of resume and
index of the preceding books SnA 97 (sa-parivaraka
Vinaya-pitaka) ; VbhA 432.
Parivaraka (adj.) [parivara+ka] accompanying, forming
a retinue J v. 234. See also parivara 4 and paricaraka.
Farivara);ia (nt.) [fr. pari-f vi] i. covering, drapery (so
trsl. at K.S. p. 45) S 1.33. — 2. (adj.) (-") surrounded by
J V.195 (=parikkhitta C).
Parivarita [pp.
of parivareti] surrounded, fig. honoured
S 1. 166, 192 =Th 1235; J 11.48; purakkhata+ ) ; DhA
IV.49 (=purakkhata Dh 343); DhsA i (devanag ganena)
; Davs 1.16 (v. 1. for parimarita).
Parivareti [Caus. of pari 4- vf] to cover, encompass, sur-
round J
1. 181 (nagarag °ayigsu) ; 11. 102 (fut. °essati)
III. 371 (rukkhag) ; iv.405 (for parikaroti) ; vi.179.
ger. parivaretva used as prep, "round" J 1.172 (pokkharanig).
— In meaning " to serve, attend upon," also
" to attend upon oneself, to amuse oneself," parivareti
is often erroneously read for paricareti, e. g. at D 11.13 ;
Pv IV. i^' (v. 1. °careti) ; PvA 228; in ppr. med. °variyamana
(with v. 1. ^cariyamana) at D 11. 21 ; A
1.58 ;
J VvA
varita (q. v.).
1.145;
92. — See also anuparivareti. — pp. pari-
Parivasa [fr. pari4-vas'', cp. Epic Sk. .parivasa only in
meaning i] i. sojourn, stay, in phrase vipassana" DhA
III. 1 18 ; DhsA 215. — 2. period under probation, (living
under) probation Vin in. 186 (°g vasati, cp. parivuttha)
IV. 30 ; S n.2i (°g vasati). °g deti to allow probation
Vin 1.49; II. 7; IV. 30, 127; °g yacati to ask for probation
Vin IV. 30, 127. — samodhana'^ inclusive probation
Vin 11.48 sq. ; suddhanta"
probation of complete puri-
fication Vin 11.59 sq. — 3. period, time (lit. staj'),
interi'al, duration Ud 7 (eka-ratti°).
-dana the allowance of probation A 1.99.
Pariv&sika (adj.) [fr. pari-l- vas^, see parivasati] i. " staying,"
i. e. usual, accustomed, common SnA 35 ("bhatta ;
or is it " fermented," and thus to be taken to No. 3 ?)
a° unusual, new, uncommon J 11.435 (where it is comb''
with abhinava, which should be substituted for readings
accunha, abbhunha & abhinha according to similar
expl" of paccaggha at PvA 87), with v. 1. samparivasita
(well-seasoned?). — 2. a probationer Vin 11. 162. In
this meaning usually spelt pari" (q. v.). — 3. in comb"
cira" (with ref. to food) it may be interpreted either as
" staying long, being in use for a long time," i. e. stale ;
or it may be derived fr. vasa' (odour, perfume or
seasoning) and translated (so Mrs. Rh. D. in Expositor
63, 64) " (ong-ferrnented " (better " seasoned "?) DhsA
48 ("vasika & vasiya) ; ThA 29.
Parivasita (adj.) [x^ixi+^p. of vaseti fr. vasa'] perfumed
(all round) J 1.51 (v. 1 °varita) ; cp. samparivasita (wellseasoned
?), which is perhaps to be read at J 11.435 for
aparivasika.
Parivitakka [pari-f- vitakka. cp. BSk. parivitarka Divy 291]
reflection, meditation, thought, consideration M 11. 170
(akara°), Vin n.74 ; S 11.115 (id.); A 11.193 (id.); Miln
13 ; DhA 11.62 ; DhsA ; 74 VvA 3 ; PvA 282 (vutta-°e
nipata in expl" of niina). Usually in phrase cetasa
ceto-parivitakka mental reflection, e. g. D l.i 17 ; 11.218 ;
S 1. 121, 178; 111.96; V.294 ; A III. 374 ; and cetaso-
parivitakka, e. g. D 1.134; ^ ^1^. 103, ^39; 11.273;
in. 96, 103; IV. 105; v. 167; A 11.20.
Parivitakkita [pp. of parivitakketi] reflected, meditated,
thought over M 1.32 ; S 1.193. — nt. "g reflection, thinking
over PvA 123 ("e with ref. to nuna, i. e. particle of
reflection).
I
«
II