The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Pannaka 35 Papupphaka
deteriorated) smell, ill-smelling, or having lost its
smell J V.198 (=thokar) duggandha C). -dhaja one
whose flag gone or is lost. i. e. whose fight is over (Ep.
of the Buddha), cp. BSk. prapatito mana-dhvajah
Lai. V. 448 (with derivation from pat instead of pad,
cp. papatana) M 1.137 sq., 386: A 111.S4 sq. : in eulogy
on the Buddha (see exegesis to mahesi Nd' ; 343 Nd^
503) reference is made to manadhaja ("papatanar))
which is opposed to dhamma-dhaja (-ussapana) : thus
we should explain as " one who has put down the
flag of pride." -bhara one who has put down his
burden, one whose load has gone, who is delivered or
saved M 1.139: A iir.84 ; S 1.233; Dh 402 (=ohitakhandha-bhara
Dh.A iv.168) ; Sn 626, 914 (cp. Nd^ 334) ;
Th I, 1021. -bhiimi state of one who has fallen DA
1. 163 (opp. to jina-bhumi, one of the 8 purisa-bhumiyo.
— cp. D 1.54 & Dial. 1.722). -loma one whose hairs
have fallen or are put down (flat, i. e. do not stand
erect in con.sequence of excitement), subdued, pacified
(opp. hattha loma) Vin 11. 184 (cp. Vin 11. 5 & Bdhgh on
p. 309 lomar) pateti, Bdhgh padeti ; also Vin. Tcrts
11.339); 111.2O6; M i.45'i; J I-377- Another form is
palloma (q. v. & cp. J.P.T.S. 1889, 206). See also
remarks on parada-vutta.
Pannaka (adj.) ^fr. panna] silent (?) DA 1.163.
Panuarasa (adj. num.) [see paticadasa & pannarasa under
panca^ fifteen (and fifteenth), usually referring to the
15th day of the lunar month, i. e. the full-moon day
Sn 153 (pannaraso uposatho) ; pannarase on the 15"'
day S 1.191 =Th i, 1234; M 111.20 ; Sn 502, toi6;
f. loc. pannarasaya id. S 1.233. See also pannarasa.
Pannarasama (num. ord.) [fr. pannarasa] the 15"' Sn.\
3O6 (gatha).
Pannarasika (adj.) [fr. pannarasa] belonging to the 15"'
day (of the lunar month) \'in iv.315.
Papa (nt.) [see pibati. paniya etc. of pa] water J 1.109
(apar) papag mahodakan ti attho). The word is
evidently an etym. construction. See also papa.
Papaccati [Pass, of pa-l-pacati] to be cooked, to become
ripe Pv.\ 55 (°itva).
Papaiica in its P. meaning uncertain whether identical
with Sk. prapafica (pra-)-paiic to spread out; meaning
" expansion, diff useness, manifoldedness "'
; cp. papaficeti
& papanca 3) more likely, as suggested by etym.
& meaning of Lat. im-ped-iment-um, connected with
pada, thus perhaps originally " pa-pad-ya," i. e. what
is in front of (i. e. in the way of) the feet (as an obstacle)]
I. obstacle, impediment, a burden which causes delay,
hindrance, delay Dh.\ 1. 18; II. 91 (katha^). °r) karoti
to delay, to tarry J iv.145; °r) akatva without delay
J 1.260 ; VI. 392. — ati° too great a delay i J 64 ; 11.92.
— 2. illusion, ob.session, hindrance to spiritual progress
M 1.65; S l.iuo; IV. 52, 71 ; A 11. 161 sq. ; in.393 sq. ;
Sn 530 ( =tanha-ditthi-manabheda-p. Sn.\ 431; and
generally in Commentaries so resolved, without verbal
analysis); Ud 77 (as f. papaiica); Th i, 519, 902, 989
(cp. Brethren 344, 345 & J.R.A.S. 1906, 246 sq. ; Neumann
trsl' " Sonderheit," see Lieder p. 210, 211 &
Mititere Sammlung l.i 19 in trsl. of M 1.65 nippapaiica) ;
Dh 195. 254 (°abhirata paja, nippapaiica Tathagata :
= tanhadisu p° esu abhirata Dh.\ 111.378) ; J 1.9;
Pv IV. 1" ( = tanh'-adi-p. PvA 230); Nett 37. 38; SnA
495 (gihi). — nippapaiica (q. v.) without obsession. —
3. diliuseness. copiousness SnA 40.
-sankha sign or characteristic of obsession Sn 874
(cp. SnA 553; =tanha° ditthi' and mana° Nd'
28c)), 916 (=avijjadayo kilesa mular) SnA 562).
-saniia ('.sankha) idea of obsession, idee fixe, illusion
P 11.277 (cp- Dial n.312); M 1. 109, 112, 271, 383; S
IV. 71.
Papancita [pp. of papaiiceti] obsessed, illusioned Sn.A 495
(a" gihipapaii-cena). — nt. obsession, vain imagination,
illusion S iv.203 a Vbh 390.
Papanceti [Denom. fr. papafica] i. to have illusions, to
imagine, to be obsessed M 1.112; Dh.\ 1.198 (tesar)
suvanna-lobhena papaiiccntanar)). — 2. to be profuse, to
talk much, to delay on Sn.\ 130. — pp. papaficita.
Papata (papata) (f.) [fr. papata
.' Cp. papatika] a
broken-otf piece, splinter, fragment ; also proclivity,
precipice, pit (?) S 11.227 (papata ti kho labha-sakkara-silokass'
etag adhivacanai) : cp. S iii. log: sobbho
papato kodh' upayasass' etag adhivacanag) ; So 665
( = sobbha SnA 4 79 gloss papada). ; See also pappataka.
Papatika (f) [cp. Sk. prapatika (lexic. & gram.) young
shoot, sprout; and parpharika (RV.) one who tears to
pieces; also Sk. parpata N. of a plant] i. a splinter,
piece, fragment, chip Vin 11. 193 (read tato pap.°)
J v. 333 (same as Vin pas-
A IV. 70 sq. (of ayophala) ;
sage) ; Miln 179. — 2. the outer dry bark or crust of a
tree, falling off in shreads : also shoots, sprouts M 1.78,
192 sq.. 488; A 1. 152 ; III. 19 sq., 44, 200, 3O0 ; IV.99,
336 ; V.4 sq., 314 sq. ; J 111.491. Cp. pheggu.
Papatati fpa -t- patati] to fall forward, to fall down, off
or from, to fall into (ace.) Vin 11.284; ^I '-79. 8";
S 1.48 (visame magge). 1S7 ( = Th i, 1220 patanti)
KM), II. 1 14; V.47 ; Dh v. 31 ; Pv i.lo'- (nirayag
i^b; J
papatiss' aharj. cp. PvA 52 ; v. 1. SS niray' iipapatiss'
ahar)). — aor. papata \'in 111.17, cp. 11.12O; J vi.566.
See also patati.
Papatana (nt.) [fr. pa+pat] falling down Sn 576 = J
IV. 1 27 (abl. papatana papatanato C).
Papada (or Papada ?) [pa -f pada] tip of the foot, toes ; but
in diff. meaning (for papata or papata to pat) " falling
down, abyss, pit" at Sn 665 (gloss for papata; expl''
at SnA 479 by " mahaniraya ").
Papa (f.) [Ved. prapa. pa-)- pa] a place for supplying water,
a shed by the roadside to provide travellers with water,
a well, cistern D 111.185; S i.33 = Kvu 345 = ( panjya-
dana-sala SA) ; S i.ioo (read papaii ca vivanc) ; J 1.109 ;
Dh.-^ III. 349 = J 1.302 ( = paniya-cati C); Vv 52'--
( -I- udapana) ; Pv 11. 7' (n. pi. papayo = pamya-sala
PvA 102); 11.9^ (-f udapana).
Papata [cp. Epic. Sk. prapata. of pra + patj i. falling down,
a fall Vin 11.2S4 (chinna-papatar) papatanti) ; S v.47. —
2. a cliff, precipice, steep rock M i.ii ; S III. 109 (sobbho
p. kodh' upayasass' etag adhivacanag ; cp. papata)
.\ III. 389 (sobbho p.) ; J
111. 5 : 53" : v. 70 ; vi.300, 3119 ;
Vism 116; PvA 174; Sdhp 208. 282, 353. — adj. falling
off steeply, having an abrupt end Vin 11.237 =A iv.198,
2r:o (sarauddo na ayatakena p.).
-lata a rocky or steep declivity Dh.\ 1.73.
Papatin (adj.) [fr. papatati] falling or flying forward,
rtying up J III. 484 (ucca' flying away).
Papitamaha [pa-t-pitamaha] a paternal great-grandfather
l^avs HI. 29.
Papiyana (nt.) [fr. pa, ger. pa-piya] drinkable, to be drunk,
drinking J 1.109 (udakag papiyana-bhavena papa ti).
Papilita 'pa-(-pilita] worn out. rubbed through (of the
sole of sandals) J 11.223.
Paputta [pa-(-putta. cp. Sk. praputra (BR. :
Inscr] a grandson j vi.477.
" doubtful ")
Papupphaka (adj.) [pa-f pupphaka] "with flowers in
front," flower-tipped (of the arrows of Mara) Dh 46 (but
expl"* at Dh.\ 1.337 "is " P° sankhatani tebhiimakani
vattani," i. e. existence in the 3 st.igcs of being).