The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Patta 29 Pattin
86. -yana having wings as vehicle, " wing-
283) ; PvA
goer," i. e. a bird Sn 606 (=pattehi yanti ti pattayana
SnA 465) ; J 11.443. -rasa teiste of leaves Dhs 629 ;
juice of leaves Vin 1.246 ( + puppharasa & ucchurasa).
-salaka leaf-ticket DhA iv.65.
Patta^ (ra. & nt.) [Ved. patra, fr. Idg. *p6tlora =Lat. poculum
beaker, Oir. 61. See pana & pibati] a bowl, esp.
the alms-bowl of a bhikkhu Vin 1.46, 50, 51, 61, 224
(patte puresur)) ; ii.iii, 126, 224, 269; S 1.112; A
IV. 344 ; Sn 413. 443 ; J 1.52, 55 (pattar) thavikaya pakkhipati),
69 ; 111.535 (punna "i) deti to give a full
Vism bowl, i. e. plenty) ; v.389 (pi. pattani) ;
108 (aiji-
iv.220 (°g pureti)
gaijthik' ahato ayopatto) ; DhA
PvA 35, 61, 76, 88. 141. —-Two kinds of bowls are
mentioned at Vin 243, viz. ayo" of iron & mattika° of
clay, daru" a wooden bowl Vin 11. 112, 143. uda° a
bowl of water or a water-bowl M i.ioo; S v. 121 ; A
III. 230 sq. cp. odapattakini. — pattassa mukhavatti
J v. 38. — fut. pati (q. v.).
-adharaka bowl support, bowl-hold Vin n.113.
-kandolika a wicker-work stand for a bowl Vin 11. 114
(cp. Vin. Texts 111.86). -gata gone into the bowl,
alms given Th i, 155; Pv IV.7*. -gahapaka one who
is going to take a bowl, a receiver of a b. Vin 11. 177
(-l-satiya° etc.) ; A 111.275. -civara bowl and robe (see
note in Dial 11. 162) Vin 1.46 ; 11.78, 194 ; S 1.76 ; J 111.379 ;
Pv II. 13'*; DA 1.45, 186; PvA 61. -tthavika a bag
to carry a bowl in Vin 11. 114; J 111,364; VvA 40, 63;
KhA 45. -dhovana " bowl-washing," (the water used
for) washing the bowl Vin n.214. -panin hand on
bowl, bowl in hand Sn 713; It 89=8 111.93?*; onita°
removing the hand from the bowl : see onita. -pindika
" eating from one vessel only " A 111.220. -mandala a
circular artificial bottom of a bowl Vin 11. 1 12. -majaka
a raised parapet (?) on which to put the bowl Vin ii.i 14
(cp. Vin. Texts 111.86). -miila the bottom of the bowl
Vin 11.269. -'"atti the brim of a bowl S iv.168. -saii-
fiin pajdng attention to one's bowl Vin 11. 2 14.
Patta^ [pp.
of papunati] obtained, attained, got, reached
Dh 134
(pass. & med.) Sn 55, 138, 478, 517, 542, 992 ;
(nibbanar)) 423 ; J 1.255 (vinasar)) ; iv. 139 (samuddag)
PvA 4 (anayavyasanag), 5 (sisacchedar)), 71 (manussabhavag).
Very frequent as -° and in meaning equal
to finite verb or other phrase, when spelling "ppatta is
restored (Sk, prapta), e. g. ummadappatta out of mind
PvA 6 jara° old : J 111,394 ; dukkha° afflicted with pain
VI. 336 domanassa" dejected J n.155 patti' attained
;
; J
one's (possible) share It 32 ; bala° (become) strong
D II. 157; vaya° (become) old, come of age J 11. 421
(-t- sojasa-vassa-kale) ; PvA
68; somanassa° pleased
J 111.74; haritu" covered with green M 1.343; J •5'^'.
399. Also as "-, but less frequent, meaning often equal
to prep. " with," " after," etc, as pattabhiseka after
consecration DhA iv.84 ; SnA 484 pattunna with wool
;
SnA 263; "dhamma mastering the Dh. Vin 1.16; the
same at DhA iv.200 in meaning of patti°, i. e. " merit
attained " ; °manasa (?) It 76 (v. 1. satta") ; "sambodhi
It 97 (v. 1. satta"). — Opp. appatta not obtained (see also
patti 2), i. e. without Dh 272 (cp. DhA 111.58) ; Pug
51
("panabhojana, so read for appanna"). — Cp. sam°.
Patta* at Dpvs XI. 18 for pattin or pattika, foot-man,
infantry.
Patta-kkhandha [perhaps patta^ -f khandha. thus "leafshouldered,"
i. e. with shoulders drooping like leaves ; the
Commentators explain patta as contracted form of
patita fallen, thus " with shoulders falling." We may
have to deal with an old misspelling for panna ( = pa-(nam
bent down, put down), which expl" would suit the
sense better than any other] downcast, dejected, dis-
appointed Vin 11.77 = 111.162 (trsl'' " with fallen hearts,"
expl'' as patita, see Vin. Texts 111.13) ; S 1.124 ; M 1.132,
Miln 5.
258 ; 111.298 ; A 111.57 ; J V.17 ;
Pattaka (nt.) [fr. patta^] a (little) bowl Th 2, 28.
Pattatta (nt.) (-"j [abstr. fr. patta'] the fact of being
furnished or possessed with Visra 524.
Pattabba (adj.) [grd. of papunati] to be gained or attained ;
nt. that which can be attained or won SnA 443. See
also pattiya^.
Pattali C^li) (f.) [according to Kern, Toeu. s. v. to be read
as either sattali or sattalaj plantain Th 2, 260 ( = kadali
ThA 211).
Patti' [Ved. patti, *pad (of pada)-fti] on foot, one who is
on foot, a foot-soldier Vin iv.105 (as one of the 4 constituents
of a sena or army, viz. hatthi elephants, assa,
horses, ratha chariots, patti infantry); J iv.494 (hatthi,
assa, rathS, patti) ; 463 (hatthi assa ratha,
padissate maha) ; Visra 19. Cp. pattika'.
patti sena
-kaya a body of foot soldiers, infantry S 1.72 (cp.
BSk. same, at Jtm 215 with hasty-asva-ratha°). -karika
(for ^karika, of prec.) a foot soldier, lit. one of a
body of infantry J iv.134; v. 100; vi.15
anikattha rathika pattikarika), 21, 463
rathika p.).
(hattharuha
(hatthi assa
Patti'' (f.) [Classical Sk. prapti fr. pa -Hap, cp. patta']
1. (-°) obtaining, acquiring, getting, entering into, state
of S i.i89=Th I, 1230 (nibbana") ; Sn 68 (paramattha"),
186 (nibbana") ; PvA 5 (vyasana), 112 (id.); Sdhp
379. — 2. attainment, acquisition S 11.29 (aggassa) ;
Sn 425 (yogakkheraassa) ; Nd- 390 = ( labha patilabha
adhigamo phusanag sacchikiriya) ; esp. in phrase apattassa
patti " att' of the unattained " D 111.255 =
A I v. 332 ; S 1.2
1 7 ; 11.29 ; A 11.148 ; iii. 179 ; Kvu 581. —
3. gaining, gain, profit, advantage S I.i6g (brahma"
" best vantage ground "). — 4. merit, profit, in special
sense of a gift given for the benefit of someone else (as
a " dakkhina "), accrediting, advising, transference of
merit, a gift of merit J 11.423, 425 ( = dakkhina) ; iv.21 ;
DhA 1.270 (opp. to inula price) ; 11. 4 ; iv.200 sq. (opp. to
mula). See also cpds. °dana & "dhamma. — 5. that
which obtains (as a rule), occasion, happening, state,
place, as gram. t. t. loc. pattiyag or pattiya {-°) in lieu
of SnA 310. 317. — See sam°.
-dana an assigned or accredited gift, giving of merit
(as permanent acquisition), transference of merit VvA
188, 190 ; PvA
9 ("vasena danadharama-pariccago), 49
( = dakkhina) 88 (id.); Sdhp 229. -dhamma the prac-
tice of transferred merit, see Kvii trsl" 161'. 170, & cp.
pattadhamma. -patta, one who has obtained what can
be obtained, or the highest gain (i. e. Nibbana) Sn 536
(=pattabbag patto pattabbag arahattag patto ti
vuttag hoti SnA 433). 537. 540.
Patti' (f.) [for patta' ?] leaf, leafy part of a plant Vin
1. 201 (taka. taka-patti. taka-paijiji).
Pattika' [fr. patti' cp. pajja^] on foot, a pedestrian or
soldier on foot. D 1.50, 89, 106, 108; 11.73; A 11.117
(hatth'-aruha. assaruha, rathika, p.); J vi.145; Vism
418; 448 (hat-
396 (manussa pattika gacchanti) ; Sn
tharuha anikattha rathike pattikarika) ; DhA 1.385.
Pattilta' [fr. patti^] having a share, gain or profit ; a
partner, donor DhA 1.270, 271.
Pattika' (adj.-n.) [fr. patta^] in daru° (collecting alms)
with a wooden bowl, man with a wooden bowl D 1.157
(cp. DA 1.319).
Pattika (f) [fr. patta' or patti'] a leaf, in tala" palm-leaf
S 11.217, 222.
Pattin (adj. n.) [fr. patta', Sk. *praptinl attaining, one
who obtains or gains Sn 513 (kig° = kig patta, adhigata
SnA 425).