05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Patisankhana 23 Patisaraniya<br />

Patisankhana (nt.) [fr. patisankhati] carefulness, mindfulness,<br />

consideration J 1.502; VvA 327; DhsA 402<br />

(°panna) ; Sdhp 397. -°bala power of computation<br />

A 1.52, ; 94 II. 142 ; D 111.213, 244 ; Ps 11. 169, 176 ; Dhs<br />

1354 (cp. Dhs trsl' 354); Nett 15, 16, 38.<br />

Patisankharika & °ya (adj.) [fr. patisankharoti] serving<br />

for repair Vin in. 43 (daruni) ; PvA 141 (id. ; °ya).<br />

Patisancikkhati [pati+sari + cikkhati of khya ; cp. patisankhati<br />

& BSk. pratisanciksati MVastu 11. 314] to<br />

think over, to discriminate, consider, reflect Vin 1.5 ;<br />

D 1.63 ; M 1.267, 469 ; III-33 ; S 1.137 ' A 1.205 ; Pug 25 ;<br />

Vism 283.<br />

Patisanjlvita [pp. of pati-t-sag-t- jiv] revived, resurrected<br />

M 1.333.<br />

Patisatena (adv.) [pati-l-instr. of satar)] by the hundred,<br />

i. e. in front of a hundred (people) Vin 1.269.<br />

Patisatta [pati -1- sattu] an enemy (in retaliation) J 11.406 ;<br />

Nd' 172, 173 ; Miln 293.<br />

Patisanthata [pp. of patisantharati] kindly received<br />

(covered, concealed ? C.) J vi.23 ( = paticchaditar)<br />

guttai) paripunijar) va C).<br />

Patisantharati [pati-t- sarj -(- tharati of stf] to receive kindly,<br />

to welcome, Miln 409 ; DhsA 397. ger. "santhaya<br />

J VI. 351. — j»p. pa^isanthata (q. v.).<br />

Patisanthara<br />

[fr. pati -f- sag + sty] lit. spreading before, i. e.<br />

friendly welcome, kind reception, honour, goodwill,<br />

favour, friendship D 111.213, 244; A 1.93; 111.303 sq. ;<br />

IV. 28, 120; V.166, 168 (°aka adj. one who welcomes);<br />

376 (expH as amisa" and dhamma" at DhA<br />

J II. 5 J ; Dh<br />

iv.iii, see also DhsA 397 sq. & Dhs trsl. 350) ; Dhs 1344 ;<br />

Vbh 360 ; Miln 409. patisantharar) karoti to make<br />

friends, to receive friendly PvA 12, 44, 141, 187.<br />

Pafisandahati [pati-l-sandahati] to undergo reunion (see<br />

next) Miln 32.<br />

Patisandhi [fr. pati -1- sag -l-dha] reunion (of vital principle<br />

with a body), reincarnation, metempsychosis Ps i.i i .sq.,<br />

52, 59 sq. ; 11.72 sq. ; Nett 79, 80 ; Miln 140 ; DhA 11.85 ;<br />

VvA 53 ; PvA 8, 79, 136, 168. A detailed discussion of<br />

p. is to be found at VbhA 155-160. — appatisandhika<br />

see Sep.<br />

Patisama (adj.) [pati-l-sama] equal, forming, a counterpart<br />

Miln 205 (raja°) ; neg. appatisama not having one's<br />

equal, incomparable J 1.94; Miln 331.<br />

BSk. pratisagvid<br />

Patisambhida (f) [pati -1- sag -1- bhid ; the<br />

is a new formation resting on confusion between bhid<br />

& vid, favoured by use & meaning of latter root in P.<br />

patisagvidita. In BSk. we find pratisagvid in same<br />

application as in P., viz. as fourfold artha° dharma"<br />

nirukti" pratibhana" (?) MVastu 111.321] lit. " resolving<br />

continuous breaking up," i. e. analysis, analytic insight,<br />

discriminating knowledge. See full discussion &<br />

expl" of term at Kvu trsl" 377-382. Always referred to<br />

as " the four branches of logical analysis " (catasso or<br />

catupatisambhida), viz. attha° analysis of meanings<br />

" in extension " ; dhamma'' of reasons, conditions, or<br />

causal relations; nirutti" of [meanings " "<br />

in intension<br />

as given in] definitions patibhana" or intellect to which<br />

things knowable by the foregoing processes are presented<br />

(after Kvu trsl"). In detail at A 11. 160 ; 111.113.<br />

120 ; Ps 1.88, iig;ii.i50, 157, 185, 193 ; Vbh 293-305 ;<br />

VbhA 386 sq. (cp. Vism 440 sq.), 391 sq. — See further<br />

A 1.22 ; IV.31 ; Nd^ 386 under patibhanavant ; Ps 1.84.<br />

132, 134; 11.32, 56, 116, 189: Miln 22 (attha-dh°-<br />

nirutti-patibhana-paramippatta), 359 ; VvA<br />

2 ; DhA<br />

IV. 70 (catusu p-° asu cheka). p°-patta one who has<br />

attained mastership in analysis A 1.24; 111.120; Ps<br />

11.202. — Often included in the attainment of Arahant-<br />

ship, in formula " saha patisambhidahi arahattag<br />

papunati," viz. Miln 18; DhA 11.58, 78, 93.<br />

Patisammajjati [pati-l-sammajjati] to sweep over again<br />

Miln 15.<br />

Patisammodeti [pati-l- sag-f Caus. of mad] to greet friendly<br />

in return J vi.224 (=sammodaniya-kathaya patikatheti<br />

C).<br />

Patisarana (nt.) [pati-l- sarana^] refuge in (-°), shelter, help,<br />

protection M 1.295 (mano as p. of the other 5 senses)<br />

111.9 ; S IV.221 ; v. 218; A 1.199 (Bhagavag") ; 11. 148<br />

(sa° able to be restored); in. 186 (kamma°) ; iv.1.58.<br />

35': V.355 1. ; 213; VI. 398. — appatisarana (adj.)<br />

J<br />

without shelter, unprotected Vin 11. 153 (so read for<br />

appatiss"). — Note. In meaning " restoration " the<br />

derivation is prob. fr. pati+sf to move (Sk. sarana and<br />

not sarana protection). Cp. patisaraniya.<br />

Patisarati^ [pati-l- sr] to run back, stay back, lag behind<br />

Sn 8 sq. (opp. atisarati ; aor. paccasari expl"* by ohiyyi<br />

SnA 21).<br />

Patisarati^ [pati-(-smr] to think back upon, to mention<br />

DA 1.267.<br />

Patisallana (& °ana, e. g. S v. 320) (nt.) [for *patisallayana,<br />

fr. pati-(-sag-(- li, cp. patilina & patiliyati, also BSk.<br />

pratisaglayana Divy 156, 194, 494] retirement for the<br />

purpose of meditation, solitude, privacy, seciusion<br />

D in. 252 ; M 1.526; S 1.77; 111.15; iv.8o, 144; v. 12,<br />

398, 414; A 11.51, 176; III. 86 sq., 116 sq., 195; IV. 15,<br />

36. 88; v.166, 168 ; Sn 69 (cp. Nd^s. v.) ; J 11.77 (pati°)<br />

Vbh 244, 252 ; Miln 138, 412.<br />

-arama fond(ness) of solitude or seclusion (also °rata)<br />

A III. 261 sq. ; It 39 ; Nd^ 433. -saruppa very suitable<br />

for seclusion Vism 90.<br />

-Patisalliyati (°llyati) [fr.pati-fsag-l-li,cp. patiliyati] to be<br />

in seclusion (for the purpose of meditation) Vin 111.39<br />

(inf. "salliyitug) ; D 11.237; S v. 12 (id.), 320, 325;<br />

Miln 139. — pp. patisallina (q. v.).<br />

Patisallina [pp. of patisalliyati ; cp. BSk. pratisaglina<br />

Divy 196, 291.] secluded, retired, gone into solitude,<br />

abstracted, plunged in meditation, separated Vin i.ioi<br />

(rahogata+); D 1.134, 151 ; S 1.71, 146 sq. (divaviharagata-l-),<br />

225: 11.74 (rahogata-H ) ; iv.80, 90, 144;<br />

v. 415 ; A 11.20 ; SnA 346 (pati") ; J 1.349 ; Miln 10, 138<br />

sq. ; VvA 3 ; DA<br />

1.309 (pati°).<br />

Patisa^heyya (nt.) [pati-t-satheyya] a deceit in return (cp.<br />

patikuta) J 11. 183.<br />

Patisamita [pp. of patisameti] arranged, got ready Vism 9 1<br />

Patisameti [pati-l- Caus. of iam, samati to make ready;<br />

cp. BSk. pratisamayati Divy passim] to set in order,<br />

arrange, get ready Vin 11.113, 211, 216; M 1.456;<br />

J III. 72 ; Miln 15 (pattacivarag) ; VvA 118 (v. 1. °yapeti),<br />

157 (v. 1. °nameti).<br />

Pa(isayati [pati-l- sayati] to taste, eat, partake of food<br />

Vin II. 177.<br />

Patisara [pati + smr] see vi°.<br />

Patisarana (nt.) [fr. pati-t-saveti] act of protection, expiation,<br />

atonement Miln 344<br />

chology M 1.295 = S V.218.<br />

(in law) ; appl^ fig. in psy-<br />

Patisaraniya (adj. nt.) [a grd. formation fr. pati-l- sareti,<br />

Caus. of sr to move] only as t.t. in comb" with kamma<br />

(official act, chapter), i. e. a formal proceeding by which<br />

a bhikkhu expiates an offence which he has committed<br />

against someone, reconciliation (cp. Vi«. <strong>Text</strong>s 11.364)<br />

Vin 1.49 (one of the 5 Sangha-kammas, viz. tajjaniya",<br />

nissaya", pabbajaniya", p.°, ukkhepaniya"), 143 (id.),<br />

; 11.15-20, 295 ; 11.75.<br />

326 A<br />

1.99 ; iv.346 ; DhA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!