05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pannana 13 Pati<br />

bestowing wisdom S 1.33 ; Sn 177. -dhana the treasure<br />

of perfect knowledge (one of the 7 treasures, see dhana)<br />

D III. 163, 251 ; A 111.53; V^'A. 113. -nirodhika tending<br />

to the destruction of reason S v.97 ; It 82. -patilabha<br />

acquisition of wisdom S v. 411; A 1.45; Ps ii.iSg.<br />

-pasada the stronghold of supreme knowledge Dh 28<br />

( =dibba-cakkhug sankhjitar) "g). -bala the power of<br />

reason or insight, one of the 5 powers D 111.229, 253 ;<br />

M III. 72 ; A IV. 363 ; Sn 212; Dhs 16, 20 etc. ; Nett 54,<br />

191 ; VvA 7. -bahulla wealth or plenty of wisdom<br />

S V.41 1 ; A 1.45. -bhiimi ground or stage of wisdom ; a<br />

name given to the Paticca-samuppada by Bdhgh at<br />

Vism xvii, pp. 517 sq. ("niddesa). -ratana the gem of<br />

reason or knowledge Dhs 16, 20 etc. -vimutta freed<br />

by reason D 11.70; in. 105, 254; M 1.35, 477; A 1.61 ;<br />

II. 6 ; IV. 452 ; Sn 847; Nd' 207; Kvu 58; Nett igg.<br />

-vimutti emancipation through insight or knowledge<br />

(always paired with ceto-vimutti) D 1.156, 167; in. 78,<br />

102, 108, 132, 281 ; It 75, gi ; Sn 725, 727; Nett 7, 40,<br />

81, 127; DA 1. 313; VbhA 464. -visuddhi purity of<br />

insight D in. 288. -vuddhi increase of knowledge S<br />

v.97, 4' I ; A 1.15, ; 45 11.245. -sampada the blessing of<br />

higher knowledge (see above) A i.bj ; 11.66; in. 12 sq.,<br />

182 sq. ; IV. 284, 322. -sila conduct and (higher) intelligence<br />

Dh 229 (°samahita = lokuttarapannaya c' eva<br />

parisuddhisilena ca samannagata DhA in. 329) ; Vv<br />

34^^ id. =ariyaya ditthiya ariyena silena ca samannagata<br />

VvA 155). Often used with yathabhutar) q. v. Cp.<br />

paniiaya.<br />

Pannana (nt.) [pa+iiana, cp. Vedic prajiiano in both<br />

meanings & paiina] i. wisdom, knowledge, intelligence<br />

D 1. 124 (sila+ ) ; S 1.41 ; A iv.342 ; Sn 96, 1136; DA<br />

1. 171, 290, — 2. mark, sign, token J v.195.<br />

Pannana vant (adj.) [paii!iana+ vant] reasonable, sensible,<br />

wise Sn 202, 1090 ; J v. 222 ; vi.36i ; Nd^ 382.<br />

Pannata [pp. of pajanati] known, renowned DA M43;<br />

ap" unknown, defamed Vin iv.23r ; S iv.46 ; A in. 134<br />

(where also der. appaiinatika).<br />

Pannapaka (adj. n.) [fr. pafinapeti] one who advises,<br />

assigns or appoints Vin 11.305 (asana°).<br />

Pannapana (nt.) [fr. paiinapeti] disclosure, discovering<br />

M 111.1-; S in.59 ; declaration DhsA 11.<br />

Pannapetar [n. ag. of pannapeti] one who imparts knowledge,<br />

discloser of truths, discoverer D 11.223.<br />

Pannapeti [Caus. of pajanati] i. to make known, declare,<br />

point out, appoint, a.ssign, recognise, define D l.iig<br />

(brahmana brahmanar)), 180, 185, 237; It 98 (tevijjai)<br />

brahmanar)). Pug 37, 38 ; PvA 61 (asanai)). — 2. to lay<br />

down, fold out, spread PvA 43 (sanghatii)). — pp.<br />

parifiatta (q. v.). — Caus. II. panriapapeti J in. 371.<br />

Pannaya (indecl.) [ger. of pajanati, in relation °naya<br />

natva as utthaya : thatva ; socxpl"! b\- P. Commentators,<br />

whereas modern interpreters have taken it as instr. of<br />

pafifia] understanding fully, knowing well, realising, in<br />

full recognition, in thorough realisation or understand-<br />

ing. Used most frequently with yathabhutaij (q. v.)<br />

S 1.<br />

1 3 (bhaveti), 44 (lokasniiii pajjoto), 214 (parisujjhati)<br />

; 11.7 sq. (uppajjati), 68 (suppatividdho) ; in.<br />

(id.); V.324 (ajjhupckkhati) ; A<br />

1.125 (anuggahissati)<br />

III. 44 (vac^dhati); iv.13 sq. (pariyogahamana) ; v. 39<br />

(disva) Sn 1035 (see Nd^ 380") ; It 93 (moh'aggirj, v. I.<br />

safmaya) ;<br />

PvA 60 (upaparikkhitva, as expl" of iiatva),<br />

140= viceyya.<br />

Pannayati [Pass, of pajanati] to be (well) known, to be<br />

clear or evident, to be perceived, seen or taken for. to<br />

appear It 89 ; Dh,\ 1,14, 95 (fut paiiiiayissatha you will<br />

be well known): n.75; PvA S3 (pAlito eva), 166 (dissati-l-<br />

) ppr. ; pafiiiayamana DhA 1.29 ; PvA 96 (=perceivable).<br />

— aor. paiinayi PvA 172 (paccakkhato).<br />

Panha [V'ed. praiua, for details of etyni. see pucchati]<br />

mode of asking, inquiry, investigation, question D i.ii<br />

(deva°) M 1.83; ni.30 ; A 1.103, 288; in. 81, 191 sq.,<br />

419 sq. ; V.50 sq. ; Sn 512,<br />

Nd' 464 ; Miln 28, 340 ; DA<br />

957, 1005. 1024, 1148 etc.,<br />

1.97. paiihar) pucchati to<br />

ask a question Nd^ under puccha (q. v.).<br />

Miln 28.<br />

-patibhana an answer to a question M 1.83 ;<br />

-vimagsaka one who tests a question Sn 827 ; Nd' 166 ;<br />

SnA 538. -vyakarana mode of answering questions, of<br />

which there are 4, viz. ekagsa " direct," vibhajja<br />

" qualified." patipuccha " after further questioning,"<br />

thapaniya " not to be answered or left undecided," thus<br />

A "-46 Mil" ; 339-<br />

enum'' at D in. 229 ;<br />

1.197 ^1- '•<br />

Pata [cp. Epic Sk. pata, etym. unknown, prob. dialectical]<br />

cloth; cloak, garment S 11. 2 19 ("pilotika) Th i,<br />

;<br />

1092 (bhinna-patan-dhara " wearing the patchwork<br />

cloak" trsl); J iv.494 ; KhA 1.198:<br />

45, 58 (°tantu) ; DA<br />

DhA 11.45 (puppha") ; in. 295 "kaiicuka, v. 1. katak")<br />

Vism 16 (bhinna-pata-dhara in def of bhikkhu) ;<br />

327 (id.) ; DhsA 8 1 (pata-pata sadda) ; VvA<br />

PvA 185. Cp. patika & patalika ; also kappata.<br />

VbhA<br />

73, 201;<br />

Pataggi [pati4-aggi] counter-fire Vin 11.138; J 1.212;<br />

kacc. 31.<br />

Patanga [cp. *Sk. phadinga, but influenced by Sk. pataga<br />

a winged animal, bird] a grasshopper Sn 602 ; J vi.234,<br />

50b ; Miln 272, 407 ; DhA Pgdp 59.<br />

iv.58 ; PvA 67 ;<br />

Pataccarin (adj.) [pata-l-carin but cp. Sk. pataccara a<br />

shoplifter Halajudha 2, 185] poor (lit. dressed in old<br />

clothes) : so read perhaps at J vi.227 (vv. 11 pajaccari &<br />

paticcari).<br />

Patala (nt.) [connected with pata, cp. Sk. patala in<br />

meaning " section " Vedic, in all other meanings later<br />

Sk.l I. a covering, membrane, lining, envelope, skin,<br />

film Vism 257 (mar|sa° of the liver, where Kh.\ 54 reads<br />

magsa-pinda), 359 (phana') ; DhsA 307 (7 akkhi" membranes<br />

of the eye) ; KhA 21 (samuppatana), 55 (udara°<br />

mucous membrane of the stomach), 61 (id.) ; DhsA 330<br />

(id.); Sn.\ 248 (id.); Pv.\ 186 (eka° upahana, single-<br />

lined, cp. patalika & palasika cS: see Morris J .P.T-S. i8S-j,<br />

165); Vism 446 (kappasa" film of cotton seed); Bdhd<br />

66 (id.). — 2. roof, ceiling Pv.\ 52 (ayo° of iron).<br />

3. a heap, mass (esp. of clouds) J 1.73 (megha") ; DhsA<br />

239 (abbha"). — madhu" honey comb J 1.262 ; DhA<br />

1.59 ; III. 323. — 4. cataract of the eye Davs v.27.<br />

Patalika (adj.) [fr. patala] belonging to a cover or lining,<br />

having or forming a cover or lining, as adj. said of<br />

sandals (eka° with single lining) J 11.277 (v- ' for ekatalika)<br />

; 111.80, 81 (id.). — as n. f. patalika a woven<br />

cloth, a woollen coverlet (embroidered with flowers),<br />

usually comb' with patika Vin 1.192 ; n.162; D 1.7<br />

( = ghana-puppho unnamayo attharako. So amilakapatto<br />

ti pi vuccati DA 1.87) ; A 1.137, 181 ; in. 50, iv.94,<br />

231. 394-<br />

Pataha [cp. Epic Sk. pataha, dial.] a kettle-drum, war<br />

drum, one of the 2 kinds of drums (bheri) mentioned at<br />

DhsA 319. viz. maha-bheri & p. -bheri ; J 1.355; Dpvs<br />

16, 14 ; PvA<br />

4.<br />

Pataka (nt.) [cp. Sk. pataka. connected with pata] a flag<br />

ThA 70.<br />

M 1.379 ; Miln 87 ; Vism 469 ;<br />

Patani at Vin iv.46 (patani dinna hoti) is not clear, it is<br />

e.xpl'' by Bdhgh as " mancapidhanaij (for "pithanai))<br />

padasikhasu aiii dinno hoti." At DA 1.77 wc find the<br />

" visukar) patani (sic.) -bhiitai) dassanan ti visuka-<br />

foil. :<br />

dassanar)," and at DhsA : 393<br />

" patani-gahaijai) gahetva<br />

ekapaden' eva tai) nissaddar) akasig."<br />

Pati (indecl.) [Ven. prati, to Idg. *preti as in Lat. pretium<br />

(fr. *pretios) " price " (cp. precious), i. e. equivalent<br />

; Gr. Trpii (aeol), irpori, trpis against] directional

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!