The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Nikkhepana 190 Nigghatana
Nikkhepana (nt.) = iiikkhepa S 111.26 (bhara° getting rid
of the load, opp. bhar&danai)) ; Miln 356 ( = comparison)
Vism 236 (deha°).
Nikhaoati 1% Nikhaoati [Sk. nikhanati, ni+ khanai] to dig
into, to bury, to erect, to cover up Vin 11. 116; 111.78
(akkhig = cover the eye, as a sign); J v.434 = DhA
iv.ig; (id.) ; D 11. 127 (n) ; J 1.264 ; SnA 519 (ij, to bury).
— pp. nikhata.
Nikhata [pp. of nikhanati] i. dug, dug out (of a hole),
buried (of a body) SnA 519. — 2. dug in, erected (of a
post) Sn 28; DhA 11. 181 (nagara-dvare n. indakhila).
See also a°.
Nikhadana (nt.) [Sk. 'nikhadana, iu+ khadati, cp. khadana]
" eating down," a sharp instrument, a spade or
(ace. to Morris, J.P.T.S. 1884, 83) a chisel Vin 111.149 ;
IV.211 ; J 11.405 (so read for khadana) ; iv.344 ; v. 45.
Nikhila (adj.) [Sk. nikhila cp. khila] all, entire, whole
Davs V.40 (°Ioka v. 1. sakala").
NikhUta (adj.) [nis+khiija] having or being lost J vi.499
("patta without wings, deprived of its wings).
Niga in gavaya-gokai:ina-nig-idinai] DhsA 331 is misprint
for miga.
Nigacohati [Sk. nigacchati, ni+ gacchati] to go down to,
to " undergo," incur, enter, come to ; to suffer esp. with
ditkkhar) & similar expressions of affliction or punishment
S IV. 70 (dukkhar)) ; M 1.337 sq. (id.); A 1.251
(bandhanai)) ; Dh 69 (dukkhai) =vindati, patilabhati
DhA 11.50), 137; Nd^ 199* (maraijar) -I- maranamattam
pi dukkhar)) Pv iv.7' (pret. nigacchittha = paiJuni
PvA 266).
NigaQtha [BSk. nirgrantha (Divy 143, 262 etc.) " freed
from all ties," nis-1- ganthi. This is the customary
(correct ?) eiym. Prk. niggantha, cp. Weber, Bhagavatl
p. 165] a member of the Jain order (see M i. 370-375,
380 & cp. jatila) Vin 1.233 (Nataputta, the head of that
Order, cp. D 1.57 ; also S!ho senSpati n-s5vako) ; S 1.78,
82 (°bhikkha) ; A i.205 sq. ("uposatha), cp. 220; 11. 196
(^savaka) ; ni.276, 383; v. 150 (dasahi asaddhammehi
samjinnagata) ; Sn 381 ; Ud 65 (jatila, n., aceli, ekasata,
paribbajaka) ; J 11.262 (object to eating flesh) ; DA 1.162 ;
DhA 1.440 ; III. 489 ; VvA 29 (n. nima samaijajSti). — f.
nigan^hi D 1.54 (niganthi-gabbha).
Nigati (f.) [ni+gati, q. v.] destiny, condition, behaviour
J VI. 238. See also niyati & cp. niggatika.
Nigama [Sk. nigama, fr. nigacchati = a meeting-place or
market, cp. E. moot -hall = market hall] a small town,
market town (opp. janapada) ; often comb'' with gSma
(see gama 2) Vin i.iio (°sima), 188 (°katha), 197 (Setakanijika");
D 1.7 ("katha), loi (°samanta), 193, 237;
M 1.429, 488; Pv 11.13'*; J VI. 330 ; PvA III (Asitafijana°,
v. 1. BB nagara). Cp. negama.
Nigamana (nt.) [Sk. nigamana] quotation, explanation,
illustration Vism 427 ("vacana quotation) ; PvA 255
(perhaps we should read niyamana) ; conclusion, e. g.
Patth.A 366; VbhA 523.
Miga)a [Sk. nigada, ni-l- gala, cp. gala*] an (iron) chain for
the feet J 1.394 ; 11.153 : vi.64 (here as " bracelet ").
Nigalhika (better v. 1. nigalhita) [Sk. nigadhita ; ni-f
gadhita, see galha^] sunk down into, immersed in Th i.
558 (guthakupe).
Nigufba [Sk.
ni-|-gu|ha]
nigudha, but BSk. nirgudha (Divy 256)
hidden (down), concealed: (n.) a secret
J 1.401 ; L>avs 111.39.
Rigahati [Sk. niguhati, ni-t-guhati] to cover up, conceal,
hide J 1.286 ; 111.392 ; iv.->cj3 ; Pv iu.43 («pariguhami,
v. I. SS guyhami). pp. nigii}ha (q. v.).
Niguhana (nt.) [Sk. niguhana, see niguhati] covering, concealing,
hiding VvA 7 1
Kiggacchati [Sk. nirgacchati, nis-(- gacchati] to go out or
away, disappear; to proceed from, only in pp. niggata
(q. v.) ; at J vi.504 as ni°.
Niggavthi (adj.) [Sk. nirgranthi, nis+gaothi, cp. also
nigantha] free from knots (said of a sword) Miln 105.
See also nighap(Ju.
NiggaQhati [Sk. nigrhnati, ni+gaijhati] i. to hold back,
restrain Dh 326 ; J iv.97 ; Miln 184 ; Vism 133. — Opp.
pagganhati. '— 2. to rebuke, censure (c. instr.) A
DhA 111.187; J III. 222 ; Miln 9 (musavadena) ;
ger. niggayha, pp. niggahita (q. v.).
1.29.
Cp. abhi°.
Niggata (adj.) [Sk. nirgata, see niggacchati] i. going out,
proceeding from (abl.): dahato niggata nadi (a river
issuing from a lake) PvA 152. — 2. ( = nigata ? or =
nis+gata "of ill fate") destined, fateful; miserable,
unfortunate PvA 223 (''kamma = punishment in expl"
of niyassa kamma, v. 1. SS. nigaha for niggata ; see also
niya & niyata) ; Sdhp 165 (of niraya = miserable), cp.
niggatika & niggamana.
Niggatika [Sk. *nirgatika, nis-f- gati-ka] having a bad
" gati " or fate, ill-fated, bad, unfortunate, miserable
111.538 (v. 1. BB as gloss, nikkaruijika) ; iv.48 (v. 1.
J
BB nikatika).
Niggama (n.) in logic, deduction, conclusion, Pts. of
Controversy p. i.
Niggamana [Sk. *nirgamana, of niggacchati] i. going
away DA 1.94. — 2. result, fate, consequence, outcome
Sdhp 172, 173 (dun"). — 3, (log.) conclusion Kvu 4.
Niggayha-Tftdin (adj.) [see niggaohiti] one who speaks
rebukingly, censuring, reproving, resenting Dh 76 (see
expl" in detail at DhA 11.107 & cp. M 111.118).
Niggayhati [Sk. nigrhyate, ni-l- gayhati. Pass, of niggaijhati]
to be seized by (?), to be blamed for DhA 1.295
(cittar) dukkhena n., in expl" of dunniggaha).
Niggaha [Sk. nigraha. ni-l- gaha^ ; see niggaijihati]
I. restraint, control, rebuke, censure, blame Vin 11.196;
A 1.98, 174 ; V.70 ; J V.I 16 (opp. paggaha) ; vi.371 (id.)
Miln 28, 45, 224. — dun° hard to control (citta) Dh 35
(cp. expl. at DhA 1.295). — 2. (log.) refutation Kvu 3.
NiggahaQa (adj.) [Sk. 'nirgahaija, cp. nirgrha homeless
nis-l- gahapa] without acquisitions, i. e. poor J n.367
(v. 1. BB. as gloss nirihira).
NiggahaQata (f) [abstr. fr. ni+gjh, cp. next] restraint
Vism 134 (cittassa). Opp. pagg°.
Niggahita (adj.) [Sk. nigrhita, but cp. Divy 40 1 : nigj-hita
ni-l- gahita] restrained, checked, rebuked, reproved
S 111.12 ; A 1. 175 (aniggahito dhammo) ; J vi.493.
Nigg&haka (adj.-n.) [ni-i- gahaka, see niggarihati] one who
rebukes, oppresses, oppressor Sn 118 ( = badhaka SnA
178, with V. 1. ghataka) ; J iv.362 ( = balisadhaka Com.).
Niggilati (niggalati) [Sk. nigirati, ni-l- gilati] to swallow
down (opp. uggilati to spit out, throw up) J iv.392 (sic
as V. 1. ; text niggalati).
Niggata (adj.) [Sk. nirgucia, nis+gu^a] devoid of good
qualities, bad Miln 180.
Nigga94i (*) [Sk. nirgupcji, of obscure etym] a shrub
(Vitex Negundo) Miln 223 ("phala) ; Vism 257 (°puppha).
Niggomba (adj.) [Sk. •nirgulma, nis-f gumba] free from
bushes, clear J 1.187 ;
Miln 3.
Nigghatana (nt.) [Sk. nirghatana, nis-l- ghatana, but cp.
nighata] destruction, killing, rooting out Sn 1085
(taijhS° ; SnA 576 = vinSsana) ;-Nd* 343 (v. 1. nighatana).