The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Natta 182 Nandhi
Natta (nt.) [Sk. nakta, see nakkhatta] night, ace. nattar)
by night, in nattam-ahatj by day & by night Sn 1070
(v. 1. BB and Nd= rattamahar)).
Nattar [Sk. naptr, analogy-formation after matr etc. from
Vcd. napat ; cp. Lat. uepos ; Ags. nefa = E. nephew;
Ohg. nevo] grandson J 1.60 (nattu, gen.), 88; Ud 91,
92; PvA 17 (nattu-dhita great-grand-daughter), 25
(natta nom.).
Natthika (adj.-n.) [Sk. nastika] one who professes the
motto of " natthi," a sceptic, nihilist S 1.96 ; usually
in cpds.
•ditthi scepticism, nihilistic view, heresy Sn 243
342 ; PvA 244 ; -vada one
( — micchadittlii Com.) ; VvA
who professes a nihilistic doctrine S in. 73 ; M 1.403 ;
A II. 3 1 ; PvA 215 (-f inicchadifthika).
Natthita (f.) [Sk. nastita, fr. n' atthi] nihilism S 11. 17;
J v.uo.
Natthibhava [n' atthi-bhava] non-existence DhA iii.324.
Natthn [cp. Sk. nas f. & nasta, see etym. under nasa]
1. the nose J v. 166 ( = nasa Com.). — 2.=°kamma,
medical treatment through the nose Vin in.83 (deti).
-kamma nose-treatment, consisting in the application
of hot oil (DA 1.98: telar) yojetva n-karaQai)) D 1.12;
Vin 1.204 ; M i.gii ; DhA
kerchief Vin 1.204.
1.12 ; .karani a pockcthand-
Nadati [Ved. nadati, nad of unknown etym.] to roar, cry,
make a noise (nadar) nadati freq.) Sn 552 (siha), 684
(id.), 1015; J 1.50, 150; II. 1 10; aor. nadi J ni.55. &
anadisug J iv.349. Caus. nadapeti to make roar
J 11.244. See also nadi & nada, & cp. onadati.
Nadana (nt.) [cp. Sk. nadanu] roaring J 1.19 (sihanada"
the sound of a lion's roar).
Nadita (nt.) [cp. Sk. nadita, pp. of caus. nadayati] roar,
noise J 11. 1 10.
Nadi (f.) [Ved. nadi. from nadati = " the roaring," cp. also
nandati] a river ; often characterised as mahk° in opp.
to kiin° rivulet ; pi. nadiyo also collect. " the waters."
— D 1.244 (Aciravati nadi); S 11.32, 118, 135; v.3go
A 1.33, 136, 243 (maha"); 11.55, 140 (maha°) ; 111.52;
iv.ioi (m°), 137; Sn 425, 433, 568, 720; Dh 251;
J 1.296; 11.102; 111.51 ; 111.91 (Kebuka); v. 269 (Vetarani°)
; vi.518 (Ketumati) ; Pv iv.3" ; Vism' 468 (sighasota);
PvA 256 (m°) ; Sdhp 21, 194, 574. — gen. sg.
nadiya J 1.278 ; It 1 13 ; instr. nadiya J 1.278 ; PvA 46 ;
pi. nom. nadiyo Miln 114 (na ta n. dhuva-salila), najjo
PvA 29 (maha°) ; & najjayo J vi.278 ; gen nadinai) Vin
1.246 = Sn 5O9 (n. sagaro mukhai)). — kunnadi a small
river S 1.109; 11.32, 118; v. 47, 63; A 11.140; iv.ioo;
V.I 14 sq. — On n. in similes see J.P.T.S. 1906, 100.
-kuftja a river glen DA 1.209; -kula the bank of a
river cp. 111.7' ; -tira = °kula J 1.278; -dugga a difficult
ford in a river S II. 198; -vidugga = "dugga A 1.35 ; 111. 128.
Naddha [Sk. naddha pp. of nah, see nayhati] tied, bound,
fastened, put on J 1.175 (rathavarattag) ; Bu 1.31
(camma", of a drum); Mhvs vii.16 (°pancayudha)
Miln 117 (yuga°); DhsA 131. Cp. onaddha, vi°, san°.'
Nanandar (f .) [Sk. nanandr >% nan^nda, to nana " mother "]
husband's sister J v.269 ( = samikassa bhagini p. 275).
Nanikama (adj.) fna-l-nikama=anikama] disagreeable,
unpleasant Dh 309 (°seyya an uncomfortable bed).
Nanu (indecl.) [Ved. nanu] i. part, of affirmation (cp. na^)
surely, certainly Pv 11.6' (so to be read for nanda ? v. 1.
BB nuna) ; Manor. Pur. on A v. 194 (Andersen P. R. 91).
— 2. part, of interrogation ( = Lat. nonne) " is it not "
(cp. na») : J 1.151 ; 111.393 ; DhA 1.33.
Nautaka (nt.) [a contamination of namataka (Kern, Toev.
p. 169), maybe Sk. naktaka " cover for nakedness "
(Trenckner, Notes 8i*), unless it be non-Aryan] a shred,
rag, worn-out cloth, usually expl'' by jinnapilotika
(J 111.22) or khandabhuta pilotika (PvA 185) or pilotika
only (VvA 311). — S v.342 ; A in. 187; iv.376 ("vasin
as v. 1. ; text has nantikavasin) ; Vv 80' (anantaka)
Pv III. 2'* ; J 111.22 ("vasin clad in rags).
Nanda at Pv 11.6' used either as interj. ( = nanu, q. v.) or
as voc. in the sense of " dear " ; the first expl" to be
preferred & n. probably to be read as nanu (v. 1. nuna)
or handa (in which case nanu would be gloss).
Nandaka (adj.) [Sk. nandika] giving plecisure, pleasing,
full of joy ; f. nandika J iv.396 (-1- khidda), either as adj.
or f. abstr. pleasure, rejoicing ( = abhindandana Com.).
Nandati [Ved. nandati, nand = nad (cp. vind > vid etc.) orig.
to utter sounds of joy] to be glad, to rejoice, find delight
in, be proud of (c. instr.) S i.i 10 ; A iv.94 sq. ; Sn 33 ;
—^ Dh 18. Caus. nandeti to please, to do a favour
— ppr. nandayanto J vi.588. — Cp. anandati.
J IV. 107 (nandaya = tosehi Com.); PvA 139 ( = toseti).
Nandani (f.) [Sk. uandana] rejoicing, delight, pleasure
S i.6 = Sn 33.
Nandi' & (freq.) Nandi (f.) [Sk. nandi, but cp. BSk. nandi
Divy 37] I. joy, enjoyment, pleasure, delight in (c.
loc.) S 1. 16, 39, 54 ; 11. 101 sq. (ahare) ; in. 14 ( = upadana)
IV. 36 sq. ;
IV. 423 sq.
A
(dhamma°) ;
11.10 (kama°, bhava", difthi"), 111.246;
Sn
1055 ( -f- nivesana) ; Nd^ 330
(=tanha); Pug 57; Dhs i059S::^(in def. of tanha)
Vbh 145, 356, 361; DhsA 363; ThA 65, 167. — For
nandi at Miln 289 read tandi. — 2. a musical instru-
joy-drum [Sk. nandi] Vin 111.108 ( = vijayabheri).
ment :
Cp. 5°.
-(y)avatta " turning auspiciously " (i. e. turning to
the right : see dakkhiriavatta). auspicious, good Nejt 2.
4, 7, 113 (always attr. of naya) ; -upasecana (ragasalla)
sprinkled over with joy, having joy as its sauce Nett
116, 117; cp. magsdpasecana (odana) J ni.i44 = vi.24 ;
-kkhaya the destruction of (finding) delight S 111.51 ;
-(r|)jaha giving up or abandoning joy Sn-iioi (-1- okaiijaha
& kappaiijaha) ; Nd^ 331; -bhava existence of
joy, being full of joy, in °pdrikkhina one in whom joy
is extinct (i. e. an Arahant). expl"" however by Com.
as one who has rid himself of the craving for rebirth
(tisu bhavesu parikkhinatanha DhA iv.i92=SnA 469)
S 1.2. 53 ; Sn 175. 637 = Dh 413 ; -mukhi (adj.-f.) " joyfaced."
showing a merry face. Ep. of the night (esp.
the eve of the uposatha) Vin 1.288 (ratti) ; 11.236 (id.);
-raga pleasure & lust, passionate delight S 11.227
111.51; IV. 142, 174, 180; M 1. 145; Dhs io59;:5s, 1136;
esp. as attr. of tanha in phrase n-r-sahagata-tanha (cp.
M Vastu 111.332: nandiraga.sahagata tfsna) Vin i.io;
S III. 158 ; V.425 sq. ; Ps 111.137 ; Nett 72 ; -saijyojana the
fetter of finding delight in anything Sn nog, 11 15;
Nd^ 332 ; -samudaya the rise or. origin of delight
M 111.267.
Nandi' — nandhi.
Nandin (adj.^ [Sk. nandin] finding or giving delight,
delighting in. pleasurable, gladdening S 11,53
A 11.59, 61 ; It 112.
(vedana)
Nandha see yuga°.
Nandhati [for nayhati, der. fr. naddha after analogy of
baddha > bandhati] meaning not so much "to bind"
as " to cover " ; sec apilandhati, upanandhati, onandhati.
pariyonandhati.
Nandhi (f.) (usually spelt nandi) [Sk. naddhri to naddha,
pp. of nah to bind] a strap, thong J 1.175 (rathassa
cammaii ca nandifi ca) ; Sn 622— Dh 398 (-(- varatta);
SnA 400; DhA 1.44, tv. 160.