The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Dutiya 162 Dussati
-ddutthulla that which is wicked & that which is not
Vin V.I 30; -apatti a grave transgression of the Rules
of the Order, viz. the 4 Parajika & the 13 Sanghadisesa
Vin IV. 31 (opp. a° Vin iv.32).
Ontiya (num. ord.) [Sk. dvitlya, with reduction of dvi to
du, as in comp" mentioned under dvi B II. For the
meaning " companion " cp. num. ord. for two in Lat
secundus
Sevofiat he who stays behind, also Sk. daviyas farther]
(a) (num.) the second, the following J 11. 102, no;
dutiyar) for the second time (cp. tatiyar) in series i, 2,
3) Vin 11.188 ; D 11.155. — (b) (adj. n.) one who follows
or is associated with, an associate of ; accompanying or
accompanied by (-°) ; a companion, friend, partner
Vin :v.225 ; S 1.25 (saddha dutiya purisassa hoti = his
2nd self) ; iv.78 (id.) 1.131 ; It 9 ; J v. 400 : Th 2, 230 (a
husband) ;
Sn 49 (=Nd2 305, where two kinds of asso-
ciates or companions are distinguished, viz. tanha" &
puggalo"). tanha-dutiya either " connected with
thirst " or " having thirst as one's companion " (see
tanha) S iv.37 ; It 109 =A 11. 10; bilanga" kanajaka
(rice with sour gruel) Vin n.77 ; S i.go, 91. — adutiya
alone, unaccompanied PvA 161.
Datiyaka (adj.-n.) [Demin. of dutiya] (a) the second,
following, next J 1.504 ("cittavare) ; °r) a 2nd time
M 1.83. — (b) a companion ;
only
in f. dutiyaka a wife or
female comp" Vin iv.230, 270 (a bhikkhiini as comp"
of another one) ; Freq. as purana-dutiyika one's former
wife Vin 1.96 ; 111.16 ; S 1.2C0 ; M 11.63 ; J i-2io ; v. 152 ;
DhA 1.77. Cp. M Vastu 11.134 dvitiya in the^same sense.
Dutiyyata (f) companionship, friendship, help J 111' 169.
Daddabha see daddabha.
Dnddha (Sk. dugdha, pp. of duh, see dohati] milked,
drawn Sn 18 (duddha-khIra = gavo duhitva gahitakhlra
SnA 27) ; M 11.186. — (nt.) milk Davs v. 26.
Dadrabhi [another form of dundubhi, cp. duddabha &
dundubhya] a kettle-drum, in Amata" the drum of
Nibbana Vin i.8=M 1.171 (dundubhi at the latter
passage) ; PvA 189 (v. 1. for dundubhi).
Dnndnbhi (m. & f.) [Sk. dundubhi, onomat. ; cp. other
forms under daddabha, dudrabhi] a kettle-drum, the
noise of a drum, a heavy thud, thunder (usually as deva°
in the latter meaning) Pv 111.3^ ; J vi.465 ; PvA
40, 189
(v. 1. dudrabhi). — Amata" the drum of Nibbana M
1.171 =Vin '-8 (: dudrabhi); deva" thunder D 11.156;
A IV.311.
•Dunoti to bum, see der, dava, dava & daya.
Dnpatto see dvi B II.
Dnbbawa see under v^nna.
Dobbntthika see under vutthi.
Dubbha (& dubha) (adj.) [Sk. dambha, see dubbhati]
deceiving, hurting, trying to injure Vin 11.203 ( — It 68
where dubbhe) ; Pv 11.9^ (mitta°). adubbha one who
does not do harm, harmless Pv 11.9* (°panin = ahigsakahattha).
As nt. harmlessness, frankness, friendliness,
good-will Vin 1.347 (adrubhaya, but cp. vv. 11. p. 395 :
adubbhaya & adrabbhavaya) ; S 1.225 (adubbhaya
trustily) ; J 1.180 (id. as adubhaya) ;
adrubhaka (for adubbhaka, with v. 1.
spelt wrongly
adrabhaka in
expl. of adubbha-panin) at J vi.311. Note: dabhaya
(dat.) is also used in Sk. in sense of an adv. or infinitive,
which confirms the etymology of the word. Cp. dobha.
Dnbbhaka (adj.) [Sk. dambhaka] perfidious, insidious,
treacherous Th i, 214 (citta°). Cp. dubbhaya &
dubhaka.
Dubbhati {& dubhati) [Sk. dabhnoti cp. J.P.T.S. 1889, 204 :
dabh (dambh). pp. dabdha; idg. 'dhebh, cp. Gr. arififid)
to deceive. Cp. also Sk drah (so Kern, Toev. p. 11,
s. v. padubbhati). See also dahara & dubha, dubhaka,
dfibhil to injure, hurt, deceive ; to be hostile to, plot or
sin against (either w. dat. J v.245 ; vi.491, or w. loc.
J 1.267; 111:2 12) S 1.85 (ppr. adubbhanto), 225; It 86
(dubbhe = dusseyya Com.) = Vin 11.203 (where dubbho)
Th I, 1129; J 11.125; IV. 261 : v 487, 503.-— ppr. also
dflbhato J IV. 261 ; ger. dubbhitva J iv.79 grd. dub-
;
bheyya (v. 1. dubheyya) to be punished J v.71 . Cp.
pa°.
Dnbbhana (nt.) [Sk. *dambhana] hurtfulness, treachery,
injury against somebody (c. loc.) PvA 114 (=anattha).
Dubbhaya — dubbhaka, S 1.107.
Dubbhika = dubbhaka, Pv 111.
mittanar) badhaka Pv.'V 175).
Dnbbhikkha see bhikkha.
( = mittadubbhjka.
Dubbhin (adj.-n.) [Sk. dambhin] seeking to injure, deceit
ful; a deceiver, hypocrite J iv.41 ; Pv 11.9* (mitta°)
DhA 11.23 (mitta-dubhin). — f. dubbhini VvA 68 (so
read for dubbini).
Dnbha (num. -adj.) [See dubhaya & cp. dvi B II.] both;
only in abl. dubhato from both sides Th i, 1134; Ps
1.69 ; 11.35, i8t ; Vv 46=1 ; VvA 281 (for Vv 64>» duvad
dhato).
Dabhaya (num. adj.) [a contaminated fonn of dn(ve) &
see dvi B II.] both (see ubhaya) Sn 517, 526,
ubhaya ;
IC07, 1 125 ; J 111.442 ; VI. no.
Dama [Sk. druma = Gr. Spvixiig, see dam] tree A 111.43;
J 1.87, 272 ; n.75, 270 ; VI. 249, 528 ; Vv 84'* ; Miln 278,
347 ; VvA 161.
-agga 1. the top of a tree J 11.155. — 2. a splendid
tree Vv 35*. — 3. a tooth-pick J v. 156; -inda "king
of trees," rhe Bodhi tree Dpvs 1.7 ; -uttama a magnificent
tree Vv 39' ; -phala fruit of a tree M 11.74 ; Vism
231 (in comparison).
Doyhati Pass to dohati (q. v.).
Dossa^ (nt.) [Sk. duria. & dusya] woven material, cloth,
turban cloth; (upper) garment, clothes Vin 1.290;
11.128, 174 ; IV. 159. D 1.103 ; S v.71 ; M 1.215 : "92 ;
A v.347 ; Sn 679; Pv i.io^ (=uttariyai) satakai] PvA
49); ii.3'