05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dametar 150 Dasa<br />

Dametar [n.-ag. to daraeti - Sk. damayitf, cp. Sk. damitr =<br />

Gr. {!rav)laiiarwp (iJt)Tiip ; Lat. domitor] one who tames<br />

or subdues, a trainer, in phrase adantanar) dameta " the<br />

tamer of the untamed " (of a Buddha) M 11. 102 ; Th 2,<br />

135-<br />

Dampati [Sk. dampati master of the house ; dual :<br />

& wife ; cp. also patir han, *dam, as in Gr. fw, t^ii^in &<br />

C€ff- in ^t(r7rori)c = dampati, short base of *dailia house<br />

= Ved. dama, Gr. fo/ior, Lat. domus to *dema (as also in<br />

dameti to domesticate) to build, cp. Gr. ^i/iw & ii/ias;<br />

Goth, timrjan ; Obg. zimbar ; E. timber] master of the<br />

house, householder, see tudampati & cp. gahapati.<br />

husband<br />

Damma (adj.) [Sk dam\a, grd. of damyati see dameti &<br />

cp. damaya (damiya)] to be tamed or restrained ; esp.<br />

with rcf. to a young bullock M 1.225 (balagava dammagSva<br />

the bulls & the young steers) ; It 80 ; also of other<br />

animals: assadamma-sarathi a horse-trainer A 11.112;<br />

& lig. of unconverted men likened to refractory bullocks<br />

in phrase purisa-damma-sarathi (Ep. of the Buddha)<br />

" the trainer of the human steer " D 1.62 (misprint<br />

°dhamma°) = 11.93 =111.5 ; M<br />

11.38; A 111.112; Vv i?*^<br />

(nara-vara-d.-sarathi cp. VvA 86.<br />

Dayati'=dayati (q. v.) to fly J iv.347 (+uppatati);<br />

VI. 145 (dayassu=uyyassu Com.).<br />

Dayati' = [Ved. dayate of day to divide, share, cp. Gr.<br />

Saiopai, Salvvfii, lairtj, etc. to da (see dadati, base 2),<br />

& with p. Gr. fa-irairi), Lat. daps (see Walde, Lat. Wtb.<br />

s. V.)] to have pity (c. loc), to sympathize, to be kind<br />

J VI. 445 (dayitabba), 495 (dayyasi = dayar) kareyyasi).<br />

Daya (f) [Ved. daya, to dayati^] sympathy, compassion,<br />

kindness M 1.78; Sn 117; J 1.23; vi.495. Usually as<br />

anuddaya ; freq. in cpd. dayapanna showing kindness<br />

D 1.4 (=dayar) metta-cittai) apanno DA 1.70) ; M 1.286 ;<br />

A IV. 249 sq. ; Pug 57 ; VvA 23.<br />

Dara [Sk. dara ;<br />

see etym. connection under darl] fear,<br />

terror; sorrow, pain Vin 11. 156— A 1.138 (vineyya<br />

hadaye darag) ; S ii.ioi, 103; iv.186 sq. ; Th 2, 32<br />

(=cittakato kilesa patho ThA, 38); J iv.61 ; Vv 83'<br />

(=daratha VvA 327); Pv 1.8= (=citta-daratha PvA<br />

41). — sadara giving pain, fearful, painful M 1.464;<br />

A II. n, 172 ; S i.ioi. Cp. adara & purindada.<br />

Daratha [Sk. daratha, der. fr. dara] anxiety, care, distress<br />

A 11.238; M III. 287 sq. (kayika & cetasika d.) ; Sn J5<br />

(darathaja : the Arahant has nought in him bom of<br />

care C^ explains by parilaha fever) ; J 1.61 (sabbakilesa-d.)<br />

PvA 230 (id.); DhA 11.215; Miln 3?o ; PvA<br />

23, 41 ;<br />

VvA 327.<br />

Dari (f) [Sk. dari to dn>ati to cleave, split, tear, rend,<br />

caus. darayati *der = Gr. Hpw to skin, lipfia, fnpa<br />

Lith. dirii (id.) Goth. ga-tairan=Ags. teran (tear)<br />

skin) ;<br />

= Ohg. zeran (Ger. zerren). To this the variant (r:l)<br />

*del in dalati, dala, etc. See also daddara, daddu, dara,<br />

avadiyati, adinna, uddiyati, purindada ( = purag-dara)]<br />

a cleavage, cleft; a hole, cave, cavern J 1.18 (v. 106), 462<br />

(musika° mouse-hole); 11. 4 18 (=maniguha); SnA 500<br />

( = padara).<br />

-cara a cave dweller (of a monkey) J v. 70 ; -mukha<br />

entrance of a cave Vism no. -saya a lair in a cleft<br />

Cp. iii.7>.<br />

Dala (nt.) [Sk. dala, *del (var. of 'der, see dara) in dalati<br />

(q. V.) orig. a piece chipped ofE=a chip, piece of wood,<br />

«p. daQ(Ja, Mhg. zelge (branch) ; Oir delb (figure, form),<br />

deil (stalff. rod)] a blade, leaf, petal (usually -°) ; akkhi-d.<br />

eyelid ThA 259; DA 1.194; DhsA 378; uppala° Dhs<br />

311; kamala° (lotus-petal) VvA 35, 38; mutta° (?)<br />

DA 1.252 ; ratta-pavala" J 1.75.<br />

Dalati [Sk. dalati, del to split off. tear ; Gr. SaiiaWui, Lat.<br />

dolare & delere. See dala & dara] to burst, split.<br />

break. — Caus. daleti Sn 29 (dalayitva = chinditvS<br />

SnA 40); Miln 398. — Pass, diyati (Sk. diryate) see<br />

uddiyati.<br />

Dalidda & Dalidda (adj.-n.) [Sk. daridra, to daridrati.<br />

Intens. to drati run (see dava), in meaning cp. addhika<br />

wayfarer = poor] vagrant, strolling, poor, needy,<br />

wretched; a vagabond, beggar — (1:) Vin 11.159;<br />

S 1.^6 (opp. a4(Jha) ; A 11.57, 203 ; 111. 351 ; iv.219 ; v.43 ;<br />

Pug 51; VvA 299 (J:) M 11.73; S v. 100, 384, 404;<br />

Vv2o' (=duggata VvA loi) ; DA 1.298; PvA 227;<br />

Sdhp 89, 528.<br />

Daliddata (i) [Sk. daridrata] poverty VvA 63.<br />

Daliddiya see dajiddiya.<br />

Da]ba (adj.) [Sk. drdha to drhyati to fasten, hold fast;<br />

*dhergh, cp. Lat. fortis (strong). Gr. rapipvi; (thick),<br />

Lith. difias (strap). For further relations see Walde,<br />

Lat. Wtb. under fortis] firm, strong, solid ; steady, fast<br />

nt. adv. very much, hard, strongly — D 1.245 ; S 1.77 ;<br />

A 11.33; Sn 321 (nava), 357, 701, 821 (°r) karoti to<br />

strengthen), 966 (id.); Dh 112; J 11. 3 ; iv.io6; DhA<br />

iv.48 ; KhA 184; VvA 212 (=thira); PvA 94, 277.<br />

— dalhar) (adv.) Dh 61, 313.<br />

-dhamma strong in anything, skilled in some art,<br />

proficient S 11.266 = A 11.48 (of an archer); M 1.82;<br />

63I ace. to Trenckner, Notes p. 60 (cp.<br />

J VI. 77 ; Vv<br />

also VvA 26i)=drdha-dhanva, from dhanu= having a<br />

strong bow ; -nikkama of strong exertion Sn 68 (=Nd'<br />

; 294) -parakkama of strong effort, energetic M 11.95 ;<br />

A 11.250; Dh 23; Th 2, 160; -pahara a violent blow<br />

HI.83 ; -pikara (etc.) strongly fortified S iv.194;<br />

J<br />

-bhattin firmly devoted to somebody DhsA 350.<br />

Dalhi"<br />

[f. of drdha>dalha in comp" like dj^hi-bhuta, etc.<br />

cp. daddhi] in kaya-dajhi-bahula strong in body,<br />

athletic Vin 11.76, cp. Com. on p: 313 ; J 111.310 ; iv.219.<br />

dalhikarana steadiness, perseverance SnA 290 (-1- adha-<br />

rapata), 398 (id). In cpds. also dajhi" viz. -katnma<br />

making firm ; strengthening Vin 1.290 ; J v. ; 254 Pug<br />

18, 22 ; Vism 112.<br />

Dava^ [Sk. dava, to dunoti (q. v.) ; cp. Gr. laig fire-brand]<br />

fire, heat J in.260. — See also dava & daya.<br />

-daha ( = Sk. davagni) conflagration of a forest, a<br />

jungle-fire Vin 11.138; M 1.306; J 1.641; Cp. 111.9^;<br />

Miln 189 ; Vism 36.<br />

Dava^ [Sk. drava to dravati to run, flow, etc. *dren besides<br />

•ia (see dalidda) & *dram = ( Gr. Spo/ioc); cp. abhiddavati,<br />

also dabba=dravyar)] running, course, fUght;<br />

quickness, sporting, exercise, play Vin 11.13; M 1.273;<br />

111.2 ; A I.I 14 ; 11.40, 145 ; iv.167; Pug 2j. 25. — dava<br />

(abl.) in sport, in fun Vin 11.101 ; davaya (dat.) id. Nd'<br />

540; Miln 367; Dhs 1347, cp. DhsA 402. — davar)<br />

karoti to sport, to play J 11.359, 363.<br />

-atthaya in joke, for fun Vin ii.i 13 ; -kamyata fondness<br />

for joking, Vin iv.i 1, 354 ; M 1.565.<br />

Dasa* [Sk. daia=Av. dasa, Gr. Hxa, Lat. decem. Goth,<br />

taihun, Oir. deich, Ags, tien, Ohg. zehan fr. *dekm, a<br />

cpd. of dv-(- km = " two hands "] the number ten ; gen.<br />

dasannar) (Dh 137); instr. dasahi (Kh iii.) & dasabhi<br />

(Vin 1.38). In cpds. (-°) also as )asa (sojasa 16) &<br />

rasa (terasa 13 ; pannar" 15 ; atfhar" 18).<br />

Metaphorical meaning. (A) In the first place 10 is<br />

used for measurement (more recent & comprehensive<br />

than its base ; 5) it is the no of a set or comprehensive<br />

unity, not in -a vague (like 3 or 5), but in a definite<br />

sense. (B) <strong>The</strong>re inheres in it the idea of a fixed<br />

measure, with which that of an authoritative, solemn<br />

& auspicious importjince is coupled. This apphes to<br />

the unit as well as its decimal comb"* (100. 1000).<br />

Ethically it denote." a circle, to fulfil all of which constitutes<br />

a high achievement or power.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!