05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ajaka a goat, pi. goats Vin 11.154. — f.<br />

& ajiya J v.z^i.<br />

Ajaka lo Ajjhatta<br />

ajika J 111.278<br />

Ajagara [aja + gara = gala fr. *gel to devour, thus "goateater']<br />

VI.507;<br />

a large snake<br />

Miln 23, 303,<br />

(rock-snake?). Boa Constrictor J<br />

364, 406; DhA III. 60. Also as<br />

ajakara at J 111.484 (cp. Trenckner, Notes p. 64).<br />

Ajacca (adj.) [a-f-jacca] of low birth J 111.19; VI. 100.<br />

Ajajjara see jajjara.<br />

Ajaddhuka & Ajaddhumara see jaddhu.<br />

Ajamoja [Sk. ajamoda, cp. Sk. ajaji] cummin-seed VvA 186.<br />

Aja (f.) a she-goat J 111.125; 'v.251.<br />

Ajanana (°— ) (nt.) [a -f- janana] not knowing, ignorance<br />

(of) J V.199 (°bhava); VI.177 (°kala).<br />

Ajina (nt.) [Vedic ajina, to aja, orig. goats' skin] the hide<br />

of the black antelope, worn as a garment by ascetics D<br />

1.167; Sn 1027; J 1.12, 53; IV.387; V.407. kharajina a<br />

rough skin (as garment) M 1.343; S IV.118; A 11.207;<br />

Sn 249 (= kharani a°-cammani SnA 291). dantajina ?<br />

ivory (q. v.).<br />

-khipa a cloak made of a <strong>net</strong>work of strips of a black<br />

antelope's hide D 1.167; S 1.117; .\ 1.240, 295; 11.206;<br />

Vin 1.306; 111.34; J VI. 569. -paveni a cloth of the size of<br />

a couch made from pieces of ant. skin sewn together<br />

Vin 1. 192; D 1.7 (= ajina-cammehi maScappamSnena sibbitva<br />

kata paveni DA 1.87); A 1.181. -sati a garment<br />

of skins (= ajina-camma-sati DhA IV.156) Dh 394=:}<br />

1.481 =: III. 85.<br />

Ajlnl aor 3rd sg. jayati, q. v.<br />

Ajiya = ajika (see ajaka).<br />

Ajlra (nt.). [Vedic ajira to aj, cp. Gr. ayp^c, Lat. ager,<br />

Goth, akrs ^ Ger. Acker, = E. acre] a court, a yard<br />

Mhvs 35, 3.<br />

Ajiraka (nt.) [a-l-jlraka] indigestion J 1.404; 11.181, 291;<br />

111.213, 225.<br />

Ajeyya" & Ajjeyya (adj.) [a -f jeyya, grd. of jayati, q. v.] —<br />

(a) not to be taken by force Kh vm.8 (cp. KhA 223). —<br />

(b) not to be overpowered, invincible Sn 288; J<br />

v. 509.<br />

Ajeyya'^ (adj.) [a -f- jeyya, grd. of jiyati, q. v.] not decaying,<br />

not growing old, permanent J vi.323.<br />

Ajja & Ajja (adv.) [Vedic adya & adya, a -f- dya, a° being<br />

base of demonstr. pron. (see a'') and dyi. an old loc. of<br />

dyaus (see diva), thus "on this d.iy"] to-day, now Sn 75,<br />

153, 158, 970, 998; Dh 326; J 1.279; "'425 (read<br />

bahutai) ajja; not with Kern, Toev. s. v. as "food"); Pv<br />

l.tl' (= idani PvA 59); PvA 6, 23; Mhvs 15, 64. —<br />

Freq. in phrase ajjatagge (=: ajjato + agge(r) or ajja-tagge,<br />

see agga') from this day onward, henceforth Vin<br />

1.18; D 1.85; DA 1.235.<br />

-kalai) (adv.) this morning J VI. 1 80; -divasa the present<br />

day Mhvs 32, 23.<br />

Ajjatana (adj.) [cp. Sk. adyatana] referring to the day, to<br />

day's, present, modern (opp. porana) Th i, 552; Dh 227;<br />

J 11.409. — dat. ajjhatanaya for to day Vin 1.17; PvA<br />

171 & passim.<br />

Ajjata (f.) [abstr. fr. ajja] the present lime, in ajjataS ca<br />

this very day S 1.83 (v. 1. ajjeva).<br />

I<br />

Ajjati [Vedic arjati, fj, a variant of arh, see arahati] to<br />

get, procure, obtain J 111.263 (?). pp. ajjita (q.v.).<br />

Ajjava (adj.-n.) [cp. Sk. Srjava, to fju, see uju] straight,<br />

upright (usually combd- with maddava gentle, soft) D<br />

III. 213; A 1.94; 11.113; III. 248; Sn 250 (+ maddava),<br />

292 (id.); J 111.274; Dhs 1339; Vbh 359 (an°); SnA<br />

292 (=: ujubhava), 317 (id.).<br />

Ajjavata (f.) [fr. prec] straight forwardness, rectitude, uprightness<br />

Dhs 1339. (+ ajimhala & avankata).<br />

Ajjita [pp. of ajjati] obtained Sdhp 98.<br />

Ajjuka [*Sk. arjaka] N. of a plant, Ocimum Gratissimum<br />

Vin IV.35; DA 1.81 (all MSS. have ajjaka).<br />

AjjukaoOS [*Sk. arjakarna] N. of a tree Pentaptera Tomentosa<br />

J vi.535 (nn).<br />

Ajjunho (adv.) [haplology fr. ajja-junho; see junhs] this<br />

moonlight night Vin 1.25 ; iv.80.<br />

Ajjuna [Vedic arjuna, to raj; cp. Gr. apy6( white, iipyufOf<br />

silver, Lat. argenium] the tree Pentaptera Arjuna J VI.535<br />

DhA 1.105 ("rukkha).<br />

Ajjh- Assimilation group of adhi -j- vowel.<br />

Ajjhaga [adhi -p aga] 3rd sg. pret. of adhigaccbati (q. v.<br />

for similar<br />

experienced<br />

forms) he came to, got to,<br />

S 1. 12 (vimanai)); Sn 225<br />

found, obtained,<br />

(expld- at KhA<br />

180 by vindi patilabhi), 956 (ratiri;<br />

by adhigacchi); It 69 (jatimaranaq);<br />

expH- at Ndi 457<br />

Dh 154 (tanhanai)<br />

khayaij); Vv 32' (visesan attained distinction ; expld- at<br />

VvA 135 by adhigata); 50^1 (amataq santir); expld- VvA<br />

215 by V. 1. SS adhigaiichi, T. adhigaccbati).<br />

Ajjhatta (adj. -n.) [cp. Sk. adhyatma, cp. atta], that which<br />

is personal, subjective, arises from within (in contrast to<br />

anything outside, objective or impersonal); as adv. & °<br />

interior, personal, inwardly (opp. babiddba babira etc.<br />

outward, outwardly); Cp. ajjhattika & see Dhs. trsl. 272. —<br />

D 1.37 (subjective, inward, of the peace of the 2"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!