The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

*Gha (adj. -suffix to ghan) killing, destroying, see hanati.
— ijjagha at Sn 246 is v. 1. SS for inaghata. Cp. pati°
& see also ghana^ & ghata.
Ohagsati' [Sk. ghar$ati. ghr? to *gher to rub or grind, cp.
Gr. x^P"^"?, x*^/"'C' XP'"i enlarged in Lat frendo =
Ags. grindan to grind] to rub, crush, grind, S 11.238 ;
J 1. 190 ( = ghasitug ? to next?) 216; vi.331. — Caus.
ghagsapeti to rub against, to allow to be rubbed or
crushed Vin 11.266. Cp. upani°, pari", & pahaijsati'. —
Pass, gharjsiyati (ghagsiyati) to rub (intr.), to be rubbed
Vin 1. 204 ; II. 1 12.
Oha^sati^ [ = hai)sati for Sk. hafsati, see hassati] to be
pleased, to rejoice J iv.56 (v. 1. ghasati). Cp. pahar)-
sati^.
Qhaosana rubbing, in pada-gh°i a towel for rubbing the
feet Vin 11.130.
Ohaosiki in go°, cow-hide (?) see go.
Ohacci (f.) [fr. hanati, han and ghan] destruction (usually
-°) D ni.67 (mula°) ; J 1.176 (sakufla").
Qha&fia (adj.-n.) [fr. Sk. ghana to han, cp. ghanya iK;
hatya] killing, destro)ring (-°) see atta".
Ohata' [Non-Aryan ?] a hoUow vessel, a bowl, vase,
pitcher. Used for holding water, as well as for other
purposes, which are given under paniya° paribhojana"
vacca° at Vin i.i57 = 352 = M 1.207. In the Vinaya
freq. comb'' with kolamba, also a deep vessel : 1.205,
213, 225, 286. — As water-pitcher: J 1.52. 93 (pupija"),
166; VvA 118, 207, 244 (°satena nhato viya) ; PvA 66
(udaka°), 179 (piniya"), 282. — In general: S iv.196.
For holding a light (in formula antoghate padipo viya
upanissayo pajjalati) J 1.235 (cp- kuta), PvA 38. Used
as a drum J vi.277 (=kumbhathuna) ; as bhadda°
Sdhp 319. 329.
-pamana (adj.) of the size of a large pot J 11.104;
PvA 55.
Ohata^ (m. & f.) [Sk. ghat^; conn, with ganthati to bind
together] multitude, heap, crowd, dense mass, i. e.
thicket, cluster, itthi" a crowd of women J iv.316;
maccha° a swarm of fish J 11.227; vana° dense forest
J 11.385; IV.56; V.502 ; VI. 11, 519, 564; brahma°
company of brahmins J vi.99.
Ghataka [Dem. of prec.] 1. a small jar (?) Vin 11.129, '3°
(comb'' w. kataka & sammajjani) ; cp. Vin. Texts
111.130. — 2. the capital of a pillar J 1.32 (cp. kumbha).
Qhatati [Sk. ghatate, to gtanth, cp. ganthati. The Dhtp
gives two roots ghat, of which one is expl'' by " ghatane
" (No. 554), the other by " ihayar)," i. e. from
exertion (No. 98)] to apply oneself to, to exert oneself,
to strive ; usually in formula utthahati gh" vayamati
M 1.86 ; S 1.267 (yamati for vay°) ; Pug 51 ; or yuQjati
gh° vay" J IV. 131. — Sdhp 426, 450.
Qha^ana seeGhattana.
Gbatiki' {() [to ghata'] a small bowl, used for begging
alms Th 2, 422 ( = ThA 269: bhikkha-kapala).
Gh.
86
Ghatika^ (f.) [to ghata^, orig. meaning " knot," cp. gantha
(% gaijthi, also gaiicja] i . a small stick, a piece of a branch,
a twig J 1.331 ; IV. 87 (khadira°) ; vi.331 ; Th 2, 499
( = khanda ThA 290). upadhanaghatika J 111.179
(belonging to the outfit of an executioner) pasa°
;
J 11.253 is a sort of magic stick or die ( = pasaka) —
2. a game of sticks (" tip-cat " sticks Miln trsl. 11.32).
D i.6;«{DA 1.S5 : ghatika ti vuccati digha-dap4akena
rassa dandaka-pabarana klla, tip-cat) ; Vin 11. lo
III. 181 ; M 1.266; A V.203 ; Miln 229. — 3. a stack
of twigs S 11.178, 4 ; (a stick used as) a bolt Vin 11.120,
2u8 ; 111. 1 19; usually as suci° a needle-shaped stick
Vin 11.237 (cp. Vin. Texts 111.106); S iv.290 ; Ud 52;
J 1.346. Cp. gai;i4ikadhcina.
Ghatita [pp. of ghateti] connected, combined Vism 192.
Qhati (f) [to ghatai] a jar DhA 1.426. In cpds. also ghati°.
-odana rice boiled in a jar DhA 1.426 ; -ka^aha a water
pot. or rather a bowl for gathering alms (cp. ghafika')
Vin II. 1 15 ( = ghati-kapala Bdhgh) ; -kara a potter
DhA 1.380 ; Np. of a kumbhakara S 1.35, 60 ; M 11.45 sq.
( = "suttanta, mentioned as such at DhA 111.251) ; J 1.43.
Ghatlyati [Pass, of ghateti] i. to be connected or continued
DhA 1.46 (paveiji na gh.), 174. — 2. to be
obstructed Nd^ 102 (= virujjhati, patihaflfiati).
Ghateti [Denom. fr. ghata', cp. gantheti] to join, to
connect, to unite J 1.139; ^1- '" anusandhig ghatetva
adding the connection (between one rebirth & another)
J 1.220, 308.
Ghattasee araghatta ; mecning " rubbed, knocked against "
in phrase ghatta-pida-tala SnA 582 (for ugghattha)
also at Vin iv.46 in def. of vehasa-kuti (a cell or hut
with air, i. e., spacious, airy) as majjhimassa purisassa
a-sisa-ghatta " so that a man of medium height does not
knock liis head (against the ceiling) " ; of uncertain
meaning (" beating "?) at J 1.454 (v. 1. for T. ghota).
GhaUana (nt.) [Sk. ghatana, to granth, cp. gantha]
1. combining, putting together, combination, composition,
J 1.220; PA. 312, etc. — 2. striking, fig. insulting
(ghattana= asajjana) VvA 55. To meaning
" strike " cp. sai)ghattana.
Ghatteti [Sk. ghattayati] to strike, beat, knock against,
touch; fig. to offend, mock, object to. (a) lit. M 11.4
(jannukena ; text reads ghatteti, v. 1. ghateti) ; Sn 48
(=sai)° Nd" 233); J 1.218; Pv rv.io» ( = patihagsati
PvA 271); DA 1.256 (=khui)seti); DhA 1.251. — (b) fig.
A 111.343; Sn 847 (cp. Nd' 208); Vism 18. — pp.
ghattita Pug 30, 36 psychologically ghatta7ati = ruppatj.
;
B or S 111.86. — Pass, ghatiyati (q.v.).—Cp. asajja and
ugghateti.
VvA 36,
37, 279 (khuddaka°). As ghanti at Vism 181.
Ghaota (f) a small bell (cp. kinkaniki) J iv.215 ;
Ghata (nt.) [Vedic ghrta, ght to sprinkle, moisten] clarified
butter VvA 326; Miln 41; Sdhp 201 (-bindn).
With ref. to the sacrificial fire (fire as eating ghee, or
being sprinkled w. ghee) ghatasana ; J 1.472 ; v.64, 446
Pv 1.8' (ghata.sitta).
^1