05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gotti 85 Golaka<br />

J II. 3 ; j&tiya gottena bhogena sadisa " equal in rank,<br />

lineage & wealth " DhA 11.218. — evag-gotta (adj.)<br />

belooging to such & such an ancestry M 1.429 ; 11.20, 33 ;<br />

kathai)° of what lineage, or : what is your family name ?<br />

D 1.92 ; nana" (pi.) of various famihes Pv 11. 9^°. — With<br />

nama (name & hneage, or nomen et cognomen) : nama-<br />

." gottar) Vin 1.93 ; 11.239 ^ '-9^ (^^l- *t ^^ 1-257<br />

pafifiatti-vasena n^mar) paveni-vasena gottai) : the<br />

name for recognition, the surname for Uneage) ; Sn 648 ;<br />

Vv 84*^ (with n&ma & nameidheyya ; expl. at VvA 348-<br />

!<br />

: 349 n^madheyya, as Tisso, Phusso, etc. gotta, as<br />

;<br />

Bhaggavo Bharadvajo, etc.). — gottena by the ancestral<br />

name: Vin 1.93; D 11.154; Sn 1019; Dh 393; gottato<br />

same i. J j6. Examples : Ambattba Kaoh&yana-gottena<br />

D 1.92 ; Vipassi Kopcjafl&o g° ; Kakosandho Kassapo g° ;<br />

Bhagava Gotamo g° D 11.3 ; Nagito Kassapo g° DA 1.310;<br />

Vasudevo Ka^ho g° PvA 94.<br />

-thaddha conceited as regaurds descent ( + jati'' &<br />

dhana°) Sn 104 ; -pafiha question after one's family<br />

name Sn 456; -pafisarin (adj.) relying on lineage<br />

D 1.99 (cp. Dialogxtes 1.122); A v.327 sq. ; -bandhava<br />

connected by family ties (fiati° + ) Nd* Oodhi' (f.) [Sk. godha] iguana, a large kind of lizard<br />

Vin 1.215-16 (°mukha); D I.9S:r(°lakkha^a, cp. DA<br />

1.94); J 11.118; 111.52; 538; DhA 111.420. As godha<br />

(m.) at J v. 489. Dimin. golika at J 11.147.<br />

Oodhi' (f.) string of a lute J vi.580 (cp. RV. 8, 58, 9).<br />

Oodbfima wheat (usually mentioned with yava, spelt)<br />

Miln 267 ; DA 1.163 ) SnA 323. See dha&fia.<br />

Qopaka a guardian, watchman DA 1.148; cp. khetta°.<br />

455 ; -rakkhita<br />

Oopani (f.) protecting, protection, care, watchfulness (cp.<br />

gutti) Pug 24 (-f-gutti) Dhs 1348 ; Miln 8, 243.<br />

Qop&naal (f.) a beam supporting the framework of a roof;<br />

shaped A ; fig- of old people, bent by age (see °vanka)<br />

Vin 111.65, 81; S 11.263; 111156; v.43, 228; M 1.80<br />

A 1.261 ; III. 364 ; v. 21 ; Vism 320 ; DhA ii.igo ; VvA 188<br />

-gana (pi.) a collection of beams, the rafters Vv 78*<br />

-bhogga (-sama) bent hke a rafter (nari) J 111.395<br />

-vanka (gopanasi") as crooked as a rafter (of old people,<br />

protected by a (good) name Sn 315; VvA 72; -Tada<br />

uUk over Uneage, boasting as regards descent D 1.99.<br />

Gottt [n. ag. to gopeti=Sk. goptr] f. gotti protectress<br />

J V.329-<br />

Gotrmbha [gotr=gottr, Sk. goptr to gup+bhu] " become<br />

of the lineage " ; a technical term used from tha end<br />

of the Nikaya period to designate one, whether layman<br />

or bhikkhu, who, as converted, was no longer of the<br />

worldlings (puthujjana), but of the Ariyas, having<br />

Nibbana as his aim. It occurs in a snpplementary<br />

Sutta in the Majjhima (Vol. III. 256), and in another,<br />

found in two versions, at the end of the Angnttara (A<br />

iv.373 and v. 23). Defined at Pug 12, 13 & Vism 138<br />

amplified at Ps 1.66-68, frequent in P (Tikap. 154 sq.,<br />

165, 324 etc.), mentioned at VvA 155. On the use of<br />

gotrabhu in medieval psychology see Aung, in Compendium,<br />

66-68. Comp. the use of upanissaya at J 1.235.<br />

— °flaoa, PPA 184 ; Vism 673. A° Vism 683.<br />

Oodhaka a kind of bird J vi.358.<br />

OodhtraQi (f.-adj.) being able to be paired (of a young<br />

cow), or being with calf (?) Sn 26.<br />

cp. BSk. gopanasi-vakra A.vt 11.25"*) S 1.117; M 1.88<br />

A 1.138.<br />

Oopita (adj.) [pp. of gopeti] protected, guarded, watch.-d<br />

(lit. & fig.) J VI. 367; Miln 345; SnA 116 (°indriya=<br />

guttindriya) ; Sdhp 398.<br />

Oopeti [Sk. gopayati, gnp; cp. gutta, gotta] to watch,<br />

guard, pot. gopetha Dh 315 — ; pp. gopita (q. v.).<br />

Qopphaka [Dem. of goppha = Sk. gulpha] the ankle<br />

Vin 1V.H2 ; A iv.102; J v.472 ; DhA 11.80, 214; SnA<br />

11.230.<br />

Oomika [Sk. gomin] an owner of cows S 1.6= Sn 33, 34.<br />

Qolik&see godha'.<br />

Qolomika (adj.) [inverted diaeretic form fr. Sk. gulnia = P.<br />

gumba viz. *golmika > *glomika > golomika] hke a<br />

cluster; in phrase massug golomikag karapeti "to<br />

have the beard trimmed into a ball- or cluster-shape "<br />

Vin 11.134. Bdhgh's expl" "like a goat's beard" (cp.<br />

Vin. <strong>Text</strong>s 111.138)13 based on pop. etym. go-l-Ioma-fika<br />

" cow-hair-like," the discrepancy being that go does<br />

not mean goat.<br />

Oolaka a baU ThA 255 (kUa°).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!