The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Gamaka 79 Gahaka
(pi.) the youngsters of the v. J 111.275 ; f. -darika the
girls of the v. PvA 67 ; -dvaya, in °vasika living in
(these) two vs. PvA ; 77 -dvara the v. gates, the entrance
to the V. Vin 111.52 ; J ii.i 10, 301 ; cp. IVA 67 ;
-dhamma doings with women-folk (cp. niatugama), vile
conduct D i.4~(+ methuna) A 1.211 ; J 11. 180 ( = vasa-
ladhamma) ;
dhamma.');
VvA 11; DA
-poddava (v. 1.
1.72 ( = gama-vasinar)
kamapudava) a sham
pooer (? Vin. Texts 111.66 ; Bdhgh explains: kamapudava
ti chavi-riga-mandanSnuyutta nagarikamanussi ;
gamar) podava ti pi padlio es' ev' attho, Vin 11. 315)
Vin 11.105; -bhojaka the village headman J 1.199;
DhA 1.69; -majjhe in the midst of the v. J 1.199;
VI. 332 ; -vara an excellent v. S 1.97; J 1.138; -vasin
the inhabitant of a v. J 11. 1 111 ; v. 107 ; DA 1.72 ; -sanna
the thought of a v. M 111.104 ; -samipe near a v. J 1.254 •
-sahassa a thousand parishes (So.ooo under the rule
of King Bimbisara) Vin 1. 179; -samanta in the neighbourhood
of a v., near a v. D i.ioi (-(-mgama°) -sima
;
the boundary of the parish Vin i.iio (-1- nigama")
-stikara a village pig J 111.393.
Oamaka i. =gama Vin 1.208; J 1.199 (Macala°), 253;
IV.431 (cora°); PvA 67 (Itthakavati and Digharaji)
DhA 11.25 (dvara°). — 2. a villager J v.107 (=gamavasin).
-avasa an abode in a village PvA 12 ;
VvA 291.
6ania9ika=gamani S 1.61 ; A 111.76 (puga°).
GamaiM (m.) the head of a company,
headman VIt 11.296 (Mariiculaka).
a chief, a village
Title of the G-
Sai)yutta (Book VIII. of the Sajayatana-Vagga) S
IV.305 sq. ; & of the G.-Jataka J 1.136, 137. —S iv.306
(Talaputa nafa"), 308 (yodhaiivo g.), 310 (hattharoho
g.), 312 (Asibandhakaputta), 330 (Rasiya).
Oama)94aIa " the round of the ox." like the oxen driven
round & round the threshing-floor Th 1, 1143.-— Cp.
gomandala (s.v. go).
Qamika i. [to gama] a governor of a village, overseer of
a parish Vin 1.179; A 111.76, 78, 300 (in series w. ratthika
pettanika, senapatika, piigagamanika). — 2. [to
gam] adj. going wandering, travelling (-°) J 11. 112.
"Gamin (adj.) [from gacchati, gam] f. °inl, in composition
°gami°. — (a) going, walking, lit. : sigha" walking
quickly Sn 381 — ; (b) leading to. making for. u.sually
with magga or patipada (gami i). either ht. Pataliputtagami-magga
the road to P. Miln 1 7 ; or tig of ways .%
means connected w. one of the " gatis." as apaya"^
DhA 111.175. udaya" patipada S v.361 ; nibbana"
dhamma Sn 233 ; amata-gami-magga S v. 8 : udayattha-
gamini panfia A v. 15; dukkhanirodha" patipada
Vin mo; cp. Scaya" Dhs 584, 1013. Ace. "gaminar)
khemaij Amata" M 1.508 ; brahmacariyag : nibban'
ogadha° It 28, 29; dukkhupasama° maggai) Sn 724 =
Dh 191 ; niraya° maggari Sn 277. ThA 243. Or "gamig:
Sn 233, 381.
Oameyya (adj.) belonging to a village in sa° of the same
v., a clansman S 1.30 = 61) (-t-sakh,^).
Oayaka [fr. next] a singer PvA 3 (nataka°).
Garati [Vedic gai. gayate] to sing, to recite, often comb'
w. naccati to dance, ])pr. gayaiito. gayamana A; giyamana
(Vin 1.38) ; inipcr. gahi (J 111.507) ; fut. gayissati ;
grd. gayitabba. Vin 11. 108 (dhammari). 196 (gathaii) :
Sn 682 (g° ca vadayanti ca) ; J 1.2911 (gitar)) ; in. 507
(naccitva gayitvS) ; \ism lat (aor. gayi) ; PvA
Cp. gathii, gita, geyya.
Gayana (nt.) singing \vA 315 (naccana-i- ).
151.
Garayba (adj.) [grd. of garahati] contemptible, low Vin
111.186; IV. 176 sq. ; 242: V.149; M 1.403; A it. 241
(kammar) padar) garayhar) mosallar)) ; Sn 141 ; Nett 52 :
SnA 192. a° not to be blamed J vi.200 (spelt
aggarayha).
Garava (m. and [later] nt.) [cp. Sk. gaurava, fr. gam]
reverence, respect, esteem ; with loc. respect for,
reverence towards ; in the set of six venerable objects :
Duddhe [Satthari], Dhamme, Sanghe, sikkhaya, appamade,
patisanthare Vin v.92 = D 111.244. ^^ 7 garava
(the 6-l-samanhi) in adj. a° andsa° at A iv.84 (sec below).
D ni.284 ; Sn 265 ; Visra 464 (atta" & para°). Kxpl''
KhA 144 by garubhavo ; often in comb" with bahumana
PvA 135 ( = puja), sanjata-g°-bahumana (adj.)
PvA 50 ; VvA
205. Instr. garavena out of respect,
respectfully D 11.155; J 1.465. Appl'' to the terms of
address bhante Sc bhaddante PvA 33. 121, & ayasma
(see cpd. "adhivacana). — agarava (m. nt.) disrespect
Vin v.92 (six: as above); J 1.2 17; PvA 54. — As adj.
in sagarava and agarava full of reverence toward (with
loc.) & disrespectful ; D 111.244 (six g.) ; A iv.84 (seven)
M 1.469 ; comb' witli appatissa & sappatissa (obedient)
A 111.7 ^l' '4 sq.. 247, 340. Also in tibba-garava full
of keen respect (Satthu-garu Dhamma-garu Sanghe ca
tibba-garava. etc.) A 111.331 = iv.28 sq.
-ddhivacana a title of respect, a reverential address
Nd- 466 (with ref. to BhagavS.), cp. sagarava sappafissidhivacana
Nd^ 130 (ayasma).
Garavata [Der. ff. gaiava] reverence, respect, in Satthu",
Dhamma", etc. A in. 330 sq., 423 sq. ; iv.29 (ottappa").
Galha (adj.) [cp. Sk. ga