05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kesayati 53 Kotta<br />

dita-koplna) Pv iii.i*.<br />

pita-k'-m° (adj.) with<br />

°massu hair and beard; kap-<br />

h. and b. dressed D 1.04; A<br />

IV.94 ; J VI. 268. Esp. freq. in form kcsa-massur) oharetva<br />

kasayini vatthJni acchadetva agarasma anagSriyar)<br />

pabbajati " to shave off hair A beard, dress in<br />

yellow robes and leave the home for the homeless state,"<br />

i. e. renounce the world and take up the life of a Wanderer<br />

D i.6(\ 115; 111.60, 64, 76; A 1.107; 111.386;<br />

It 75 ; Pug 57 ; similarly A 11.207 = Pug 56. -sobha the<br />

splendour or beauty ol the hair PvA 46. -hattha a tuft<br />

of hair PvA 157 ; VvA :67.<br />

Kesayati see kisa.<br />

Kesara* a mane, in -siha a maned lion J 11.244 ; SnA<br />

Eesara'<br />

127.<br />

[fr- kesal filament of flowers, hairy structures of<br />

plants esp. of the lotus ; usually of kinjakkha PvA 77 ;<br />

VvA 12; in; — sa-ke.sarehi padumapattehi lotusleaves<br />

with their hairs VvA 32 ; nicula-k° fibres of the<br />

Nicula tree VvA 134.<br />

-bhara a sort of fan (cp. valadhi and camara) VvA<br />

278.<br />

Kssatin [fr. kesara'l having a mane, of a lion, also name<br />

of a battle-array ("sarjgamo) Dpvs 1.7 ; cp. Av^ 1.56.<br />

Eesava [fr. last] of rich hair, of beautiful hair. Ep. of King<br />

VSsudcva (cp. kanha) Pv ii.6'.<br />

Keaika (adj.) [fr. kesa] hairy, of mangoes Miln 334.<br />

Ko see ka.<br />

Koka' [r.ot=Sk. koka, cuckoo] a wolf J vi.525 ; Nd' 13 =<br />

Nd' 420; Miln 267= J v. 416. "vigh?.sa remainder of a<br />

wolfs meal Vin 111.5S.<br />

Koka' [cp. Sk. koka] N. of a tree, Phoenix svlvcstris: see<br />

keka.<br />

Kokanada (nt.) i"cp. Sk. kokanada] the (red) lotus A<br />

iu.239 = J 1. 116.<br />

Kokasika the red lotus in °jata " like the red lotus," said<br />

of the Uowcr of the Paricchattaka tree A iv. iiS.<br />

Kokila [cp. Sk. koka a kind of goose, also cuckoo, with<br />

derivation kokila cuckoo; cp. Gr. r/ncku;, Lat. cucuhis.<br />

E. riickool the Indian cuckoo. Two kinds mentioned<br />

at VvA 57 :<br />

kala" and phussa" black and speckled k. —<br />

As citra' at J v. 416. — Vv 11', 58'; VvA 132, 163.<br />

Koca i^r. kncl sec sai)''.<br />

Koci<br />

sr^c ka.<br />

Koccha' (nt.) some kind of scat or settee, made of bark,<br />

grass or rushes Vin 11.(49.; iv.4(i (where the foil dcf. is<br />

given : kocchar) nania vaka-mayar) va usira-mayar) va<br />

muiTjaniayar) va babbaja-niayar) va anto sarjvcihctva<br />

baddhar) hoti. Cp. i'in. 7c.xls 1.34; 111.165); J v. 4(17.<br />

Also m li^t of 16 obstructions (paliborlha) at Miln 1 1.<br />

Koccha' (nt.) a comb (for hair-dressing) Vin 11.107; \'v<br />

84" (=VvA 349); 'ih J, 254, 411 ( = ThA 267).<br />

-kara a comli-makcr Miln 331 (not in corrcsp. list of<br />

vocations at 1) 1.51).<br />

Koja mail armour J iv.296 (=kavaca).<br />

Kojava a rug or cover with long hair, a fleecy counterpane<br />

Vin 1.281; PhA 1177; III. 297 (pavara") ; Davs v. 30.<br />

Often in cxpl" of gonaka (q. v.) as digha-lomaka mahakojava<br />

DA 1.86; Pv.\ 157.<br />

Konca^ [cp. Sk. kraufica & krui\c] the heron, often in<br />

comb" with mayura (i)eacock) : Th i, 1 1 13 ; Vv 1 1', 35' ;<br />

v.31.4: VI. 272 ; or with harjsa Pv 11.12''. — Expl'' as<br />

J<br />

sSrasa \vA 57; jinn.i" an old heron Dh 155.<br />

Koflca'=abbr. of koflca-nida. trumpeting, in koficai)<br />

karoti to trumpet (of elephants) Vin 111.109: J vi.497.<br />

-nada the trumpeting of an elephant {" the heron's<br />

cry") [not with Morris, J.P.T.S. 1887, 163 sq. to<br />

kroiic. (meaning to bend, cp. Lat. crux, E. ridge), but<br />

prob. a contamination of krbsa, fr. krus to crow, and<br />

kniiia = kuiijara, elephant (q. v.). Partly suggested at<br />

Divy 251 ; see also expl" at VvA 35, where this connection<br />

is quite evident.] J 1.50 ; Miln 76 (in etymol.<br />

play with konca) ; VvA 35. -rava = prcc. DhA iv.70.<br />

•vadika a kind of bird J vi.538.<br />

Ko^ [fr. kuta'] belonging to a peak, in cpd. °pabbata<br />

" peak-mountain." Npl. Vism 127 (write as K°). 292.<br />

KotacikS pudendum muliebre, in conn, with kita as a<br />

vile term of abuse Vin IV.7 (Bdhgh. ko^acika ti itthinimittai)<br />

. . . hino nama akkoso).<br />

Koti (f.) [cp. Sk. koti & kuta'] the end— (a) 0/ space: the<br />

extreme part, top, summit, point (cp. anta to which it<br />

is opposed at J vi.371) : dhanu-kotii) nissiya " through<br />

the (curved) end of my bow," i. e. by means of hunting<br />

J II. 20c ; afthi-koti the tip of the bone J 111.26 ; capa°<br />

a bow VvA 261 ; vema° the part of a loom that is moved<br />

DhA III. 1 75 ; khetta" the top (end) of the field SnA 150 ;<br />

cankamana° the far end of the cloister J iv.30 ; PvA<br />

79. — (b) of lime : a division of time, with reference<br />

either to the past or the future, in pubba° the past (cp.<br />

pubbanta), also as purima" ; and pacchima° the future<br />

(cp. aparanta). <strong>The</strong>se expressions are used only of<br />

sarjsara: sar|sarassa purima kofi na pafii^ayati " the<br />

first end, i. e. the beginning of S. is not known " Nd'<br />

664 ; DhsA 11; of pacchima koti ibid. — anamatagg'<br />

4yai) sarjsaro, pubba° na pafliiayati S's end and beginning<br />

are unthinkable, its starting-point is not known<br />

(to beings obstructed by ignorance) S 11.178 = 111.149 =<br />

Nd2 664=Kvu 29 = PvA 166; cp. Bdhd 118 (p.k. na<br />

ilayati). — kotiyai) {hito bhavo " my existence in the<br />

past" J 1.167. — (c) of 7iumber : the "end" of the<br />

scale, i. e. extremely high, as numeral representing<br />

approximately the figure a hundred thousand (cp.<br />

Kirfcl, Knsniographie . p. 336). It follows on satasahassani<br />

Nd' 664, and is often increased by sata" or<br />

sahassa", esp. in records of wealth (dhana) Sn 677<br />

J 1.227, 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!