The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Kalika 40 Kin
-kiriya death (often comb'' with maraoa) M 11.108,
A 1.22. 77, 261 (as bhaddika, cp. A 111.293); iv.320 ;
Sn 694 ; Pv 1. 10^ (of a Petl who has come to the end of
her existence); DhA n.36; iv.77. -gate = °kate PvA
29, 40. -fWI knowing the proper time for . . . (c.
dat. or loc.) Sn 325 ; described at A iv.113 sq. ; as one
of the five qualities of a raja cakkavatti (viz. atthaniiu.
dhamma", matta", k", parisa") A 111.14S, one of the
seven qual. of a sappurisa, a good man (=prec. + atta''.
puggala") D 111.252, 283 , as quality of the Tathagata
D in.i34 = Nd* 276; Pug 50. -niiuta n. abstr. to prec.
A ii.ioi ; -(p)pavedana announcement of death(-time)
Xh I. 563 = ] i.ii8 = Vism 389=DhA 1.248. -bhojana
in a" eating at the improper time S v. 470 ; -vadin speaking
at the proper time, in formula kala° bhuta° attha"
dhamma" vinaya" under sila No. 7: D 1.4; in. 175;
DA 1.76; A n.22. 209; Pug 58; -vipassin considering
the right moment, taking the opportunity It 41 . -satag
("sahassao.
Vism 243.
etc.) a hundred (thousand, etc.) times
Kalika (adj.) [fr. kala 2] belonging to time, in time, as
sabba-kalika always in time, cp. Gr. upaios Vv 39*
with time, i. e. gradual, slowly, delayed S i.ii7=Nd*
645 ; usually neg. akalika i . not delayed, immediate, in
this world, comb, with sanditthika S 11.58; S 1.117 =
IV. 41 =339=v.343 ;—2. subject to time, i. e. temporal,
vanishing PvA 87 ;— 3. unusual, out of season Miln 114
(cp. akala). — See also tava-kaUka.
KiBya a kind of (shiny) sandal wood ;
talisa at Vin 1.203 (see note on p. 381).
so to be read for
K&losiya (and KSltUSiya) (nt.) [der. fr. kalusa, stained,
dirty see cognates under kammasa and kala] darkness,
obscurity DA 1.95 ; PvA 124 (cakkhu") ; fig. (dosa")
VvA 30.
Xi|A see kala I
Ka)aka (adj.) [fr. kala] black, stained ; in enumeration of
colours at Dhs 617 (of rupa) with nila, pitaka, lobitaka,
odata, k", mafljettba; of a robe A 11. 241 ; f. kalika
VvA 103 ; —
(nt.) a black spot, a stain, also a black
grain in the rice, in apagata" without a speck or stain
(of a clean robe) D 1.1 10= A iv.i86 = 2io=2i3 ;
vicita"
(of rice) " with the black grains removed " D 1.105 ;
A IV. 231 : Miln 16; Tigata" (same) A 111.49. — A black
spot (of hair) J v.197 ( = kai)ha-r-iva). — Fig. of
character DhA iv.172.
Kalarika see kaUlrika.
K&veyya (nt.) [grd. fr. kavyate fr. kavi poet cp. Sk.
kavya] 1. poetry, the making of poems, poetry as
business; one of the forbidden occupations D i.ii
( = DA 1.95 kabba-karapa) — 2. poetry, song, poem
(of suttanta) A 1.72 =111.107.
-matta intoxicated with poetry, musing, dreaming
S i.iio, 196.
K&ia* [cp. Sk. IJiia.] a kind of reed, Saccharum spontaneum
S ill. 1 37.
Kasa' [cp. Sk. kisa] cough ; in list of diseases under
abadha A v.iio=Nd* 304'.
Kasaya and Kasiva (adj.) [Sk. ka;aya from the PS.li ;
kasaya prob. fr. Sk. ^yama or iyava brown = Pali sama,
with ka = kad, a kind of, thus meaning a kind of brown,
i. e. yellow. See further under sama and cp. kala]
I. Kasaya as attr. of vatthani, the yellow robes of the
Buddhist mendicant, in phrase kSsayani v° acchadetva
agarasma anagariyar) pabbajitvi, describing the taking
up of the "homeless state" D 1.60, 61, 63, 115; M
11.67; A 1.107; 11.208; IV.118, 274, 280; Pug 57; Nd*
172. °vattha (adj.) with yellow robes Sn 64; cp.
'nivattha J iii. \ 79 (dressed in yellow, of the executioner
see Pick, Soziale Gliederung p. 104 & cp. kasaya-nivasana
J 111.41 ; kasaviya J iv.447); PvA 20; °vasin
dressed in yellow Sn 487. — 2. Kasava (vattha) the
yellow robe {never in above formula) Vin 1.2S7; S
iv.i90=v.53 = 30i ; Dh 9. io = Th i, 969, 970 = J 11. 198
=v.50 ; Miln 11. °kantha (pi.) the " yeUow necks"
those whose necks are dressed in yellow Dh 307 = (
DhA 111.480) = It 43; °pajjota gUttering with yellow
robes Vbh 247 ; Miln 19.
K&iavaka [fr. kasava] a yellow robe DhA 11.86.
Kasaviya [fr. kasava] one who is dressed in yellow, esp. of
the royal executioner jcp. kasaya-vattha) J iv.447
( = cora-ghataka C).
Kisika (adj.) [cp. Sk. kalika & in a ditf . sense adijha-kasika]
belonging to the KasI country, or to Benares; iu 'u;tama
(scil. vattha) an upper garment made of Benares
cloth Pv 1. 10' ; J VI. 49 (where to be read kasik' uttama
for kasi-kuttama). "vattha Benares musUn A 1.248
111.50 ; Pug ; 34 Miln 2 ; DhA 1. 417 ; Vism 115.
Kisn [cp. Sk. kar^u, fr. k;s] a hole ; only in cpd. angarakasu
a cinderhole, a fire-pit, usually understood as a
pit of glowing cinders J 1.232. Mostly found in similes,
e. g. S IV.56, 188; Sn 396; Sdhp. 208; and in kSnia
angarakas' fipama metaphor A iv.224 = v.i75 ;
kama.
see also
Ki° 2nd. stem of interr. pron. (cp. ka° ku°) ; i. in obbque
cases of ko (kafe), as gen. kissa. loc. kismig & kighi. —
2. in nt. kig what ? (cp. Gr. ri, Lat. quid; ending -m
besides -d in kad, as Lat. quom, turn besides quod,
id). — 3. in primary derivations, as kittaka, kiva
( = Sk. kiyant) which stands in same relation to *qui as
Lat. quantus to *quo ; and in secondary derivations
from kii), as kiiici. kincakkha, kidisa, etc.
Kin [nt. of rel. pron. ka] i . as «/. subst. what ? sotanai)
kig nivara^ag what is the obstruction ? Sn 1032 ; kii)
tava patthanaya what is it about your wish. i. e. what
good is your wish ? VvA 226 ; kim idag this is what, that
is why, therefore. PvA 1 1 ; often with su in dubitative
question : kig su' dha vittag purisassa seuhag what,
then, is the best treasure of man in this world ? Sn 181 ;
or with nu : kig nu kho what is it then (in series evaii
nu kho, na nu kho, kathag nu kho) Nd* 186. — Gen.
kissa of what ? Pv 1.9' ; 11. 9** ( =kidisassa) and in kissa
hetu on the ground of what i. e. why ? Sn 1131 ; Pv
II.8' ( =kig nimittag). — Instr. kena by what or how is
it that : kena ssu nivuto loko Sn 1032. — Ace. kig : kig
kahasi what will you do ? Sn 428 ; kig agamma kig
arabbha on what grounds & for what reason ? D 1.13,
14, etc. ; kig nissita to what purpose Sn 1043. — Loc,
kismig in what or what about : kismig vivSdo " what is
the quarrel about ?" '> D 1.237 o'' kimhi, e. g. kimhi sikkhamano
in what instructed ? D 11.241 (corresponds to
ettha = in this). The g of kig in Sandhi is either eUded
or contracted or undergoes the usual Sandhi changes
ki ha = kig ha KhA 78, kissa = kig assa Sn 1032 ; kidisa
(q. V.) = ldg disa ; Idfici (see below) =kig cid ; kig va a
little: see kittaka. — 2. as interr. particle, introducing
a question =Lat. nonne, Gr. av : kig idani pi dinne te
labheyyug ? " Will they receive that which is given
now ?" PvA 22. So as disjunctive particle in comb,
with udahu (whether—or) : kig-udahu what (about this)
... or is it (otherwise), is it so . . . or is it not so ?
(cp. TToTepov— J/. Lat. utrum-an) : kim imasmig attabhave
pitarag pucchasi udahu atite ? " do you enquire
about your father in this existence, or in a past one ?"
PvA 38
; kig nakkhattag kilissasi udahu bhatig karissasi
? " Will you take a hohday or will you work ?" VvA
63. — Very often modified and intensified by other
exhortative particles : kig afifiatra (with abl.) unless
(by), except for Sn 206 (see aflnatra) kin nu kho why,
but why, why in the world ? D 11. 131 ; J 11. 159; DhA