The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Katuka Katthaka
-thaiaka a cert, bone on the small of the back J
VI. 309. -padesa the buttocks J 111.37. -pamana (adj.)
as far as the waist J vi.593. -pariyosana the end of
the hips, the bottom J u.275. -puthulaka (adj.) with
broad hips, having beautiful hips J v. 303 (in expl" of
soQi puthuia). -bhaga the waist J 111.373. -bhara a
burden carriea on the hip (also a way of carrying
children) Vin 11. 137; iu.49. -sandhi the joint of the
hip Miln 418, Vism 185. -samohita (adj.) fastened or
clinging to the waist J v.206. -sutta a belt, girdle
(as ornament) PvA 134. -suttaka a string or cord
around the waist to fasten the loin-cloth Vin 11.271 ;
also an ornamental waist-band, girdle Vin 11. 10 7 (see
Vin. Texts 111.69, 142. 348).
Kanaka (adj.) [Sk. katu(ka), from *(s)(iner to cut; cp.
Sk. kpjoti (kpjtati), Lat. caro " cutlet. — k. is almost
exclusively poetical; usually expl'' in prose by anittba,
tikbiQa, ghora (of niraya) ; often comb** with khara,
opp. madhura, e. g. PvA 1 19] sharp, bitter, acid, severe.
— I. severe, sharp (fig.), of dukkha, vedan^, kSm^, etc.
M i.io = A II. 143; J VI. 115; Th 2, 451 (=ThA 281);
SA 56. — painful, terrible, frightful (-appl" to the fruits
of evil actions and to the sufferings in Niraya: see
kammapphala & niraya) J 111.519; Pv i.io^, ii>;
rv.i', 7*. — bitter, or perhaps pungent of taste DhS 291 ;
Miln 65, 112; J 111.201. — 2. (nt.) pungency, acidity,
bitterness D 11.349=5 1.380; Th 2, 503 (paiica°);
J VI.509. — Note. Is k. to be written instead of kadukkha
at VvA 316, where it explains maxapa ? Cp. J 111.201 :
tesax) tai) katukai) Ssi, maraijai) ten' upigamui).
-udraya causing bitterness or pain J v.241, cp. dukkhudraya
J v. 119. -odaka a bitter draught Sdhp 159.
•pabhedana (adj.) having a pungent juice exuding from
the temples, said of an elephant in rut Dh 324 ( = tikhivamada
DhA rv.13). -pphala a kind of perfume made of
the berry of an aromatic plant J li.4i6 = DhA 111.475
(kappura-k°-3dini), cp. Sk. kakkolaka. — (adj.) of bitter
fruit J II. 106 (of the mango) ; S 1.57= J iii.29i = Dh 66
(of kamma) ; Pv i.i i*" (id.). -oban^Ut (sg. & pi.) spices.
There are 4 enum