The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Ovadaka 172 Ossavana
Ovadaka (adj.-n.) [fr. ovada; cp. BSk. avavadaka in same
meaning, e. g. Divy 48, 254, 385] admonishing (act.) or
being admonished (pass.); giving or taking advice; a spiritual
instructor or adviser M 1.145; A 1.25; S v.67 =
It 107. — anovadaka one who cannot or does not want
to be advised, incorrigible J 1. 159; 111.256, 304; v. 314.
Ovadln (adj.-n.) [fr. ovada] = ovadaka M 1.360 (anovadin).
Ovijjhati [ava -f vyadh] to pierce through Vism 304.
Ovuta see ophuta.
Ovuyhati [Pass, of ovahati] to be carried down (a river)
It 114.
Osakkati [o + sakkati fr. P. sakk = *Sk. $va$k, cp.
Magadhi osakkai ; but sometimes confused with sfp, cp.
P. osappati & Sk. apasarpati] to draw back, move back
D 1.230; J IV.348 (for apavattati C); v.295 (an-osakkitva).
See also Trenckner, Notes p. 60.
Osajjati [o + Sfj] to emit, evacuate PvA 268 (vaccaq
excrement, -)- ohanati). — pp. osattha.
Osata [pp. of o + Sf]
having withdrawn to (ace), gone
to or into, undergone, visited M 1. 1 76, 469 (padasamacaro
sangha-majjhe o.); 111.2 (Rajagahar) vass^avasai) o.); Miln
24 (sakaccha osata bahu). See also avasata.
Osa^hetl [o + sanheti, denom. fr. sanha] to make smooth,
to smooth out, comb or brush down (hair) Vin II. 107
(kese); J IV.219 (id.).
Osadha (nt.) [Vedic ausadha] see osadhl.
Osadhika v. 1. it 20 for opadhika.
Osadhika (f.) [fr. osadha] remedy, esp. poultice, fomentation
J IV.361.
Osadhi (f.) [Vedic avasa -f dhi; bearer of balm, comfort,
refreshment]. There is no difference in meaning between
osadha and osadhi ; both mean equally any medicine,
whether of herbs or other ingredients. Cp. e.g. A iv.ioo
(bijagama-bhutagama . . osadhi-tinavanappatayo) Pv 11.6'",
with Sn 296 (gavo . . . yasa jayanti osadha); D 1.12, cp.
DA 1.98; Pv 111.53; PvA 86; J
iv.31; vi.331 (? trsln-
medicinal herb). Figuratively, 'balm of salvation' (amatosadha)
Miln 247. Osadhi-taraka, star of healing. The only
thing we know about this star is its white brilliance, S
1.65; It 20 = A V.62; Vv 92; Pv il.l'O; ep. PvA 71;
Vism 412. Childers calls it Venus, but gives no evidence;
other translators render it 'morning star'. According to
Hindu mythology the lord of medicine is the moon (osa-
dhlsa), not any particular str.r.
Osanna (adj.) [o + pp. of syad to move on] given out,
exhausted, weak Miln 250 ("viriya).
Osappati [o + Sfp to creep] to draw back, give way J
VI. 190 (osappissati; gloss apiyati).
Osaraka (adj.) [fr. osarati, osarana & osataj of the nature
of a resort, fit for resorting to, over-hanging eaves, affording
shelter Vin 11.153. See also osaraka.
Osaraoa (nt.) [fr. avasarati] — 1. return to, going into
(ace.) visiting J 1. 1 54 (gamantaij °kale). — 2. withdrawal,
distraction, drawing or moving away, heresy Sn 538 (=
ogahanani titthSni, ditthiyo ti attho SnA 434).
Osarati [0 \- Sf, blow to go away to recede to, to visit
M 1. 176 (gamaq etc.); XI. 122. — pp. osata. See also
avasarati.
Osana (nt.) [fr. osiipeti] stopping, ceasing; end, finish, conclusion
S V.79 (read patikkamosana), 177, 344; Sn 938
(see Nd' 412): osana-gatha the concluding stanza J IV.
373; PvA 15, 30 etc. See also avasana & pariy".
Osapetl [With Morris, JPTS. 1887, 158 Caus. of ava -f
sa, Sk. avasayayati (cp. P. avaseti, oseti), but by MSS.
& Pali grammarians taken as Caus. of Sf: sarapeti contracted
fo sapeti, thus ultimately the same as Sk. sarayati
= P. sareti (thus vv. II.). Not with Trenckner, Notes
78 and Miiller P. Gr. 42. Caus. of a -|- vl4 to sling] to
put forth, bring to an end, settle, put down, fix, decide
S 1. 81 (fut. osapayissami ; vv. 11. oyayiss" and obhayiss" ^
Ud 66 (T. otarissami? vv. 11. obh£yiss°, otay° & osay°;
C. patipajjissami karissami); J 1.25 (osapeti, v. I. obha-
seti); Nd' 412 (in expl"- of os.ina); VvA 77 (agghaq o.
to fix a price; vv. 11. ohapeti & onarapeti) = DhA III. 108
(v. 1. osareti). Cp. osareti.
Osaraka [fr. osarati] shelter, outhouse J III. 446. See also
osaraka.
Osarana (f.) [fr. osareti 3] — I. restoration, rehabilitation
reinstatement (of a bhikkhu after exclusion from the
Sangha) Vin 1.322; Miln 344. — 2. procession (?) (perhaps
reading should be ussarana) DhA II. i (T. oss°).
Osarita [pp. of osareti 3] restored, rehabilitated Vin IV. 1 38.
Osareti [Caus. of o +sf to flow] — I. (with v. 1. osapeti,
reading osareti is uncertain) to stow away, deposit, put
in, put away (see also opeti) J VI.52, 67 (pattaq Ihavikaya
o). — 2. to bring out, expound, propound, explain
Miln 13 (abhidhammapitikai)), 203 (kSranaq), 349 (lekhag
to compose a letter). — 3. (t.t.) to restore a bhikkhu who
has undergone penance Vin 1.96, 322, 340; iv.53 (osarehi
ayya ti vuccamano osareti). — Pass, osariyati Vin 11.61;
pp. osarita (cp. osarai^a).
Ositicatl [o + siiicati] —• I. to pour out or down over, to
besprinkle Vin 11.262; M 1.87 (telena); Pv 1.8' (ppr.
osiiicari = asiiicanto PvA 41). — 2. to scoop out, empty,
drain (water) J v.450 (osinciya, pot. = osinceyya C). —
pp. avasitta & ositta.
Osita [pp. of ava \- sa] inhabited (by), accessible (to) Sn
937 (an°). Cp. vy°.
Ositta [pp. of osincati] sprinkled, besprinkled J V.400.
See also avasitta.
Osidati [fr. o + sad] to settle down, to sink, run aground
(of ships) S IV.314 (osida bho sappi-tela); Miln 277
(nava osidati). — ger. osiditva J 11.293. — Caus. II.
osidapeti J iv.139 (navaq).
Osidana (nt.) [fr. osidati] sinking DhsA 363.
Ossa see ussa. '.
Ossakk" see osakk°.
Ossagga [fr. ossajati] relaxation, in cpd. sati-ossagga (for
which more common sati-vossagga) relaxation of memory,
inattention, thoughtlessness DhA in. 1 63 (for pamada Dh
167). See vossagga.
Ossajati [o -f- Sfj send off] to let loose, let go, send off,
give up, dismiss, release D 11.106 (aor. ossaji); Sn 270
= S 1.207; Th I, 321; J iv.260. — pp. ossattha. See
also avassajati.
Osajjana (nt.) [fr. ossajati] release, dismissal, sending off
DA 1. 1 30.
Ossattha [pp. of ossajati] let loose, released, given up, thrown
down D 11.106; S 111.241; J 1.64; iv.460 (= nissattha).
Ossanna [pp. of osidati for osanna, ss after ussanna] sunk,
low down, deficient, lacking J 1.336 (opp. ussanna).
Hardly to be dertved from ava -|- syad.
Ossavana (nt ) [fr. ava + sru] outflow, running water M
1.189 (*'•' ossavana & osavana). Cp. avasaava.