The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Odhi 1 68 Opateti
(jannu-matteaa odhii.a to the extent of the knee, i. e.
kneedeep); iV.204 (id). — odhiso (adv.) limited, specifically
Vbh 246; Nett 12; Vism 309. Opp. anodhi M m.
219 Cjina), also in anodhiso (adv.) unlimited, universal,
general Ps 11. 130, cp. anodissaka (odissaka); also as anodhikatva
without limit or distinction, absolutely Kvu
208, and odhisodhiso "piecemeal" Kvu 103 (cp. Kvu
trsl"- 76'^, 127').
-sunka "extent of toll", stake J vi.279 (=: sunkhakotthasaq
C).
Odhika (adj.) [fr odhi] "according to limit", i. e. all kinds
of, various, in phrase yathodhikani kamani Sn 60, cp.
Nd2 526; J V.3)2 (id.).
Odhunatl [o-|-dh4nSti] to shake off M 1.229; S HI. 155; A
III. 365 (-f nidd.iunati); Pv IV.3" (v. 1. BB ophun°, SS
otu°) = PvA 256; Vin II. 317 (Bdhgh. in expl"- of ogumphetva
of CV. v. 1 1, 6; p. 117); Miln 399 (+ vidhunati).
Onaddha [pp. of onandhati] bound, tied; put over, covered
Vin 11.150, 270 ;>q. ("manca, °pltha); M 11.64; Dh 146
(andhakarena); Sdhp 182. See also onaybati.
Onandhati [o -)- niindhati, a secondary pres. form constructed
from naddlia after bandhati > baddha; see also
apilandhati] to bine, fasten; to cover up Vin 11.150 (inf.
onandhitui}) ; Miln j6l.
Onamaka (^dj.) [fr. onamati] bending down', stooping DhA
11.136 (an°).
Onamati [o + namati] to bend down (instr.), stoop D 11.
17 (anonamanto ppr. not bending); IU.143 (id.); Vv 39'
(onamitva ger.). — pp. onata.
Onamana (nt.) [abstr. fr. onamati] in compn- with °unnamana
lowering & raising, bending down & up DhA 1.17.
Onayliati [ava -\- nayhati] to tie down, to cover over, envelop,
shroud DhsA 378 (megho akasaij o.) — pp. onaddha.
Onaha [fr. ava + nah, cp. onaddha & onayhati] drawing
over, covering, shrouding D 1.246 (spelt onaha); Milu
300; Dhs 1 157 (^ megho viya akasai) kayai] onayhati).
Onita [in form = Sk. avanlta, but semantically =: apanlta.
Thus also BSk. apanita, pp. of apa -)- ni, see apaneti]
only found in one ster. phrase , viz. onita-patta-pant
"having removed (or removing) his hand from the bowl",
a phrase causing constructional difficulties & sometimes
taken in glosses as "onitta°" (fr. nij), i. e. having washed
(bowl and hands after the meal). The O- expl"- as onito
pattato pani yeva, i. e. "the hand is taken away from the
bowl". The spelling is frequently onita, probably through
BB sources. See on terra also Trenckner^ Azotes 66-* &
cp. apa-nita-patra at M Vastu III. 142. The expression is
always comb^- with bhuttavin "having eaten" and occurs
very frequently, e.g. at Vin II. 147: D 1.109 (= DA I.
277, q. v. for the 2 explns. mentioned above M 11.50, 93;
S V.384; A 11.63; Sn p. Ill (= pattato onitapani, apanltahattha
SnA 456); VvA 118; PvA 278.
Oneti, prob. for apaneti, see apaneti & pp. onita.
Onojeti see onojeti.
Opakkamika (adj.) [fr. upakkama] characterising a sensation
of pain: attacking suddenly, spasmodic, acute; always
in connection with abadha or vedana M 1.92, 241 ; S iv.
230 = An.87 =ui.i3i =:V.iio== Nd*304'