The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Upayacitaka 146 Upaladdhi
Upayacitaka (nt.) [of adj. upa + yacita + ka; pp. ol
yacati] begging, asking, praying, propitiation J vi.150
(= devatanaij ayacana).
Upayati [upa -f- ySti of ya] to go to, to approach S I.76;
11.118 (also Caus. °yapeti); Dpvs vi.69 ; Sdhp 579.
Upayana (nt.) [fr. upa-fyg, cp. BSk. upayana Jtm 31"]
nearing, approach, arrival D 1. 10; DA 1.94.
Upayanaka [fr. upayana] a crab J VI.530.
Upayunjati [upa + yuj] to combine, connect with ; to use,
apply ; ppr. med. upayujjamana VvA 245 (preferably
be read as "bhunjaniana, with reference to enjoying drink
& food).
Upayoga [fr. upa -\- yuj] connection, combination; employment,
application J
VI. 432 (nagare upayogar) netva
for use in the ^town r v. 1. upabhogaq). Usually in cpd.
"vacana as
expression,
tt. g. meaning either combined or condensed
ellipsis SnA 386; KhA 236; PvA 73, 135;
or the (7(V. case, which is frequently substituted for the
foil, cases: sami-vacana SnA 127; PvA 102; bhumma"
SnA 140; Kh.-V 116; karana" Sn.\ 148; sampadana" J
V.214; SnA 317; itthambhuta° SnA 441; nissakka" J
v. 498.
Uparacita [pp. of upa -)- rac] formed ThA 211 ; Sdhp 6i6.
Uparajja (nt.) [upa -j- rajja, cp. uparaja] viceroyalty A ill.
154 (v. 1. opa°); J 1.511; IV.176; DA 1.134.
Uparata [pp. of uparamati] having ceased, desisting from
(— "), restraining oneself (cp. orata) Vin 1.245 (ratt-up.arata
abstaining from food at night = ratti-bhojanato uparata
DA 1.77); D 1.5 (id.); M 1.3 19 (bhaya=); Sn 914 (=
Virata etc. Nd' 337); Miln 96, 307; DhsA 403 (vihir|s°).
Uparati (f.) [fr. upa -]- ram] ceasing, resting; cessation M
l.io; S IV.104; Miln 274.
Uparamati [upa -(- ram] to cease, desist, to be quiet J ill.
489; V.391 (v. 1. for uparamati, also in C); Miln 152.
Uparama (f.) [cp. lit. Sk. uparama, to uparamati] cessation
.Miln 41, 44 (an°).
Uparava [fr. upa -|- ru] noise J
11.2,
Uparaja [upa -)- raja; see upa 5] a secondary or deputy
king, a viceroy J 1.504; 11. 316; DhA 1.392.
Upari (indecl.)
Gr. i/Tf'f, Lat.
[Vedic
s-uper;
upari,
Goth,
der.
ufar,
fr. upa, Idg. -uper(i);
Ohg. ubir = Ger. iiber
E. over; Oir. .''or] over, above (prep. & prefix) i. (adv.)
on top, above (opp. adho below) Vin iv.46 (opp. hettha);
J V1.432; KhA 248 (= uddharj; opp. adho); SnA 392
(abtimukho u. gacchati explaining paccuggacchati of Sn
442); PvA II (hettha manussa-santhanaij upari sukara-s°),
47 (upari chattai) dhariyamana), 145 (sabbattha upari
upon everything). — 2. (prep. w. gen ) with ref. either
to space = on top of, on, upon, as in kassa upari sapo
patissati on whom shall the curse fall? DhA 141; attano
u. patati falls upon himself PvA 45 ; etissa upari kodho
anger on her, i.e. against her VvA 68; or to lime = oa
top of, after, later, as in catunnar) mas.anar) upari after
4 months Vv.\ 52 (= uddhaij catuhi masehi of Pv 1. 10'-);
sattannai] vassa-satanai} upari after 700 years Pv.\ 144. —
3. (adv. in comp"-, meaning "upper, higher, on the upper
or lop side", or "on top of", if the phrase is in loc. case.
See below.
-cara walking in the air, suspended, flying J ill 454.
-pasada the upper story of a palace, loc. on the terrace
D 1.112 (loc); PvA 105, 279. -pitthi top side, platform
Vin 11 207 (loc ). -bhaddaka N. of a tree [either Sk.
bhadraka Pinus Deodara, or bhadra Nauclea Cadamba,
after Kern, Toev. s. v.]
J vi.269. -bhaga the upper part;
used ia instr., loc. or aor. in sense of "above, over,
beyond" J iv,232 (instr.). -bhava higher state or con-
dition M 1.45 (opp. adh°). -mukha face upwards DA i.
228; Pug A 214. -vasana upper garment PvA 49. -vata
higher than the wind, loc. on the wind J ii.ii; or in
°passe {\oc.) on the upper (wind-) side DhA 11. 17. -Tisala
extended on top, i. e. of great width, very wide J 111.207.
-vehasa high in the air (°— ), in "kuti a lofty or open
air chamber, or a room in the upper story of the Vihara
Vin IV. 46 (what the C. means by expl"- majjhimassa
purisassa aslsa-ghatta "not knocking against the head ot
a middle-(sized) man" is not quite clear), -sacca higher
truth PvA 66 (so read for upari sacca).
Uparl^ha (adj.) [superl. formation fr. upari in analogy to
settha] highest, topmost, most excellent Th 1, 910. Cp. next.
Upari^hima (adj ) [double-superl. formation after analogy
of settha, pacchima & hetthima: hettha] = uparittha &
uparima Dlis 1016, 1300, 1401; Pug 16, 17 (sanyojanani
= uddhai]bhagiya-sanyojanani Pug A 198).
Uparima (adj.) [upari + ma, superl. formation] uppermost,
above, overhead D 111.189 (disa); Nett 88. Cp. uparitthima.
Upariya (adv.) [fr. upari] above, on lop, in compd. hetth"
below and above Vism i.
Uparujjhati [Sk. uparudhyate. Pass, of uparundhali] to be
stopped, broken, annihilated, destroyed D 1.223; Th I,
145; It 106; Sn 724, 1036, 1 1 10; Nd- 159 (=nirujjhati
vupasammati atthangacchali) ; Miln 151; Sdhp 280. —
pp. uparuddba.
Uparuddtia [pp- of uparujjhati] stopped, ceased Miln 151
Cjivita).
Uparundtiati [upa + rudh] to break up, hinder, stop, keep
in check M 1.243; J 1-358; Th i, 143, 1117; Sn 118,
916 (pot. uparundhe, but uparuddhe Nd' 346 = uparuddheyya
etc.); Miln 151, 245, 313. — ger. uparundhiya
Th i, 525; Sn 751; aor. uparundbi J iv.133; PvA
271. — Pass, uparujjhati (q. v.).
Uparujha [upa -f rulha, pp. of ruh] grown again, recovered
J IV.408 (cakkhu).
Uparocati [upa -f rue] to please (inlrs.) J vl.64.
Uparodati [upa -f rud] l. to lament J VI.SSI (fut "rucchati)
— 2. to sing in a whining tone J v.304.
Uparodha [fr. upa -f rudh] obstacle ; breaking up, destruction,
end J HI. 210, 252; Pv IV. l5; Miln 245, 313.
Uparodhana (nt.) [fr. upa + rudh] breaking up, destruction
Sn 732, 761.
Uparodheti [Caus of uparundhali] to cause to break up;
to hinder, stop; destroy Vin 111.73.
Uparopa [upa + ropa, cp. upa 5] "little plant", sapling
Vin 11.154. See also next.
Uparopaka = uparopa, sapling J II 345; iv-359-
Upala [Lit. Sk. upala, etym. uncertain] a stone Davs 111.87.
Upalakkha^ia (f-) & "ag (m ) [upa -|- lakkhana] discrimination
S 111.261 (an°); Dhs 16, 20, 292, 1057; Pug 25;
Vv.\ 240.
Upalakkheti [upa + lak$ay] to distinguish, discriminate
Vism 172.
Upaladdha [pp. of upalabhali] acquired, got, found J VI.
211 (°bala; v. 1. paluddha°); Sdhp 4, 386.
Upaladdhi (f.) [fr. upa -f labh] acquisition ; knowledge
-Miln 268; VvA 279.