The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Upadduta 143 Upanikkhepa
Upadduta [pp- of upaddavati] overrun, oppressed, annoyed,
overcome, distressed Vin 11.170; 111.144, 283; S 11.210;
iV.29; J 1.26, 61, 339; II. 102; IV.324, 494; Pv ii.ioS;
Vism 24 (= apakata); Miln 279; VvA 311 (attita-j-);
PvA 61. an° unmolested PvA 195; anupaddutatta state
of not being molested VvA 95.
Upadhar|sltar
upad° (q. v.).
& Upadhagseti at Pug 49 is to be read
Upadhana (adj. nt.) [fr. upa + dha, cp. upadahati] "putting
under", i.e. (l) a pillow, cushion D 1.7; S 11.267 ^
Miln 366 (kalingar'); S in. 145; A 1.137, 181; 111.50;
IV.201 ; V.506 (tamb° ^ ratt" C); (2) imposing, giving,
J
causing Dh 291 dukkh").
Upadhaneti
[f. upa + dha] to suppose, think, reflect
DhA I 239 (should be corrected to upadhareti).
Upadharana (m.) [fr. upa -|- dhf) "receptacle", milk-pail
D 11.192; A IV. 393; J VI. 503. See kai]s°. Kern, Toev. I.
142 proposes corruption fr. kaijs'iipadohana, which latter
however does not occur in Pali.
Upadharaina (f) [cp. upadharana] calculation VvA 7.
Upadharita [pp. of upadhareti] considered, reflected upon
Dh 1.28; sCipadh° Miln 10; diipadh" Vib lv.275.
Upadhareti (Caus. of upa -|- dhf, cp. dhareli 3] I. "to
hold or take up" (cp. semantically Lat. teneo ^ E. tenet),
to reason out, conclude, reflect, surmise, know as such &
such, realise J 1.338; DhA 1.28, 41; 1115, 20, 37, 96;
:v.l97 (an°J; VvA 48, 200 (an°), 234, 260 (an°), 324;
PvA 119 (for janati). — 2. to look out for (ace.) J in.
65; VI. 2.
Upadhavatl [upa -f- dhavati l] to run up to or after, fall
upon, surround Vin 11.207; iv.260 (pp. °dhavita); S 1.185
S 11.26 (aparantar)); Th 1, 1209; Miln 209; VvA 256;
PvA 154, 168, 173 (for padhavita).
Upadhl [fr. upa -|- dha, cp. upadahati & BSk. upadhi
Divy 50, 224, 534] 1. putting down or under, founda-
tion, basis, ground, substratum (of rebirth) S 1.117, 124,
134, 186; A 11.24 ("sankhaya); III. 382 (id.); iv.150
(°kkhaya); It 21, 69; Sn 364, 728 (upadhi-nidana dukkha
= vatta-dukkhai) SnA 505), 789, 992; Nd' 27, 141 ; Nd^
157; Vbh 33S; Nett 29; DhA IV.33. — (2) clinging to
rebirth (as impeding spiritual progress), attachment (almost
syn. with kilesa or tanha, cp. nirupadhi & anupadhi);
S A. = pancakkhandhs, S 11. 108. At M 1162 (cp. Sn
33 := S 1.6=: 1. 107) wife and children, flocks and herds,
silver and gold are called upadhayo. upadhi is the
root of sorrow ib. 45; S 11.108; Sn 728 = 1930 =
Th 1. 152 and the rejection of all upadhis is Nibbana
D 11.36. (cp. S 1. 136; 111.133; V.226; A 1.80; M 1. 107
= 11.93; Vin 1.5, 36 = J 1.83 = Mvst 11.444; It 46,
62).; D III. 112 calls that which has upadhi ignoble (=
non-Aryan). At S 1.117 = Divy 224 upadhi is called
a bond (saqgo). Cp. opadhika, — The upadhis were later
systematized into a set of 10, which are given at Nd^
157 as follows: 5 tanh' upadhis (tanhst, ditlhi, kilesa,
kamma, duccarita), ahar-upadhi, patigh°, calasso upadinna
dhatuyo u. (viz. kama, ditthi, silabbata, attavada; see D
III. 230), cha ajjhattikani ayatanani u., cha vinnana-kaya
u. Another modified classification see at Brethren p. 398.
Upadhika (Upadhika) (adj.) (— °) [fr. upadhi] having a
substratum, showing attachment to rebirth, only in cpds. an"
free from clinging Vin 1.36; Sn 1057, & nir° id. S 1. 141.
Upadheyya (m.) [cp. upadhana] a cushion J vi.490 (for
upalheyya, q. v.).
UpanaCCati [upa + naccati] to perform a dance D 11.268.
Upanata [pp. of upanamati] inclined, bent, prone PvA 190.
Upanadatl [upa 4- nadati] to resound (with song) Pv 111.3*
(=: vikujati PvA 189).
Upanandha [pp. of upanayhati, see naddha & nandhati]
scorned, grumbled at Vin 11.118.
Upanandhatl [a secondai7 der. fr. upanandha, pp. of upanayhati]
to bear enmity towards, to grumble at (with loc.)
aor. upanandbi Vin 11.118 (tasmiij); iv.83 ; Mhvs 36, 117.
Upanamati [upa + namati] to be bent on, strive after
III
J 324 (:= upagacchati C). — pp. upanata; Caus.
upanameti (q. v.).
Upanayana (nt.) [fr. upa + ni; cp. naya & nayana] tt.
for the minor premiss, subsumption (see Kvtt Irs/. 11)
Miln 154; Nett 63: DhsA 329 (so read with v. 1. for
°najana).
Upanayhati [upa -(- nayhati] — I. to come into touch
with It 68 = J IV. 435 (pulimacchai) kusaggena, cp DhA
1.45). — 2. to bear enmity towards (loc), to grudge,
scorn Dh 3, 4. — pp. upanandha (for °naddha). — See
also upanandhati.
Upanayhana (f) & °nayhitatta (nt.) are syn. for upanaha
(grudge, ill-will) in exegesis at Pug iS = 22, whereas id.
p. at Vbh 357 reads upanahana upanahitattaij (with v. 1.
upanayihana & upanayihitattaij).
Upanamita [pp. of upanameti] brought up to, placed against
D 11.134.
Upanameti [Caus. of upanamati] i. to bend over to, to
place against or close to, to approach, bring near D 11.
134; S 1.207; Th I, 1055; Sn p. 48 (= attano kayaij
Bhagavato upanameti); J 1.62; v.215; Sn'A 151. — 2. to
offer, to present J IV.386; 11.5; Miln 210, 373; PvA 274.
— pp. upanamita (q. v.). [cp. BSk. upanamayati to hand
over Divy 13, 14, 22].
Upanayika (— °) (adj.) [fr. upa + ni] — 1. referring to,
belonging to in cpd. att° ref. to oneself Vin 111.91 ; Vism
27. — 2. beginning, in phrase vass'iipanayika (f.) the
approach of the rainy season, period for entering on Lent
(cp. BSk. varsopanayika Divy 18, 489 & see also upakattha
and vassa) Vin 1.253; A 1.51 (divided into 2 parts,
first & second, or purimika & pacchimika); J 111.332;
DA 1.8; DhA 1.203; "1-438; VvA 44; PvA 42.
Upanaha [fr. upa -f- nah, see upanayhati, same in BSk.;
e. g at M Vasiu 11.56.] ill-will, grudge, enmity M 1. 15;
A 1.91, 95, 299; IV.148, 349, 456; V.39, 41 sq., 209,
310; Pug 18 r= Vbh 357 (pubbakalaq kodho aparakalag
upanaho Miln 289.
Upanahin (adj.-n.) [fr. upanaha] one who bears ill-will,
grudging, grumbling, finding fault Vin 11.89; M 1.95; D
111.45; ^ 11.206; IV.241; A 111.260, 334; V.123, 156; Sn
u6; Th I, 502; J III. 260 (kodhana +); Pug 18; Vbh
357. — 0pp. an" not being angry (loc.) D 111.47; S 11.
207; IV.244; A V.124 sq.; J 1V.463.
Upanlkkhamati [upa -f
out (up to somebody)
nikkhamati] to go out, to
Th 2, 37; 169; III J 244;
come
Pv I.
10' (aor. "^nikkhami; imper. °nikkhamassu).
Upanlkkhitta [upa + n"] laid down (secretly), placed by
or on top S V.457; J vi.390; Miln 80. — m. a spy J
V1.394 ("purisa).
Upanlkkhittaka [=prec.] a spy J V1409 (°manussa), 431
(id.), 450 (id.).
Upanikkhlpati (upa -f n°] to deposit near, to lay up Vin
1. 312; S II. 136 sq ; Miln 78, 80; Nett 21, 22; DA 1.
125. — pp. upanlkkhitta (q. v.).
Upanikkhipana (nt.) [fr. °nikkhipati] putting down (near
somebody), putting in the way, trap Vin 111.77.
Upanikkhepa [fr.
depositing; — I.
upa -f nis -f kjlp]
appW- to Ihe course
"putting near",
of memory, association
of ideas Milo 78, 80; cp. "nikkhepana S 11.276.
— 2. deposit, pledge J VI.192, 193 (= upajata).