The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Upacara 141 Upatthana
of (— °) J IV. 1 82 (nagar'=); usually as gam° Vin 1.109;
111.46; IV.230; KhA 77; SnA 83, 179. - 5. attention,
attendance Vin IV.272; J VI. 180; Miln 154. — 6. civility,
polite behaviour J 11.56; VI.102. — 7. On upacSra as
philos. t.t. and its relation
54; CpJ. 55; Mystic p. XI.
to appana see Dhs trsl"- 53,
Thus used of samadhl (neighbourhood-,
or access-concentration, distinguishing it from
appana-samadhi) at Vism 85, 126, 144 and passim.
Upadka (f.) [connected with Sk. upadikS, although the
relation is not quite clear. Attempts at explns. by Trencker
Notes 62 (*utpadika > upatika > upacika) & Kern, Ton/.
p. 102 (upacika = Vedic upajika, this fr. upajihika for
°dihika, vv. 11. upadehiha & upadika). It may however
be a direct der. from upa -j- cJ, thus meaning "making
heaps, a builder"] the termite or white ant Vin 11. 11 3,
148, 152; 111.151; M 1.306; J 111.320; IV.331; Miln 363,
392; Vism 62; DhA 11.25; HL'S.
Upaciqoa [pp. of upacarati] used, frequented, known (as
valuej J VI. 1 80.
Upaclta [pp. of upacinati] — I. heaped up, accumulated,
collected, produced (usually of puniia merit, & kamma
karma) Sn 697; KhA 132; SnA 492; VvA 7, 271, 342;
PvA 30, 150. — 2. built up, conserved (of the body)
Miln 232; DA 1.220.
Upacitatta (nt.) [abstr. fr. upacita] storing up, accumulation
Dhs 431.
Upacinati [upa + ci] — l. to collect, heap up, accumulate
(punnai) or papaij) VvA 254; PvA 8, 241. — 2. to con-
centrate, pay attention Th i, 199 (C. upacetuij for oce-
tui) T.); J V.339 (r=oloketi). — Pass, upaciyyatl Th i,
807. — pp. upacita (q. v.).
UpaCCa = uppacca (q. v.) "flying up" (= uppatitvS PvA
103) at Th 2, 248 (=: ThA 205, where v. 1. and gloss
upecca & upacca, expld. by upanetva), as well as at Pv
II. 7" (= PvA 103 where readg upaccha; & gloss upacca
& upecca).
Upaccaga [upa -f- ati + aga of gam] y^ sg. pret. of up4ligacchati
(q. v.) to escape, pass, go by; to overcome Sn
333 (ma upaccaga = ma atikkami SnA 339) = Th 2, 5
(= ma atikkami ThA 12); Sn 636, 641, 827 (:= accaga
atikkanta Nd' 167); Dh 315, 412, 417 (= atikkanta DhA
IV.225); Bu 11.43. — pl- upaccagug S 1.35; A 111.311.
UpaCCati (?) in phrase "akkhlni upacciqsu" at J VI. 187 is
probably faulty for apaciyit)su aor. of apaciyyati, Pass,
of apacinati (cp. upaciyyali > upacinati) "the eyes failed",
lost power, went bad; cp. apacaya falling off, diminution.
If not this reading we should suggest upaccbijjiijsu from
upacchindati "were destroyed", which however is not quite
the sense wanted.
Upacchindati [upa + chindati] to break up or off, to
destroy, interrupt, to stop Sn 972 (pot. °chinde); J IV.
127; Nd' 502; ThA 267; PvA 31 (kulavaqso upacchijji
aor. pass.); Vism 164, 676 (bhavangai]).
Upacchlnna] [pp. of upacchindati] cut off, interrupted J 1.
477; Miln 306.
UpaCChubhati [upa + chubhati from k^ubh or chubh, see
chuddha, khobha, niccbubhati, nicchodeti] to throw at M
1.364 (vv. U. "chumbh*, "cubh").
Upaccheda [fr. upa -|- chid] breaking or cutting off,
destruction, stoppage, interruption M 1.245, 3^7 (paij°
murder); J 1.67; Miln 134 (paven° break of tradition)
PvA 82 (kulavai)s'') ; DhA 1.152 (ahar °i) karoti to prevent
fr. taking food); DA 1. 136, 159.
Upacchedaka (adj.-n.) [fr. upaccheda] destroying, breaking
off, stopping, interrupting J 1.418 (vacan"); iv.357; DA
1.69 (jivit' indriy"); VvA 72 (id.).
Upajanatl [upa -|- janlti] to learn, acquire or have knowledge
of (w. gen. or instr.), to know Vin 1.272 (saqyamassa);
11.181 (gharavSs'atthena); A 1.50 (dvinnai) dhammaoai]
upanMsin). — fut. upanfiissati (& upanftassatl
Sn 716) Sn 701, 716 (= upaiinayissati kathayissati SnA
498); J V.215. — pp. upaii&ata (q. v.).
Upajivatl [upa + jfvati] to
on, to live by somebody,
live on (w. ace), to depend
to be supported by (ace.) D
1.228;
iv.271
S 1.217; Sn 612 sq.; Th i, 943; J 111.309, 338;
(= anujivati); Pv 11.9M (Ankuraq u. ti tai) nissSya
jivanti PvA 134); Miln 231.
Upajivlka (adj.) [=apajlvin] Sdhp 501 (see next).
Upajivin (— °) (adj.-n.) [fr. upa + jiv] living on, subsisting
by A 11.135 (phal°); Sn 217 (para-datt°), J 1.227
(vohar°); iv.380; Pug 51; Miln 160 (Satth°); VvA 141
(sipp°). f. upajivini in rup° (itthi) a woman earning her
living by her beauty (i.e. a courtesan) Miln 122; PvA
46; cp. kilittha-kamm° gaijika PvA 195.
Upajuta (nt.) [upa -f- jQta] stake at game J vi.192.
Upajjha see next,
Upajjhaya [Vedic upadhySya, upa -f adhi -f- i, 1ft. "one
who is gone close up to"] a spiritual teacher or pre-
ceptor, master. Often combd with acariya e. g. Vin i,
119; Nd' 350; the acariya being only the deputy or
substitute of the upajjhaya. Vin 1.45, 53, 62, 120; iv.
130; S 1.185; A 11.66, 78; 111.69; Sn 346; DhA 11.93;
PvA 55, 60, 230. — A short form of upajjhaya is
upajjha, found in the Vinaya, e.g. at Vin 1.94; 111.35;
with f. upajjha Vin iv.326,
Upanii&ta [pp. of upajanati] found out, learnt, known Vin
1.40; J V.325, 368; A 1.61.
Upattita [upa -f
attita, from ard, see ajfita] pained, terri-
fied ; overcome, overwhelmed J vi,82 (visavegena),
Upatthapetl & "tt^apetl [Cans. II. of upa(thahati] I. to
provide, procure, get ready, put forth, give Vin 11,210;
D II. 19; M 1.429; J 1.266; IV.2; v,2i8; Pug 59, 68;
Miln 15, 257, 366 (panlyar) paribhojanlyaij), 397; DA
1,270; Sdhp 356, — 2. to cause to be present Vin 1.45;
S 1. 170; Pv iv.i'o. — 3. to cause to be waited on or to
be nursed A v,72 (gilanai) upatthatui] va upatthapetuq
va). — 4. to keep (a servant) for hire Vin 11.267. —
5. to ordain Vin 1.62, 83.
Upatthahatl & "tthatl [upa + stha, cp. upatitjhati] i
(trs.) to stand near or at hand (with acc.1, to wait on,
attend on, serve, minister, to care for, look after, nurse
(in sickness) Vin 1.50, 302; iv.326; M iu.25; S 1.167;
A 111.94; V.72; Sn 82 = 481 (imper. °t(hahassu); J 1.67
(ppr. °tthahamana), 262 (ppr. °tthahanto); iv.131; v.396;
Dpvs II. 16; PvA 19, 20. — aor. upaf^bahi PvA 14, 42,
82. — inf. upatthatui] A v,72 ; PvA 20. — ger. upatthabitva
PvA 76, — grd, upatfhatabba Vin 1,302; PvA
20. — pp. upattblta (q, v.), — 2. (intrs,) to stand out
or forth, to appear, to arise, occur, to be present M 1,104
sq. ; A iv,32,; J iv.203 (mante anupatthahante since the
spell did not occur to him); v,207 ; Miln 64; ThA 258,
aor, upattbasl J 1,61; iv,3; PvA 42, — Caus, I. upattheti;
Caus. II. upattbapeti & "ttbfipeti (q. v.). — Pass,
upattbiyati J iv.131 (ppr. °tthiyamana), & upattbabiyati
A 111.94 (PP''- °ttliahiyamana).
Upatthaka [fr. upa -|- sthS, cp. BSk. upasthaka M Vastu
1.25 1, and upasthayaka Divy 426; Av. S. 1.21.); 11.85,
112.] a servitor, personal attendant, servant, "famulus".
Ananda was the last u. of Gotama Buddha (see D 1.206
Th I, 1041 f. ; ThA in Brethren loc. cit. ; Vin 1,179
(Sagato u.), 194; 11.186; 111.66; iv.47 ; D 1.150 (Nagito);
S III. 113; A I.121; 111.31, 189; I J 15, 100 (a merchant's);
11.416; Pug 28; DhA 11.93; VvA 149; PvA 211. — agg"